Nova Patents
ES2430559T3

Untitled record

Abstract

Photosensitive electrophotographic drum unit (B), which can be used with the main set of an electrophotographic imaging device, the main assembly including a drive shaft (180) driven by a motor, which has a force application part of rotation, wherein said electrophotographic detachment unit can be disassembled from the main assembly in a disassembly direction substantially perpendicular to the axial direction (L3) of the drive shaft, said electrophotographic drum unit comprising: i) a photosensitive electrophotographic drum (107) having a layer photosensitive (107b) on a peripheral surface thereof, said photosensitive electrophotographic drum can rotate about an axis (L1) thereof; ii) a coupling element (150) that can rotate about an axis (L2) thereof that can be coupled with the drive shaft (180) to receive a rotational force of the application part of the deriving force, to make rotating said photosensitive electrophotographic drum (107), said coupling element being arranged at the axial end of said photosensitive electrophotographic drum (107), such that said coupling element (150) is capable of adopting an angular position of transmission of the substantially coaxial rotational force with said axis (L1) of said photosensitive electrophotographic drum (107) to transmit the rotational force to rotate said electrophotographic drum photosensitive (107) to said photosensitive photorensitive drum (107) and an angular position of disassembly in which said coupling element (150) is inclined away of the shaft (L1) of said photosensitive electrophotographic drum (107) from said angular position of transmission of the rotational force to disassemble the coupling element (150) from the drive shaft (180) in which said drum unit (B) photosensitive electrophotographic is adapted such that when said unit (B) of the photosensitive electrophotographic drum is disassembled from the main assembly in the direction of disassembly substantially perpendicular to the axis (L1) of said photosensitive electrophotographic drum (107), said coupling element (150) moves from said angular position of transmission of the rotational force added to angular position of disassembly.

ES2430559T3, drawing sheet 1
Sheet 1 of 108

Term

1.3 yearsto projected expiry

Projected expiry 25 December 2027, counted from filing; an application has no term until it is granted.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Published
  4. Today
  5. Projected expiry

56 claims: 3 independent, 53 dependent

  1. 1
    ES 2 430 559 T3 REIVINDICACIONES 1. Unidad (B) de tambor electrofotográfico fotosensible, que puede ser utilizada con el conjunto principal de un aparato de formación de imágenes electrofotográficas, incluyendo el conjunto principal un eje de accionamiento (180) accionado por un motor, que tiene una parte de aplicación de la fuerza de rotación, en el que dicha unidad de tambor electrofotográfico puede ser desmontada del conjunto principal en una dirección de desmontaje sustancialmente perpendicular a la dirección axial (L3) del eje de accionamiento, comprendiendo dicha unidad electrofotográfica del tambor:i) un tambor electrofotográfico fotosensible (107) que tiene una capa fotosensible (107b) en una superficie periférica del mismo, pudiendo girar dicho tambor electrofotográfico fotosensible alrededor de un eje (L1) del mismo;ii) un elemento de acoplamiento (150) que puede girar alrededor de un eje (L2) del mismo que se puede acoplar con el eje de accionamiento (180) para recibir una fuerza de rotación de la parte de aplicación de la fuerza de rotación, para hacer girar dicho tambor electrofotográfico fotosensible (107), estando dispuesto dicho elemento de acoplamiento en el extremo axial de dicho tambor electrofotográfico fotosensible (107), de tal manera que dicho elemento de acoplamiento (150) es capaz de adoptar una posición angular de transmisión de la fuerza de rotación sustancialmente coaxial con dicho eje (L1) de dicho tambor electrofotográfico fotosensible (107) para transmitir la fuerza de rotación para hacer girar dicho tambor electrofotográfico fotosensible (107) a dicho tambor electrofotográfico fotosensible (107) y una posición angular de desmontaje en la que dicho elemento de acoplamiento (150) está inclinado alejándose del eje (L1) de dicho tambor electrofotográfico fotosensible (107) desde dicha posición angular de transmisión de la fuerza de rotación para desmontar el elemento de acoplamiento (150) del eje de accionamiento (180) en el que dicha unidad (B) de tambor electrofotográfico fotosensible está adaptada de tal modo que cuando dicha unidad (B) del tambor electrofotográfico fotosensible es desmontada del conjunto principal en la dirección de desmontaje sustancialmente perpendicular al eje (L1) de dicho tambor electrofotográfico fotosensible (107), dicho elemento de acoplamiento (150) se desplaza desde dicha posición angular de transmisión de la fuerza de rotación a dicha posición angular de desmontaje.
