EP0680418B1

Motor vehicle display system for indicating the state of motion of the subject vehicle and method of indicating such state

Abstract

This record has no abstract on file.

EP0680418B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 9

Term

Term ended

Expired 5 February 2013, 13.6 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

16 claims: 16 independent, 0 dependent

  1. 1
    A method of indicating the state of motion of a subject vehicle to a driver of a following vehicle by means of an array of lamps (2) mounted on the subject vehicle and operable to produce a visual display indicative of the state of motion to be detected by a vehicle velocity measuring device, the method comprising the steps of :measuring the velocity of the subject vehicle by operation of the vehicle velocity measuring device;characterized by determining whether the measure of velocity is less than a reference value and, when so determined, illuminating said lamps in a time dependent sequence to produce an animated visual display indicative of the state of motion as being stationary;determining by operation of a vehicle distance measuring device (60) mounted on the subject vehicle whether said following vehicle is within a pre-set distance behind said subject vehicle and, when so determined, disabling said time dependent sequence and illuminating said lamps thereafter in a time independent manner to produce a static visual display indicative of the state of motion as being stationary. Ein Verfahren zur Anzeige des Bewegungszustands eines betreffenden Fahrzeugs für einen Fahrer eines nachfolgenden Fahrzeugs mittels einer Anordnung von Lampen (2), welche an dem betreffenden Fahrzeug befestigt sind und dazu dienen, eine visuelle Anzeige zu erzeugen, die den Bewegungszustand, der durch ein Fahrzeug-Geschwindigkeitsmeßgerät ermittelt wird, anzeigt, wobei das Verfahren folgende Schritte umfaßt: Geschwindigkeitsmessung des betreffenden Fahrzeugs durch Einsatz eines Fahrzeug-Geschwindigkeitsmeßgeräts;gekennzeichnet dadurch, daß bestimmt wird, ob die gemessene Geschwindigkeit geringer als ein Bezugswert ist und, wenn dies der Fall ist, daß die Lampen in einer zeitabhängigen Folge aufleuchten, um eine bewegte visuelle Anzeuge zu erzeugen, die den Bewegungszustand als gleichbleibend anzeigt;Bestimmung durch den Einsatz eines Fahrzeug-Abstandsmeßgeräts (60), welches an dem betreffenden Fahrzeug befestigt ist, ob das nachfolgende Fahrzeug sich innerhalb eines vorher festgelegten Abstands hinter dem betreffenden Fahrzeug befindet und, wenn dies der Fall ist, Abschalten der zeitabhängigen Folge und danach Aufleuchten der Lampen auf eine zeitunabhängige Art, um eine statische visuelle Anzeige zu erzeugen, die den Bewegungszustand als gleichbleibend anzeigt. Procédé pour indiquer l'état de mouvement d'un véhicule sujet ou premier véhicule au chauffeur d'un véhicule suivant au moyen d'un réseau de lampes (2) monté sur le premier véhicule et susceptible de fonctionner pour produire un affichage visuel indiquant l'état de mouvement à détecter par un dispositif de mesure de la vitesse du véhicule, le procédé comprenant les étapes consistant: à mesurer la vitesse du premier véhicule par fonctionnement du dispositif de mesure de la vitesse du véhicule,caractérisé en ce qu'on détermine si la mesure de la vitesse est inférieure à une valeur de référence et, une fois la détermination faite, on éclaire lesdites lampes selon une séquence fonction du temps pour produire un affichage visuel animé indiquant que l'état de mouvement est stationnaire,on détermine, par fonctionnement d'un dispositif de mesure de la distance du véhicule (60) monté sur le premier véhicule, si ledit véhicule suivant se trouve à une distance pré-établie derrière ledit premier véhicule et, une fois la détermination faite, on désactive ladite séquence fonction du temps et on éclaire lesdites lampes ensuite de manière indépendante du temps pour produire un affichage visuel statique indiquant que l'état de mouvement est stationnaire.
