PL2779877T3

Support and capsule for preparing a beverage by centrifugation, system and method for preparing a beverage by centrifugation

Abstract

The invention relates to a code support adapted to be associated with or part of a capsule intended for delivering a beverage in a beverage producing device by centrifugation of the capsule. The support comprises a code formed by at least a first sequence of symbols and a second sequence of symbols. The code is represented on the support so that each symbol is sequentially readable by a reading arrangement of an external reading device while the capsule is driven in rotation along an axis of rotation (Z). The first sequence comprises at least one first preamble sequence of symbols, and at least one first data sequence of symbols. The second sequence comprises at least one second preamble sequence of symbols and at least one second data sequence of symbols. The first preamble sequence is distinct from the second preamble sequence.

Term

No projected expiry on record.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Published
  4. Today

12 claims: 7 independent, 5 dependent

  1. 1
    Claims Zastrzeżenia patentowe 1. Nośnik kodu (60a, 60b) przystosowany do przyłączenia do lub stanowienia części kapsułki przeznaczonej do dostarczania napoju w urządzeniu do przyrządzania napojów poprzez odwirowywanie kapsułki, przy czym nośnik ten zawiera kod tworzony przez co najmniej pierwszą sekwencję symboli i drugą sekwencję symboli, zaś wspomniany kod jest reprezentowany na nośniku tak, że każdy symbol jest sekwencyjnie odczytywany przez zespół odczytujący zewnętrznego urządzenia odczytującego, gdy kapsułka jest wprawiana w ruch obrotowy wokół osi obrotu, przy czym pierwsza sekwencja zawiera co najmniej jedną pierwszą wstępną sekwencję symboli i co najmniej jedną pierwszą sekwencję symboli danych;A code carrier (60a, 60b) adapted to attach to or form part of a capsule intended for delivering a beverage in a beverage production device by centrifuging a capsule, the carrier comprising code formed by at least a first sequence of symbols and a second sequence of symbols;the code is represented on the carrier such that each symbol is sequentially read by the reading unit of the external reading device when the capsule is rotated about a pivot axis, the first sequence including at least one first pre-sequence of symbols and at least one first sequence of symbols. data;druga sekwencja zawiera co najmniej jedną drugą wstępną sekwencję symboli i co najmniej jedną drugą sekwencję symboli danych;the second sequence comprises at least one second pre-sequence of symbols and at least one second sequence of data symbols;przy czym pierwsza wstępna sekwencja jest odrębna od drugiej wstępnej sekwencji. wherein the first initial sequence is distinct from the second initial sequence.
  2. 4
    Nośnik kodu według dowolnego z zastrz. od 1 do 3, w którym pierwsza wstępna sekwencja symboli jest tworzona przez liczne pierwsze wstępne podsekwencje, przy czym wymienione liczne pierwsze wstępne podsekwencje są rozmieszczone według pierwszego wzorca w pierwszej sekwencji, i w którym druga wstępna sekwencja symboli jest tworzona przez liczne drugie wstępne podsekwencje, przy czym wymienione liczne drugie wstępne podsekwencje są rozmieszczone według drugiego wzorca w drugiej sekwencji. 4. The code payer according to any of the claims 1-4. from 1 to 3, wherein the first pre-sequence of symbols is formed by a plurality of first pre-subsequences, wherein said plurality of first subsequences are arranged according to a first pattern in the first sequence, and wherein the second pre-sequence of symbols is formed by a plurality of second pre-subsequences, wherein the aforementioned numerous second initial subsequences are arranged according to the second pattern in the second sequence.
  3. 6
    Nośnik kodu według dowolnego z zastrz. od 1 do 5, w którym pierwsza wstępna sekwencja symboli i druga wstępna sekwencja symboli są ustalone tak, aby zminimalizować liczbę jednakowych bitów w szeregu kodu. 6. The code payer according to any of the claims 1-11. from 1 to 5, wherein the first pre-sequence of symbols and the second pre-sequence of symbols are arranged to minimize the number of identical bits in the code series.
  4. 7
    Nośnik kodu według dowolnego z zastrz. od 1 do 6, w którym kod zawiera co najmniej100 symboli. 7. The code payer according to any of the claims 1-11. from 1 to 6, in which the code contains at least 100 symbols.
  5. 8
    Nośnik kodu według dowolnego z zastrz. od 1 do 7, w którym kod jest rozmieszczony wzdłuż co najmniejjednej ósmej części obwodu nośnika kodu. 8. The code payer according to any of the claims 1-10. from 1 to 7, wherein the code is spaced along at least one eighth of the carrier circuit of the code.
  6. 9
    Nośnik kodu według dowolnego z zastrz. od 1 do 8, w którym kod jest rozmieszczony na całym obwodzie nośnika kodu. 9. The code payer according to any of the claims 1-11. from 1 to 8, wherein the code is distributed over the entire perimeter of the code support.
  7. 10
    A capsule intended for delivering a beverage in a beverage preparation device by centrifugation, comprising a flange-like rim comprising a code support according to any one of the preceding claims. 10. Kapsułka przeznaczona do dostarczania napoju w urządzeniu do przyrządzania napojów poprzez odwirowanie, zawierająca obrzeże typu kołnierzowego zawierające nośnik kodu według dowolnego z poprzednich zastrzeżeń.