PL2724007T3

Method of switching from a liquefied gas fuel to a liquid fuel being provided to a direct injection combustion engine, and direct injection bi-fuel system for such an engine.

Abstract

This record has no abstract on file.

Term

No projected expiry on record.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Published
  4. Today

11 claims: 5 independent, 6 dependent

  1. 1
    Patent claims Zastrzeżenia patentowe 1. A method of switching from supplying liquefied petrol fuel to a direct injection engine during a liquid fuel utilization mode, to supplying liquid fuel to a combustion engine during a liquid fuel utilization mode, the method comprising the steps of:1. Sposób przełączania z dostarczania paliwa skroplonego gazu do silnika spalinowego z wtryskiem bezpośrednim w czasie trybu wykorzystywania paliwa skroplonego gazu, na dostarczanie paliwa ciekłego do silnika spalinowego w czasie trybu wykorzystywania paliwa ciekłego, przy czym sposób obejmuje etapy: a) pompowania paliwa skroplonego gazu za pomocą pompy paliwa skroplonego gazu (114, 214) do wysokociśnieniowej pompy (126, 226), która jest skonfigurowana do pompowania paliwa skroplonego gazu do wysokociśnieniowej szyny (180, 280) silnika spalinowego z wtryskiem bezpośrednim w trybie wykorzystywania paliwa skroplonego gazu;a) pumping liquefied gas fuel with a liquefied gas fuel pump (114, 214) to a high pressure pump (126, 226), which is configured to pump liquefied gas fuel to a high pressure rail (180, 280) of a direct injection combustion engine in use mode liquefied petroleum fuel;b) przełączania z trybu wykorzystywania paliwa skroplonego gazu na tryb wykorzystywania paliwa ciekłego;b) switching from the mode of using liquefied gas fuel to the mode of using liquid fuel;c) pompowania paliwa ciekłego pod ciśnieniem co najmniej równym ciśnieniu par paliwa skroplonego gazu do wysokociśnieniowej pompy (126, 126), za pomocą co najmniej pierwszej pompy paliwowej paliwa ciekłego (154, 254), przy czym paliwo skroplonego gazu jest wypłukiwane poprzez linię powrotną paliwa (129, 229) między wysokociśnieniową pompą (126, 226) i zbiornikiem paliwa (112, 212);c) pumping liquid fuel at a pressure at least equal to the vapor pressure of the liquefied gas fuel to a high-pressure pump (126, 126), using at least the first liquid fuel fuel pump (154, 254), the liquefied gas fuel being flushed through the fuel return line (129, 229) between the high pressure pump (126, 226) and the fuel tank (112, 212);d) stop pumping liquefied gas fuel to the high pressure pump (126, 226);d) zatrzymania pompowania paliwa skroplonego gazu do wysokociśnieniowej pompy (126, 226);e) stopping the purge of the liquefied gas fuel by closing the return valve (132, 232) in the fuel return line (129, 229);e) zatrzymania wypłukiwania paliwa skroplonego gazu przez zamknięcie zaworu powrotnego (132, 232) w linii powrotnej paliwa (129, 229);f) after a predetermined delay after step e) and in liquid fuel utilization mode, opening the return valve (132, 232) for a predetermined time to flush liquid fuel containing any residual liquefied gas fuel through the fuel return line (129, 229);and f) po wstępnie ustalonym opóźnieniu po etapie e) i w trybie wykorzystywania paliwa ciekłego, otwarcia zaworu powrotnego (132, 232) na wstępnie ustalony czas w celu wypłukania paliwa ciekłego zawierającego jakiekolwiek resztki paliwa skroplonego gazu poprzez linię powrotną paliwa (129, 229);i g) reducing the pressure of the liquid fuel pumped to the high-pressure pump (126, 226) to a pressure lower than the pressure g) zmniejszania ciśnienia paliwa ciekłego pompowanego do wysokociśnieniowej pompy (126, 226) do ciśnienia niższego od ciśnienia EP 2 724 007 B1 fuel vapors for liquefied gas. EP 2 724 007 B1 par paliwa skroplonego gazu.
