Nova Patents
RU2010145117A

Apparatus and methods for establishing client-host associations within a wireless network

Abstract

one. The way to ensure the use of a client’s share in a wireless network, wherein the method comprises the steps where: ! establish a passive connection between the client and the first host for communication over a wireless network, moreover, a passive connection does not allow the first host to use a shared resource; ! receive in the client a request from the first host to establish an active connection, allowing the first host to exclusively use the shared resource, wherein the receiving step is performed wirelessly; ! in response to a request from the first host, it is determined in the client, is there an active compound allowing the second host to exclusively use the shared resource; ! if the step of determining is there an active compound allowing the second host to exclusively use the shared resource, leads to the determination that there is no active connection to the second host, establish an active connection with the first host and allow the first host to exclusively use the shared resource. ! 2. The method of claim 1, wherein the wireless network is a wireless local area network (WLAN). ! 3. The method of claim 1, further comprising a detection step that is performed when the client and the first host are within range of the wireless network from each other, and the detection step is performed before the step of establishing a passive connection. ! four. The method of claim 1, further comprising a detection step that is performed when the client and the first host are within range of the wireless network from each other, and the step of establishing a passive connection is performed automatically in response to the detection step. ! five. The method according to claim 1,

Term

No projected expiry on record.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Published
  4. Today

159 claims: 115 independent, 44 dependent

  1. 1
    A method for providing a client using a common resource in a wireless network, the method comprising the steps of:1. Способ обеспечения использования общего ресурса клиента в беспроводной сети, при этом способ содержит этапы, на которых:
  2. 2
    establish a passive connection between the client and the first host for communications over the wireless network, and passive connection does not allow the first host to use a common resource;2. устанавливают пассивное соединение между клиентом и первым хостом для связи по беспроводной сети, причем пассивное соединение не позволяет первому хосту использовать общий ресурс;
  3. 3
    take the client request from the first host to establish an active connection, allowing the first host exclusive use of the shared resource, the receiving step is performed over a wireless network;3. принимают в клиенте запрос от первого хоста на установление активного соединения, позволяющего первому хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, причем этап приема выполняется по беспроводной сети;
  4. 4
    In response to a request from the first host in the client determine whether there is an active connection that allows the second host exclusive use of the shared resource;4. в ответ на запрос от первого хоста определяют в клиенте, существует ли активное соединение, позволяющее второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс;
  5. 5
    If the step of determining whether there is an active connection, allowing the second host exclusive use of the shared resource, leads to the determination that there is no active connection to the second host, establish the active connection with the first host and allow the first host exclusive use of the shared resource. 5. если этап определения того, существует ли активное соединение, позволяющее второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, приводит к определению, что не существует активного соединения со вторым хостом, устанавливают активное соединение с первым хостом и позволяют первому хосту эксклюзивно использовать общий ресурс.
  6. 10
    The active compound is released with the second host;10. освобождают активное соединение со вторым хостом;
  7. 11
    establish active connection with the first host;and 11. устанавливают активное соединение с первым хостом;и
  8. 12
    allow the first host exclusive use of the shared resource on your wireless network. 12. позволяют первому хосту эксклюзивно использовать общий ресурс в беспроводной сети.
  9. 14
    determine the category of the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource;14. определяют категорию активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс;
  10. 15
    If the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource belongs to the severe category (1) is sent wirelessly to the first host a message rejecting the request for the first host, and (2) allow the second host exclusive use of the shared resource in a wireless network after the step of sending the first message to the host rejecting the request. 15. если активное соединение, позволяющее второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, принадлежит к жесткой категории, (1) посылают по беспроводной сети первому хосту сообщение, отклоняющее запрос первого хоста, и (2) позволяют второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс в беспроводной сети после этапа посылки первому хосту сообщения, отклоняющего запрос.
