NL2006992C2

Method of switching from a liquefied gas fuel to a liquid fuel being provided to a direct injection combustion engine, and direct injection bi-fuel system for such an engine.

Abstract

The invention relates to a method of switching from a liquefied gas fuel during a liquefied gas fuel consuming mode, to a liquid fuel being provided to the engine during a liquid fuel consuming mode, comprising pumping a liquefied gas fuel to a high pressure pump (126); switching to the liquid fuel consuming mode; pumping a liquid fuel to said pump (126) wherein liquefied gas fuel is flushed via a return fuel line (129); stop pumping liquefied gas fuel to said pump (126); stop purging liquefied gas fuel by closing a return valve (132) in the return fuel line (129); after a delay, opening the return valve (132) for a predetermined time to flush liquid fuel comprising any residual liquefied gas fuel; and decreasing the pressure of the liquid fuel pumped to said pump (126) to a pressure lower than the vapor pressure of the liquefied gas fuel. The invention is further related to a DIbi-fuel system.

NL2006992C2, drawing sheet 1
Sheet 1 of 14

Term

No projected expiry on record.

  1. Priority and filed
  2. Granted
  3. Today

11 claims: 7 independent, 4 dependent

  1. 1
    CONCLUSIES CONCLUSIONS 1. A method for switching from a liquefied gas fuel supplied to a direct injection combustion engine during a liquid gas fuel consumption mode to a liquid fuel supplied to the combustion engine during a liquid fuel consumption mode, the method comprising the steps of:1. Een werkwijze voor het omschakelen van een tijdens een vloeibare gasbrandstof verbruiksmodus aan een directe inspuiting verbrandingsmotor toegevoerde vloeibaar gemaakte gasbrandstof, naar een tijdens een vloeibare brandstof verbruiksmodus aan de verbrandingsmotor toegevoerde vloeibare brandstof, de werkwijze omvattende de stappen van: a) het onder gebruikmaking van een pomp voor vloeibaar gemaakte gasbrandstof pompen van een vloeibaar gas naar een hogedrukpomp die is ingericht om vloeibaar gemaakte gasbrandstof naar een hogedrukrail van de directe inspuiting verbrandingsmotor te pompen tijdens de vloeibare gasbrandstof verbruiksmodus;a) pumping a liquefied gas to a high pressure pump using a liquefied gas fuel pump adapted to pump liquefied gas fuel to a high pressure rail of the direct injection combustion engine during the liquefied gas fuel consumption mode;b) het omschakelen van de vloeibare gasbrandstof verbruiksmodus naar de vloeibare brandstof verbruiksmodus;b) switching from the liquid gas fuel consumption mode to the liquid fuel consumption mode;c) het onder gebruikmaking van ten minste een eerste pomp voor vloeibare brandstof naar de hogedrukpomp pompen van een vloeibare brandstof op een druk die ten minste gelijk is aan de dampdruk van de vloeibaar gemaakte gasbrandstof, waarbij vloeibaar gemaakte gasbrandstof via een terugvoerbrandstofleiding tussen de hogedrukpomp en een brandstoftank wordt weggespoeld;c) pumping a liquid fuel to the high-pressure pump using at least a first liquid fuel pump at a pressure at least equal to the vapor pressure of the liquefied gas fuel, wherein liquefied gas fuel via a recycle fuel line between the high-pressure pump and a fuel tank is washed away;d) het stoppen van het naar de hogedrukpomp pompen van vloeibaar gemaakte gasbrandstof;d) stopping pumping liquefied gas fuel to the high pressure pump;e) het door het sluiten van een terugvoerklep in de terugvoerbrandstofleiding stoppen van het spoelen van vloeibaar gemaakte gasbrandstof;e) stopping flushing liquefied gas fuel in the recycle fuel line by closing a return valve;f) after a predetermined delay after step e) and during the liquid fuel consumption mode, opening the return valve for a predetermined time for flushing liquid fuel through the return fuel line including any remaining liquefied gas fuel;and f) het na een vooraf bepaalde vertraging na stap e) en tijdens de vloeibare brandstof verbruiksmodus openen van de terugvoerklep gedurende een vooraf bepaalde tijd voor het via de terugvoerbrandstofleiding spoelen van vloeibare brandstof omvattende eventuele overgebleven vloeibaar gemaakte gasbrandstof;en g) het naar een druk die lager is dan de dampdruk van de vloeibaar gemaakte gasbrandstof verlagen van de druk van de naar de hogedrukpomp gepompte vloeibare brandstof. g) reducing the pressure of the liquid fuel pumped to the high pressure pump to a pressure lower than the vapor pressure of the liquefied gas fuel.
  2. 6
    A method according to any one of the preceding claims, wherein step e) is carried out 1 to 30 seconds, preferably about 5 to 10 seconds after step d). 6. Een werkwijze volgens een van de voorgaande conclusies, waarbij stap e) 1 tot 30 seconden, bij voorkeur omstreeks 5 tot 10 seconden na stap d) wordt uitgevoerd.
  3. 7
    A method according to any of the preceding claims, wherein the predetermined delay of step f) is in the range of 1 to 180 seconds. 7. Een werkwijze volgens een van de voorgaande conclusies,· waarbij de vooraf bepaalde vertraging van stap f) in het bereik ligt van 1 tot 180 seconden. 20 20
  4. 8
    A method according to any one of the preceding claims, wherein the predetermined delay of step f) is determined in dependence on the fuel consumption of the engine. 8. Een werkwijze volgens een van de voorgaande conclusies, waarbij de vooraf bepaalde vertraging van stap f) in afhankelijkheid van het brandstofverbruik van de motor wordt bepaald.
  5. 9
    A method according to any of the preceding claims, wherein the predetermined time of step f) is in the range of 1 to 9. Een werkwijze volgens een van de voorgaande conclusies, waarbij de vooraf bepaalde tijd van stap f) in het bereik ligt van 1 tot
  6. 10
    10 seconds. 10 seconden. 25 A method according to any one of the preceding claims, wherein the recycle fuel line is provided between the high pressure pump and a fuel tank for liquefied gas fuel. 25 10. Een werkwijze volgens een van de voorgaande conclusies, waarbij de terugvoerbrandstofleiding tussen de hogedrukpomp en een brandstoftank voor vloeibaar gemaakte gasbrandstof is voorzien.
  7. 11
    A direct injection bi-fuel system comprising a liquid fuel subsystem and a liquefied gas fuel subsystem, 11. Een directe inspuiting bi-fuel systeem omvattende een subsysteem voor vloeibare brandstof en een subsysteem voor vloeibaar gemaakte gasbrandstof, 30 wherein the system is adapted to switch from supplying a liquefied gas fuel to a direct injection combustion engine during a liquid gas fuel consumption mode, to supplying a liquid fuel to the engine during a liquid fuel consumption mode, according to the method according to one of the the preceding claims. 30 waarbij het systeem is ingericht voor het omschakelen van een tijdens een vloeibare gasbrandstof verbruiksmodus aan een directe injectie-verbrandingsmotor toevoeren van een vloeibaar gemaakte gasbrandstof, naar een tijdens een vloeibare brandstof verbruiksmodus aan de motor toevoeren van een vloeibare brandstof, volgens de werkwijze volgens een van de voorgaande conclusies. 20 0 6 9 92 20 0 6 9 92 1/7 1/7 20 069922/7 20 069922/7 3/7 3/7 ·. ·. CO CO 417 417