EP0484677B2

Apparatus for placing staples in laparoscopic or endoscopic procedures

Abstract

This record has no abstract on file.

EP0484677B2, drawing sheet 1
Sheet 1 of 15

Term

Term ended

Expired 4 October 2011, 15 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

16 claims: 16 independent, 0 dependent

  1. 1
    Appareil chirugical pour chasser des attaches chirurgicales dans du tissu corporel comprenant :a) un châssis (600) ;b) une portion distale (758) définissant un axe longitudinal et s'étendant distalement depuis ledit châssis, ladite portion distale incluant;i) un support oblong (778) comportant un élément distal logeant un ensemble de cartouche échangeable (836), l'ensemble de cartouche échangeable incluant une pluralité d'attaches chirurgicales (842) installées de façon coulissante dans celui-ci et comportant une surface de mise an prise avec le tissu;ii) un élément d'enclume oblong (796) comportant une surface tonnant les attaches (818) et une extrémité retenue de façon pivotante dans ledit support oblong, de façon qu'un élément d'enclume soit déplaçable entre une position ouverte et une position fermée, où la surface formant les attaches est an un alignement de coopération étroite avec la surface de mise an prise avec le tissu de l'ensemble de cartouche;iii) un moyen (602) pour déplacer l'élément d'enclume entre la position ouverte et la position fermée;iv) un moyen (636) avec une course pour éjecter les attaches chirurgicales de l'ensemble de cartouche, par quoi les attaches sont mises an prise avec la surface formant les attaches;etv) un moyen (850) pour mettre hors service l'appareil après un seul actionnement du moyen d'éjection (636);l'appareil étant caractérisé an ce que: l'élément d'enclume est aligné dans le sens de la longueur avec l'axe longitudinal, et ladite extrémité précitée est l'extrémité proximale de l'élément d'enclume;en ce que l'appareil COnvient pour l'endoscopie ou la laparoscopie et en ce que la portion distale est une portion endoscopique;en ce que:un moyen étanche aux gaz (742) pour isoler atmosphériquement la portion endoscopique et le châssis;et en ce que:le moyen pour déplacer l'élément d'enclume entre la position ouverte et la position fermée comprend: a) sur l'élément d'enclume (796) une surface de came (822) transversalement arquée avec un rayon de courbure défini;etb) un tube de collier (752) disposé autour d'au moins une portion du Support oblong, ledit tube de collier ayant une surface de came distale (756) avec un rayon de courbure transversal défini et étant déplaçable en outre entre une première position dans laquelle la surface de came distale est située proximalement à l'extrémité proximale de la surface de came arquée (822), et une deuxième position dans laquelle la surface de came distale est située distalement à l'extrémité proximale de la surface de came arquée, la surface de came distale coopérant avec la surface de came arquée de façon que lorsque le tube de collier (752) est déplacé de la première position à la deuxième position, la, surface de came arquée est sollicitée vers la position fermée, et où la surface de came distale (756) sur le tube de collier (752) a un rayon de courbure qui est plus court que le rayon de courbure de la surface de came arquée (822). Chirurgisches Instrument zum Eintreiben von chirurgischen Verbindem in Körpergewebe, umfassend: a) einen Rahmen (600);b) einen distalen Teil (758), der eine Längsachse definiert und sieh von dem besagten Rahmen aus in distaler Richtung erstreckt, wobei der besagte distale Teil einschließt: i) eine langgestreckte Halterung (778) mit einem distalen Element, welches eine austauschbare Magazineinheit (836) beherbergt, wobei die austauschbare Magazineinheit eine Mehrzahl von verschiebbar darin angebrachten chirurgischen Verbindern (842) enthält und eine Gewebeeingriffsfläche aufweist;ii) ein langgestrecktes Gegenlagerelement (796), das eine Verbinderumformfläche (818) und ein schwenkbar in der besagten langgestreckten Halterung festgehaltenes Ende aufweist, so dass ein Gegenlagerelement zwischen einer offenen Stellung und einer geschlossenen Stellung beweglich ist, wobei die Verbinderumformfläche in enger zusammenwirkender Ausrichtung mit der Gewebeeingriffsfläche der Magazineinheit steht;iii) eine Einrichtung (602) zum Bewegen des Gegenlagerelements zwischen der offenen Stellung und der geschlossenen Stellung;iv) eine Ausstoßeinrichtung (636) zum Ausstoßen der chirurgischen Verbinder aus der Magazineinheit, wodurch die Verbinder mit der Verbinderumformfläche in Eingriff treten;undv) eine Einrichtung (850) zum Inaktivieren des Instruments nach einer einmaligen Betätigung der Ausstoßeinrichtung (636);wobei das Instrument dadurch gekennzeichnet ist, dass: das Gegenlagerelement der Länge nach mit