EP0872085B1

Synchronizing the transmission of data via a two-way link

Abstract

This record has no abstract on file.

EP0872085B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 6

Term

Term ended

Expired 13 June 2016, 10.3 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

18 claims: 18 independent, 0 dependent

  1. 1
    A synchronizing system in a data transfer system for synchronizing transfer of data in the form of a bit stream (716) between functional entities (102,104) via a two-way link (106), each functional entity having means for applying arriving user data, which shall be transferred on the link, in user cells in which the number of data bits depends upon the magnitude of the respective user data,    characterized by a link control function (202,206) included in each functional entity with functions for starting and controlling the transfer of data on the link by means of sync cells, which are exchanged between the link control functions and each include, on the one hand, identification information (502), by means of which the sync cell can be identified, and, on the other hand, control data (504) which by each link control function can be given values for admitting a mutual check that synchronism exists, or a value which in an operational state on the link apprehended as meaning loss of synchronism, forces the two link control functions to take measures to reinstate synchronism, said functions comprising:an output function towards the link with a sync cell inserting function (708), having means for receiving a stream (204t) of user cells and for introducing sync cells, and a first transforming function (712), having means for receiving the resulting stream consisting of user cells and sync cells, for transforming this to a bit stream signal, that is clocked out with a 1-bit clock signal on the link,an input function from the link comprising a second transforming function (802), having means for receiving a bit stream signal coming in from the link and for translating this to an n-bit parallel format, that is normally clocked out for each n:th bit with an n-bit clock signal from the input function,a comparison function (813) connected for searching and identifying in the n-bit parallel format the identification information of a sync cell and, when it is found, emitting a confirmation signal (728),a clocking function having means for enabling clocking out for each bit with a 1-bit clock signal of the n-bit parallel format from the input function,a sync state machine (706) for receiving the confirmation signal (728) for controlling the transition from clocking of the n-bit parallel format with the n-bit clock signal to clocking with the 1-bit clock signal. Synchronisationssystem in einem Datentransfersystem zum Synchronisieren eines Transfers von Daten in der Form eines Bitstroms (716) zwischen funktionalen Entitäten (102, 104) über eine Zweiwegverknüpfung (106), jede funktionale Entität mit Mitteln zum Anwenden ankommender Benutzerdaten, die in der Verknüpfung transferiert werden sollen, in Benutzerzellen, in denen die Zahl von Datenbits von der Größe der jeweiligen Benutzerdaten abhängt, gekennzeichnet durch eine Verknüpfungssteuerfunktion (202, 206), inkludiert in jeder funktionalen Entität mit Funktionen zum Starten und Steuern des Transfers von Daten in der Verknüpfung mittels Sync-Zellen, die zwischen den Verknüpfungssteuerfunktionen ausgetauscht werden, und jede auf der einen Seite Identifikationsinformation (502), mittels der die Sync-Zelle identifiziert werden kann, und auf der anderen Seite Steuerdaten (504) inkludieren, denen durch jede Verknüpfungssteuerfunktion Werte zum Gestatten einer gegenseitigen Prüfung, dass Synchronismus existiert, gegeben werden können, oder ein Wert, der in einem Betriebszustand in der Verknüpfung, der als Verlust von Synchronismus bedeutend verstanden wird, die zwei Verknüpfungssteuerfunktionen zwingt, Maßnahmen zu unternehmen, den Synchronismus wiedereinzusetzen, wobei die Funktionen umfassen: eine Ausgangsfunktion zu der Verknüpfung mit einer Sync-Zellen-Einfügungsfunktion (708), mit Mitteln zum Empfangen eines Stroms (204t) von Benutzerzellen und zum Einführen