EP1500599B1

Pallet and method for manufacturing the same

Abstract

This record has no abstract on file.

EP1500599B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 6

Term

Term ended

Expired 23 July 2023, 3.2 years ago.

  1. Priority and filed
  2. Granted
  3. Expired
  4. Today

8 claims: 8 independent, 0 dependent

  1. 1
    A dunnage platform in the general shape of a rectangular slab comprising a core (10) with a first side (16) and a second side (18), and with an edge (12) separating the first side (16) and the second side (18), and with a plurality of legs (20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28) extending from one side, said core (10) being made from expanded polystyrene characterized in that the core (10) has a portion proximal to its surface chemically combined with first and second high impact polystyrene sheets (67, 94), wherein the first sheet (67) covers the first side (16) and at least half the edge (12) to form strengthened polystyrene and the second sheet (94) covers the second side (18) and at least half the edge (12) to form strengthened polystyrene, wherein the strengthened polystyrene is formed proximal to the entire edge (12) of the expanded polystyrene core (10). Plateforme d'arrimage en forme générale d'une plaque rectangulaire comprenant un noyau (10) avec un premier côté (16) et un second côté (18), et avec une bordure (12) séparant le premier côté (16) et le second côté (18), et avec plusieurs pattes (20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28) s'étendant depuis un côté, ladite partie centrale (10) étant faite de polystyrène expansé caractérisée en ce que le noyau (10) a une partie proximale à sa surface combinée chimiquement avec les première et seconde feuilles de polystyrène choc (67, 94), la première feuille (67) couvrant le premier côté (16) et au moins la moitié de la bordure (12) pour former du polystyrène renforcé et la seconde feuille (94) couvrant le second côté (18) et au moins la moitié de la bordure (12) pour former du polystyrène renforcé, le polystyrène renforcé étant formé de manière proximale par rapport à l'entière bordure (12) du noyau de polystyrène (10). Transportpalette in der allgemeinen Form einer rechteckigen Platte, die aufweist:einen Kern (10) mit einer ersten Seite (16) und einer zweiten Seite (18) und mit einer Kante (12), welche die erste Seite (16) von der zweiten Seite (18) trennt, und mit mehreren, von einer Seite ausgehenden Beinen (20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28), wobei der Kern aus Schaumpolystyrol besteht, dadurch gekennzeichnet, daß der Kern (10) einen nahe seiner Oberfläche liegenden Abschnitt aufweist, der chemisch mit ersten und zweiten Tafeln (67, 94) aus hochschlagfestem Polystyrol verbunden ist, wobei die erste Tafel (67) die erste Seite (16) und mindestens die halbe Kante (12) bedeckt, um verstärktes Polystyrol zu bilden, und wobei die zweite Tafel (94) die zweite Seite (18) und mindestens die halbe Kante (12) bedeckt, um verstärktes Polystyrol zu bilden, wobei das verstärkte Polystyrol in unmittelbarer Nähe der gesamten bestehenden Kante (12) des Schaumpolystyroikems (10) gebildet wird.
  2. 2
    Plateforme d'arrimage selon la revendication 1, dans laquelle lesdites pattes (20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28) sont disposées en lignes et en colonnes qui sont orthogonales. The dunnage platform of claim 1 wherein said legs (20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28) are arranged in rows and columns that are orthogonal. Transportpalette nach Anspruch 1, wobei die Beine (20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28) in zueinander senkrechten Zeilen und Spalten angeordnet sind.
  3. 3
    Plateforme d'arrimage selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle le polystyrène renforcé combine le polystyrène expansé avec les feuilles de polystyrène choc (67, 94) chauffées à une température dans un intervalle de 145°C à 191°C. The dunnage platform of claim 1 or claim 2 wherein the strengthened polystyrene combines the expanded polystyrene with the high impact polystyrene sheets (67, 94) heated to a temperature in a range of 145 °C to 191 °C. Transportpalette nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, wobei das verstärkte Polystyrol das Schaumpolystyrol mit den auf eine Temperatur im Bereich von 145°C bis 191°C erhitzten Tafeln (67, 94) aus hochschlagfestem Polystyrol verbindet.