  2. 2
    A method as claimed in claim 1 wherein the lamps are mounted in a row (10-17) extending transversely of the subject vehicle, the row comprising a central portion (10, 11) and left and right end portions (16, 17), and wherein the animated visual display is provided by illuminating the lamps and sequentially de-activating selected pairs of lamps to create a pattern cyclically moving symmetrically outwardly from said central portion of the row to both said left and right end portions of the row. Procédé selon la revendication 1, dans lequel les lampes sont montées en rangée (10-17) s'étendant transversalement au premier véhicule, la rangée comprenant une parie centrale (10, 11) et des parties d'extrémité de gauche et de droite (16, 17), et dans lequel l'affichage visuel animé est formé par éclairage des lampes et désactivation en séquence de paires choisies de lampes pour créer un motif se déplaçant de manière cyclique symétriquement vers l'extérieur de ladite parie centrale de la rangée vers les deux paries d'extrémité de gauche et de droite de la rangée. Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Lampen in einer Reihe (10-17) angeordnet sind, die sich quer über das betreffende Fahrzeug erstreckt, wobei die Reihe einen Mittelteil (10, 11) und linke und rechte Endabschnitte (16, 17) umfaßt, und worin die bewegte visuelle Anzeige durch Aufleuchten der Lampen und nachfolgendes Abschalten ausgewählter Lampenpaare erreicht wird, um ein Muster zu erzeugen, daß sich zyklisch von dem Mittelteil der Reihe zu den beiden linken und rechten Endabschnitten bewegt.
  3. 3
    A method as claimed in claim 2 wherein the static visual display is provided by continuously illuminating a selected pair (16, 17) of lamps at said left and right end portions of the row. Procédé selon la revendication 2, dans lequel l'affichage visuel statique est formé en éclairant une paire choisie (16, 17) de lampes sur les paries d'extrémité de gauche et de droite de la rangée. Verfahren nach Anspruch 2, wobei die statische visuelle Anzeige durch ein kontinuierliches Aufleuchten eines ausgewählten Lampenpaares an den linken und rechten Endabschnitten (16, 17) der Reihe erzeugt wird.
  4. 4
    A method as claimed in claim 2 wherein the central portion includes at least one brake actuated lamp (10, 11) which is illuminated solely in response to actuation of the brakes of the subject vehicle. Procédé selon la revendication 2, dans lequel la partie centrale comprend au moins une lampe (10, 11) actionnée par des freins, qui n'est éclairée qu'en réponse à l'actionnement des freins du premier véhicule. Verfahren nach Anspruch 2, wobei der Mittelteil wenigstens eine durch Bremsen ausgelöste Lampe (10, 11) einschließt, welche alleine als Reaktion auf das Auslösen der Bremsen des betreffenden Fahrzeugs aufleuchtet.
  5. 5
    A method as claimed in claim 1 wherein both the animated visual display and the static visual display indicative of the state of motion as being stationary are produced independently of whether the brakes of the subject vehicle are actuated. Procédé selon la revendication 1, dans lequel l'affichage visuel animé et l'affichage visuel statique indiquant que l'état de mouvement est stationnaire sont produits indépendamment de l'actionnement des freins du premier véhicule. Verfahren nach Anspruch 1, wobei sowohl die bewegte visuelle Anzeige als auch die statische visuelle Anzeige, welche den Bewegungszustand als gleichbleibend anzeigen, unabhängig von dem Auslösen der Bremsen des Fahrzeugs erzeugt werden.
  6. 6
    A method as claimed in claim 1, including a vehicle motion measuring means comprising a wheel speed sensor (91-94) of an anti-lock brake system (ABS) of the subject vehicle. Procédé selon la revendication 1, comprenant un moyen de mesure du mouvement du véhicule comprenant un capteur de vitesse des roues (91-94) d'un système de frein anti-blocage (ABS) du premier véhicule. Verfahren nach Anspruch 1, das ein Fahrzeug-Geschwindigkeitsmeßgerät einschließt, welches einen Raddrehzahlfühler (91-94) eines Antiblockiersystems (ABS) des betreffenden Fahrzeugs umfaßt.