der Längsachse ausgerichtet ist und das besagte eine Ende das proximale Ende des Gegenlagerelements ist;dass das Instrument für eine Endoskopie oder Laparoskopie geeignet ist, und dass der distale Teil ein Endoskopteil ist;und weiter gekennzeichnet durch:eine Gas-Abdichteinrichtung (742), um den Endoskopteil und den Rahmen atmosphärisch voneinander zu isolieren und dass die Einrichtung zum Bewegen des Endoskopteils zwischen der offenen Stellung und der geschlossenen Stellung umfasst: a) auf dem Gegenlagerelement (796) eine Nockenoberfläche (822), die in Querrichtung mit einem definierten Krümmungsradius gekrümmt ist;undb) ein Bundrohr (752), das um mindestens einen Teil der langgestreckten Halterung herum angeordnet ist, wobei das besagte Bundrohr eine distale Nockenoberfläche (756) mit einem definierten Krümmungsradius in Querrichtung aufweist und weiter zwischen einer ersten Stellung, in der die distale Nockenoberfläche proximal vom proximalen Ende der gekrümmten Nockenoberfläche (822) angeordnet ist, und einer zweiten Stellung, in der die distale Nockenoberfläche distal vom proximalen Ende der gekrümmten Nockenoberfläche angeordnet ist, beweglich ist, .wobei die distale Nockenoberfläche derart mit der gekrümmten Nockenoberfläche zusammenwirkt, dass die gekrümmte Nockenoberfläche in die geschlossene Stellung gedrückt wird, wenn das Bundrohr (752) aus der ersten Stellung in die zweite Stellung bewegt wird;und wobei die distale Nockenoberfläche (756) auf dem Bundrohr (752) einen Krümmungsradius aufweist, der kleiner als der Krümmungsradius der gekrümmten Nockenoberfläche (822) ist. Surgical apparatus for driving surgical fasteners into body tissue comprising: a) a frame (600);b) a distal portion (758) defining a longitudinal axis and extending distally from said frame, said distal portion including: i) an elongated support (778) having a distal member accommodating a replaceable cartridge assembly (836), the replaceable cartridge assembly including a plurality of surgical fasteners (842) slidably mounted therein, and having a tissue engaging surface;ii) an elongate anvil member (796) having a fastener forming surface (818) and one end pivotally retained in said elongated support such that an anvil member is movable between an open position and a closed position wherein the fastener forming surface is in close co-operative alignment with the tissue engaging surface of the cartridge assembly;iii) means (602) for moving the anvil member between the open position and the closed position;iv) means (636) with a stroke for ejecting the surgical fasteners from the cartridge assembly, whereby the fasteners engage the fastener forming surface;andv) means (850) for disabling the apparatus after a single actuation of the ejecting means (636);the apparatus being characterised in that: the anvil member is aligned lengthwise with the longitudinal axis and said one end is the proximal end of the anvil member;in that the apparatus is suitable for endoscopy or laparoscopy and in that the distal portion is an endoscopic portion;in that:gas sealing means (742) atmospherically isolate the endoscopic portion and the frame;and in that:the means for moving anvil member between the open position and the closed position comprises: a) on the anvil member (796) a camming surface (822) transversely arcuate with a defined radius of curvature;andb) a collar tube (752) disposed around at least a portion of the elongated support, said collar tube having a distal camming surface (756) with a defined transverse radius of curvature and further being movable between a first position in which the distal camming surface is located proximally to the proximal end of the arcuate camming surface (822), and a second position in which the distal camming surface is located distally to the proximal end of the arcuate camming surface, the distal camming surface co-operating with the arcuate camming surface such that when the collar tube (752) is moved from the first position to the second position, the arcuate camming surface is urged to the closed position, and wherein the distal camming surface (756) on the collar tube (752) has a radius of curvature which is shorter than the radius of curvature of the arcuate camming surface (822).
  2. 2
    Apparatus as claimed in claim 1, further comprising means (772) for rotating the endoscopic portion around the longitudinal axis. Appareil selon la revendication 1, comprenant en outre un moyen (772) pour faire tourner la portion endoscopique autour de l'axe longitudinal. Instrument nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es weiter eine Einrichtung (772) zum Drehen des Endoskopteils um die Längsachse umfasst.
  3. 3