von Sync-Zellen, und einer ersten Tränsformationsfunktion (712), mit Mitteln zum Empfangen des resultierenden Stroms, bestehend aus Benutzerzellen und Sync-Zellen, zum Transformieren dieses zu einem Bitstromsignal, das mit einem 1-Bit-Taktsignal in der Verknüpfung ausgetaktet ist,eine Eingangsfunktion von der Verknüpfung, umfassend eine zweite Transformationsfunktion (802), mit Mitteln zum Empfangen eines Bitstromsignals, das von der Verknüpfung hineinkommt und zum Übersetzen dieses in ein n-Bit-Parallelformat, das normalerweise für jedes n-te Bit mit einem n-Bit-Taktsignal von der Eingangsfunktion ausgetaktet ist,eine Vergleichsfunktion (813), verbunden zum Suchen und Identifizieren in dem n-Bit-Parallelformat der Identifikationsinformation einer Sync-Zelle, und wenn sie gefunden ist, Ausgeben eines Bestätigungssignals (728),eine Taktgebungsfunktion mit Mitteln zum Freigeben einer Austaktung für jedes Bit mit einem 1-Bit-Taktsignal des n-Bit-Parallelformats von der Eingangsfunktion,eine Sync-Zustandsmaschine (706) zum Empfangen des Bestätigungssignals (728) zum Steuern des Übergangs von einer Taktgebung des n-Bit-Parallelformates mit dem n-Bit-Taktsignal zu einer Taktgebung mit dem 1-Bit-Taktsignal. Système de synchronisation dans un système de transfert de données, destiné à synchroniser le transfert de données, sous la forme d'un flux binaire (716) entre des entités fonctionnelles (102, 104) sur une liaison bidirectionnelle (106), chaque entité possédant des moyens pour placer des données utilisateur arrivant, qu'il convient de transférer sur la liaison, dans des cellules utilisateur où le nombre des bits de données dépend de l'importance des données utilisateur respectives,    caractérisé par une fonction de commande de liaison (202, 206) incluse dans chaque entité fonctionnelle, avec des fonctions pour lancer et commander le transfert de données sur la liaison à l'aide de cellules de synchronisation qui sont échangées entre les fonctions de commande de liaison, chacune comprenant, d'une part, des informations d'identification (502) grâce auxquelles la cellule de synchronisation peut être identifiée et, d'autre part, des données de commande (504) auxquelles chaque fonction de commande de liaison peut donner des valeurs qui autorisent un contrôle mutuel de l'existence d'une synchronisation ou une valeur qui, dans un état de fonctionnement de la liaison, est considérée comme signifiant la perte de la synchronisation et force les deux fonctions de commande de liaison à prendre des mesures pour rétablir la synchronisation, lesdites fonctions comprenant : une fonction de sortie vers la liaison, avec une fonction d'insertion de cellule de synchronisation (708), ayant un moyen de réception d'un flux (204t) de cellules utilisateur et d'insertion de cellules de synchronisation, et une première fonction de transformation (712) ayant un moyen de réception du flux résultant composé de cellules utilisateur et de cellules de synchronisation, afin de transformer ce flux en un signal de flux binaire qui est cadencé en sortie sur la liaison avec un signal d'horloge de 1 bit,une fonction d'entrée depuis la liaison, comprenant une seconde fonction de transformation (802), ayant un moyen de réception d'un signal de flux binaire entrant depuis la liaison et de transformation de ce flux en un format parallèle sur n bits qui est normalement cadencé sur chaque nème bit avec un signal d'horloge sur n bits provenant de la fonction d'entrée,une fonction de comparaison (813) connectée pour rechercher et identifier dans le format parallèle sur n bits les informations d'identification d'une cellule de synchronisation et, lorsque celles-ci ont été trouvées, pour émettre un signal de confirmation (728),une fonction d'horloge ayant un moyen de validation du cadencement de chaque bit avec un signal d'horloge sur 1 bit à partir du format parallèle sur n bits provenant de la fonction d'entrée,un automate de synchronisation à états (706) pour recevoir le signal de confirmation (728) afin de commander la transition entre le cadencement du format parallèle sur n bits avec le signal d'horloge sur n bits et le cadencement avec le signal d'horloge sur 1 bit.
