PL190184B1

A spraying gun, a container and liquid receptacle to be fixed to a spraying gun.

Abstract

1. A spraying gun containing a liquid receptacle with retractable collapsible insert, which collapses when the liquid is drawn from inside the insert during the gun operation. It is also equipped with a spraying nozzle for proportioning the liquid from inside the insert. It is characterised in that before filling in with a liquid, the insert (13) has the shape corresponding to the inside of the receptacle (11) and closely adheres to it.

PL190184B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 34

Term

Term ended

Expired 14 January 2018, 8.7 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

25 claims: 6 independent, 19 dependent

  1. 1
    Patent claims Zastrzeżenia patentowe 1. A spray gun containing a fluid tank with a removable foldable insert that folds while the fluid is pulled out of the inside of the insert while the gun is operating and a spray nozzle for dispensing fluid from inside the insert, characterized in that before filling with fluid, the insert (13) has a shape compatible with tank (11) and adheres exactly to it. 1. Pistolet natryskowy zawierający zbiornik płynu z wyjmowaną składaną wkładką, która ulega składaniu podczas gdy płyn jest wyciągany z wnętrza wkładki przy działaniu pistoletu oraz dyszę natryskową do dozowania płynu z wnętrza wkładki, znamienny tym, ze przed napełnieniem płynem, wkładka (13) ma kształt zgodny z wnętrzem zbiornika (11) i dokładnie do niego przylega.
  2. 11
    A gravity fed spray gun containing a fluid tank having a removable lid located in the opening of the tank and a spray nozzle for discharging fluid drawn from the interior of the tank through the outlet in the lid, characterized in that the tank (40) is removed from the gun and includes means for independent standing to allow fluid to enter the tank (40) through the opening, with the walls of the tank (40) folded for recycling purposes. 11. Pistolet natryskowy zasilany grawitacyjnie, zawierający zbiornik płynu, posiadający wyjmowaną przykrywkę usytuowaną w otworze w zbiorniku oraz dyszę natryskową do wyprowadzania płynu wyciąganego z wnętrza zbiornika poprzez wylot w przykrywce, znamienny tym, ze zbiornik (40) jest wyjmowany z pistoletu i zawiera środki umożliwiające samodzielne stanie, aby umożliwić wprowadzanie płynu do zbiornika (40) poprzez otwór, przy czym w celach utylizacji ścianki zbiornika (40) są wykonane jako składane.
  3. 16
    16 Ajjomik fluid spray gun roasting spray gun with liquid from inside this tank, characterized in that the tank (40) contains somondska 16 Pistolet natryskowy zowierajwcy ajjiomik płynu praż dorzę natiyskową ko Zopsowddzania płynu z wnętrza tego zbiornika, znamienny tym, ze zbiornik (40) zawiera somondśka 190 184 190 184 15. Spray gun according to claim 14. A method according to claim 14, characterized in that the filter (45) is located inside the tank (40) and is removed from the tank (40) together with the cover (42). 15. Pistolet natryskowy według zastrz. 14, znamienny tym, ze filtr (45) jest usytuowany wewnątrz zbiornika (40) i jest wyjmowany ze zbiornika (40) wraz z przykrywką (42). 16. A spray gun comprising a fluid reservoir and a spray nozzle for supplying fluid from within the reservoir, characterized in that the reservoir (40) comprises a self-supporting container (41) which is removed from the spray gun, with the walls of the container (41) being utilized as folded. 16. Pistolet natryskowy zawierający zbiornik płynu oraz dyszę natryskową do doprowadzania płynu z wnętrza tego zbiornika, znamienny tym, że zbiornik (40) zawiera samonośny pojemnik (41), który jest wyjmowany z pistoletu natryskowego, przy czym do celów utylizacji ścianki pojemnika (41) są wykonane jako składane.
  4. 17
    17 Spray gun as per reg. 16, characterized in that the container has a removable lid (42) in which a fluid outlet from the inside of the tank (40) to the spray nozzle (4) is made. 17 Pistolet natrysnowy według zastrg . 16, znamiznay tym, ze pojempik ma wyjmowaną przykrywkę (42), w której wykonany jest wylot płynu z wnętrza zbiornika (40) do rozpylającej dyszy (4).
  5. 21
    A container intended to be attached to a spray gun to form, without the presence of any other container, a fluid reservoir of that gun, characterized in that it has the form of a sealed cartridge (50) containing fluid inside, the outlet end (51) of the cartridge (50) being intended to open or pierce before attaching the cartridge (50) to the spray gun. 21. Pojemnik przeznaczony do mocowania do pistoletu natryskowego w celu utworzenia, bez obecności żadnego innego pojemnika, zbiornika płynu tego pistoletu, znamienny tym, ze ma postać szczelnego wkładu (50) zawierającego wewnątrz płyn, przy czym wylotowy koniec (51) wkładu (50) jest przeznaczony do otwierania lub przebijania przed przymocowaniem wkładu (50) do pistoletu natryskowego.
  6. 25
    A fluid reservoir intended to be attached to a spray gun, having a removable cap, which is located in the opening in the reservoir and in which a fluid outlet for the reservoir is made, the fluid outlet being shaped for attachment to the spray gun, characterized by that at the end of the reservoir ( 40) removable vent is located away from the lid (42). 25. Zbiornik płynu przeznaczony do mocowania do pistoletu natryskowego, posiadający wyjmowaną przykrywkę, która jest usytuowana w otworze w tym zbiorniku i w której wykonany jest wylot płynu dla zbiornika, przy czym wylot płynu jest ukształtowany do mocowania do pistoletu natryskowego, znamienny tym, ze w końcu zbiornika (40) oddalonym od przykrywki (42) umieszczone jest zamykane odpowietrzenie.