Nova Patents
ES2315917T3

Spring-loaded actuator cap

Abstract

An actuator cap or capsule (60) for a container (50) of a product, comprising: a circumferential base part (64) having a mounting end adapted to mount the cap or capsule in the container; a circumferential movable part (66) having an outer contact surface (169) and that the base part (64) is connected, the movable part being susceptible to friction relative to the base part, such that the pressure axial applied to the contact surface displaces the movable part towards the mounting end; and a central actuating member (80) adapted to be mounted on the valve stem of the container and having a discharge port essentially oriented axially, and the central actuating member being located which said axial flexion of the movable part displaces the actuating member to a suitable actuation position to actuate the vessel valve; characterized in that the movable part (66) has a diameter that is smaller than that of the base part (64) and is connected thereto by a circumferential flexion member (176) that forms a sine (175) that connects the parts (64, 66).

ES2315917T3, drawing sheet 1
Sheet 1 of 5

Term

No projected expiry on record.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Published
  4. Today

10 claims: 3 independent, 7 dependent

  1. 1
    ES 2 315 917 T3 ES 2 315 917 T3 CLAIMS REIVINDICACIONES 1. An actuator cap or capsule (60) for a container (50) of a product, comprising:1. Una tapa o cápsula actuadora (60) para un recipiente (50) de un producto, que comprende: a circumferential base portion (64) having a mounting end adapted to mount the cap or capsule on the container;una parte de base circunferencial (64) que tiene un extremo de montaje adaptado para montar la tapa o cápsula en el recipiente;a circumferential movable part (66) having an outer contact surface (169) and which is connected to the base part (64), the movable part being frictional relative to the base part, such that the pressure axial applied to the contact surface moves the movable part towards the mounting end;and a central actuator member (80) adapted to be mounted on the valve stem of the container and having a discharge port oriented substantially axially, and the central actuator member being located that said axial flexure of the movable portion displaces the actuator member to a suitable actuation position to actuate the valve of the container;una parte movible circunferencial (66) que tiene una superficie de contacto exterior (169) y que está conectada la parte de base (64), siendo la parte movible susceptible de fricción con relación a la parte de base, de tal modo que la presión axial aplicada a la superficie de contacto desplaza a la parte movible hacia el extremo de montaje;y un miembro actuador central (80) adaptado para ser montado sobre el vástago de válvula del recipiente y que tiene un orificio de descarga orientado en esencia axialmente, y estando situado el miembro actuador central que dicha flexión axial de la parte movible desplaza al miembro actuador a una posición de actuación adecuada para hacer actuar a la válvula del recipiente;caracterizada porque la parte movible (66) tiene un diámetro que es menor que el de la parte de base (64) y está conectada a la misma mediante un miembro de flexión circunferencial (176) que forma un seno (175) que conecta las partes (64, 66). characterized in that the movable part (66) has a diameter that is smaller than that of the base part (64) and is connected thereto by a circumferential bending member (176) that forms a sinus (175) that connects the parts (64, 66).
  2. 7
    A cap or capsule according to any of claims 1-6, wherein the central actuating member (80) is integral with the movable portion (66). 7. Una tapa o cápsula de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1-6, en la que el miembro actuador central (80) es integral con la parte movible (66).
  3. 9
    A product refill including a cap or capsule according to any of claims 1-7, and a product container with a valve stem (52) that is axially movable to discharge the product, wherein the cap or capsule (60) is located with the base portion mounted on the canister, and the central actuator member (80) on the valve stem (52). 9. Un repuesto de producto que incluye una tapa o cápsula de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1-7, y un recipiente de producto con un vástago de válvula (52) que es desplazable axialmente para descargar el producto, en el que la tapa o cápsula (60) está situada con la parte de base montada sobre el bote, y el miembro actuador central (80) sobre el vástago de válvula (52).