  11. 17
    determine the category of the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource;and 17. определяют категорию активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс;и
  12. 18
    If an active connection, allowing the second host exclusive use of the shared resource belongs to the semi-rigid category, 18. если активное соединение, позволяющее второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, принадлежит к полужесткой категории,
  13. 19
    The host sends the second message comprising an authorization request to release the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource, 19. посылают второму хосту сообщение, содержащее запрос на санкционирование освобождения активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс,
  14. 20
    determine whether the second host authorized release of the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource;20. определяют, санкционировал ли второй хост освобождение активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс;
  15. 21
    If the step of determining whether the second host release leads to the determination that the second host authorized release of the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource, the active compound release, allowing the second host exclusive use of the shared resource authorized, establish the active compound with the first host on the wireless network and allow the first host exclusive use of the shared resource over the wireless network, and 21. если этап определения того, санкционировал ли второй хост освобождение, приводит к определению, что второй хост санкционировал освобождение активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, то освобождают активное соединение, позволяющее второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, устанавливают активное соединение с первым хостом по беспроводной сети и позволяют первому хосту эксклюзивно использовать общий ресурс по беспроводной сети, и
  16. 22
    If the determining of whether the second host authorized release leads to the definition of the second host has refused to authorize the release of the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource is sent wirelessly to the first host a message rejecting the request of the first host, and allow the second host exclusive use of the shared resource over the wireless network after the step of sending the first message to the host rejecting the request. 22. если этап определения того, санкционировал ли второй хост освобождение, приводит к определению, что второй хост отказался санкционировать освобождение активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, посылают по беспроводной сети первому хосту сообщение, отклоняющее запрос первого хоста, и позволяют второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс по беспроводной сети после этапа посылки первому хосту сообщения, отклоняющего запрос.
  17. 25
    determine the category of the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource;and 25. определяют категорию активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс;и
  18. 26
    If an active connection, allowing the second host exclusive use of the shared resource belongs to the category of semi-rigid;26. если активное соединение, позволяющее второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, принадлежит к полужесткой категории;
  19. 27
    send a message to the second host, comprising a request for authorization of the release of the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource, 27. посылают сообщение второму хосту, содержащее запрос на санкционирование освобождения активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс,
  20. 28
    determine whether the second host authorized release of the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource;28. определяют, санкционировал ли второй хост освобождение активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс;
  21. 29
    If the step of determining that authorized if the second host liberation leads to the determination that the second host authorized release of the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource, release the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource, establish an active connection with the first host and allow the first host exclusive use of the shared resource over the wireless network, and 29. если этап определения того, санкционировал ли второй хост освобождение, приводит к определению, что второй хост санкционировал освобождение активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, освобождают активное соединение, позволяющее второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, устанавливают активное соединение с первым хостом и позволяют первому хосту эксклюзивно использовать общий ресурс по беспроводной сети, и
  22. 30
    If the determining of whether the second host authorized release does not lead within a predetermined period of time has elapsed to determining that the second host authorized release of the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource is sent wirelessly to the first host a message rejecting the request the first host, and allow the second host exclusive use of the shared resource over the wireless network after the step of sending the first message to the host rejecting the request. 30. если этап определения того, санкционировал ли второй хост освобождение, не приводит в пределах заданного периода истечения времени к определению, что второй хост санкционировал освобождение активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, посылают по беспроводной сети первому хосту сообщение, отклоняющее запрос первого хоста, и позволяют второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс по беспроводной сети после этапа посылки первому хосту сообщения, отклоняющего запрос.
  23. 32
    determine the category of the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource;and 32. определяют категорию активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс;и
  24. 33
    If an active connection, allowing the second host exclusive use of the shared resource belongs to the weak category, the active compound is released, allowing the second host exclusive use of the shared resource, establish an active connection to the first host and allow the first host exclusive use of the shared resource over the wireless network, in which the release step is performed without requiring a client of the second host authorizing release. 33. если активное соединение, позволяющее второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, принадлежит к слабой категории, то освобождают активное соединение, позволяющее второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, устанавливают активное соединение с первым хостом и позволяют первому хосту эксклюзивно использовать общий ресурс по беспроводной сети, в котором этап освобождения выполняют без запроса клиентом у второго хоста санкционирования освобождения.