  2. 2
    A system according to claim 1, characterized by a cell analysing function (704) having means for receiving the n-bit parallel format and for analysing and identifying user cells included therein and for emitting an error signal (736) to the sync state machine (706) when detecting an error of a user cell, said error signal being likewise used by the sync state machine (706) for said controlling. System nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine Zellenanalysefunktion (704) mit Mitteln zum Empfangen des n-Bit-Parallelformates und zum Analysieren und Identifizieren von Benutzerzellen, die darin inkludiert sind, und zum Ausgeben eines Fehlersignals (736) zu der Sync-Zustandsmaschine (706), wenn ein Fehler einer Benutzerzelle erfasst wird, wobei das Fehlersignal gleichermaßen durch die Sync-Zustandsmaschine (706) für die Steuerung verwendet wird. Système selon la revendication 1, caractérisé par une fonction d'analyse de cellule (704) ayant un moyen de réception du format parallèle sur n bits, d'analyse et d'identification de cellules utilisateur qui y sont contenues et d'émission d'un signal d'erreur (736) vers l'automate de synchronisation à états (706) en cas de détection d'une erreur dans une cellule utilisateur, ledit signal d'erreur étant utilisé de manière similaire par l'automate de synchronisation à états (706) pour ladite fonction de commande.
  3. 3
    A system according to claim 1 or 2, characterized in that the sync state machine has a HUNT state in which, due to lack of the confirmation signal (728) it emits a hunt signal (726) that as long as it appears provokes clocking of the n-bit parallel format with the 1-bit clock signal. System nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet dadurch, dass die Sync-Zustandsmaschine einen SUCH-Zustand hat, in dem sie wegen Fehlen des Bestätigungssignals (728) ein Suchsignal (726) ausgibt, das solange wie es erscheint, eine Taktgebung des n-Bit-Parallelformates mit dem 1-Bit-Taktsignal hervorruft. Système selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'automate de synchronisation à états possède un état HUNT dans lequel, en raison de l'absence de signal de confirmation (728), elle émet un signal de chasse (726) qui, aussi longtemps qu'il est présent, provoque le cadencement du format parallèle sur n bits avec le signal d'horloge sur 1 bit.
  4. 4
    A system according to claims 2 and 3, characterized in that the HUNT state including emission of the hunt signal also appears when the sync state machine receives the error signal (736). System nach Anspruch 2 oder 3, gekennzeichnet dadurch, dass der SUCH-Zustand, inkludierend Ausgabe des Such-Signals, auch erscheint, wenn die Sync-Zustandsmaschine das Fehlersignal (736) empfängt. Système selon les revendications 2 et 3, caractérisé en ce que l'état HUNT, comprenant l'émission du signal de chasse, apparaît également lorsque l'automate de synchronisation à états reçoit le signal d'erreur (736).
  5. 5
    A system according to claim 3 or 4, characterized by functionality for investigating if transmission of user cells is going on, and if this is the case emits a user cell signal (1218), absence of which forming a further condition for clocking the n-bit parallel format with the 1-bit clock signal. System nach Anspruch 3 oder 4, gekennzeichnet durch Funktionalität zum Untersuchen, ob eine Übertragung von Benutzerzellen läuft, und falls dies der Fall ist, ein Benutzerzellensignal (1218) ausgibt, dessen Fehlen eine weitere Bedingung für eine Taktgebung des n-Bit-Parallelformates mit dem 1-Bit-Taktsignal bildet. Système selon la revendication 3 ou 4, caractérisé par une fonctionnalité destinée à examiner si la transmission de cellules utilisateur se déroule et, si tel est le cas, à émettre un signal de cellule utilisateur (1218) dont l'absence constitue une autre condition pour le cadencement du format parallèle sur n bits avec le signal d'horloge sur 1 bit.
