Nova Patents
EP1510191B1

Lower leg prosthesis

Abstract

This record has no abstract on file.

EP1510191B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 5

Term

Term ended

Expired 7 February 2022, 4.6 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

11 claims: 11 independent, 0 dependent

  1. 1
    A lower leg prosthesis comprising:lower and upper foot plates (10, 12) disposed in spaced relationship to each other, wherein the plates are elongated and aligned along a longitudinal axis, wherein the plates both are configured to be flexible in directions along the longitudinal axis, and wherein the lower foot plate (10) includes an outer portion that extends beyond the periphery of the upper foot plate;andan intermediate elastomeric layer (14) disposed between, and attaching together, the lower foot plate (10) and the upper foot plate (12), characterised in that the elastomeric layer extends over a substantial portion of the upper surface of the outer portion of the lower foot plate, including a substantial portion of the periphery of the lower plate. Prothèse pour membre inférieur, comprenant : des lames de pied inférieure et supérieure (10, 12) disposées dans un rapport espacé l'une par rapport à l'autre, ces lames étant allongées et alignées le long d'un axe longitudinal, ces lames étant toutes deux configurées de façon à être flexibles dans des directions le long de l'axe longitudinal, et la lame de pied inférieure (10) comprenant une portion extérieure qui s'étend au-delà de la périphérie de la lame de pied supérieure ;etune couche élastomère (14) disposée entre la lame de pied inférieure (10) et la lame de pied supérieure (12) et les attachant ensemble, caractérisée en ce que cette couche élastomère s'étend sur une portion importante de la surface supérieure de la portion extérieure de la lame de pied inférieure, y compris sur une portion importante de la périphérie de la lame inférieure. Unterschenkelprothese, umfassend: Untere und obere, mit Abstand zueinander angeordnete, Fußplatten (10, 12), wobei die Platten lang gestreckt und entlang einer Längsachse ausgerichtet sind, wobei beide so konfiguriert sind, dass sie in Richtungen entlang der Längsachse flexibel sind, und wobei die untere Fußplatte (10)einen äußeren Abschnitt einschließt, der sich über die Peripherie der oberen Fußplatte hinaus erstreckt;undeine dazwischen angeordnete und die untere Fußplatte (10) und die obere Fußplatte (12) miteinander verbindende elastomere Zwischenschicht (14), dadurch gekennzeichnet, dass sich die elastomere Schicht über einen wesentlichen Abschnitt der oberen Oberfläche des äußeren Abschnitts der unteren Fußplatte erstreckt und einen wesentlichen Abschnitt der Peripherie der unteren Platte einschließt.
  2. 2
    A lower leg prosthesis as defined in Claim 1, wherein the elastomeric layer (14) extends fully to the periphery of the entire lower foot plate. Prothèse pour membre inférieur telle que définie dans la revendication 1, la couche élastomère (14) s'étendant complètement jusqu'à la périphérie de la lame de pied inférieure toute entière. Unterschenkelprothese nach Anspruch 1, wobei sich die elastomere Schicht (14) vollständig zur Peripherie der ganzen unteren Fußplatte erstreckt.
  3. 3
    A lower leg prosthesis as defined in Claim 1 or Claim 2, wherein the lower foot plate (10) includes a forefoot plate (10a) and a heel plate (10b) aligned along the longitudinal axis. Prothèse pour membre inférieur telle que définie dans la revendication 1 ou la revendication 2, la lame de pied inférieure (10) comprenant une lame d'avant-pied (10a) et une lame de talon (10b) alignées le long de l'axe longitudinal. Unterschenkelprothese nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, wobei die untere Fußplatte (10) eine Vorfußplatte (10a) und eine Fersenplatte (10b) einschließt, die entlang der Längsachse ausgerichtet sind.
  4. 4
    A lower leg prosthesis as defined in Claim 3 wherein:the forefoot and heel plates (10a, 10b) together have a toe section, a mid-foot section, and a heel section;andthe forefoot and heel plates (10a, 10b) are separated from each other by a gap (20) located in the mid-foot section. Prothèse pour membre inférieur telle que définie dans la revendication 3, dans laquelle: les lames d'avant-pied et de talon (10a, 10b) ensemble ont une section orteils, une section mi-pied et une section talon ;etles lames avant-pied et talon (10a, 10b) sont séparées l'une de l'autre par un espace (20) situé dans la section mi-pied. Unterschenkelprothese nach Anspruch 3 wobei: Die Vorfuß- und Fersenplatten (10a, 10b) zusammen einen Zehenabschnitt, einen mittleren Fußabschnitt und einen Fersenabschnitt aufweisen;und die Vorfuß- und Fersenplatten (10a, 10b) durch einen Spalt (20) voneinander getrennt sind, der sich im mittleren Fußabschnitt befindet.
  5. 5
    A lower leg prosthesis as defined in Claim 4, wherein the gap (20) that separates the forefoot and heel plates has a substantially uniform width in the range of 1 to 12 mm. Prothèse pour membre inférieur telle que définie dans la revendication 4, l'espace (20) qui sépare les lames d'avant-pied et de talon ayant une largeur sensiblement uniforme située dans la plage de 1 à 12 mm. Unterschenkelprothese nach Anspruch 4, wobei der, die Vorfuß- und Fersenplatten trennende, Spalt (20) im Wesentlichen eine einheitliche Breite im Bereich von 1 bis 12 mm aufweist.
