Nova Patents
EP1589095B1

Device for producing and using biogas

Abstract

This record has no abstract on file.

EP1589095B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 7

Term

Term ended

Expired 19 April 2024, 2.4 years ago.

  1. Priority and filed
  2. Granted
  3. Expired
  4. Today

16 claims: 16 independent, 0 dependent

  1. 1
    Device for producing and using biogas with a building (1) having several rooms (6, 10, 12, 15, 16, 17), wherein a first room (6) forms the shell of a biogas reactor (BG) and a second room (10) surrounds a biogas reservoir (BS), and wherein the building (1) has at least a third room (12) containing a unit (14) for converting biogas into electrical energy characterized in that the biogas reactor (BG) contains a reel agitator (8, 8a) for stirring and breaking up solid biomass. Dispositif pour la production et la valorisation du biogaz, comprenant un bâtiment (1) comptant plusieurs locaux (6,10, 12, 15, 16, 17), un premier local (6) formant l'enceinte d'un réacteur du biogaz (BG) et un deuxième local (10) entourant un réservoir de biogaz (BS), et le bâtiment (1) présentant au moins un troisième local (12) qui abrite un dispositif (14) pour transformer le biogaz en énergie électrique, caractérisée en ce que le réacteur du biogaz (BG) renferme un mélangeur à tourniquet (8, 8a) destiné à mélanger et à fragmenter la biomasse solide. Vorrichtung zur Erzeugung und Verwertung von Biogas mit einem mehrere Räume (6, 10, 12, 15, 16, 17) aufweisenden Gebäude (1), wobei ein erster Raum (6) die Hülle eines Biogasreaktors (BG) bildet und ein zweiter Raum (10) einen Biogasspeicher (BS) umgibt, und wobei das Gebäude (1) zumindest einen dritten Raum (12) aufweist, in dem eine Einrichtung (14) zur Umwandlung von Biogas in elektrische Energie aufgenommen ist, dadurch gekennzeichnet, dass im Biogasreaktor (BG) ein Haspelrührwerk (8, 8a) zum Rühren und Zerkleinern von fester Biomasse aufgenommen ist.
  2. 2
    Device as defined in claim 1, wherein the first room (6) is part of a basement of the building (1) and the second (10) and third room (12) are part of an upper floor. Dispositif selon la revendication 1, le premier local (6) faisant partie d'un étage inférieur du bâtiment (1) et les deuxième et troisième locaux (10, 12) faisant partie d'un étage supérieur du bâtiment. Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei der erste Raum (6) Bestandteil einer Untergeschosses des Gebäudes (1) ist und der zweite (10) und dritte Raum (12) Bestandteil eines Obergeschosses sind.
  3. 3
    Device as defined in one of the preceding claims, wherein the second (10) and/or third room (12) are located above the first room (6). Dispositif selon l'une des revendications précédentes, le deuxième (10) et/ou le troisième local (12) étant situé au-dessus du premier local (6). Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der zweite (10) und/oder dritte Raum (12) oberhalb des ersten Raums (6) angeordnet sind.
  4. 4
    Device as defined in one of the preceding claims, wherein the building (1) has a construction body made of concrete, preferably steel-reinforced concrete. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, le bâtiment (1) présentant une structure en béton, de préférence en béton armé. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Gebäude (1) einen aus Beton, vorzugsweise Stahlbeton, hergestellten Baukörper aufweist.
  5. 5
    Device as defined in one of the preceding claims, wherein at least one wall (2) of the construction body forms a support wall to support a land fill which reaches up to the level (N2) of the upper floor. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, au moins un mur (2) de la structure constituant un mur porteur destiné à supporter un remblai de terre s'étendant jusqu'au niveau (N2) de l'étage supérieur du bâtiment. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei zumindest eine Wand (2) des Baukörpers eine Stützwand zum Abstützen einer bis zum Niveau (N2) des Oberschosses reichenden Geländeauffüllung bildet.
  6. 6
    Device as defined in one of the preceding claims, wherein the biogas reservoir (BS) is a membrane gas reservoir (11, 11a) located in the second room (10). Dispositif selon l'une des revendications précédentes, le réservoir de biogaz (BS) étant un réservoir de gaz souple (11, 11a) installé dans le second local (10). Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Biogasspeicher (BS) ein im zweiten Raum (10) aufgenommener Foliengasspeicher (11, 11a) ist.
  7. 7
    Device as defined in one of the preceding claims, wherein the membrane gas reservoir (11, 11a) contains a device for purifying the biogas. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, un dispositif pour purifier le biogaz étant placé dans le réservoir de gaz souple (11, 11a). Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei im Foliengasspeicher (11, 11a) eine Einrichtung zur Reinigung des Biogases aufgenommen ist.
  8. 8