  2. 2
    Unidad de tambor electrofotográfico, según la Reivindicación 1, en la que dicho elemento de acoplamiento se puede desmontar del eje de accionamiento mediante el desplazamiento desde dicha posición angular de transmisión de la fuerza de rotación a dicha posición angular de desmontaje.
  3. 3
    Unidad de tambor electrofotográfico, según la Reivindicación 1 ó 2, en la que dicha unidad de tambor electrofotográfico está adaptada de tal modo que en una situación en la que el elemento de acoplamiento está situado en dicha posición angular de desamontaje, el eje (L2) de dicho elemento de acoplamiento está inclinado hacia arriba con respecto a la dirección de desmontaje.
  4. 4
    Unidad de tambor electrofotográfico, según la Reivindicación 1 a 3, en la que dicha unidad de tambor electrofotográfico está adaptada de tal modo que en una situación en la que dicha unidad de tambor electrofotográfico está montada en el conjunto principal, una parte de dicho elemento de acoplamiento está detrás del eje de accionamiento, contemplado en una dirección opuesta a la dirección de desmontaje, en la que cuando dicha unidad del tambor electrofotográfico es desmontada del conjunto principal dicho elemento de acoplamiento se desmonta del eje de accionamiento por medio de dicho elemento de acoplamiento que se desplaza desde la posición angular de transmisión de la fuerza de rotación a la posición angular de desmontaje, de tal manera que permite que la parte del elemento de acoplamiento evite el eje de accionamiento.
  5. 5
    Unidad de tambor electrofotográfico, según cualquiera de las Reivindicaciones 1 a 4, en la que dicha unidad de tambor electrofotográfico está adaptada de tal modo que cuando dicha unidad de tambor electrofotográfico es desmontada del conjunto principal, dicho elemento de acoplamiento se desmonta del eje de accionamiento mediante el desplazamiento desde dicha posición angular de transmisión de la fuerza de rotación a dicha posición angular de desmontaje en respuesta al desplazamiento de dicha unidad de tambor electrofotográfico en la dirección de desmontaje.
  6. 6
    Unidad de tambor electrofotográfico, según cualquiera de las Reivindicaciones 1 a 5, que comprende además un elemento de recepción de la fuerza de rotación (151, 153, 155, 15151) para recibir la fuerza de rotación, estando dispuesto dicho elemento de recepción de la fuerza de rotación en un extremo de dicho tambor electrofotográfico fotosensible, en la que dicho elemento de acoplamiento está acoplado con dicho elemento de recepción de la fuerza de rotación, de tal modo que dicho elemento de acoplamiento puede adoptar dicha posición angular de transmisión de la fuerza de rotación y dicha posición angular de desmontaje.
  7. 7
    Unidad de tambor electrofotográfico, según cualquiera de las Reivindicaciones 1 a 6, que comprende además un elemento de empuje (10634) para empujar dicho elemento de acoplamiento en la dirección del eje (L1) de dicho tambor electrofotográfico fotosensible, alejándolo de dicho tambor electrofotográfico fotosensible. ES 2 430 559 T3
  8. 8
    Unidad de tambor electrofotográfico, según la Reivindicación 7, en la que dicho elemento de acoplamiento se puede desplazar hacia dicho tambor electrofotográfico fotosensible, venciendo la fuerza de empuje de dicho elemento de empuje cuando dicho elemento de acoplamiento se desplaza desde dicha posición angular de transmisión de la fuerza de rotación a dicha posición angular de desmontaje.
  9. 9
    Unidad de tambor electrofotográfico, según cualquiera de las Reivindicaciones 1 a 8, que dicho elemento de acoplamiento incluye una parte de recepción de la fuerza de rotación para montarla con la parte de aplicación de la fuerza de rotación para recibir dicha fuerza de rotación desde el eje de accionamiento, y una parte de transmisión de la fuerza de rotación para transmitir la fuerza de rotación recibida a través de dicha parte de recepción de la fuerza de rotación a dicho tambor electrofotográfico fotosensible.
