EP1308664A2

Quick acting coupling for the disconnectable connection of two pipelines

Abstract

The connection includes a cylindrical male component (A) fitted into a cylindrical female component (B). The female component includes an inner rotatable ring (33) formed with two ramps (40) that form axial seats and offset seats. The axial seats engage the catches (20,21) of the male component, at the passage configuration. The offset seats engage the catches, at the pipe decompression configuration.

EP1308664A2, drawing sheet 1
Sheet 1 of 9

Term

Term ended

Projected expiry passed 5 November 2022, 3.9 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Published
  4. Projected expiry
  5. Today

10 claims: 5 independent, 5 dependent

  1. 1
    Raccord rapide pour la jonction amovible de deux canalisations, ledit raccord comprenant un premier et un second éléments (A, B) propres à s'emmancher l'un dans l'autre selon un axe principal (X-X') du raccord, le premier élément comprenant au moins une rampe de réception d'une partie en saillie radiale du second élément en vue du verrouillage desdits éléments en configuration passante du raccord, alors que ladite rampe (40, 41 ;1040 ;4040) ou ladite partie en saillie (20, 21) est formée dans ou solidaire d'une bague (33 ;25 ;26 ;39), montée sur l'un desdits éléments (A, B) en étant libre en rotation et fixe en translation selon ledit axe, (X-X') et que ladite rampe forme au moins un siège (406 ;B2) de verrouillage de ladite partie en saillie en configuration passante du raccord, caractérisé en ce que ladite rampe (40, 41 ;1040 ;4040) forme un second siège (411 ;B4), décalé axialement par rapport au premier siège (406 ;B2) dans un sens d'ouverture du raccord, pour le verrouillage de ladite partie en saillie (20, 21) en configuration de décompression (E) de la canalisation aval (C2) du raccord. quick connection for removably joining two pipes, said connector comprising a first and a second elements (A, B) adapted to be fitted one in the other along a main axis (X-X ') of the coupling, the the first element comprising at least a receiving ramp a radially projecting portion of the second component for said locking elements pass configuration connection, while said ramp (40, 41;1040;4040) or said projecting portion (20, 21) is formed in or integral with a ring (33;25;26;39) mounted on one said elements (A, B) being free in rotation and fixed in translation along said axis (XX ') and that said ramp form at least one seat (406;B2) Locking said projecting portion in bandwidth configuration of the coupling,characterized in that said ramp (40, 41;1040;4040) forms a second seat (411;B4), Offset axially the first seat (406;B2) In an opening direction the connector, for locking said portion projection (20, 21) decompression (E) configuration of the downstream pipe (C2) Of the connector.
  2. 3
    Coupling according to one of the preceding claims,characterized in that said ramp (40, 41) is provided an opening (401) input (F2) Of the said part projection (20, 21) and an opening (416) of output (F13) of said part, said openings being oriented (α) by said axis in two radial directions distinct. Raccord selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite rampe (40, 41) est pourvue d'une ouverture (401) d'entrée (F2) de ladite partie en saillie (20, 21) et d'une ouverture (416) de sortie (F13) de ladite partie, lesdites ouvertures étant orientées (α) par rapport audit axe selon deux directions radiales distinctes.
  3. 5
    Coupling according to one of the preceding claims,characterized in that said ramp comprises an area input (401) converging towards a first passage (402) oriented towards an area of ​​the stop, 404) corresponding to a fitting configuration (d1) said elements (A, B), said abutment zone being disposed opposite a surface (405) for guiding said projecting portion (20, 21) toward said seat (406) locking by pass configuration of the coupling. Raccord selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite rampe comprend une zone d'entrée (401) convergente en direction d'un premier passage (402) orienté en direction d'une zone du butée, 404) correspondant à une configuration d'emmanchement (d1) desdits éléments (A, B), ladite zone de butée étant disposée en regard d'une surface (405) de guidage de ladite partie en saillie (20, 21) en direction dudit siège (406) de verrouillage en configuration passante du raccord.
  4. 6
    Coupling according to one of the preceding claims,characterized in that said ramp (40, 41) is equipped a device (418) nonreturn compatible with progression of said projecting portion (20, 21) of an area input (401) to an outlet zone (416) of said ramp in one direction (F2). Raccord selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite rampe (40, 41) est équipée d'un dispositif (418) anti-retour compatible avec la progression de ladite partie en saillie (20, 21) d'une zone d'entrée (401) vers une zone de sortie (416) de ladite rampe dans un seul sens (F2).
  5. 7
    Coupling according to one of the preceding claims,characterized in that said ramp (40, 41) is formed on the inner radial surface (37) of a ring (33) mounted free in rotation and fixed in translation within the female element (B) of the connector and in that said part projecting (20, 21) is fixed relative to the male element (AT). Raccord selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite rampe (40, 41) est formée sur la surface radiale interne (37) d'une bague (33) montée libre en rotation et fixe en translation à l'intérieur de l'élément femelle (B) du raccord et en ce que ladite partie en saillie (20, 21) est fixe par rapport à l'élément mâle (A).