  4. 4
    A method of making a dunnage platform, comprising the steps of:using a core (10) made from expanded polystyrene in the general shape of a rectangular slab with one side having a plurality of legs (20-28) extending therefrom;using a high impact polystyrene sheet (67, 94);andchemically combining a portion of said core (10) proximal to its surface with said high impact polystyrene sheet (67, 94) including steps of: using a forming mold (50) with an interior (56) that is complimentary to a shape outlined by an edge (12) of said core (10);retaining said core (10) within said mold (50) with a first side (16) of said core (10) and at least half the thickness of said edge (12) of said core (10) extending therefrom;heating a first high impact polystyrene sheet (67);moving said first heated high impact polystyrene sheet (67) onto portions of said core (10) that extend from said mold(50), thereby forming strengthened polystyrene proximal to the surface of said first side (16) and proximal to a surface of at least half of the edge (12) of said core (10);retaining said core (10) within said mold (50) with a second side (18) of said core (10) and at least half the thickness of said edge (12) of said core (10) extending therefrom;heating a second high impact polystyrene sheet (94);andmoving said second heated high impact polystyrene sheet (94) onto portions of said core (10) that extend from said mold, thereby forming strengthened polystyrene proximal to the surface of said second side (18) and proximal to a surface of at least half of the edge (12) of said core (10) such that the strengthened polystyrene is formed proximal to the entire edge (12) of the expanded polystyrene core (10). Méthode pour fabriquer une plateforme d'arrimage, comprenant les étapes: d'utiliser un noyau (10) fait de polystyrène expansé en forme générale d'une plaque rectangulaire avec un côté ayant plusieurs pattes (20-28) s'étendant à partir de celui-ci;d'utiliser une feuille de polystyrène choc (67, 94);etde combiner chimiquement une partie dudit noyau (10) proximale à sa surface avec ladite feuille de polystyrène choc (67, 94) comprenant les étapes: d'utiliser un moule de formage (50) avec un intérieur (56) qui est complémentaire à une forme délimitée par une bordure (12) dudit noyau (10);de retenir ledit noyau (10) dans ledit moule (50) avec un premier côté (16) dudit noyau (10) et au moins la moitié de l'épaisseur de ladite bordure (12) dudit noyau (10) s'étendant à partir de là;de chauffer une première feuille de polystyrène choc (67);de déplacer ladite première feuille de polystyrène choc chauffée (67) sur des parties dudit noyau (10) qui s'étendent dudit moule (50), formant par cela du polystyrène renforcé de manière proximale par rapport à la surface dudit premier côté (16) et de manière proximale par rapport à une surface d'au moins la moitié de la bordure (12) dudit noyau (10);de retenir ledit noyau (10) dans ledit moule (50) avec un second côté (18) dudit noyau (10) et au moins la moitié de l'épaisseur de ladite bordure (12) dudit noyau (10) s'étendant à partir de celle-ci;de chauffer une seconde feuille de polystyrène choc (94);etde déplacer ladite seconde feuille de polystyrène choc chauffée (94) sur des parties dudit noyau (10) qui s'étendent dudit moule, formant par cela du polystyrène renforcé de manière proximale par rapport à la surface dudit second côté (18) et de manière proximale par rapport à une surface d'au moins la moitié de la bordure (12) dudit noyau (10) de sorte que le polystyrène renforcé se forme de manière proximale par rapport à la bordure tout entière (12) du noyau de polystyrène expansé (10). Verfahren zur Herstellung einer Transportpalette, das die folgenden Schritte aufweist: Verwendung eines Kerns (10) aus Schaumpolystyrol in der allgemeinen Form einer rechteckigen Platte mit einer Seite, von der mehrere Beine (20-28) ausgehen;Verwendung einer Tafel (67, 94) aus hochschlagfestem Polystyrol;und chemisches Verbinden eines Abschnitts des Kerns (10) nahe seiner Oberfläche mit der Tafel (67, 94) aus hochschlagfestem Polystyrol;mit den folgenden Schritten: Verwendung einer Form (50), deren Inneres (56) komplementär zu einer Form ist, die durch eine Kante (12) des Kerns (10) begrenzt wird;Halten des Kerns (10) innerhalb der Form (50) mit einer ersten Seite (16) des Kerns (10) und mindestens der halben Dicke der davon ausgehenden Kante (12) des Kerns (10);Erhitzen der ersten Tafel (67) aus hochschlagfestem Polystyrol;Verschieben der erhitzten ersten Tafel (67) aus hochschlagfestem Polystyrol auf Abschnitte des Kerns (10), die von der Form (50) ausgehen, wodurch nahe der Oberfläche der ersten Seite (16) und nahe einer Oberfläche der mindestens halben Kante (12) des Kerns (10) verstärktes Polystyrol gebildet wird;Halten des Kerns (10) innerhalb der Form (50) mit einer zweiten Seite (18) des Kerns (10) und mindestens der halben Dicke des davon ausgehenden Kante (12) des Kerns (10);Erhitzen einer zweiten Tafel (94) aus hochschlagfestem Polystyrol;undVerschieben der erhitzten zweiten Tafel (94) aus hochschlagfestem Polystyrol auf Abschnitte des Kerns (10), die von der Form ausgehen, wodurch nahe der Oberfläche der zweiten Seite (18) und nahe einer Oberfläche der mindestens halben Kante (12) des Kerns (10) verstärktes Polystyrol gebildet wird, so daß das verstärkte Polystyrol nahe der gesamten Kante (12) des Schaumpolystyrolkems (10) gebildet wird.
  5. 5
    Méthode selon la revendication 4, dans laquelle lesdites étapes de chauffer ladite première et ladite seconde feuilles de polystyrène choc (67, 94) comprend en outre le fait de chauffer lesdites feuilles à une température dans l'intervalle de 145°C à 191°C. The method of claim 4 wherein said steps of heating said first and said second high impact polystyrene sheets (67, 94) further includes heating said sheets to a temperature in the range of 145°C to 191°C. Verfahren nach Anspruch 4, wobei die Schritte zum Erhitzen der ersten und zweiten Tafeln (67, 94) aus hochschlagfestem Polystyrol ferner das Erhitzen der Tafeln auf eine Temperatur im Bereich von 145°C bis 191°C einschließen.
  6. 6
    Méthode selon la revendication 4 ou 5, dans laquelle ladite étape de déplacer ladite première feuille chauffée (67) comprend les étapes additionnelles:de fournir une pompe à vide (84);etde connecter ladite pompe à vide (84) pour pomper de l'air dudit second côté (18) dudit noyau (10). The method of claim 4 or claim 5 wherein said step of moving said heated first sheet (67) includes the additional steps of: providing a vacuum pump (84);andconnecting said vacuum pump (84) to pump air from said second side (18) of said core (10). Verfahren nach Anspruch 4 oder Anspruch 5, wobei der Schritt zum Verschieben der erhitzten ersten Tafel (67) die folgenden zusätzlichen Schritte einschließt: Bereitstellen einer Vakuumpumpe (84);undAnschließen der Vakuumpumpe (84), um Luft aus der zweiten Seite (18) des Kerns (10) zu pumpen.
  7. 7
    Méthode selon la revendication 4, la revendication 5 ou la revendication 6 comprenant l'étape additionnelle de percer un ou plusieurs trous (90) à travers ledit polystyrène renforcé avant de chauffer ladite seconde feuille (94). The method of claim 4, claim 5 or claim 6 including the additional step of drilling one or more holes (90) through said strengthened polystyrene prior to heating said second sheet (94). Verfahren nach Anspruch 4, Anspruch 5 oder Anspruch 6, das den zusätzlichen Schritt zum Bohren eines oder mehrerer Löcher (90) durch das verstärkte Polystyrol vor dem Erhitzen der zweiten Tafel (94) aufweist.
  8. 8
    Méthode selon la revendication 4, la revendication 5, la revendication 6 ou la revendication 7, dans laquelle ladite étape de déplacer ladite seconde feuille chauffée (94) comprend les étapes additionnelles:de fournir une pompe à vide (84);etde connecter ladite pompe à vide (84) pour pomper de l'air desdits trous percés (90). The method of claim 4, claim 5, claim 6 or claim 7 wherein said step of moving said heated second sheet (94) includes the additional steps of: providing a vacuum pump (84);andconnecting said vacuum pump (84) to pump air from said drilled holes (90). Verfahren nach Anspruch 4, Anspruch 5, Anspruch 6 oder Anspruch 7, wobei der Schritt zum Verschieben der erhitzten zweiten Tafel (94) die folgenden zusätzlichen Schritte aufweist: Bereitstellen einer Vakuumpumpe (84);undAnschließen der Vakuumpumpe (84), um Luft aus den gebohrten Löchern (90) zu pumpen.