  6. 6
    A system according to claim 5, characterized by a first logical circuit (822) with an input for receiving the hunt signal (726), an input for receiving the confirmation signal (728), and an input for receiving the user cell signal (1218), and the output (824) of which takes a hunt value corresponding to the HUNT state when the hunt signal appears at lack of the confirmation signal and user cell signal,    a circuit (814) for generating the n-bit clock signal,    a second logical circuit (816) with an input connected to the output (824) of the first logical circuit (822) and an input connected to the output of said circuit (814) for generating the n-bit clocking signal, and the output (812) of which is connected to the clocking function for forcing, when the hunt value appears on the output of the first logical circuit (822), the clocking function to clock the n-bit parallel format with the 1-bit clock signal. System nach Anspruch 5, gekennzeichnet durch eine erste Logikschaltung (822) mit einem Eingang zum Empfangen des Suchsignals (726), einem Eingang zum Empfangen des Bestätigungssignals (728) und einem Eingang zum Empfangen des Benutzerzellensignals (1218), und der Ausgang (824) von der einen Suchwert entsprechend dem SUCH-Zustand annimmt, wenn das Suchsignal bei Fehlen des Bestätigungssignals und Benutzerzellensignals erscheint, eine Schaltung (814) zum Generieren des n-Bit-Taktsignals, eine zweite Logikschaltung (816) mit einem Eingang, der mit dem Ausgang (824) der ersten Logikschaltung (822) verbunden ist, und einem Eingang, der mit dem Ausgang der Schaltung (814) verbunden ist, zum Generieren des n-Bit-Taktgebungssignals, und der Ausgang (812) von der mit der Taktgebungsfunktion verbunden ist, zum Erzwingen, wenn der Suchwert an dem Ausgang der ersten Logikschaltung (822) erscheint, dass die Taktgebungsfunktion das n-Bit-Parallelformat mit dem 1-Bit-Taktsignal taktet. Système selon la revendication 5, caractérisé par un premier circuit logique (822) avec une entrée de réception du signal de chasse (726), une entrée de réception du signal de confirmation (728) et une entrée de réception du signal de cellule utilisateur (1218), dont la sortie (824) prend une valeur de chasse, correspondant à l'état HUNT, lorsque le signal de chasse est présent et que le signal de confirmation et le signal de cellule utilisateur sont absents,    un circuit (814) de production du signal d'horloge sur n bits,    un second circuit logique (816) avec une entrée connectée à la sortie (824) du premier circuit logique (822) et une entrée connectée à la sortie dudit circuit (814) de production du signal d'horloge sur n bits, dont la sortie (812) est connectée à la fonction d'horloge pour forcer la fonction d'horloge, lorsque la valeur de chasse apparaît à la sortie du premier circuit logique (822), à cadencer le format parallèle sur n bits avec le signal d'horloge sur 1 bit.
  7. 7
    A system according to any of claims 1-6, characterized in that the input function comprises a series/parallel converter consisting of two parallel n/2-bit shift registers (806.1,806.2), in which every second bit of the bit stream signal is clocked in on each its edge of the 1-bit clock signal, and the outputs of which are connected to the input of an n-bit register (808), which has a loading input connected to the output (812) of the second logical circuit (816) and in which clocking in is performed with the n-bit clock signal or the 1-bit clock signal. System nach beliebigen von Ansprüchen 1-6, gekennzeichnet dadurch, dass die Eingangsfunktion einen Seriell-/Parallelkonverter umfasst, bestehend aus zwei parallelen n/2-Bit-Schieberegistern (806.1, 806.2), worin jedes zweite Bit des Bitstromsignals in jeder seiner Flanke des 1-Bit-Taktsignals eingetaktet wird, und die Ausgänge von denen mit dem Eingang eines n-Bit-Registers (808) verbunden sind, welches einen Ladeeingang mit dem Ausgang (812) der zweiten Logikschaltung (816) verbunden hat und worin eine Eintaktung mit dem n-Bit-Taktsignal oder dem 1-Bit-Taktsignal durchgeführt wird. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la fonction d'entrée comprend un convertisseur série-parallèle composé de deux registres à décalage parallèles n-2 bits (806.1, 806.2) dans lesquels un bit sur deux du signal de flux binaire est cadencé sur chaque front du signal d'horloge sur 1 bit, dont les sorties sont connectées à l'entrée d'un registre sur n bits (808) qui a une entrée de charge connectée à la sortie (812) du second circuit logique (816) et dans lequel le cadencement est exécuté avec le signal d'horloge sur n bits ou le signal d'horloge sur 1 bit.