  25. 35
    determine the category of the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource;35. определяют категорию активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс;
  26. 36
    If an active connection that allows you to exclusively use the common resources of the second host belongs to the weak category, the active compound is released, allowing the second host exclusive use of the shared resource, establish an active connection to the first host and allow the first host exclusive use of the shared resource over the wireless network;36. если активное соединение, позволяющее эксклюзивно использовать общий ресурс вторым хостом, принадлежит к слабой категории, то освобождают активное соединение, позволяющее второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, устанавливают активное соединение с первым хостом и позволяют первому хосту эксклюзивно использовать общий ресурс по беспроводной сети;
  27. 37
    If an active connection, allowing the second host exclusive use of the shared resource belongs to the category of hard, sent wirelessly to the first host a message rejecting the request of the first host, and allow the second host exclusive use of the shared resource on your wireless network after the step of sending the first host message rejects the request;37. если активное соединение, позволяющее второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, принадлежит к жесткой категории, посылают по беспроводной сети первому хосту сообщение, отклоняющее запрос первого хоста, и позволяют второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс в беспроводной сети после этапа посылки первому хосту сообщения, отклоняющего запрос;
  28. 38
    If an active connection, allowing the second host exclusive use of the shared resource belongs to the category of semi-rigid;38. если активное соединение, позволяющее второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, принадлежит к полужесткой категории;
  29. 39
    The host sends the second message comprising an authorization request to release the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource, 39. посылают второму хосту сообщение, содержащее запрос на санкционирование освобождения активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс,
  30. 40
    determine whether the second host authorized release of the active compound, allowing exclusive use of the general resources of the second host;40. определяют, санкционировано ли второму хосту освобождение активного соединения, позволяющего эксклюзивно использовать общий ресурс вторым хостом;
  31. 41
    If the step of determining whether the second host release leads to the determination that the second host authorized release of the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource, the active compound release, allowing the second host exclusive use of the shared resource authorized, establish an active connection with the first host and allow the first host exclusive use of the shared resource over the wireless network, and 41. если этап определения того, санкционировал ли второй хост освобождение, приводит к определению, что второй хост санкционировал освобождение активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, освобождают активное соединение, позволяющее второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, устанавливают активное соединение с первым хостом и позволяют первому хосту эксклюзивно использовать общий ресурс по беспроводной сети, и
  32. 42
    If the determining of whether the second host authorized release leads to the definition of the second host has refused to authorize the release of the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource is sent wirelessly to the first host a message rejecting the request of the first host, and allow the second host exclusive use of the shared resource over the wireless network after the step of sending the first message to the host rejecting the request. 42. если этап определения того, санкционировал ли второй хост освобождение, приводит к определению, что второй хост отказался санкционировать освобождение активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, посылают по беспроводной сети первому хосту сообщение, отклоняющее запрос первого хоста, и позволяют второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс по беспроводной сети после этапа посылки первому хосту сообщения, отклоняющего запрос.
  33. 53
    22. A client device comprising:22. Устройство клиента, содержащее:
  34. 54
    The shared resource;54. общий ресурс;
  35. 55
    The memory device;55. запоминающее устройство;
  36. 56
    The wireless receiver;56. приемник беспроводной сети;
  37. 57
    The wireless transmitter;57. передатчик беспроводной сети;
  38. 58
    The controller is connected to a receiver, a transmitter, a shared resource and a storage device, wherein the controller is configured to:58. контроллер, подключенный к приемнику, передатчику, общему ресурсу и запоминающему устройству, при этом контроллер выполнен с возможностью:
  39. 59
    The establishment of passive connection between the client device and the first host for communications over the wireless network, and passive connection does not allow the first host to use a common resource;59. установления пассивного соединения между устройством клиента и первым хостом для связи по беспроводной сети, причем пассивное соединение не позволяет первому хосту использовать общий ресурс;
  40. 60
    The reception over the wireless network a request from the first host to establish an active connection, allowing the first host exclusive use of the shared resource;60. приема по беспроводной сети запроса от первого хоста на установление активного соединения, позволяющего первому хосту эксклюзивно использовать общий ресурс;
  41. 61
    The determination in response to a request from the first host whether there is an active connection that allows the second host exclusive use of the shared resource;61. определения в ответ на запрос от первого хоста того, существует ли активное соединение, позволяющее второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс;
  42. 62
    establish if the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource does not exist, the active compound with the first host and allowing the first host exclusive use of the shared resource. 62. установления, если активное соединение, позволяющее второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, не существует, активного соединения с первым хостом и позволения первому хосту эксклюзивно использовать общий ресурс.
