ES2363713T3

Receptacles to facilitate the extraction of powders

Abstract

Method for aerosol dispersion of a powder, the method comprising: providing a receptacle (10) having an upper end (14), a lower end (16), and a cavity (20) containing a powder; insert a lower end of an extraction tube (28) into the cavity so that the lower end of the extraction tube has a separation above the lower end of the receptacle; forming at least one ventilation hole (32) in the cavity; and forming a hole (132) at the lower end of the cavity; characterized by flowing a stream of high pressure gas through the hole in the lower end of the receptacle and through at least a part of the extraction tube to cause air to be drawn through the vent hole and then through the tube extraction where dust is drawn into the high pressure gas stream to form an aerosol.

ES2363713T3, drawing sheet 1
Sheet 1 of 6

Term

Term ended

Projected expiry passed 15 December 2020, 5.8 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Published
  4. Projected expiry
  5. Today

1 claim: 1 independent, 0 dependent

  1. 1
    CLAIMS REIVINDICACIONES Method for dispersing a powder in an aerosol, the method comprising:Método para dispersar en aerosol un polvo, comprendiendo el método: proporcionar un receptáculo (10) que tiene un extremo (14) superior, un extremo (16) inferior, y una cavidad (20) que contiene un polvo;providing a receptacle (10) having an upper end (14), a lower end (16), and a cavity (20) containing a powder;insertar un extremo inferior de un tubo (28) de extracción en la cavidad de manera que el extremo inferior del tubo de extracción tenga una separación por encima del extremo inferior del receptáculo;inserting a lower end of an extraction tube (28) into the cavity so that the lower end of the extraction tube has a gap above the lower end of the receptacle;formar al menos un orificio (32) de ventilación en la cavidad;y formar un orificio (132) en el extremo inferior de la cavidad;forming at least one vent hole (32) in the cavity;and forming a hole (132) in the lower end of the cavity;caracterizado por hacer fluir una corriente de gas a alta presión a través del orificio en el extremo inferior del receptáculo y a través de al menos una parte del tubo de extracción para hacer que se aspire aire a través del orificio de ventilación y luego a través del tubo de extracción donde se arrastra el polvo en la corriente de gas a alta presión para formar un aerosol. characterized by flowing a high pressure gas stream through the hole in the lower end of the receptacle and through at least a portion of the extraction tube to cause air to be drawn through the vent hole and then through the tube extraction where dust is entrained in the high pressure gas stream to form an aerosol. Método según la reivindicación 1, que comprende además capturar el polvo dispersado en aerosol en una cámara (112) de captura. The method of claim 1, further comprising capturing the aerosol dispersed powder in a capture chamber (112). Método según la reivindicación 1, que comprende además formar múltiples orificios (32) de ventilación en el extremo superior del receptáculo alrededor de la periferia de la cavidad de manera se aspire aire a través de sustancialmente toda la cavidad para retirar el polvo. The method of claim 1, further comprising forming multiple vent holes (32) in the upper end of the receptacle around the periphery of the cavity so that air is drawn through substantially the entire cavity to remove dust. Método según la reivindicación 1, que comprende además formar lengüetas (48) en el extremo superior del cuerpo de receptáculo que se extienden al interior de la cavidad para crear un vórtice dentro de la cavidad a medida que el aire fluye a través de la cavidad. The method of claim 1, further comprising forming tabs (48) at the upper end of the receptacle body that extend into the cavity to create a vortex within the cavity as air flows through the cavity. Método según la reivindicación 1, que comprende además liberar una cantidad de gas presurizado para producir la corriente de gas. The method of claim 1, further comprising releasing an amount of pressurized gas to produce the gas stream. A method according to claim 1, wherein the step of forming at least one vent hole comprises forming vent holes in the upper end of the receptacle around the periphery of the cavity;Y wherein the air drawn in by the gas stream flows through a flow area, and further comprising reducing the flow area as the air flows through the receptacle and the extraction tube to accelerate the flow of air through the receptacle. Método según la reivindicación 1, en el que la etapa de formar al menos un orificio de ventilación comprende formar orificios de ventilación en el extremo superior del receptáculo alrededor de la periferia de la cavidad;y en el que el aire aspirado por la corriente de gas fluye a través de un área de flujo, y que comprende además reducir el área de flujo a medida que el aire fluye a través del receptáculo y el tubo de extracción para acelerar el flujo de aire a través del receptáculo. A method according to claim 6, in which the vents form a first flow area, in which a space between the extraction tube and the lower end of the receptacle defines a second flow area, and in which a cross section of the extraction tube defines a third flow area, and wherein the first flow area is larger than the second flow area, and