    Device as defined in one of the preceding claims, wherein the unit is for purifying a gas washing unit, in particular for removing soluble compounds containing sulfur and ammoniac. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, le dispositif de purification étant un dispositif de lavage de gaz, notamment afin d'en retirer les composés solubles contenant du soufre et de l'ammoniac. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Einrichtung zur Reinigung eine Gaswascheinrichtung, insbesondere zur Entfernung löslicher schwefel- und ammoniakhaltiger Verbindungen, ist.
  9. 9
    Device as defined in one of the preceding claims, wherein the unit for purifying includes periphyton surfaces for microorganisms for the removal of pollutants, in particular sulfur compounds, contained in the biogas. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, le dispositif de purification comprenant des surfaces destinées à faire proliférer des micro-organismes, afin d'éliminer des matières toxiques contenues dans le biogaz, notamment les composés soufrés. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Einrichtung zur Reinigung Aufwuchsflächen für Mikroorganismen zur Entfernung von im Biogas enthaltenen Schadstoffen, insbesondere Schwefelverbindungen, umfasst.
  10. 10
    Device as defined in one of the preceding claims, wherein a wall (13, 13a) separating the second room (10) from the third room (12) is designed as a fire wall. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, un mur (13, 13a) séparant le deuxième local (10) du troisième local (12), en tant que mur de protection contre l'incendie. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei eine den zweiten (10) vom dritten Raum (12) trennende Wand (13, 13a) als Feuerschutzwand ausgebildet ist.
  11. 11
    Device as defined in one of the preceding claims, wherein a heating unit for heating a pumpable part of the biomass is provided. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, un dispositif de chauffage étant prévu pour chauffer un composant liquide de la biomasse. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei eine Heizeinrichtung zum Erwärmen eines pumpfähigen Bestandteils des Biomasse vorgesehen ist.
  12. 12
    Device as defined in one of the preceding claims, wherein the heating unit has a heat exchanger and/or a chopping unit. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, le dispositif de chauffage comportant un échangeur thermique et/ou un dispositif de fragmentation. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Heizeinrichtung einen Wärmetauscher und/oder eine Zerkleinerungseinrichtung aufweist.
  13. 13
    Device as defined in one of the preceding claims, wherein the heating unit is located outside the building (1). Dispositif selon l'une des revendications précédentes, le dispositif de chauffage étant placé à l'extérieur du bâtiment (1). Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Heizeinrichtung außerhalb des Gebäudes (1) angeordnet ist.
  14. 14
    Device as defined in one of the preceding claims, wherein a fourth room (15) is located in the basement next to the first room (6) in which fourth room a pumping unit is provided to pump off the residues collected in the biogas reactor (BG). Dispositif selon l'une des revendications précédentes, un quatrième local (15) étant prévu à l'étage inférieur, à côté du premier local (6), dans lequel est prévu un dispositif de pompage pour extraire les matières résiduaires contenues dans le réacteur du biogaz (BG). Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei im Untergeschoss neben dem ersten Raum (6) eine vierter Raum (15) vorgesehen ist, in dem eine Pumpeinrichtung zum Abziehen von im Biogasreaktor (BG) aufgenommenen Reststoffen vorgesehen ist.
  15. 15
    Device as defined in one of the preceding claims, wherein a fifth room (16) is located on the upper floor above the fourth room (15), in which fifth room a unit is provided for the separation of the residues which were pumped out of the biogas reactor (BG). Dispositif selon l'une des revendications précédentes, un cinquième local (16) étant prévu à l'étage supérieur, au-dessus du quatrième local (15), dans lequel est prévu un dispositif destiné à séparer les matières résiduaires extraites du réacteur du biogaz (BG). Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei im Obergeschoss oberhalb des vierten Raums (15) ein fünfter Raum (16) vorgesehen ist, in dem eine Einrichtung zur Trennung der aus dem Biogasreaktor (BG) abgezogenen Reststoffe vorgesehen ist.
  16. 16
    Device as defined in one of the preceding claims, wherein a unit (9) is provided to feed the biomass to the bioreactor (BG) outside the building (1). Dispositif selon l'une des revendications précédentes, un dispositif (9) destiné à alimenter le réacteur du biogaz (BG) en biomasse est prévu à l'extérieur du bâtiment (1). Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei eine Einrichtung (9) zum Zuführen von Biomasse zum Bioreaktor (BG) außerhalb des Gebäudes (1) vorgesehen ist.