  43. 67
    The release of the active compound with the second host;67. освобождения активного соединения со вторым хостом;
  44. 68
    establishing an active connection with the first host;and allowing the first host exclusive use of the shared resource on your wireless network. 68. установления активного соединения с первым хостом;и позволения первому хосту эксклюзивно использовать общий ресурс в беспроводной сети.
  45. 70
    The definition of the category of the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource;70. определения категории активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс;
  46. 71
    If the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource belongs to the severe category, (1) sending the first wireless network host message rejecting the request of the first host, and (2) the second host exclusive permission to use a common resource in a wireless network after sending the first host message rejecting the request. 71. если активное соединение, позволяющее второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, принадлежит к жесткой категории, (1) посылки по беспроводной сети первому хосту сообщение, отклоняющее запрос первого хоста, и (2) позволения второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс в беспроводной сети после посылки первому хосту сообщения, отклоняющего запрос.
  47. 73
    The definition of the category of the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource;and 73. определения категории активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс;и
  48. 74
    If an active connection, allowing the second host exclusive use of the shared resource belongs to the semi-rigid categories:74. если активное соединение, позволяющее второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, принадлежит к полужесткой категории:
  49. 75
    The host sending a second message comprising an authorization request to release the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource, 75. посылки второму хосту сообщения, содержащего запрос на санкционирование освобождения активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс,
  50. 76
    determine whether the second host authorized release of the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource;76. определения того, санкционировал ли второй хост освобождение активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс;
  51. 77
    If the second host authorized release of the active compound, allowing exclusive use of the general resources of the second host, release of the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource, the establishment of a wireless network of the active compound with the first host and allowing the first host exclusive use of the shared resource on your wireless network and 77. если второй хост санкционировал освобождение активного соединения, позволяющего эксклюзивно использовать общий ресурс вторым хостом, освобождения активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, установления по беспроводной сети активного соединения с первым хостом и позволения первому хосту эксклюзивно использовать общий ресурс по беспроводной сети, и
  52. 78
    If the second host has refused to authorize the release of the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource, send over a wireless network to the first host message rejects the request of the first host and the second host exclusive permission to use a shared resource on your wireless network after sending the first message to the host, deflecting inquiry. 78. если второй хост отказался санкционировать освобождение активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, посылки по беспроводной сети первому хосту сообщения, отклоняющего запрос первого хоста, и позволения второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс в беспроводной сети после посылки первому хосту сообщения, отклоняющего запрос.
  53. 81
    The definition of the category of the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource;and 81. определения категории активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс;и
  54. 82
    If an active connection, allowing the second host exclusive use of the shared resource belongs to the semi-rigid categories:82. если активное соединение, позволяющее второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, принадлежит к полужесткой категории:
  55. 83
    The host sending a second message comprising an authorization request to release the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource, 83. посылки второму хосту сообщения, содержащего запрос на санкционирование освобождения активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс,
  56. 84
    The determination of whether the second host authorized release of the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource;84. определения, санкционировал ли второй хост освобождение активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс;
  57. 85
    If the second host authorized release of the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource, the release of the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource, establishing an active connection to the first host and allowing the first host exclusive use of the shared resource over the wireless network, and 85. если второй хост санкционировал освобождение активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, освобождения активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, установления активного соединения с первым хостом и позволения первому хосту эксклюзивно использовать общий ресурс по беспроводной сети, и
  58. 86
    If the second host is not authorized the release of the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource, within the specified time, send over a wireless network to the first host message rejects the request of the first host and the second host exclusive permission to use a shared resource on your wireless network after sending first host message rejecting the request. 86. если второй хост не санкционировал освобождение активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, в пределах заданного времени, посылки по беспроводной сети первому хосту сообщения, отклоняющего запрос первого хоста, и позволения второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс в беспроводной сети после посылки первому хосту сообщения, отклоняющего запрос.