wherein the second flow area is larger than the third flow area. Método según la reivindicación 6, en el que los orificios de ventilación forman una primera área de flujo, en el que un espacio entre el tubo de extracción y el extremo inferior del receptáculo define una segunda área de flujo, y en el que una sección transversal del tubo de extracción define una tercera área de flujo, y en el que la primera área de flujo es mayor que la segunda área de flujo, y en el que la segunda área de flujo es mayor que la tercera área de flujo. Aparato (90, 134) para dispersar en aerosol un medicamento en polvo, comprendiendo el aparato: Apparatus (90, 134) for aerosol dispersing a powdered medicament, the apparatus comprising: a housing having a bracket (138) that is adapted to house a receptacle (140) having a cavity containing a powder;un alojamiento que tiene un soporte (138) que está adaptado para alojar un receptáculo (140) que tiene una cavidad que contiene un polvo;a piercing mechanism (150) that is adapted to pierce a hole in the lower end of the receptacle;un mecanismo (150) de perforación que está adaptado para perforar un orificio en el extremo inferior del receptáculo;a vent forming mechanism (110) for forming at least one vent at an upper end of the receptacle;and an extraction tube (144) that is adapted to be positioned in the cavity so as to have a gap above the lower end of the receptacle and to align with the hole at the lower end;un mecanismo (110) de formación de orificios de ventilación para formar al menos un orificio de ventilación en un extremo superior del receptáculo;y un tubo de extracción (144) que está adaptado para colocarse en la cavidad de modo que tenga una separación por encima del extremo inferior del receptáculo y para alinearse con el orificio en el extremo inferior;caracterizado porque characterized because ES 2 363 713 T3 el aparato está configurado para permitir que fluya una corriente de gas a través del orificio en el extremo inferior del receptáculo y a través de al menos una parte del tubo de extracción para hacer que se aspire aire a través del orificio de ventilación y luego a través del tubo de extracción donde se arrastra el polvo en la corriente de gas para formar un aerosol. ES 2 363 713 T3 the apparatus is configured to allow a gas stream to flow through the hole at the lower end of the receptacle and through at least a part of the extraction tube to cause air to be drawn in through the vent hole and then through the extraction tube where the powder is drawn into the gas stream to form an aerosol. 9. Apparatus according to claim 8, further comprising a mouthpiece (154) coupled to the housing that is adapted to receive the mouth of a patient to allow the patient to produce the gas stream. 9. Aparato según la reivindicación 8, que comprende además una boquilla (154) acoplada al alojamiento que está adaptada para alojar la boca de un paciente para permitir que el paciente produzca la corriente de gas. 10. Apparatus according to claim 8, further comprising a flow insert for controlling the spacing of the extraction tube from the receptacle. 10. Aparato según la reivindicación 8, que comprende además una pieza de inserción de flujo para controlar la separación del tubo de extracción con respecto al receptáculo. 11. Aparato según la reivindicación 8, en el que el mecanismo de formación de orificios de ventilación forma orificios de ventilación en el extremo superior del receptáculo, en el que los orificios de ventilación forman una primera área de flujo, en el que un espacio entre el tubo de extracción y el extremo inferior del receptáculo define una segunda área de flujo, y en el que una sección transversal del tubo de extracción define una tercera área de flujo, y en el que el soporte está configurado para mover el receptáculo con respecto al extremo inferior del tubo de extracción de manera que la primera área de flujo es mayor que la segunda área de flujo, y en el que la segunda área de flujo es mayor que la tercera área de flujo para acelerar un gas que fluye a través del receptáculo. eleven. Apparatus according to claim 8, wherein the venting mechanism forms vents at the upper end of the receptacle, wherein the vents form a first flow area, in which a space between the tube extraction tube and the lower end of the receptacle defines a second flow area, and wherein a cross section of the extraction tube defines a third flow area, and wherein the bracket is configured to move the receptacle relative to the lower end of the extraction tube such that the first flow area is greater than the second flow area, and wherein the second flow area is greater than the third flow area to accelerate a gas flowing through the receptacle. 12. Apparatus according to claim 11, further comprising a pressure source for producing a high pressure gas stream within at least a portion (104) of the extraction tube to draw air through the vent to move the dust from the cavity and into the extraction tube where the powder is entrained in the gas stream to form an aerosol. 12. Aparato según la reivindicación 11, que comprende además una fuente de presión para producir una corriente de gas a alta presión dentro de al menos una parte (104) del tubo de extracción para aspirar aire a través del orificio de ventilación para mover el polvo desde la cavidad y al interior del tubo de extracción donde se arrastra el polvo en la corriente de gas para formar un aerosol.