  7. 7
    A method as claimed in claim 1 including the step of determining whether the measure of velocity is greater than said reference value and, when so determined, determining whether the brakes of the subject vehicle are actuated and, if so determined, illuminating said lamps to produce a deceleration indicating visual display indicative of the magnitude of deceleration of the subject vehicle. Procédé selon la revendication 1, comprenant les étapes consistant à déterminer si la mesure de la vitesse est supérieure à ladite valeur de référence et, un fois la détermination faite, à déterminer si les freins du premier véhicule sont actionnés et, si c'est le cas, à éclairer lesdites lampes pour produire un affichage visuel indicateur de décélération indiquant l'ordre de grandeur de la décélération du premier véhicule. Verfahren nach Anspruch 1, das den Schritt der Bestimmung einschließt, ob die gemessene Geschwindigkeit höher als der Bezugswert ist und, wenn dies der Fall ist, die Bestimmung, ob die Bremsen des betreffenden Fahrzeugs ausgelöst werden und, wenn dies der Fall ist, das Aufleuchten der Lampen, um eine die Geschwindigkeitsverringerung anzeigende visuelle Anzeige zu erzeugen, welche das Ausmaß der Geschwindigkeitsverringerung des betreffenden Fahrzeugs anzeigt.
  8. 8
    A method as claimed in claim 7 including the step of sensing a measure of deceleration of the subject vehicle by operation of a deceleration detection means (32, 33), comparing the measure of deceleration with a plurality of predetermined range limits defining a plurality of ranges of deceleration to determine a measured range of deceleration, and illuminating a number of pairs of lamps (10-17) representative of the measured range of deceleration such that the number of lamps so illuminated increases with increasing deceleration. Procédé selon la revendication 7, comprenant les étapes consistant à détecter une mesure de décélération du premier véhicule par fonctionnement d'un moyen de détection de décélération (32, 33), à comparer la mesure de la décélération à une pluralité de limites de plages prédéterminées définissant une pluralité de plages de décélération pour déterminer une plage de décélération mesurée, et à éclairer un certain nombre de paires de lampes (10-17) représentatives de la plage de décélération mesurée de telle sorte que ledit nombre de lampes ainsi éclairées augmente lorsque la décélération augmente. Verfahren nach Anspruch 7, welches den Schritt des Wahrnehmens einer Geschwindigkeitsverringerung des betreffenden Fahrzeugs einschließt durch den Einsatz eines Geschwindigkeitsverringerungs-Erfassungsgeräts (32, 33), den Vergleich der gemessenen Geschwindigkeitsverringerung mit einer Vielzahl von vorbestimmten begrenzten Bereichen durch Definition einer Vielzahl von Bereichen der Geschwindigkeitsverringerung zur Bestimmung eines gemessenen Bereichs der Geschwindigkeitsverringerung, und das Aufleuchten einer Anzahl von Lampenpaaren (10-17), die dem gemessenen Bereich der Geschwindigkeitsverringerung derart entsprechen, daß die Anzahl von Lampen, die so aufleuchten, mit steigender Geschwindigkeitsverringerung zunimmt.
  9. 9
    A method as claimed in claim 8 wherein said deceleration detection means comprises a timing device and is operable to determine the magnitude of deceleration by determining the rate of change of the measure of velocity. Procédé selon la revendication 8, dans lequel ledit moyen de détection de la décélération comprend un dispositif de synchronisation et est à même de fonctionner pour déterminer l'ordre de grandeur de la décélération en déterminant le taux de variation de la mesure de vitesse. Verfahren nach Anspruch 8, bei welchem das Geschwindigkeitsverringerungs-Erfassungsgerät eine Zeitmeßeinheit umfaßt und dazu dient, das Ausmaß der Geschwindigkeitsverringerung durch die Bestimmung des Grades der Veränderung der gemessenen Geschwindigkeit zu erfassen.