  59. 88
    The definition of the category of the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource;and 88. определения категории активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс;и
  60. 89
    The release of the active compound, allowing the second host exclusive use of a common resource, without a request from the second host authorization for release, if the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource belongs to the category of poor, establishing an active connection to the first host, and allowing the first host exclusive use of the shared resource over the wireless network. 89. освобождения активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, без запроса от второго хоста санкционирования на освобождение, если активное соединение, позволяющее второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, принадлежит к слабой категории, установления активного соединения с первым хостом, и позволения первому хосту эксклюзивно использовать общий ресурс по беспроводной сети.
  61. 91
    The definition of the category of the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource;91. определения категории активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс;
  62. 92
    The release of the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource, if the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource belongs to the category of poor, establishing an active connection to the first host and allowing the first host exclusive use of the shared resource over the wireless network;92. освобождения активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, если активное соединение, позволяющее второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, принадлежит к слабой категории, установления активного соединения с первым хостом и позволения первому хосту эксклюзивно использовать общий ресурс по беспроводной сети;
  63. 93
    If an active connection, allowing the second host exclusive use of the shared resource belongs to the rigid categories of sending over the wireless network to the first host message rejects the request of the first host and the second host exclusive permission to use a shared resource on your wireless network after sending the first message to the host, deflecting inquiry;93. если активное соединение, позволяющее второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, принадлежит к жесткой категории, посылки по беспроводной сети первому хосту сообщения, отклоняющего запрос первого хоста, и позволения второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс в беспроводной сети после посылки первому хосту сообщения, отклоняющего запрос;
  64. 94
    If an active connection, allowing the second host exclusive use of the shared resource belongs to the category of semi-rigid;94. если активное соединение, позволяющее второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, принадлежит к полужесткой категории;
  65. 95
    The host sending a second message comprising an authorization request to release the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource, 95. посылки второму хосту сообщения, содержащего запрос на санкционирование освобождения активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс,
  66. 96
    The determination of whether the second host authorized release of the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource;96. определения, санкционировал ли второй хост освобождение активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс;
  67. 97
    If the second host authorized release of the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource, the release of the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource, the installation of the active compound with the first host and allowing the first host exclusive use of the shared resource over the wireless network, and 97. если второй хост санкционировал освобождение активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, освобождения активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, установки активного соединения с первым хостом и позволения первому хосту эксклюзивно использовать общий ресурс по беспроводной сети, и
  68. 98
    If the second host has refused to authorize the release of the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource, send over a wireless network to the first host message rejects the request of the first host and the second host exclusive permission to use a shared resource on your wireless network after sending the first message to the host rejects the request . 98. если второй хост отказался санкционировать освобождение активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, посылки по беспроводной сети первому хосту сообщения, отклоняющего запрос первого хоста, и позволения второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс в беспроводной сети после посылки первому хосту сообщения отклоняющего запрос.