  10. 10
    Unidad de tambor electrofotográfico, según la Reivindicación 9, en la que dicha unidad de tambor electrofotográfico está adaptada de tal modo que cuando dicha parte de recepción de la fuerza de rotación recibe la fuerza de rotación para hacer girar dicho elemento de acoplamiento, dicha parte de recepción de la fuerza de rotación está inclinada con respecto al eje (L2) de dicho elemento de acoplamiento de manera que recibe una fuerza hacia el eje de accionamiento.
  11. 11
    Unidad de tambor electrofotográfico, según la Reivindicación 9 ó 10, en la que dicho elemento de acoplamiento incluye una parte de conexión entre dicha parte de recepción de la fuerza de rotación y dicha parte de transmisión de la fuerza de rotación.
  12. 12
    Unidad de tambor electrofotográfico, según la Reivindicación 11, en la que dicha parte de conexión incluye un eje que está formado a lo largo del eje (L2) de dicho elemento de acoplamiento.
  13. 13
    Unidad de tambor electrofotográfico, según cualquiera de las Reivindicaciones 1 a 12, en la que dicho elemento de acoplamiento tiene un entrante en el que se extiende un eje (L2) de dicho elemento de acoplamiento, en la que dicho entrante está por encima de un extremo libre de dicho eje de accionamiento en la situación en la que la unidad electrofotográfica está montada en dicho conjunto principal.
  14. 14
    Unidad de tambor electrofotográfico, según la Reivindicación 13, en la que dicho entrante incluye una parte ensanchada, que se ensanche hacia un extremo libre de dicho elemento de acoplamiento.
  15. 15
    Unidad de tambor electrofotográfico, según la Reivindicación 14, en la que:el entrante (150z) está constituido por una superficie cónica;o bien el entrante (14150z) está constituido por dos superficies (14150f1;14150f2) que se ensanchan en una dirección que se aleja del eje del elemento de acoplamiento (L2);o bien el entrante tiene una forma divergente, una forma de campana, una forma cilíndrica o una forma esférica;o bien el entrante está constituido por una serie de salientes (12350d1, 12350d2;12350d3;12350d4) radicalmente hacia el extremo libre de dicho elemento de acoplamiento.
  16. 16
    Unidad de tambor electrofotográfico, según cualquiera de las Reivindicaciones 1 a 15, en la que una serie de dichas partes de recepción de la fuerza de rotación están dispuestas sobre un círculo virtual que tiene el centro sobre el eje (L2) de dicho elemento de acoplamiento, sustancialmente en posiciones diametralmente opuestas entre sí.
  17. 17
    Unidad de tambor electrofotográfico, según la Reivindicación 16, en la que una serie de dichas partes de recepción de la fuerza de rotación están dispuestas a intervalos regulares a lo largo de la dirección de rotación de dicho elemento de acoplamiento, en la que la parte de aplicación de la fuerza de rotación está dispuesta en cada una de las dos posiciones que están diametralmente opuestas entre sí con respecto al eje (L3) del eje de accionamiento.
  18. 18
    Unidad de tambor electrofotográfico, según cualquiera de las Reivindicaciones 1 a 17, en la que dicha unidad de tambor electrofotográfico está adaptada de tal modo que dicho elemento de acoplamiento se desplaza desde dicha posición angular de transmisión de la fuerza de rotación a dicha posición angular de desmontaje mediante la recepción de una fuerza desde dicho eje de accionamiento cuando dicha unidad de tambor es desmontada del conjunto principal.
  19. 19
    Unidad de tambor electrofotográfico, según cualquiera de las Reivindicaciones 1 a 17, que comprende además otro elemento de empuje (4159) para empujar dicho elemento de acoplamiento desde dicha posición angular de transmisión de la fuerza de rotación a dicha posición angular de desmontaje de la fuerza.
  20. 20
    Unidad de tambor electrofotográfico, según cualquiera de las Reivindicaciones 1 a 17, en la que dicha unidad de tambor electrofotográfico está adaptada de tal modo que dicho elemento de acoplamiento se desplaza desde dicha posición angular de transmisión de la fuerza de rotación a dicha posición angular de desmontaje por su propio peso cuando dicha unidad de tambor es desmontada hacia arriba desde el conjunto principal. ES 2 430 559 T3
  21. 21
    Unidad de tambor electrofotográfico, según cualquiera de las Reivindicaciones 1 a 20, en la que en una situación en la que dicho elemento de acoplamiento está situado en dicha posición angular de transmisión de la fuerza de rotación, el eje (L2) de dicho elemento de acoplamiento es sustancialmente coaxial con el eje (L1) de dicho tambor electrofotográfico fotosensible.
