EP2409005A1

Method and apparatus for oiling rotating or oscillating components

Abstract

A method for heating a lubricating system. At low temperatures, lubricating oil has a high viscosity which requires more energy to be overcome than at higher temperatures. The novel method speeds up the heating behavior and thereby reduces the energy requirement of lubricating systems. The invention relates to a method for heating lubricating systems (16), in particular for combustion engines (30) or transmissions, preferably automatic transmissions, comprising at least one oil suction tube (2) which is disposed in an oil sump (1) and an oil bypass line (23) bypassing the oil return lines (19). A bypass valve (17) is disposed in the oil bypass line (23). The oil bypass line (23) and/or at least one of the oil return lines (19) is connected to the suction line of an oil pump (3) and the pressure line of a lubricating system (16) and, during use, runs in a combustion engine (30), preferably through at least one cylinder head (12), a cylinder block (15), or a turbocharger (24), and during use in a transmission it preferably runs through at least one heat exchanger (8) of the combustion engine (30) and/or through at least one electrical heating element. When a defined limit temperature is no longer met and a defined minimum pressure of the lubricating oil in the pressure line of the lubricating system (16) is exceeded, the bypass valve (17) is opened at least partially, so that a partial flow of the lubricating oil does not flow through the oil sump (1) during the warm-up phase of the lubricating system (16). The lubricating oil flowing through the oil bypass line (23) and/or at least one of the oil return lines (19) is heated by a heat exchanger (8). The method is particularly suited for quickly heating combustion engines and transmissions in motor vehicles.

Term

3.5 yearsto projected expiry

Projected expiry 19 March 2030, counted from filing; an application has no term until it is granted.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Published
  4. Today
  5. Projected expiry

21 claims: 21 independent, 0 dependent

  1. 1
    Claims 2010106179 A1 Claims of equivalent WO 2010106179 A1 Method for heating a lubricating system (16) of rotating or oscillating components, in particular for an internal combustion engine (30) or a transmission, preferred automatic transmission, with at least one oil suction pipe (2), which is arranged in an oil sump (1) and with an oil bypass line (23) bypassing the oil returns (19), wherein a valve (17) is arranged in the oil bypass line (23), characterized, the bypass line (23) and / or at least one of the oil return lines (19) is connected to the suction line of an oil pump (3) and the pressure line of a lubricating system (16), wherein the length of the oil line of the lubrication system (16) from the outlet of the oil pump (3) to the inlet into the oil bypass line (23) is preferably at least 80% of the maximum length of the oil line of the lubrication system (16) from the outlet of the oil pump (3 ) to the farthest to be lubricated device (3 1), and the bypass line (23) in the case of an internal combustion engine (30) preferably by at least one cylinder head (12) and / or Zylinderblo ck (15) and / or at least one turbocharger (24) and in the case of a transmission preferably by at least one Heat exchanger (8) of the internal combustion engine (30) and / or runs at least one electric heating element, and that when a certain limit temperature is exceeded and when a certain minimum pressure of the lubricating oil in the pressure line of the lubricating system (16) is exceeded, the bypass valve (17) is at least partially opened, so that at least a partial stream of the lubricating oil does not flow through the oil sump (1) in a warm-up phase of the lubricating system (16), until either the minimum pressure or the limit temperature have been reached, and that the lubricating oil mass flow through the oil bypass line (23) is at least temporarily greater than the lubricating oil mass flow through the oil suction pipe (2). Patentansprüche Verfahren zur Aufheizung eines Schmiersystems ( 16) von rotierenden oder oszillierenden Bauteilen, insbesondere für eine Verbren- nungskraftmaschine (30) oder ein Getriebe, bevorzugt Automatikgetriebe, mit zumindest einem Ölsaugrohr (2), das in einem Ölsumpf ( 1 ) angeordnet ist und mit einer die Ölrückläufe ( 19) umführenden Ölbypassleitung (23), wobei ein Ventil ( 17) in der Ölbypassleitung (23) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Bypassleitung (23) und/oder zumindest eine der Ölrückläufe ( 19) mit der Saugleitung einer Ölpumpe (3) und der Druckleitung eines Schmiersystems ( 16) verbunden ist, wobei die Länge der Ölleitung des Schmiersystems ( 16) von dem Ausgang der Ölpumpe (3) bis zu dem Eintritt in die Ölbypassleitung (23) bevorzugt mindestens 80% von der maximalen Länge der Ölleitung des Schmiersystems ( 16) von dem Ausgang der Ölpumpe (3) bis zur weitest entfernten zu schmierenden Einrichtung (3 1 ) beträgt, und die Bypassleitung (23) im Falle einer Verbrennungskraftmaschine (30) bevorzugt durch zu- mindest einen Zylinderkopf ( 12) und/oder einen Zylinderblo ck ( 15) und/oder zumindest einen Turbolader (24) und im Falle eines Getriebes bevorzugt durch zumindest einen Wärmetauscher (8) der Verbrennungskraftmaschine (30) und/oder zumindest ein elektrisches Heizelement verläuft, und dass bei Unterschreitung einer bestimmten Grenztemperatur und bei Überschreitung eines bestimmten Mindestdruckes des Schmieröls in der Druckleitung des Schmiersys- tems ( 16) das Bypassventil ( 17) zumindest teilweise geöffnet wird, so dass zumindest ein Teilstrom des Schmieröls in einer Warmlaufphase des Schmiersystems ( 16) nicht durch den Ölsumpf ( 1 ) strömt, bis entweder der Mindestdruck oder die Grenztemperatur erreicht sind, und dass der Schmierölmassenstrom durch die Ölbypassleitung (23) zumindest zeitweise größer ist als der Schmierölmassenstrom durch das Ölsaugrohr (2).
  2. 2
    Verfahren nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das Bypassventil ( 17) geschlossen wird, sobald eine vorgegebenen Drehzahl oder eine Geschwindigkeit oder ein Drehmoment oder eine Kraft der zu schmierenden Bauteile einen vorgegebenen Grenzwert überschreitet und/oder dass die Förderleistung der Ölpumpe (3) unterhalb einer vorgegebenen Drehzahl, einer Geschwindigkeit, einem Drehmoment oder einer Kraft, insbesondere in der Warmlaufphase erhöht wird, um einen erhöhten Pumpvolumenstrom innerhalb der Ölleitung zu erzeugen. Second Method according to claim 1, characterized, that the bypass valve (17) is closed, as soon as a predetermined speed or a speed or a torque or a force of the components to be lubricated exceeds a predetermined limit value and / or that the delivery rate of the oil pump (3) is below a predetermined speed, a speed a torque or a force, especially in the warm-up phase is increased, to generate an increased pump volume flow within the oil line.
  3. 3
    Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das durch die Ölbypassleitung (23) und/oder zumindest eine der Öl- rückläufe ( 19) strömende Schmieröl durch einen Wärmetauscher (8) erwärmt wird. Third Method according to claim 1 or 2, characterized in that the lubricating oil flowing through the oil bypass line (23) and / or at least one of the oil return lines (19) is heated by a heat exchanger (8).
  4. 4
    Verfahren nach Anspruch 3 , dadurch gekennzeichnet, dass der Wärmetauscher (8) zur Erwärmung des Schmieröles von dem Abgas einer Verbrennungskraftmaschine (30) durchströmt wird, und dass das durch den Wärmetauscher (8) strömende Abgas stromauf- wärts durch ein Abgasventil/ Abgasrückführungsventil (20, 21 , 41 ) strömt, und dass das Abgasventil/ Abgasrückführungsventil (20, 21 , 41 ) geschlossen wird, sobald eine vorgegebene Grenztemperatur des Abgases oder des Schmieröles erreicht wird, und/oder dass zumin- dest ein Teil des Abgases über ein steuerbares Ventil direkt über oder benachbart zum Ölsumpf ( 1 ) in oder durch eine Ölwanne oder in die Bypassleitung (23) geleitet wird, um die Wärmeübertragung zu erhöhen. 4th Method according to claim 3, characterized, that the heat exchanger (8) for heating the lubricating oil is flowed through by the exhaust gas of an internal combustion engine (30), and that the exhaust gas flowing through the heat exchanger (8) upstream through an exhaust valve / exhaust gas recirculation valve (20, 21 . 41 ) flows, and that the exhaust valve / exhaust gas recirculation valve (20, 21 . 41 ) is closed, as soon as a predetermined limit temperature of the exhaust gas or of the lubricating oil is reached, and / or that at least part of the exhaust gas is conducted via a controllable valve directly above or adjacent to the oil sump (1) into or through an oil sump or into the bypass line (23), to increase the heat transfer.
