PT75928B

Process for preparing novel antibacterial p-oxooxazolidinylbenzene sulfonamides and of pharmaceutical compositions containing the same

Abstract

This record has no abstract on file.

Term

No projected expiry on record.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Today

8 claims: 3 independent, 5 dependent

  1. 1
    - Process for preparing compounds of formula Q r1-°2s" in which 1.- Processo de preparação de compostos de fórmula geral Q r1-°2S“ na qual R2 represents an -NR group2Rj, -N (0R2) R4, -Ν4, R^ representa um grupo -NR2R.j, -N (0R2) R^ ,-Ν^, -NHNH2, -NX2, -NR10X, -NXZ or -N = S (°)noR8R9? -NHNH2, -NX2, -NR10X, -NXZ ou -N=S(°)nR8R9? • R2 and R 3 independently of each other represent hydrogen, alkyl of 1 to 4 carbon atoms or cycloalkyl of 3 to 8 carbon atoms;• R2 e R^, independentemente um do outro, representam, cada um, um átomo.de hidrogénio ou um grupo alquilo com 1 a 4 átomos de carbono ou cicloalquilo com 3 a 8 átomos de carbono;Rg representa um átomo de hidrogénio ou um grupo Rg represents a hydrogen atom or a group 0 0 0 0 0 11 H, 4 II II Ί 0 0 0 0 0 11 H, 4 II II Ί -CR ,, -C (CH „) C-OH, -C-CH = CH-C -OH, Z IU -CR,, -C(CH„) C-OH, -C-CH=CH-C-0H, o Z IU R 6 represents an aryl or alkyl group of 1 to 12 carbon atoms;Rg representa um grupo arilo ou alquilo com 1 a 12 átomos de carbono;R7 representa um átomo de hidrogénio ou um grupo alquilo com 1 a 5 átomos de carbono, R7 represents a hydrogen atom or an alkyl group of 1 to 5 carbon atoms, -CH2OH, -CH2SH, arilo ou aralquilo;-CH2OH, -CH2SH, aryl or aralkyl;I I R and Rwhatindependently of each other represent R e Rq, independentemente um do outro, representam, 8 y cada um, um grupo alquilo com 1 a 4 átomos de carbono ou, considerados em conjunto, representam um grupo -(CH9) z p 8th y each an alkyl group of 1 to 4 carbon atoms or, taken together, represent a group - (CH9) zp R ^O represents an alkyl group of 1 to 4 carbon atoms;R^o representa um grupo alquilo com 1 a 4 átomos de carbono;X representa um átomo de cloro ou de bromo;X represents a chlorine or bromine atom;Z representa um catião aceitável sob o ponto de vista fisiológico;Z represents a physiologically acceptable cation;caracterizado pelo facto (a) de se fazer reagir um composto de fórmula geral characterized in that (a) a compound of general formula is reacted Halogen-SC> 2 in which Halogéneo-SC>2 na qual Y representa um substituinte que’ contêm um grupo acilo, J com um reagente escolhido entre uma amina apropriada.de fórmula geral;Y represents a substituent which contains an acyl group, J with a reagent chosen from an appropriate amine;_ t _ t HNR2 R3 or HNIC4 R3 / azide ion N4, | or hydrazine, to obtain a compound of formula j wherein R1 is -NR2R3.3 or NHNH2;HNR2R3 ou HNÍC^jRg/ ião azida N^, | ou hidrazina, j para se obter um composto de fórmula geral j na qual R^ representa um grupo -NR2R3, -NÍC^JR^, N3 ou NHNH2;or (b) optionally reacting with a previously prepared hypohalide the product obtained in step (a) or a halogen and a base to give a compound of formula wherein X represents a chlorine or bromine atom;ou (b) de se fazer reagir eventualmente com um hipohalogeneto preparado antes o produto obtido na fase (a) ou com um halogêneo e uma base pára se obter um composto de fórmula geral na qual X representa um ãtomo de cloro ou de bromo;or (c) optionally reacting the product obtained in step (b) with (i) more hypohalide at a pH of about 4 to 8 to obtain a compound of formula ou (c) de se fazer reagir eventualmente o produto obtido na fase (b) com (i) mais hipohalogeneto a um pH de cerca de 4 a 8 para se obter um composto de fórmula geral X ??? NSO wherein X represents a chlorine or bromine atom;or (ii) a dialkyl sulfide of formula -SRg Rg to give a compound of formula wherein Rg and Rg are as defined above;or (d) optionally oxidizing the product obtained in step (c) (ii) to a compound of formula wherein Rg and Rg have the meaning as defined above;or (e) optionally reacted with a hypohalide, the product obtained in step (e) wherein R 4 is -NR2Rg, the symbol R2 represents a hydrogen atom and Rg is alkyl of 1 to 4 atoms. carbon to give a compound of the general