ES2235686T3

Apparatus and method for fixing and dispensing bone cement

Abstract

A bone cement mixer apparatus (20), comprising: first (44) and second (46) cylinders telescopically connected to mix and distribute bone cement, said first and second cylinders including respective internal cylindrical walls in which one of said internal walls have an internal diameter greater than an internal diameter of the other internal wall; and a bone cement agitator (34), a part of which can be inserted into said cylinders and is axially removable therein, said agitator comprising: a handle (70); and a plurality of vanes (74) connected to an end part of said handle characterized in that said vanes are generally arranged to extend radially from the end part of said handle, said vanes being radially removable and being radially resiliently deflected outward in connection with cleaning with said first and second internal walls, whereby said vanes can bend outward to clean said internal walls when said agitator moves alternately inside said cylinders connected telescopically.

ES2235686T3, drawing sheet 1
Sheet 1 of 8

Term

Term ended

Projected expiry passed 7 January 2020, 6.7 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Published
  4. Projected expiry
  5. Today

3 claims: 1 independent, 2 dependent

  1. 1
    ES 2 235 686 T3 REIVINDICACIONES 1. Un aparato (20) mezclador de cemento óseo, que comprende:primer (44) y segundo (46) cilindros conectados de manera telescópica para mezclar y distribuir cemento óseo, incluyendo dichos primer y segundo cilindros paredes cilíndricas internas respectivas en los que una de dichas paredes internas tiene un diámetro interno mayor que un diámetro interno de la otra pared interna;y un agitador (34) de cemento óseo, una parte del cual se puede insertar dentro de dichos cilindros y es axialmente amovible en los mismos, comprendiendo dicho agitador: un mango (70);y una pluralidad de paletas (74) conectada a una parte extrema de dicho mango caracterizado porque dichas paletas están dispuestas para extenderse en general radialmente desde la parte extrema de dicho mango, siendo dichas paletas radialmente amovibles y estando radialmente desviadas resilientemente hacia fuera en conexión de limpieza con dichas paredes internas primera y segunda, por lo que dichas paletas pueden doblarse hacia fuera para limpiar dichas paredes internas cuando dicho agitador se mueve alternativamente dentro de dichos cilindros conectados de manera telescópica.
  2. 2
    El aparato de la reivindicación 1, en el que dichas paletas forman una forma troncocónica.
  3. 3
    El aparato de la reivindicación 1, en el que dichas paletas incluyen cada una un hueco (75) en su interior para el paso de cemento óseo a través de las mismas mientras se mezcla.