  6. 6
    A lower leg prosthesis as defined in Claim 4, wherein the elastomeric layer (14) comprises an anterior section (14a) disposed between the upper plate (12) and the forefoot plate (10a) and a posterior section (14b) disposed between the upper plate (12) and the heel plate (10b), wherein a gap (25) is defined between the anterior and posterior sections, adjacent to the gap (20) between the forefoot and heel plates. Prothèse pour membre inférieur telle que définie dans la revendication 4, la couche élastomère (14) comprenant une section antérieure (14a) disposée entre la lame supérieure (12) et la lame avant-pied (10a) et une section postérieure (14b) disposée entre la lame supérieure (12) et la lame talon (10b), un espace (25) étant défini entre les sections antérieure et postérieure, en position adjacente à l'espace (20) entre les lames d'avant-pied et de talon. Unterschenkelprothese nach Anspruch 4, wobei die elastomere Schicht (14) einen vorderen Abschnitt (14a), der zwischen der oberen Platte (12) und der Vorfußplatte (10a) angeordnet ist und einen hinteren Abschnitt (14b), der zwischen der oberen Platte (12) und der Fersenplatte (10b) angeordnet ist, umfasst, wobei ein Spalt (25) zwischen den vorderen und hinteren Abschnitten, angrenzend an den Spalt (20) zwischen den Vorfuß- und Fersenplatten, festgelegt ist.
  7. 7
    A lower leg prosthesis as defined in Claim 6, wherein the gap (25) that separates the anterior (14a) and posterior sections (14b) of the elastomeric layer has a substantially circular cross-section. Prothèse pour membre inférieur telle que définie dans la revendication 6, l'espace (25) qui sépare les sections antérieure (14a) et postérieure (14b) de la couche élastomère ayant une coupe transversale sensiblement circulaire. Unterschenkelprothese nach Anspruch 6, wobei der Spalt (25), der die vorderen (14a) und hinteren Abschnitte (14b) der elastomeren Schicht trennt, einen im Wesentlichen runden Querschnitt aufweist.
  8. 8
    A lower leg prosthesis as defined in Claim 6, wherein the gap (25) in the elastomeric layer (14) blends smoothly with the lower surface of the upper plate (12) and with the upper surfaces of the forefoot and heel plates (10a, 10b). Prothèse pour membre inférieur telle que définie dans la revendication 6, l'espace (25) dans la couche élastomère (14) fusionnant bien avec la surface inférieure de la lame supérieure (12) et avec les surfaces supérieures des lames d'avant-pied et de talon (10a, 10b). Unterschenkelprothese nach Anspruch 6, wobei sich der Spalt (25) in der elastomeren Schicht (14) harmonisch mit der unteren Oberfläche der oberen Platte (12) und den oberen Oberflächen der Vorfuß- und Fersenplatten (10a, 10b) verbindet.
  9. 9
    A lower leg prosthesis as defined in Claim 3, wherein:the forefoot plate (10a) and the heel plate (10b) both are formed of a composite material incorporating high-strength fibers;the forefoot plate (10a) has a thickness that varies along its length, from a maximum at its anterior end to a minimum at its posterior end;andthe heel plate (10b) has a thickness that varies along its length, from a minimum at its anterior end to a maximum at its posterior end. Prothèse pour membre inférieur telle que définie dans la revendication 3, dans laquelle : la lame d'avant-pied (10a) et la lampe talon (10b) sont toutes deux formées en un matériau composite incorporant des fibres à haute ténacité ;la lame d'avant-pied (10a) a une épaisseur qui varie le long de sa longueur, entre un maximum à son extrémité antérieure et un minimum à son extrémité postérieure ;etla lame de talon (10b) a une épaisseur qui varie le long de sa longueur, entre un minimum à son extrémité antérieure et un maximum à son extrémité postérieure. Unterschenkelprothese nach Anspruch 3 wobei: Sowohl die Vorfußplatte (10a) als auch die Fersenplatte (10b) aus einem Verbundmaterial gebildet sind, das hochfeste Fasern enthält;die Vorfußplatte (10a) eine Dicke aufweist, die entlang ihrer Länge, von einem Maximum an ihrem vorderen Ende zu einem Minimum an ihrem hinteren Ende variiert;unddie Fersenplatte (10b) eine Dicke aufweist, die entlang ihrer Länge, von einem Minimum an ihrem vorderen Ende zu einem Maximum an ihrem hinteren Ende variiert.
  10. 10
    A lower leg prosthesis as defined in any one of Claims 1 to 9, wherein the elastomeric layer (14) incorporates a solid, high-density polyurethane. Prothèse pour membre inférieur telle que définie dans l'une quelconque des revendications 1 à 9, la couche élastomère (14) incorporant un polyuréthane plein à haute densité. Unterschenkelprothese nach einem beliebigen der Ansprüche 1 bis 9, wobei die elastomere Schicht (14) ein festes Polyurethan hoher Dichte enthält.
  11. 11
    A lower leg prosthesis as defined in any one of Claims 1 to 10, wherein the elastomeric layer (14) has a thickness of at least about 2 mm over the outer portion of the lower foot plate (10). Prothèse pour membre inférieur telle que définie dans l'une quelconque des revendications 1 à 10, la couche élastomère (14) ayant une épaisseur d'au moins environ 2 mm sur la portion extérieure de la lame de pied inférieure (10). Unterschenkelprothese nach einem beliebigen der Ansprüche 1 bis 10, wobei die elastomere Schicht (14) eine Dicke von mindestens ca. 2 mm über den äußeren Abschnitt der unteren Fußplatte (10)aufweist.