  8. 8
    A system according to claim 7, characterized in that the output function includes a parallel/series converter consisting of two parallel n/2-bit shift registers (712.1,712.2) in which every second bit of the user cell and sync cell stream is clocked in on an edge of the data clock signal, and the outputs of which are connected to a multiplexer (1220) controlled by the 1-bit clock signal, and the output (722) of which is connected to the link. System nach Anspruch 7, gekennzeichnet dadurch, dass die Ausgangsfunktion einen Parallel-/Seriellkonverter inkludiert, bestehend aus zwei parallelen n/2-Bit-Schieberegistern (712.1, 712.2), worin jedes zweite Bit der Benutzerzelle und des Sync-Zellenstroms in einer Flanke des Datentaktsignals eingetaktet wird, und deren Ausgänge mit einem Multiplexer (1220) verbunden sind, der durch das 1-Bit-Taktsignal gesteuert wird, und dessen Ausgang (722) mit der Verknüpfung verbunden ist. Système selon la revendication 7, caractérisé en ce que la fonction de sortie comprend un convertisseur parallèle-série composé de deux registres à décalage parallèles n-2 bits (712.1, 712.2) dans lesquels un bit sur deux du flux de cellules utilisateur et de cellules de synchronisation est cadencé sur un front du signal d'horloge des données, dont les sorties sont connectées à un multiplexeur (1220) commandé par le signal d'horloge sur 1 bit et dont la sortie (722) est connectée à la liaison.
  9. 9
    A system according to any of claims 6-8, characterized in that the circuit for generating the n-bit clock signal consists of an n/4-bit clock divider (814), which has a clock input for receiving a 1-bit clock signal and a reset input (832) connected to the output (824) from the first logical circuit (822) . System nach beliebigen von Ansprüchen 6-8, gekennzeichnet dadurch, dass die Schaltung zum Generieren des n-Bit-Taktsignals aus einem n/4-Bit-Taktteiler (814) besteht, welcher einen Takteingang zum Empfangen eines 1-Bit-Taktsignals und einen Rücksetzeingang (832) hat, der mit dem Ausgang (824) von der ersten Logikschaltung (822) verbunden ist. Système selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisé en ce que le circuit de production du signal d'horloge sur n bits est composé d'un diviseur d'horloge n-4 bits (814) qui a une entrée d'horloge pour recevoir un signal d'horloge sur 1 bit et une entrée de réinitialisation (832) connectée à la sortie (824) du premier circuit logique (822).
  10. 10
    A system according to claims 8 and 9, characterized in that the output of the clock divider (814) that is connected to an input of the second logical circuit (816), also is connected to a loading input (1226,1228) of each of the n/2-bit shift registers (712.1,712.2) included in the parallel/series converter. System nach Ansprüchen 8 und 9, gekennzeichnet dadurch, dass der Ausgang des Taktteilers (814), der mit einem Eingang der zweiten Logikschaltung (816) verbunden ist, auch mit einem Ladeeingang (1226, 1228) von jedem der n/2-Bit-Schieberegister (712.1, 712.2), die in dem Parallel-/Seriellkonverter inkludiert sind, verbunden ist. Système selon les revendications 8 et 9, caractérisé en ce que la sortie du diviseur d'horloge (814) qui est connectée à une entrée du second circuit logique (816) est également connectée à une entrée de charge (1226, 1228) de chacun des registres à décalage n-2 bits (712.1, 712.2) inclus dans le convertisseur parallèle-série.