  10. 10
    A method as claimed in claim 8 comprising four ranges of deceleration, each range being associated with a respective pair of the lamps, whereby up to a maximum of four pairs of lamps representative of the measured range of deceleration are illuminated. Procédé selon la revendication 8, comprenant quatre plages de décélération, chaque plage étant associée à une paire respective des lampes, de telle sorte que jusqu'à un maximum de quatre paires de lampes représentatives de la plage de décélération mesurée soient éclairées. Verfahren nach Anspruch 8, welches vier Bereiche der Geschwindigkeitsverringerung umfaßt, wobei jeder Bereich mit einem entsprechenden Lampenpaar zusammenhängt, wobei bis zu maximal vier Lampenpaare entsprechend des gemessenen Bereichs der Geschwindigkeitsverringerung aufleuchten.
  11. 11
    A motor vehicle display system (1) for indicating the state of motion of a subject vehicle to a driver of a following vehicle, the system comprisingan array of lamps (2) mounted in use on the subject vehicle and operable to produce a visual display indicative of the state of motion to be detected by a vehicle velocity measuring device operable to measure the velocity of the subject vehicle;characterised by means (25) for comparing the measure of velocity with a reference value;means (20-23) for illuminating said lamps in a time dependent sequence in response to said measure of velocity being determined to be less than said reference value, whereby the sequence produces an animated visual display indicative of the state of motion as being stationary;a vehicle distance measuring device (60) mounted in use on the subject vehicle and operable to determine whether said following vehicle is within a pre-set distance behind said subject vehicle; and wherein the means for illuminating said lamps is operatively connected to said vehicle distance measuring device such that, when said following vehicle is determined to be within said pre-set distance, the time dependent sequence is disabled and said lamps are illuminated thereafter in a time independent manner to produce a static visual display indicative of the state of motion as being stationary. Ein Anzeigesystem (1) für Kraftfahrzeuge, um den Bewegungazustand eines betreffenden Fahrzeugs dem Fahrer des nachfolgenden Fahrzeugs anzuzeigen, wobei das System eine Anordnung von Lampen (2) umfaßt, die im Gebrauch an dem betreffenden Fahrzeug befestigt sind und dazu dienen, eine visuelle Anzeige des Geschwindigkeitszustands zu erzeugen, welcher mittels eines Fahrzeug-Geschwindigkeitsmeßgeräts erfaßt wird, das dazu dient, die Geschwindigkeit des betreffenden Fahrzeugs zu messen; gekennzeichnet durch Mittel (25), um die gemessene Geschwindigkeit mit einem Bezugswert zu vergleichen;Mittel (20-23) zum Aufleuchten der Lampen in einer zeitabhängigen Folge als Reaktion auf die gemessene Geschwindigkeit, welche als geringer als der Bezugswert bestimmt wurde, wobei die Folge eine bewegte visuelle Anzeige erzeugt, die den Bewegungszustand als gleichbleibend anzeigt;ein Fahrzeug-Abstandsmeßgerät (60), welches im Gebrauch an dem betreffenden Fahrzeug befestigt ist und dazu dient, zu bestimmen, ob sich das nachfolgende Fahrzeug innerhalb eines vorher festgelegten Abstandes hinter dem betreffenden Fahrzeug befindet; und worin das Mittel zum Aufleuchten der Lampen in operativem Zusammenhang steht mit dem Fahrzeug-Geschwindigkeitsmeßgeräts, und zwar derart, daß, wenn sich das nachfolgende Fahrzeug innerhalb eines vorher festgelegten Abstandes befindet, die bestimmte zeitabhängige Folge abgeschaltet wird und die Lampen danach in einer zeitunabhängigen Art aufleuchten, um eine statische visuelle Anzeige zu erzeugen, welche den Bewegungszustand als gleichbleibend anzeigt. Système d'affichage (1) de véhicule à moteur pour indiquer l'état de mouvement d'un véhicule sujet ou premier véhicule au chauffeur d'un véhicule suivant, le système comprenant:un réseau de lampes (2) monté en service sur le premier véhicule et fonctionnant pour produire un affichage visuel indicatif de l'état de mouvement à détecter par un dispositif