  69. 106
    40. The computer-readable medium comprising instructions, wherein when the instructions are executed by at least one processor of the client device comprising a shared resource and configured to receive and transmit over the wireless network, the client instructs the device to perform the steps of:40. Машинно-читаемый носитель, содержащий команды, в котором, когда команды выполняются, по меньшей мере, одним процессором устройства клиента, содержащего общий ресурс и выполненного с возможностью приема и передачи по беспроводной сети, команды предписывают устройству клиента выполнять этапы, на которых:
  70. 107
    establish a passive connection between the client device and the first host for communications over the wireless network, and passive connection does not allow the first host to use a common resource;107. устанавливают пассивное соединение между устройством клиента и первым хостом для связи по беспроводной сети, причем пассивное соединение не позволяет первому хосту использовать общий ресурс;
  71. 108
    108 receiving a request from the first host to establish an active connection, allowing the first host exclusive use of the shared resource, the receiving step is performed over a wireless network;108. принимают запрос от первого хоста на установление активного соединения, позволяющего первому хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, причем этап приема выполняют по беспроводной сети;
  72. 109
    determined in response to the first host asked if there is an active connection that allows the second host exclusive use of the shared resource;109. определяют в ответ на запрос первого хоста, существует ли активное соединение, позволяющее второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс;
  73. 110
    If the step of determining whether there is an active connection, allowing the second host exclusive use of the shared resource, leads to a determination that there is no active connection to the second host, establish the active connection with the first host and allow the first host exclusive use of the shared resource. 110. если этап определения того, существует ли активное соединение, позволяющее второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, приводит к определению того, что не существует активного соединения со вторым хостом, устанавливают активное соединение с первым хостом и позволяют первому хосту эксклюзивно использовать общий ресурс.
  74. 112
    The steps further comprise detecting when the client and the first host are within the wireless communication range of each other;and 112. этапы дополнительно содержат обнаружение, когда клиент и первый хост находятся в пределах дальности связи беспроводной сети друг от друга;и
  75. 113
    The detection step is performed prior to the step of establishing a passive connection. 113. этап обнаружения выполняют до этапа установления пассивного соединения.
  76. 115
    The steps further comprise detecting that the client and the first host are within the wireless communication range of each other;and 115. этапы дополнительно содержат обнаружение, что клиент и первый хост находятся в пределах дальности связи беспроводной сети друг от друга;и
  77. 116
    The step of establishing a passive connection is performed automatically in response to the detection step. 116. этап установления пассивного соединения выполняют автоматически в ответ на этап обнаружения.
  78. 118
    release the active compound with the second host;118. освобождают активное соединение со вторым хостом;
  79. 119
    establish active connection with the first host;and 119. устанавливают активное соединение с первым хостом;и
  80. 120
    allow the first host exclusive use of the shared resource on your wireless network. 120. позволяют первому хосту эксклюзивно использовать общий ресурс в беспроводной сети.
  81. 121
    44. The computer-readable medium claim 40, wherein if the step of determining whether there is an active connection, allowing the second host exclusive use of the shared resource, leads to the determination that the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource exists, the process further comprising the steps of:44. Машинно-читаемый носитель п.40, в котором, если этап определения того, существует ли активное соединение, позволяющее второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, приводит к определению, что активное соединение, позволяющее второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, существует, способ дополнительно содержит этапы, на которых:
  82. 122
    determine the category of the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource;122. определяют категорию активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс;
  83. 123
    If the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource belongs to the severe category (1) is sent wirelessly to the first host a message rejecting the request for the first host, and (2) allow the second host exclusive use of the shared resource in a wireless network after the step of sending the first message to the host rejecting the request. 123. если активное соединение, позволяющее второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, принадлежит к жесткой категории, (1) посылают по беспроводной сети первому хосту сообщение, отклоняющее запрос первого хоста, и (2) позволяют второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс в беспроводной сети после этапа посылки первому хосту сообщения, отклоняющего запрос.