  11. 11
    A system according to any of claims 3-10, characterized in that the sync state machine also has    a PRESYNC state which, controlled by a first control data of a sync cell, is started by a confirmation signal (728) having appeared in the HUNT state, and in which clocking of the n-bit parallel format is performed with the n-bit clock signal and the comparison function (813) investigates a predetermined number of consecutive sync cells coming in thereafter, return being performed to the HUNT state if the confirmation signal lacks before the predetermined number of sync cells have been investigated, and    a SYNC state which, as controlled by a second control data of a sync cell, is started by a confirmation signal (728) having been received in the PRESYNC state for all of the predetermined number of sync cells, and in which transmission of data on the link is admitted while supervising data with respect to errors, transition to the HUNT state being performed if an error is found. System nach beliebigen von Ansprüchen 3-10, gekennzeichnet dadurch, dass die Sync-Zustandsmaschine ebenfalls aufweist einen PRESYNC-Zustand, der, gesteuert durch erste Steuerdaten einer Sync-Zelle, durch ein Bestätigungssignal (728), das in dem SUCH-Zustand erschienen ist, gestartet wird, und in dem eine Taktgebung des n-Bit-Parallelformates mit dem n-Bit-Taktsignal durchgeführt wird und die Vergleichsfunktion (813) eine vorbestimmte Zahl von aufeinanderfolgenden Sync-Zellen untersucht, die danach hereinkommen, wobei eine Rückkehr zu dem SUCH-Zustanddurchgeführt wird, falls das Bestätigungssignal fehlt, bevor die vorbestimmte Zahl von Sync-Zellen untersucht wurde, und einen SYNC-Zustand, der, wie durch zweite Steuerdaten einer Sync-Zelle gesteuert, durch ein Bestätigungssignal (728)gestartet wird, das in dem PRESYNC-Zustand für alle der vorbestimmten Zahl von Sync-Zellen empfangen wurde, und worin eine Übertragung von Daten in der Verknüpfung gestattet wird, während Daten in Bezug auf Fehler überwacht werden, wobei ein Übergang zu dem SUCH-Zustand durchgeführt wird, falls ein Fehler gefunden wird. Système selon l'une quelconque des revendications 3 à 10, caractérisé en ce que l'automate de synchronisation à états possède également :un état PRESYNC qui, commandé par une première donnée de commande d'une cellule de synchronisation, est lancé par l'apparition d'un signal de confirmation (728) dans l'état HUNT et dans lequel le cadencement du format parallèle sur n bits est exécuté avec le signal d'horloge sur n bits et la fonction de comparaison (813) examine un nombre prédéterminé de cellules de synchronisation successives arrivant ensuite, le retour à l'état HUNT se produisant si le signal de confirmation disparaît avant que le nombre prédéterminé de cellules de synchronisation ait été examiné, etun état SYNC qui, commandé par une seconde donnée de commande d'une cellule de synchronisation, est lancé par un signal de confirmation (728) qui est reçu dans l'état PRESYNC pour la totalité du nombre prédéterminé de cellules de synchronisation et dans lequel la transmission des données sur la liaison est validé, tout en effectuant une supervision des données pour y détecter des erreurs, une transition vers l'état HUNT ayant lieu si une erreur est détectée.
  12. 12
    A method for synchronizing, in a cell based switch, transmission of user cells in user cells, in which the number of data bits depends upon the magnitude of the respective user data, between switch ports and a switch core via a two-way link, characterized in that the transmission of data on the link is started and supervised by means of sync cells which are exchanged between the functional entities and each contains, on the one hand a synchronizing pattern, by means of which the sync cell can be identified, and, on the other hand, control data which by the functional entitites can be set to values admitting mutual checking that synchronism prevails, or a value that in a state of operation on the link is apprehended as implying loss of synchronism, forces the functional entities to take measures for reinstating synchronism. Procédé de synchronisation, dans un central utilisant des cellules, de la transmission de cellules utilisateur dans des cellules utilisateur où le nombre des bits de données dépend de l'importance des données utilisateur respectives, entre des ports de central et un central principal sur une liaison bidirectionnelle, caractérisé en ce que la transmission des données sur la liaison est lancée et supervisée au moyen de cellules de synchronisation qui sont échangées entre les entités fonctionnelles, chacune contenant, d'une part, un motif de