  22. 22
    Unidad de tambor electrofotográfico, según cualquiera de las Reivindicaciones 1 a 21, en la que el ángulo entre el eje (L2) de dicho elemento de acoplamiento y el eje (L1) de dicho tambor electrofotográfico fotosensible es de aproximadamente 20° hasta aproximadamente 60°, cuando dicho elemento de acoplamiento adopta dicha posición angular de desmontaje.
  23. 23
    Unidad de tambor electrofotográfico, según cualquiera de las Reivindicaciones 1 a 22, en la que dicho elemento de acoplamiento está dispuesto en un extremo de dicho tambor electrofotográfico fotosensible y puede bascular en relación con el eje (L1) de dicho tambor electrofotográfico fotosensible, sustancialmente en todas las direcciones.
  24. 24
    Unidad de tambor electrofotográfico, según cualquiera de las Reivindicaciones 1 a 23, en la que la dirección de desmontaje es una combinación de líneas rectas o es curvilínea.
  25. 25
    Cartucho de procesamiento que tiene una unidad de tambor electrofotográfico según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, y medios de procesamiento que pueden actuar sobre dicho tambor electrofotográfico, en el que dicho cartucho de procesamiento puede ser desmontado del conjunto principal.
  26. 26
    Cartucho de procesamiento, según la reivindicación 25, en el que dicho tambor electrofotográfico fotosensible está dotado de un engranaje en la misma parte extrema que tiene dicho elemento de acoplamiento, en el que dicho engranaje es efectivo para transmitir la fuerza de rotación recibida del conjunto principal por medio de dicho elemento de acoplamiento hasta un rodillo de revelado como dicho medio de procesamiento, y en el que dicho engranaje y dicha parte de transmisión de la fuerza de rotación están superpuestos entre sí con respecto a la dirección del eje (L1) de dicho tambor electrofotográfico fotosensible.
  27. 27
    Cartucho de procesamiento, según la reivindicación 26, en el que dicho engranaje incluye un engranaje helicoidal.
  28. 28
    Cartucho de procesamiento, según la reivindicación 26, en el que dicho engranaje incluye un engranaje recto.
  29. 29
    Aparato de formación de imágenes electrofotográficas que comprende:i) un conjunto principal que incluye un eje de accionamiento que es accionado por un motor, teniendo una parte de aplicación de la fuerza de rotación;y ii) una unidad de un tambor electrofotográfico fotosensible, según la reivindicación 1.
  30. 30
    Aparato, según la reivindicación 29, en el que dicho elemento de acoplamiento puede ser desacoplamiento del eje de accionamiento mediante el desplazamiento desde dicha posición angular de transmisión de la fuerza de rotación a dicha posición angular de desmontaje.
  31. 31
    Aparato, según la reivindicación 29 ó 30, en el que el aparato está adaptado de tal modo que en una situación en la que el elemento de acoplamiento está situado en dicha posición angular de desacoplamiento, el eje (L2) de dicho elemento de acoplamiento está inclinado hacia arriba con respecto a la dirección de desmontaje.
  32. 32
    Aparato, según la reivindicación 29 a 31, en el que el aparato está adaptado de tal modo que en una situación en la que dicha unidad de tambor electrofotográfico está montada en el conjunto principal, una parte de dicho elemento de acoplamiento está detrás del eje de accionamiento, contemplada en una dirección opuesta a la dirección de desmontaje, en el que cuando dicha unidad de tambor electrofotográfico es desmontada del conjunto principal, dicho elemento de acoplamiento está desmontado del eje de accionamiento por medio de dicho elemento de acoplamiento que se desplaza desde la posición angular de transmisión de la fuerza de rotación a la posición angular de desacoplamiento, de tal modo que permite que la parte del elemento de acoplamiento evite el eje de accionamiento.