  84. 125
    determine the category of the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource;and 125. определяют категорию активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс;и
  85. 126
    If the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource belongs to the semi-rigid category, 126. если активное соединение, позволяющее второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, принадлежит к полужесткой категории,
  86. 127
    The host sends the second message comprising an authorization request to release the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource, 127. посылают второму хосту сообщение, содержащее запрос на санкционирование освобождения активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс,
  87. 128
    determine whether the second host authorized release of the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource, 128. определяют, санкционировал ли второй хост освобождение активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс,
  88. 129
    If the step of determining whether the second host release leads to the determination that the second host authorized release of the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource, the active compound release, allowing the second host exclusive use of the shared resource authorized, establish an active connection with the first host for a wireless network and allow the first host exclusive use of the shared resource over the wireless network, and 129. если этап определения того, санкционировал ли второй хост освобождение, приводит к определению, что второй хост санкционировал освобождение активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, освобождают активное соединение, позволяющее второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, устанавливают активное соединение с первым хостом по беспроводной сети и позволяют первому хосту эксклюзивно использовать общий ресурс по беспроводной сети, и
  89. 130
    If the determining of whether the second host authorized release leads to the definition of the second host has refused to authorize the release of the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource is sent wirelessly to the first host a message rejecting the request of the first host, and allow the second host exclusive use of the shared resource over the wireless network after the step of sending the first message to the host rejecting the request. 130. если этап определения того, санкционировал ли второй хост освобождение, приводит к определению, что второй хост отказался санкционировать освобождение активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, посылают по беспроводной сети первому хосту сообщение, отклоняющее запрос первого хоста, и позволяют второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс по беспроводной сети после этапа посылки первому хосту сообщения, отклоняющего запрос.
  90. 132
    determine the categories of active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource;and 132. определяют категории активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс;и
  91. 133
    If the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource belongs to the semi-rigid category, 133. если активное соединение, позволяющее второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, принадлежит к полужесткой категории,
  92. 134
    The host sends the second message comprising an authorization request to release the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource, 134. посылают второму хосту сообщение, содержащее запрос на санкционирование освобождения активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс,
  93. 135
    determine whether the second host authorized release of the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource;135. определяют, санкционировал ли второй хост освобождение активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс;
  94. 136
    If the step of determining whether the second host release leads to the determination that the second host authorized release of the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource, the active compound release, allowing the second host exclusive use authorized shared resource, establish an active connection with the first host and allow the first host exclusive use of the shared resource over the wireless network, and 136. если этап определения того, санкционировал ли второй хост освобождение, приводит к определению, что второй хост санкционировал освобождение активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, освобождают активное соединение, позволяющее эксклюзивно второму хосту использовать общий ресурс, устанавливают активное соединение с первым хостом и позволяют первому хосту эксклюзивно использовать общий ресурс по беспроводной сети, и
  95. 137
    If the determining of whether the second host authorized release does not lead within a predetermined period of time has elapsed to determining that the second host authorized release of the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource is sent wirelessly to the first host a message rejecting the request the first host, and allow the second host exclusive use of the shared resource over the wireless network after the step of sending the first message to the host rejecting the request. 137. если этап определения того, санкционировал ли второй хост освобождение, не приводит в пределах заданного периода истечения времени к определению, что второй хост санкционировал освобождение активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, посылают по беспроводной сети первому хосту сообщение, отклоняющее запрос первого хоста, и позволяют второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс по беспроводной сети после этапа посылки первому хосту сообщения, отклоняющего запрос.
  96. 139
    determine the categories of active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource;and 139. определяют категории активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс;и
  97. 140
    If the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource belongs to the category of poor, free active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource, establish an active connection to the first host and allow the first host exclusive use of the shared resource over the wireless network, wherein the release step is performed without requiring a client of the second host authorizing release. 140. если активное соединение, позволяющее второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, принадлежит к слабой категории, освобождают активное соединение, позволяющее второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, устанавливают активное соединение с первым хостом и позволяют первому хосту эксклюзивно использовать общий ресурс по беспроводной сети, в котором этап освобождения выполняют без запроса клиентом у второго хоста санкционирования освобождения.