de mesure de la vitesse du véhicule fonctionnant pour mesurer la vitesse du premier véhicule,caractérisé en ce qu'il comprend un moyen (25) pour comparer la mesure de vitesse à une valeur de référence,des moyens (20-23) pour éclairer lesdites lampes selon une séquence fonction du temps en réponse à une détermination de ladite mesure de vitesse qui est inférieure à ladite valeur de référence, si bien que la séquence produit un affichage visuel animé indiquant que l'état de mouvement est stationnaire,un dispositif (60) de mesure de la distance du véhicule monté en service sur le premier véhicule et qui est à même de fonctionner pour déterminer si ledit véhicule suivant se situe à une distance pré-établie derrière le premier véhicule, et dans lequel les moyens d'éclairage des lampes sont connectés en fonctionnement audit dispositif de mesure de la distance du véhicule de telle sorte que, lorsqu'on détermine que le ledit véhicule suivant est à ladite distance pré-établie, la séquence fonction du temps soit désactivée et que lesdites lampes soient ensuite éclairées de manière indépendante du temps pour produire un affichage visuel statique indiquant que l'état de mouvement est stationnaire.
  12. 12
    A motor vehicle display system as claimed in claim 11 wherein said array of lamps comprises a row of lamps (10-17) extending transversely of the subject vehicle, the row comprising a central portion (10, 11) and left and right end portions (16, 17), and wherein the central portion comprises at least one brake actuated lamp which is illuminated solely in response to actuation of the brakes of the subject vehicle. Anzeigesystem für Kraftfahrzeuge nach Anspruch 11, wobei die Anordnung der Lampen eine Reihe von Lampen (10-17), welche sich quer auf dem betreffenden Fahrzeug, erstreckt, und einen Mittelteil (10, 11) und linke und rechte Endabschnitte (16, 17) umfaßt, und wobei der Mittelteil wenigstens eine durch Bremsen ausgelöste Lampe umfaßt, die allein in Reaktion auf ein Auslösen der Bremsen des betreffenden Fahrzeugs aufleuchtet. Système d'affichage de véhicule à moteur selon la revendication 11, dans lequel ledit réseau de lampes comprend une rangée de lampes (10-17) s'étendant transversalement au premier véhicule, la rangée comprenant une partie centrale (10, 11) et des parties d'extrémité de gauche et de droite (16, 17), et dans lequel la partie centrale comprend au moins une lampe actionnée par les freins, qui n'est éclairée qu'en réponse à l'actionnement des freins du premier véhicule.
  13. 13
    A motor vehicle display system as claimed in claim 11 comprising a deceleration detecting means (32) operable to determine a measure of deceleration of the subject vehicle and wherein said means for illuminating said lamps is operable, when the measure of velocity is determined to be greater than the reference value, to illuminate said lamps to produce a deceleration indicating visual display indicative of the magnitude of deceleration of the subject vehicle. Anzeigesystem für Kraftfahrzeuge nach Anspruch 11, welches ein Geschwindigkeitsverringerungs-Meßgerät (32) umfaßt, das dazu dient, eine gemessene Geschwindigkeitsverringerung des betreffenden Fahrzeugs zu bestimmen, und wobei die Einrichtung zum Aufleuchten der Lampen dann in Betrieb ist, wenn die gemessene Geschwindigkeit höher als der Bezugswert ist, damit die Lampen aufleuchten, um eine das Ausmaß der Geschwindigkeitsverringerung anzeigende visuelle Anzeige zu erzeugen, welche das Ausmaß der Geschwindigkeitsverringerung des betreffenden Fahrzeugs anzeigt. Système d'affichage de véhicule à moteur selon la revendication 11, comprenant un moyen de détection de décélération (32) qui est à même de fonctionner pour déterminer une mesure de la décélération du premier véhicule et dans lequel lesdits moyens d'éclairage desdites lampes sont à même de fonctionner, lorsqu'on détermine que la mesure de la vitesse est supérieure à la valeur de référence, pour éclairer lesdites lampes pour produire un affichage visuel indicateur de décélération indiquant l'ordre de grandeur de la décélération du premier véhicule.