  33. 33
    Aparato, según cualquiera de las reivindicaciones 29 a 32, en el que el aparato está adaptado de tal modo que cuando dicha unidad de tambor electrofotográfico es desmontada del conjunto principal, dicho elemento de acoplamiento es desmontado del eje de accionamiento por medio del desplazamiento desde dicha posición angular de transmisión de la fuerza de rotación a dicha posición angular de desmontaje en respuesta al desplazamiento de dicha unidad de tambor electrofotográfico en la dirección de desmontaje.
  34. 34
    Aparato, según cualquiera de las reivindicaciones 29 a 33, en el que dicha unidad de tambor incluye un elemento de recepción de la fuerza de rotación (151, 153, 155, 15151) para recibir la fuerza de rotación, estando dispuesto dicho elemento de recepción de la fuerza de rotación en un extremo de dicho tambor electrofotográfico fotosensible, ES 2 430 559 T3 en el que dicho elemento de acoplamiento está acoplado con dicho elemento de recepción de la fuerza de rotación de tal modo que dicho elemento de acoplamiento puede adoptar dicha posición angular de transmisión de la fuerza de rotación y dicha posición angular de desmontaje.
  35. 35
    Aparato, según cualquiera de las reivindicaciones 29 a 34, en el que dicha unidad de tambor incluye un elemento de empuje (10634) para empujar dicho elemento de acoplamiento en la dirección del eje (L1) de dicho tambor electrofotográfico fotosensible, alejándolo de dicho tambor electrofotográfico fotosensible.
  36. 36
    Aparato, según la reivindicación 35, en el que el aparato está adaptado de tal modo que dicho elemento de acoplamiento desplaza dicho tambor electrofotográfico fotosensible venciendo la fuerza de empuje de dicho elemento de empuje, cuando dicho elemento de acoplamiento se desplaza desde dicha posición angular de transmisión de la fuerza de rotación a dicha posición de desmontaje.
  37. 37
    Aparato, según cualquiera de las reivindicaciones 29 a 36, en el que dicho elemento de acoplamiento incluye una parte de recepción de la fuerza de rotación para acoplarse con la parte de aplicación de la fuerza de rotación para recibir la fuerza de rotación del eje de accionamiento, y una parte de transmisión de la fuerza de rotación para transmitir la fuerza de rotación recibida a través de dicha parte de recepción de la fuerza de rotación a dicho tambor electrofotográfico fotosensible.
  38. 38
    Aparato, según la reivindicación 37, en el que el aparato está adaptado de tal modo que cuando dicha parte de recepción de la fuerza de rotación recibe la fuerza de accionamiento para hacer girar dicho elemento de acoplamiento, dicha parte de recepción de la fuerza de rotación está inclinada con respecto al eje (L2) de dicho elemento de acoplamiento de tal modo que recibe una fuerza hacia el eje de accionamiento.
  39. 39
    Aparato, según la reivindicación 37 ó 38, en el que dicho elemento de acoplamiento incluye una parte de conexión entre dicha parte de recepción de la fuerza de rotación y dicha parte de transmisión de la fuerza de rotación.
  40. 40
    Aparato, según la reivindicación 39, en el que dicha parte de conexión incluye un eje que está formado a lo largo del eje (L2) de dicho elemento de acoplamiento.
  41. 41
    Aparato, según cualquiera de las reivindicaciones 29 a 40, en el que dicho elemento de acoplamiento tiene un entrante en el que se extiende un eje (L2) de dicho elemento de acoplamiento, en el que dicho entrante está por encima del extremo libre de dicho eje de accionamiento en la situación en la que dicha unidad de tambor electrofotográfico está montada en dicho conjunto principal.
  42. 42
    Aparato, según la reivindicación 41, en el que dicho entrante incluye una parte ensanchada que se ensancha a través de un extremo libre de dicho elemento de acoplamiento.
  43. 43
    Aparato, según la reivindicación 42, en el que:el entrante (150z) está constituido por una superficie cónica;o bien el entrante (14150z) está constituido por dos superficies (14150f1;14150f2) que se ensanchan en una dirección alejada del eje (L2) del elemento de acoplamiento;o bien el entrante tiene forma divergente, una forma como de campana, una forma cilíndrica o una forma esférica;o bien el entrante está constituido por una serie de salientes (12350d1, 12350d2;12350d3;12350d4) radicalmente hacia el extremo libre de dicho elemento de acoplamiento.