  98. 142
    determine the category of the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource;142. определяют категорию активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс;
  99. 143
    If the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource belongs to the weak category, the active compound is released, allowing the second host exclusive use of the shared resource, establish an active connection to the first host and allow the first host exclusive use of the shared resource over the wireless network;143. если активное соединение, позволяющее второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, принадлежит к слабой категории, то освобождают активное соединение, позволяющее второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, устанавливают активное соединение с первым хостом и позволяют первому хосту эксклюзивно использовать общий ресурс по беспроводной сети;
  100. 144
    If the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource belongs to the category of hard, sent wirelessly to the first host a message rejecting the request from the first host, and allow the second host exclusive use of the shared resource on your wireless network after the step of sending the first message to the host rejecting the request;144. если активное соединение, позволяющее второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, принадлежит к жесткой категории, посылают по беспроводной сети первому хосту сообщение, отклоняющее запрос от первого хоста, и позволяют второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс в беспроводной сети после этапа посылки первому хосту сообщения, отклоняющего запрос;
  101. 145
    If the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource belongs to the semi-rigid category, 145. если активное соединение, позволяющее второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, принадлежит к полужесткой категории,
  102. 146
    The host sends the second message comprising an authorization request to release the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource, 146. посылают второму хосту сообщение, содержащее запрос на санкционирование освобождения активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс,
  103. 147
    determine whether the second host authorized release of the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource;147. определяют, санкционировал ли второй хост освобождение активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс;
  104. 148
    If the step of determining whether the second host release leads to the determination that the second host authorized release of the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource, the active compound release, allowing the second host exclusive use of the shared resource authorized, establish an active connection with the first host and allow the first host exclusive use of the shared resource over the wireless network, and 148. если этап определения того, санкционировал ли второй хост освобождение, приводит к определению, что второй хост санкционировал освобождение активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, освобождают активное соединение, позволяющее второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, устанавливают активное соединение с первым хостом и позволяют первому хосту эксклюзивно использовать общий ресурс по беспроводной сети, и
  105. 149
    If the determining of whether the second host authorized release leads to the definition of the second host has refused to authorize the release of the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource is sent wirelessly to the first host a message rejecting the request of the first host, and allow the second host exclusive use of the shared resource over the wireless network after the step of sending the first message to the host rejecting the request. 149. если этап определения того, санкционировал ли второй хост освобождение, приводит к определению, что второй хост отказался санкционировать освобождение активного соединения, позволяющего второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, посылают по беспроводной сети первому хосту сообщение, отклоняющее запрос первого хоста, и позволяют второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс по беспроводной сети после этапа посылки первому хосту сообщения, отклоняющего запрос.
  106. 150
    49. The client device comprising:49. Устройство клиента, содержащее:
  107. 151
    The total resource means;151. средство общего ресурса;
  108. 152
    The data storage means;152. средство хранения данных;
  109. 153
    The means for receiving information over the wireless network;153. средство приема информации по беспроводной сети;
  110. 154
    The means of transferring information over the wireless network;154. средство передачи информации по беспроводной сети;
  111. 155
    The controller means for controlling the shared resource means, storage means, information receiving means and information transmitting means, the controller means is configured to:155. средство контроллера для управления средством общего ресурса, средством хранения данных, средством приема информации и средством передачи информации, причем средство контроллера выполнено с возможностью:
  112. 156
    establish a passive connection between the client device and the first host for communications over the wireless network, and passive connection does not allow the first host to use the means of the share;156. установления пассивного соединения между устройством клиента и первым хостом для связи по беспроводной сети, причем пассивное соединение не позволяет первому хосту использовать средство общего ресурса;
  113. 157
    The reception over the wireless network a request from the first host to establish an active connection, allowing the first host exclusive use of the shared resource;157. приема по беспроводной сети запроса от первого хоста на установление активного соединения, позволяющего первому хосту эксклюзивно использовать общий ресурс;
  114. 158
    The definitions in response to a request from the first host whether there is an active connection that allows the second host exclusive use of means of the shared resource;158. определения, в ответ на запрос от первого хоста того существует ли активное соединение, позволяющее второму хосту эксклюзивно использовать средство общего ресурса;
  115. 159
    The establishment if the active compound, allowing the second host exclusive use of the shared resource does not exist, the active compound with the first host and allowing the first host exclusive use of the shared resource. 159. установления, если активное соединение, позволяющее второму хосту эксклюзивно использовать общий ресурс, не существует, активного соединения с первым хостом и позволения первому хосту эксклюзивно использовать общий ресурс.
Independent claims115