  5. 5
    Verfahren nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass das durch den Wärmetauscher (8) strömende Abgas durch ein Abgasrückführungsventil (21 ) strömt und stromabwärts als Abgasrückführung (22) mit dem Ansaugkrümmer (9) einer Verbrennungskraftmaschine (30) verbunden ist, und dass das Abgasrückführungsventil (21 ) zumindest teilweise geschlossen wird, sobald eine vorgegebene Grenztemperatur des Abgases erreicht wird oder ein vorgegebener Volumenstrom der Abgasrückführung erreicht wird. 5th A method according to claim 3 or 4, characterized in that the exhaust gas flowing through the heat exchanger (8) flows through an exhaust gas recirculation valve (21) and downstream as exhaust gas recirculation (22) with the intake manifold (9) of an internal combustion engine (30) is connected, and the exhaust gas recirculation valve (21) is at least partially closed when a predetermined limit temperature of the exhaust gas is reached or a predetermined volume flow of the exhaust gas recirculation is achieved.
  6. 6
    Verfahren nach einem der Ansprüche 3 bis 5 , dadurch gekennzeichnet, dass das parallel zu dem Wärmetauscher (8) strömende Abgas der Verbrennungsmaschine (30) durch ein Abgasventil ( 13) strömt und dass das zweite Abgasventil ( 13) zeitweise zumindest teilweise geschlossen wird, um den Abgasstrom und somit auch den Wärmeübergang im Wärmetauscher (8) zu erhöhen. 6th Method according to one of claims 3 to 5, characterized in that parallel to the heat exchanger (8) flowing exhaust gas of the internal combustion engine (30) flows through an exhaust valve (13) and that the second exhaust valve (13) is temporarily at least partially closed to to increase the exhaust gas flow and thus also the heat transfer in the heat exchanger (8).
  7. 7
    Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass nach der Ölpumpe (3) stromabwärts zur Abkühlung ein Wärmetauscher (26) und ein Ventil (29) angeordnet ist und dass das Ventil (29) zumindest teilweise geöffnet wird, wenn ein vorgegebener Grenzwert für die Schmieröltemperatur überschritten oder unterschritten wird oder ein vorgegebener Grenzwert für die Kühlmit- teleingangstemperatur (27) oder die Kühlmittelausgangstemperatur (28) unterschritten wird. 7th Method according to one of claims 1 to 6, characterized in that downstream of the oil pump (3) for cooling, a heat exchanger (26) and a valve (29) is arranged and that the valve (29) is at least partially opened, if a predetermined Limit value for the lubricating oil temperature is exceeded or undershot or below a predetermined limit value for the Kühlmit- telingangstemperatur (27) or the coolant outlet temperature (28).
  8. 8
    Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass in der Schmierölleitung parallel zum Wärmetauscher (26) und Ventil (29) ein Ventil (25) angeordnet ist und dass das Ventil (25) zumindest teilweise geschlossen wird, wenn ein vorgegebener Grenzwert für die Schmieröltemperatur überschritten oder unterschritten wird. 8th. A method according to claim 7, characterized in that in the lubricating oil line parallel to the heat exchanger (26) and valve (29) a valve (25) is arranged and that the valve (25) is at least partially closed when a predetermined limit value for the lubricating oil exceeded or falls below.