synchronisation au moyen duquel la cellule de synchronisation peut être identifiée et, d'autre part, des données de commande auxquelles les entités fonctionnelles peuvent donner des valeurs permettant un contrôle mutuel de l'existence de la synchronisation ou une valeur qui, dans un état de fonctionnement de la liaison, est interprétée comme impliquant la perte de la synchronisation et force les entités fonctionnelles à prendre des mesures pour rétablir la synchronisation. Verfahren zum Synchronisieren, in einem zellenbasierten Schalter, einer Übertragung von Benutzerzellen in Benutzerzellen, worin die Zahl von Datenbits von der Größe der jeweiligen Benutzerdaten abhängt, zwischen Schalterports und einem Schalterkern über eine Zweiwegverknüpfung, gekennzeichnet dadurch, dass die Übertragung von Daten in der Verknüpfung mittels Sync-Zellen gestartet und überwacht wird, die zwischen den funktionalen Entitäten ausgetauscht werden, und jede auf der einen Seite ein Synchronisationsmuster enthält, mittels dessen die Sync-Zelle identifiziert werden kann, und auf der anderen Seite Steuerdaten, die durch die funktionalen Entitäten auf Werte gesetzt werden können, die eine gegenseitige Prüfung gestatten, dass Synchronismus vorherrscht, oder einen Wert, der in einem Zustand eines Betriebs in der Verknüpfung wahrgenommen wird, Verlust von Synchronismus zu implizieren, die funktionalen Entitäten zwingt, Maßnahmen zum Wiedereinsetzen von Synchronismus zu unternehmen.
  13. 13
    A method according to claim 12, characterized in that starting of two-way transmission of data is preceded by the functional entities sending a predetermined number of consecutive sync cells to each other, the control data of which imply a request for return of a sync cell, the control data of which has a value confirming presence of synchronism. Procédé selon la revendication 12, caractérisé en ce que le lancement de la transmission bidirectionnelle est précédé par l'émission, par les entités fonctionnelles, l'une vers l'autre, d'un nombre prédéterminé de cellules de synchronisation consécutives dont les données de commande constituent une demande de renvoi d'une cellule de synchronisation dont les données de commande prennent une valeur confirmant la présence de la synchronisation. Verfahren nach Anspruch 12, gekennzeichnet dadurch, dass einem Start einer Zweiwegübertragung von Daten die funktionalen Entitäten vorausgehen, die eine vorbestimmte Zahl von aufeinanderfolgenden Sync-Zellen zueinander senden, deren Steuerdaten eine Anfrage für eine Rückgabe einer Sync-Zelle implizieren, deren Steuerdaten einen Wert haben, der ein Vorhandensein von Synchronismus bestätigt.
  14. 14
    A method according to claim 13, characterized in that the transmission of data is started after each of the functional entities has responded to the last of the respective predetermined number of sync cells by sending the desired sync cell in return. Procédé selon la revendication 13, caractérisé en ce que l'émission de données est lancée après que chacune des entités fonctionnelles a répondu à la dernière d'un nombre prédéterminé respectif de cellules de synchronisation, en envoyant la cellule de synchronisation voulue en réponse. Verfahren nach Anspruch 13, gekennzeichnet dadurch, dass die Übertragung von Daten gestartet wird, nachdem jede der funktionalen Entitäten auf die letzte der jeweiligen vorbestimmten Zahl von Sync-Zellen durch Senden der gewünschten Sync-Zelle als Rückgabe geantwortet hat.
  15. 15
    A method according to any of claims 12-14, characterized in that the mutual check of synchronism being present is performed by the functional entities regularly sending sync cells to each other, the control data of which implying a request for return of a sync cell, the control data of which has a value confirming presence of synchronism. Procédé selon l'une quelconque des revendications 12 à 14, caractérisé en ce que le contrôle mutuel de la présence de la synchronisation est exécuté régulièrement par les entités fonctionnelles en s'envoyant mutuellement des cellules de synchronisation dont les données de commande constituent une demande de renvoi d'une cellule de synchronisation dont les données de commande prennent une valeur confirmant la présence de la synchronisation. Verfahren nach beliebigen von Ansprüchen 12-14, gekennzeichnet dadurch, dass die gegenseitige Prüfung von Synchronismus, der vorhanden ist, durch die funktionalen Entitäten durchgeführt wird, die regelmäßig Sync-Zellen zueinander senden, deren Steuerdaten eine Anfrage zur Rückgabe einer Sync-Zelle implizieren, deren Steuerdaten einen Wert haben, der ein Vorhandensein von Synchronismus bestätigt.