formula ·;X„NSO na qual X representa um ãtomo de cloro ou de bromo;ou (ii) um sulfureto de dialquilo de fórmula geral -SRgRg, para se obter um composto de fórmula geral na qual Rg e Rg têm o significado definido antes;ou (d) de se oxidar eventualmente o produto obtido na fase (c) (ii) para se obter um composto de fórmula geral na qual Rg e Rg têm o significado definido antes;ou (e) de se fazer reagir eventualmente com um hipohalogeneto, o produto obtido na fase (e) em que o símbolo R^ representa um grupo de fórmula geral -NR2Rg, o símbolo R2 representa um átomo de hi- « drogénio e o símbolo Rg representa um grupo alquilo com 1 a 4 ãto- | mos de carbono, para se obter um composto de fórmula geral · ;R10XN-S02~ R10XN-S02~ OH in which R4 and X have the meaning defined above;'j or | (f) optionally reacting the product obtained in any given manner. OH na qual R-^θ e X têm o significado definido antes;' j ou | (f) de se fazer reagir eventualmente o produto obtido em qualquer í í das fases (a) a (e) com i (i) um cloreto de ácido de fórmula geral RgCOCl ou um · anidro de fórmula geral (RgCO)20 para se obter um composto de fórmula geral \_„OCORg na qual e Rg têm o significado definido antes;(ii) um anidrido de fórmula geral , na qual A representa um grupo -CH=CH-, l CH2 Fm, · of steps (a) to (e) with i (i) an acid chloride of formula RgCOCl or anhydrous of formula (RgCO)20 to obtain a compound of the formula wherein and R g have the meaning defined above;(ii) an anhydride of the formula wherein A represents a group -CH = CH-, 1 CH2 Fm, · II II Z \ z and m represents number 2 or 3 to give a compound of formula Z\ zz e m representa o numero 2 ou 3, para se obter um composto de fórmula geral E where and A have the meaning defined above;Ο na qual e A têm o significado definido antes;(iii) a blocked amino acid of formula (iii) um aminoácido bloqueado de fórmula geral R_-CHCO ~ ​​H 7 ι 2 R_-CHCO~H 7 ι 2 NHCOO-Y na qual Y representa um grupo protector como o grupo butilo terc. e R? tem o significado definido antes, na presença de uma carbodiimida e depois com um acido volátil de fórmula geral HX, na qual o símbolo X tem o significado definido antes, para se obter um composto de fórmula geral NHCOO-Y wherein Y represents a protecting group such as tert butyl group. and R? has the meaning defined above in the presence of a carbodiimide and then with a volatile acid of formula HX, wherein X is as defined above to give a compound of formula - Ν O Rl-S02- O - Ν O Rl-S02- O -OCO-CH-NH3X na qual R^, R^ e X têm o significado definido antes. -OCO-CH-NH3X wherein R1, R2 and X have the meaning defined above.
  2. 5
    5 A process for preparing pharmaceutical compositions suitable for the treatment of bacterial infections, characterized in that an antibacterial amount is mixed. 5. - Processo de preparação de composições farmacêuticas apropriadas para o tratamento de infecções bacterianas, caracte51 ri-zado pelo facto de se misturar uma quantidade antibacteriana ' í í 0.5 to 95% by weight based on the total weight of the composition of a compound of formula I prepared by eficaz, compreendida entre 0,5 e 95 % em peso com base no peso total da composição, de um composto de fórmula geral I, prepara- [ i by the process according to claim 1 as an active ingredient with a suitable pharmaceutically acceptable excipient. ·. do pelo processo de acordo com a reivindicação 1, como ingredien- te activo, com um excipiente apropriado aceitável sob o ponto de ’s vista farmacêutico. ·.
  3. 7
    7 3. Unfolding process of 3-phenylamino-1,2-propanediol, characterized in that 3-phenylamino-1,2- | 7. - Processo de desdobramento de 3-fenilamino-l,2-propano- í diol, caracterizado pelo facto de se fazer reagir 3-fenilamino-l,2-| -propanodiol racémico com cerca de 50 a 60 moles % de ácido mandêí lico opticamente activo para se obter um sal que se faz reagir j com uma base, isolando-se deste modo o 3-fenilamino-l,2-propanodiol' enriquecido em um enantiomero. i racemic propanediol containing from about 50 to 60 mol% of optically active sorbic acid to give a reacted salt with a base, thereby isolating a 3-phenylamino-1,2-propanediol enantiomer. i