  9. 9
    Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass eine elektronische Regeleinheit ( 18) zumindest eines der Ventile ( 13 , 17, 20, 21 , 25 , 29, 41 ) steuert. 9th Method according to one of claims 1 to 8, characterized in that an electronic control unit (18) controls at least one of the valves (13, 17, 20, 21, 25, 29, 41). 1 O.Vorrichtung for heating a lubricating system (16) of rotating or oscillating components, in particular for an internal combustion engine (30) or a transmission, Preferably automatic transmission and preferably for carrying out a method according to one of claims 1 to 9, with at least one oil suction pipe (2), which is arranged in an oil sump (1) and with an oil bypass line (23) bypassing the oil return (19), wherein a bypass valve (17) is arranged in the oil bypass line (23), characterized, in that the oil bypass line (23) and / or at least one of the oil return lines (19) is connected to the suction line of an oil pump (3) and to the pressure line of a lubricating system (16), wherein the oil bypass line (23) in the case of an internal combustion engine (30) preferably by at least one cylinder head (12) and / or a cylinder block (15) and / or at least one turbocharger (24) and in the case of a transmission preferably by at least one heat exchanger (8 ) of the internal combustion engine (30) and / or at least one heating element runs, and that at least a partial flow of the lubricating oil does not flow through the oil sump (1) at least in a warm-up phase of the lubricating system (16), until either a limit oil pressure or a marginal oil temperature is reached and that the lubricating oil mass flow through the oil bypass line (23) is at least temporarily greater than the lubricating oil mass flow through the oil suction pipe (2). 1 O.Vorrichtung zur Aufheizung eines Schmiersystem ( 16) von rotierenden oder oszillierenden Bauteilen, insbesondere für eine Verbren- nungskraftmaschine (30) oder ein Getriebe, bevorzugt Automatikgetriebe und bevorzugt zur Durchführung eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 9, mit zumindest einem Ölsaugrohr (2), das in einem Ölsumpf ( 1 ) angeordnet ist und mit einer den Ölrücklauf ( 19) umführenden Ölbypassleitung (23), wobei ein Bypassventil ( 17) in der Ölbypassleitung (23) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Ölbypassleitung (23) und/oder zumindest eine der Ölrückläufe ( 19) mit der Saugleitung einer Ölpumpe (3) und der Druckleitung eines Schmiersystem ( 16) verbunden ist, wobei die Ölbypassleitung (23) im Falle einer Verbrennungskraftmaschine (30) bevorzugt durch zumindest einen Zylinderkopf ( 12) und/oder einen Zylinderblock ( 15) und/oder zumindest einen Turbolader (24) und im Falle eines Getriebes bevorzugt durch zumindest einen Wärmetauscher (8) der Verbrennungskraftmaschine (30) und/oder zumindest ein Heizele- ment verläuft, und dass zumindest ein Teilstrom des Schmieröls zumindest in einer Warmlaufphase des Schmiersystems ( 16) nicht durch den Ölsumpf ( 1 ) strömt, bis entweder ein Grenzöldruck oder eine Grenzöltemperatur erreicht sind und dass der Schmierölmassenstrom durch die Ölbypassleitung (23) zumindest zeitweise größer ist als der Schmierölmassenstrom durch das Ölsaugrohr (2).
  10. 10
    1 1 .Vorrichtung according to claim 10, characterized in that the length of the oil line of the lubrication system (16) from the output of the oil pump (3) to the inlet to the oil bypass line (23) at least 80% of the maximum length of the oil line of the lubrication system (16) from the outlet of the oil pump (3) to the farthest to be lubricated device (31). 1 1 .Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Länge der Ölleitung des Schmiersystems ( 16) von dem Ausgang der Ölpumpe (3) zu dem Eintritt in die Ölbypassleitung (23) mindestens 80% von der maximalen Länge der Ölleitung des Schmier- Systems ( 16) von dem Ausgang der Ölpumpe (3) bis zur weitest entfernten zu schmierenden Einrichtung (31 ) beträgt.
  11. 11
    12. Vorrichtung nach Anspruch 10 oder 1 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Ölbypassleitung (23) und/oder zumindest eine der Ölrückläufe ( 19) mit einem Wärmetauscher (8) verbunden ist und der Wärmetauscher (8) zur Erwärmung des Schmieröles stromabwärts nach dem Katalysator ( 10) in dem Abgassystem einer Verbrennungskraftmaschine (30) angeordnet ist und dass stromaufwärts des Wärmetauschers (8) ein Abgasventil oder Abgasrückführungsventil (20, 21 , 41 ) angeordnet ist, das den Durchfluss in Abhängigkeit von der mindestens der Öltemperatur oder der Abgastemperatur verändert. 12th Device according to claim 10 or 11, characterized, in that the oil bypass line (23) and / or at least one of the oil return lines (19) is connected to a heat exchanger (8) and the heat exchanger (8) for heating the lubricating oil is arranged downstream of the catalytic converter (10) in the exhaust system of an internal combustion engine (30) and that upstream of the heat exchanger (8) is an exhaust valve or exhaust gas recirculation valve (20, 21 . 41 ) is arranged which changes the flow depending on the at least the oil temperature or the exhaust gas temperature.