  14. 14
    A motor vehicle display system as claimed in claim 13 wherein the deceleration detection means comprises a timing device and is operable to determine the magnitude of deceleration by determining the rate of change of the measure of velocity. Anzeigesystem für Kraftfahrzeuge nach Anspruch 13, wobei das Geschwindigkeitsverringerungs-Meßgerät eine Zeitmeßeinheit umfaßt und dazu dient, das Ausmaß der Geschwindigkeitsverringerung durch die Bestimmung des Grades der Veränderung der gemessenen Geschwindigkeit zu erfassen. Système d'affichage de véhicule à moteur selon la revendication 13, dans lequel le moyen de détection de la décélération comprend un dispositif de synchronisation et est à même de fonctionner pour déterminer l'ordre de grandeur de la décélération en déterminant le taux de variation de la mesure de vitesse.
  15. 15
    A motor vehicle display system as claimed in claim 14 comprising means (36) for comparing the measure of deceleration with a plurality of predetermined range limits defining a plurality of ranges of deceleration to thereby determine a measured range of deceleration, and wherein the means (20-23) for illuminating said lamps is operable to illuminate a number of pairs of said lamps representative of the measured range of deceleration such that the number of lamps so illuminated increases with increasing deceleration. Anzeigesystem für Kraftfahrzeuge nach Anspruch 14, welches Mittel (36) für den Vergleich der gemessenen Geschwindigkeitsverringerung mit einer Vielzahl von vorbestimmten begrenzten Bereichen durch Definition einer Vielzahl von Bereichen der Geschwindigkeitsverringerung zur Bestimmung eines gemessenen Bereichs der Geschwindigkeitsverringerung umfaßt, und wobei die Mittel (20-23) zum Aufleuchten der Lampen dazu dienen, daß eine Anzahl von Lampenpaaren, die dem gemessenen Bereich der Geschwindigkeitsverringerung derart entsprechen, daß die Anzahl von Lampen, die so aufleuchten, mit steigender Geschwindigkeitsverringerung zunimmt, aufleuchtet. Système d'affichage de véhicule à moteur selon la revendication 14, comprenant un moyen (36) pour comparer la mesure de la décélération à une pluralité de limites de plages prédéterminées définissant une pluralité de plages de décélération pour déterminer une plage de décélération mesurée, et dans lequel les moyens (20-23) pour éclairer lesdites lampes peuvent fonctionner pour éclairer un certain nombre de paires desdites lampes représentatives de la plage de décélération mesurée de telle sorte que ledit nombre de lampes ainsi éclairées augmente lorsque la décélération augmente.
  16. 16
    A motor vehicle display system as claimed in claim 15 wherein the number of ranges of deceleration is four and wherein the array of lamps comprises four pairs of lamps (10-17), each pair of lamps being symmetrically located relative to a central brake actuated lamp which is illuminated solely in response to actuation of the brakes of the subject vehicle. Anzeigesystem für Kraftfahrzeuge nach Anspruch 15, wobei die Anzahl der Bereiche der Geschwindigkeitsverringerung vier beträgt und wobei die Anordnung der Lampen vier Lampenpaare (10-17) umfaßt, wobei jedes Lampenpaar symmetrisch bezüglich einer zentralen, durch Bremsen ausgelösten Lampe, welche allein in Reaktion auf das Auslösen der Bremsen des betreffenden Fahrzeugs aufleuchtet, angeordnet ist. Système d'affichage de véhicule à moteur selon la revendication 15, dans lequel les plages de décélération sont au nombre de quatre et dans lequel le réseau de lampes comprend quatre paires de lampes (10-17), chaque paire de lampes étant disposée symétriquement par rapport à une lampe centrale actionnée par des freins qui n'est éclairée qu'en réponse à l'actionnement des freins du premier véhicule.
Independent claims16