  44. 44
    Aparato, según cualquiera de las reivindicaciones 29 a 43, en el que una serie de dichas partes de recepción de dicha fuerza de rotación están dispuestas sobre un círculo virtual que tiene el centro en el eje (L2) de dicho elemento de acoplamiento en posiciones diametralmente opuestas entre sí.
  45. 45
    Aparato, según la reivindicación 44, en el que una serie de dichas partes de recepción de dicha fuerza de rotación están dispuestas a intervalos regulares a lo largo de la dirección de rotación de dicho elemento de acoplamiento, en el que la parte de aplicación de la fuerza de rotación está dispuesta en una de dos posiciones que son diametralmente opuestas entre sí con respecto al eje (L3) del eje de accionamiento.
  46. 46
    Aparato, según cualquiera de las reivindicaciones 29 a 45, en el que dicho aparato está adaptado de tal modo que dicho elemento de acoplamiento se desplaza desde dicha posición angular de transmisión de la fuerza de rotación a dicha posición angular de desmontaje mediante la recepción de una fuerza desde dicho eje de accionamiento cuando dicha unidad de tambor es desmontada del conjunto principal.
  47. 47
    Aparato, según cualquiera de las reivindicaciones 29 a 45, en el que dicha unidad de tambor incluye otro elemento de empuje (4159) para empujar dicho elemento de acoplamiento desde dicha posición angular de transmisión de la fuerza de rotación a dicha posición angular de la fuerza de desmontaje. ES 2 430 559 T3
  48. 48
    Aparato, según cualquiera de las reivindicaciones 29 a 45, en el que dicho aparato está adaptado de tal modo que dicho elemento de acoplamiento se desplaza desde dicha posición angular de transmisión de la fuerza de rotación a dicha posición angular de desmontaje por su propio peso cuando dicha unidad de tambor es desmontada hacia arriba desde el conjunto principal.
  49. 49
    Aparato, según cualquiera de las reivindicaciones 29 a 48, en el que dicho aparato está adaptado de tal modo que en una situación en la que dicho elemento de acoplamiento está situado en dicha posición angular de transmisión de la fuerza de rotación, el eje (L2) de dicho elemento de acoplamiento es sustancialmente coaxial con el eje (L1) de dicho tambor electrofotográfico fotosensible.
  50. 50
    Aparato, según cualquiera de las reivindicaciones 29 a 49, en el que el ángulo entre el eje (L2) de dicho elemento de acoplamiento y el eje (L1) de dicho tambor electrofotográfico fotosensible es de aproximadamente 20° hasta aproximadamente 60°, cuando dicho elemento de acoplamiento adopta dicha posición angular de desmontaje.
  51. 51
    Aparato, según cualquiera de las reivindicaciones 29 a 50, en el que dicho elemento de acoplamiento está dispuesto en un extremo de dicho tambor electrofotográfico fotosensible y puede bascular en relación con el eje (L1) del tambor electrofotográfico fotosensible, sustancialmente en todas las direcciones.
  52. 52
    Aparato, según cualquiera de las reivindicaciones 29 a 51, en el que el aparato está adaptado de tal modo que la dirección de desmontaje es una combinación de líneas rectas o es curvilínea.
  53. 53
    Aparato, según cualquiera de las reivindicaciones 29 a 52, en el que dicha unidad de tambor electrofotográfico fotosensible incluye medios de procesamiento que pueden actuar sobre dicho tambor electrofotográfico fotosensible para constituir un cartucho de procesamiento.
  54. 54
    Aparato, según la reivindicación 53, en el que dicho tambor electrofotográfico fotosensible está dotado de un engranaje en la misma parte extrema que tiene dicho elemento de acoplamiento, en el que dicho engranaje es eficaz para transmitir la fuerza de rotación recibida del conjunto principal por medio de dicho elemento de acoplamiento a un rodillo de revelado como dicho medio de procesamiento, y en el que dicho engranaje y dicha parte de transmisión de la fuerza de rotación están superpuestos uno al otro con respecto a la dirección del eje (L1) de dicho tambor electrofotográfico fotosensible.
  55. 55
    Aparato, según la reivindicación 54, en el que dicho engranaje incluye un engranaje helicoidal.
  56. 56
    Aparato, según la reivindicación 54, en el que dicho engranaje incluye un engranaje recto.
Independent claims56