  12. 12
    13. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das stromabwärts von dem Wärmetauscher (8) ein Abgasrückfüh- rungsventil (21 ) angeordnet ist und das erste Abgasrückführungsventil (21 ) stromabwärts mit dem Ansaugkrümmer (9) einer Verbrennungskraftmaschine verbunden ist. 13th Apparatus according to claim 12, characterized in that the downstream of the heat exchanger (8) an exhaust gas recirculation valve (21) is arranged and the first exhaust gas recirculation valve (21) is connected downstream with the intake manifold (9) of an internal combustion engine.
  13. 13
    14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 12 oder 13 , dadurch gekennzeichnet, dass das parallel zu dem Wärmetauscher (8) in einer den Wärmetauscher (8) umführenden Abgasbypassleitung (38) ein Abgasventil ( 13) angeordnet ist, um den Abgasstrom und somit auch den Wärmeübergang im Wärmetauscher (8) zumindest zeitweise zu erhöhen. 14th Device according to one of claims 12 or 13, characterized in that parallel to the heat exchanger (8) in a the heat exchanger (8) bypassing the exhaust gas bypass line (38) is arranged an exhaust valve (13) to the exhaust gas flow and thus the heat transfer in Heat exchanger (8) to increase at least temporarily.
  14. 14
    15. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass in der Schmierölleitung nach der Ölpumpe (3) stromabwärts parallel zur Hauptölleitung zur Abkühlung ein Wärmetauscher (26) und ein Ventil (29) angeordnet ist und dass in der Hauptölleitung ein Ventil (25) angeordnet ist. 15th Device according to one of claims 10 to 14, characterized in that in the lubricating oil pipe after the oil pump (3) downstream of the main oil pipe for cooling a heat exchanger (26) and a valve (29) is arranged and that in the main oil line, a valve (25 ) is arranged.
  15. 15
    16. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 12 bis 15 , dadurch gekennzeichnet, dass der Wärmetauscher (8) innerhalb einer Abgasleitung ( 14) angeordnet ist und von dieser Abgasleitung ( 14) durch ein wärmeisolierendes Material verbunden ist, welches eine Wärmeleitzahl kleiner als 1 W/(m*K) aufweißt und dass der Wärmetauscher (8) zweiteilig ausgeführt ist und mit dem Schmiersystem einer Verbrennungskraftmaschine (30) und/oder dem Schmiersystems eines Getriebes verbunden ist und dass sowohl die Verbrennungskraftmaschine (30) und das Getriebe Teil eines Kraftfahrzeuges sind. 16th Device according to one of claims 12 to 15, characterized, in that the heat exchanger (8) is arranged inside an exhaust pipe (14) and is connected by this exhaust pipe (14) by a heat-insulating material, which has a thermal conductivity less than 1 W / (m * K) and that the heat exchanger (8) is designed in two parts and connected to the lubrication system of an internal combustion engine (30) and / or the lubrication system of a transmission and that both the internal combustion engine (30) and the transmission are part of a motor vehicle.
  16. 16
    17. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass eine elektronische Regeleinheit ( 18) mit zumindest einem der Ventile ( 13 , 17, 20, 21 25 , 29, 41 ) verbunden ist, sowie zumindest einem Sensor zur Erfassung des Schmieröldruckes (32), der Schmieröltemperatur (33), der Abgastemperatur (34), der Drehzahl (35), der Geschwindigkeit, der Last (36), und/oder der Kühlmitteltemperaturen (27, 37) und/oder (28). 17th Device according to one of claims 10 to 16, characterized in that an electronic control unit (18) with at least one of the valves (13, 17, 20, 21 25, 29, 41) is connected, and at least one sensor for detecting the lubricating oil pressure ( 32), the lubricating oil temperature (33), the exhaust temperature (34), the speed (35), the speed, the load (36), and / or the coolant temperatures (27, 37) and / or (28).
  17. 17
    18. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Ölbypassleitung (23) zumindest teilweise aus einem wärmeisolierenden Material besteht mit einer Wärmeleitzahl kleiner als 1 W/(m*K). 18th Device according to one of claims 10 to 17, characterized in that the oil bypass line (23) consists at least partially of a heat-insulating material having a thermal conductivity less than 1 W / (m * K).