  2. 6
    The method according to any one of the preceding claims, wherein step e) is carried out 1 to 30 seconds, preferably about 5 to 10 seconds, after step d). 6. Sposób według któregokolwiek z poprzednich zastrzeżeń, gdzie etap e) jest realizowany 1 do 30 sekund, korzystnie około 5 do 10 sekund, po etapie d).
  3. 8
    The method according to any one of the preceding claims, wherein the predetermined delay of step f) is determined depending on the fuel consumption of the engine. 8. Sposób według któregokolwiek z poprzednich zastrzeżeń, gdzie wstępnie ustalone opóźnienie etapu f) jest wyznaczone w zależności od zużycia paliwa przez silnik.
  4. 10
    The method according to any one of the preceding claims, wherein the fuel return line (129, 229) is between the high pressure pump (126, 226) and the fuel tank (112, 212) for the liquefied gas fuel. 10. Sposób według któregokolwiek z poprzednich zastrzeżeń, gdzie linia powrotna paliwa (129, 229) jest między wysokociśnieniową pompą (126, 226) i zbiornikiem paliwa (112, 212) dla paliwa skroplonego gazu. EP 2 724 007 B1 EP 2 724 007 B1
  5. 11
    Dual-fuel direct injection system (100, 200), which includes the liquid fuel subsystem (150, 250) and the liquefied gas fuel subsystem (110, 210), characterized by that the system is adapted to switch from supplying liquefied fuel fuel to a direct injection engine during a liquid fuel use mode for supplying liquid fuel to an engine during a liquid fuel use mode according to a method according to any one of the preceding claims. 11. Dwupaliwowy system z wtryskiem bezpośrednim (100, 200), który zawiera podsystem paliwa ciekłego (150, 250) i podsystem paliwa skroplonego gazu (110, 210), znamienny tym, że system jest przystosowany do przełączania z dostarczania paliwa skroplonego gazu do silnika spalinowego z wtryskiem bezpośrednim podczas trybu wykorzystywania paliwa skroplonego gazu na dostarczanie paliwa ciekłego do silnika podczas trybu wykorzystywania paliwa ciekłego według sposobu według któregokolwiek z poprzednich zastrzeżeń. EP 2 724 007 B1 EP 2 724 007 B1 Fig. 1 Fig. 1 EP 2 724 007 B1 EP 2 724 007 B1 Fig. 2 8ζ Fig. 2 8ζ Τ " Τ" EP 2 724 007 B1 EP 2 724 007 B1 CO WHAT ABOUT) Ó) 120β 120β EP 2 724 007 B1 EP 2 724 007 B1 FIG. 4 / FIG. 4 / CS CS EP 2 724 007 B1 EP 2 724 007 B1 FIG. 5 FIG. 5 EP 2 724 007 B1 EP 2 724 007 B1 Fig. 6 Fig. 6 EP 2 724 007 B1 EP 2 724 007 B1 FIG. 7 FIG. 7 CM CM EP 2 724 007 B1 EP 2 724 007 B1 PREVIOUS PUBLICATIONS MENTIONED IN THE DESCRIPTION WCZEŚNIEJSZE PUBLIKACJE WYMIENIONE W OPISIE Niniejsza lista publikacji przywołanych przez Zgłaszającego przygotowana jest wyłącznie dla wygody czytelników. Nie stanowi ona części europejskiego dokumentu patentowego. Chociaż dołożono wielkiej staranności przy układaniu listy przywołanych publikacji, nie można wykluczyć błędów lub pominięć, a Europejski Urząd Patentowy uchyla się od wszelkiej odpowiedzialności w tym względzie. This list of publications cited by the applicant is prepared solely for the convenience of readers. It does not form part of the European patent document. Although great care has been taken in compiling the list of references cited, errors or omissions cannot be excluded and the European Patent Office disclaims all liability in this regard. Literatura patentowa wymieniona w opisie • EP 2143916 A1 [0004] Patent literature cited in the description • EP 2143916 A1 [0004]