  16. 16
    A method according to any of claims 12-15, characterized in that the value forcing the functional entities to take measures for reinstating synchronism is included in a predetermined number of sync cells being sent by the functional entity that has detected loss of synchronism and means a request for return of a sync cell the control data of which has a value confirming presence of synchronism. Procédé selon l'une quelconque des revendications 12 à 15, caractérisé en ce que la valeur forçant les entités fonctionnelles à prendre des mesures pour rétablir la synchronisation est incluse dans un nombre prédéterminé de cellules de synchronisation qui sont envoyées par l'entité fonctionnelle qui a détecté la perte de la synchronisation et signifie une demande de renvoi d'une cellule de synchronisation dont les données de commande prennent une valeur confirmant la présence de la synchronisation. Verfahren nach beliebigen von Ansprüchen 12-15, gekennzeichnet dadurch, dass der Wert, der die funktionalen Entitäten zwingt, Maßnahmen zum Wiedereinsetzen von Synchronismus zu unternehmen, in einer vorbestimmten Zahl von Sync-Zellen inkludiert ist, die durch die funktionale Entität gesendet werden, die einen Verlust von Synchronismus erfasst hat, und eine Anfrage zur Rückgabe einer Sync-Zelle bedeutet, deren Steuerdaten einen Wert haben, der ein Vorhandensein von Synchronismus bestätigt.
  17. 17
    A method according to any of claims 12-15, characterized in that the value forcing the functional entities to take measures for reinstating synchronism, is included in a predetermined number of sync cells being sent by the functional entity having detected loss of synchronism and involves a request to the other functional entity to break transmission of data and send a sync cell the control data of which has a value confirming presence of synchronism. Procédé selon l'une quelconque des revendications 12 à 15, caractérisé en ce que la valeur forçant les entités fonctionnelles à prendre des mesures pour rétablir la synchronisation est incluse dans un nombre prédéterminé de cellules de synchronisation qui sont envoyées par l'entité fonctionnelle qui a détecté la perte de la synchronisation et comprend une demande adressée à l'autre entité fonctionnelle d'interrompre la transmission de données et d'envoyer une cellule de synchronisation dont les données de commande prennent une valeur confirmant la présence de la synchronisation. Verfahren nach beliebigen von Ansprüchen 12-15, gekennzeichnet dadurch, dass der Wert, der die funktionalen Entitäten zwingt, Maßnahmen zum Wiedereinsetzen von Synchronismus zu unternehmen, in einer vorbestimmten Zahl von Sync-Zellen inkludiert ist, die durch die funktionale Entität gesendet werden, die einen Verlust von Synchronismus erfasst hat, und eine Anfrage an die andere funktionale Entität involviert, eine Übertragung von Daten zu unterbrechen und eine Sync-Zelle zu senden, deren Steuerdaten einen Wert haben, der ein Vorhandensein von Synchronismus bestätigt.
  18. 18
    A method according to claim 16 or 17, characterized in that the transmission of data is started newly from the functional entity having detected loss of synchronism, after the second functional entity having answered to the last of the predetermined number of sync cells by sending the desired sync cell in return. Procédé selon la revendication 16 ou 17, caractérisé en ce que la transmission de données est relancée par l'entité fonctionnelle ayant détecté la perte de la synchronisation lorsque la seconde entité fonctionnelle a répondu à la dernière du nombre prédéterminé de cellules de synchronisation, en envoyant la cellule de synchronisation voulue en réponse. Verfahren nach Anspruch 16 oder 17, gekennzeichnet dadurch, dass die Übertragung von Daten von der funktionalen Entität neu gestartet wird, die einen Verlust von Synchronismus erfasst hat, nachdem die zweite funktionale Entität auf die letzte der vorbestimmten Zahl von Sync-Zellen durch Senden der gewünschten Sync-Zelle als Rückgabe geantwortet hat.
Independent claims18