  18. 18
    19. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass die Ölbypassleitung (23) in dem selben Gehäuse ( 15) angeordnet ist, in dem auch mindestens eine der zu schmierenden Einrichtungen (3 1 ) angeordnet sind, wobei die Ölbypassleitung (23) im Falle einer Verbrennungskraftmaschine (30) bevorzugt durch den Zylinderblock 15 und/oder zumindest einen Zylinderkopf ( 12) und/oder zumindest einen Turbolader (24) führt, und dass ein weiteres Teil der Ölbypassleitung (23) einteilig in der Ölwanne (5) integriert ist, wobei bevorzugt das Ende der Ölbypassleitung (23) in unmittelbarer Nähe zur Öffnung der Ölsaugleitung (2) angeordnet ist und in Richtung der Öffnung der Ölsaugleitung (2) zeigt, wobei insbesondere die beiden Enden einen Winkel von 0° bis 45 ° zueinander einnehmen. 19th Device according to one of claims 10 to 18, characterized, the oil bypass line (23) is arranged in the same housing (15), in which at least one of the devices to be lubricated (3 1) are arranged, wherein, in the case of an internal combustion engine (30), the oil bypass line (23) preferably leads through the cylinder block 15 and / or at least one cylinder head (12) and / or at least one turbocharger (24), and that a further part of the oil bypass line (23) is integrally integrated in the oil sump (5), wherein preferably the end of the oil bypass line (23) is arranged in the immediate vicinity of the opening of the oil suction line (2) and points in the direction of the opening of the oil suction line (2), in particular, the two ends occupy an angle of 0 ° to 45 ° to each other.
  19. 19
    20. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest einer der von den zu schmierenden Einrichtungen (3 1 ) stromabwärts angeordneten Schmierölrückläufe ( 19) mit der Ölbypassleitung (23) verbunden ist und zumindest einer der mit der Ölbypassleitung (23) verbundenen Schmierölrückläufe ( 19) Teil eines Abgasturboladers ist. 20th Device according to one of claims 10 to 19, characterized in that at least one of the devices to be lubricated (3 1) downstream lube oil returns (19) is connected to the oil bypass line (23) and at least one of the oil by-pass line (23) connected Oil return (19) is part of an exhaust gas turbocharger.
  20. 20
    21 Device according to one of claims 10 to 20, characterized in that at least one of the coolant lines (27) and (28) is connected to a heat exchanger (26) for cabin heating and / or a heat exchanger of a battery heating and cooling system. 21 .Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest einer der Kühlmittelleitungen (27) und (28) mit einem Wärmetauscher (26) zur Kabinenaufheizung und/oder einem Wärmetauscher einer Batterieaufheizungs- und Kühlungsanlage verbunden ist.
  21. 21
    22. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 21 , dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Abgasventil oder Abgasrückführungsventil ( 13 , 20, 21 , 41 ) einteilig als Dreiwegeventil ausgebildet ist, wobei diese Ventile als doppeltseitig wirkende Tellerventile ausgeführt sind, wobei der Teller zwei Dichtflächen aufweist, davon eine Dichtfläche am äußersten Ende des Ventiles und die zweite Dichtfläche auf der gegenüberliegende Seite des Ventiles, von der der Ventilschaft zur Betätigungseinrichtung wegführt, wobei das äußerste Ende des Ventiles im aktiven Zustand den Abgasbypass (38) verschließt und die innere Dichtfläche des Tellers im passiven Zustand die Leitung zum Wärmetauscher (8) verschließt. 22nd Device according to one of claims 10 to 21, characterized, in that at least one exhaust valve or exhaust gas recirculation valve (13, 20 21 . 41 ) is integrally formed as a three-way valve, these valves are designed as double-acting poppet valves, wherein the plate has two sealing surfaces, one sealing surface at the outermost end of the valve and the second sealing surface on the opposite side of the valve, from which the valve stem leads away from the actuator, wherein the outermost end of the valve in the active state, the exhaust gas bypass (38) closes and the inner sealing surface of the plate in the passive state, the line to the heat exchanger (8) closes.
Independent claims21