    Apparatus of claim 1 or 2, wherein said means for moving the collar tube between the first position and the second position further comprise:a) an extension tube (726) extending longitudinally to the frame and having proximal and distal ends;b) means (602, 724) for longitudinally moving the extension tube relative to the frame;andc) means (748) for transmitting longitudinal movement from the distal end of the extension tube to the collar tube such that the collar tube is movable between the first position and the second position. Appareil selon la revendication 1 ou 2, où lesdits moyens pour déplacer le tube de collier entre la première position et la deuxième position comprennent en outre : a) un tube d'extension (726) s'étendant longitudinalement au châssis et comportant des extrémités proximale et distale;b) un moyen (602, 724) pour déplacer longitudinalement le tube d'extension relativement au châssis;etc) un moyen (748) pour transmettre un mouvement longitudinal de l'extrémité distale du tube d'extension au tube de collier de façon que le tube de collier soit déplaçable entre la première position et la deuxième position. Instrument nach Anspruch 1 oder 2, wobei die besagte Einrichtung zum Bewegen des Bundrohrs zwischen der ersten Stellung und der zweiten Stellung weiter umfasst: a) ein Verlängerungsrohr (726), das sich in Längsrichtung zum Rahmen erstreckt und ein proximales und distales Ende aufweist;b) eine Einrichtung (602, 724), um das Verlängerungsrohr in Bezug zum Rahmen in Längsrichtung zu bewegen;undc) eine Einrichtung (748) zum Übertragen einer Längsbewegung vom distalen Ende des Verlängerungsrohrs auf das Bundrohr, so dass das Bundrohr zwischen der ersten Stellung und der zweiten Stellung bewegbar ist.
  4. 4
    Apparatus as claimed in any one of the preceding claims and including a fastener forming surface of titanium nitride or of a metal alloy selected from nickel, gold, silver and chromium. Appareil selon l'une des revendications précédentes et incluant une surface formant les attaches en nitrure de titane ou en un alliage métallique choisi parmi le nickel, l'or, l'argent et le chrome. Instrument nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es eine Verbinderumformfläche aus Titannitrid oder aus einer unter Nickel, Gold, Silber und Chrom ausgewählten Metall-Legierung enthält.
  5. 5
    Apparatus as claimed in any one of the preceding claims, wherein the anvil member (796) is pivotally mounted within the elongated support (778) by means of a leaf spring (814). Appareil selon l'une des revendications précédentes, dans lequel l'élément d'enclume (796) est installé de façon pivotante dans le support oblong (778) au moyen d'un ressort à lames (814). Instrument nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gegenlagerelement (796) mittels einer Blattfeder (814) innerhalb der langgestreckten Halterung (778) schwenkbar angebracht ist.
  6. 6
    Apparatus as claimed in claim 5, wherein the anvil member is interchangeably mounted within the elongated support. Appareil selon la revendication 5, dans lequel l'élément d'enclume est monté de façon interchangeable dans le support oblong. Instrument nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Gegenlagerelement innerhalb der langgestreckten Halterung austauschbar angebracht ist.
  7. 7
    Apparatus as claimed in any one of the preceding claims, further comprising interlock means (612) for preventing actuation when the apparatus is not in a closed position. Appareil selon l'une des revendications précédentes, comprenant en outre un moyen d'interverrouillage (612) pour empêcher un actionnement lorsque l'appareil n'est pas dans une position fermée. Instrument nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es weiter eine Verriegelungseinrichtung (612) umfasst, um eine Betätigung zu verhindern, wenn sich das Instrument nicht in einer geschlossenen Stellung befindet.
  8. 8
    Apparatus as claimed in any one of the preceding claims, and further comprising manual safety means (662) for blocking retraction of said ejecting means (636). Appareil selon l'une des revendications précédentes, et comprenant en outre un moyen de sureté manuel (662) pour bloquer le retrait dudit moyen d'éjection (636). Instrument nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es weiter eine manuelle Sicherungseinrichtung (662) umfasst, um ein Zurückziehen der besagten Ausstoßeinrichtung (636) zu blockieren.
  9. 9
    Apparatus as claimed in any one of the preceding claims, wherein the replaceable cartridge assembly comprises:a cartridge housing (832);a cartridge holding a plurality of surgical fasteners (842) slidably disposed therein in abutment with corresponding pushers, the cartridge defining a plurality of longitudinal slots (934) accessing the pushers;a cam bar adapter (846) removably mounting a plurality of cam bars (844), the cam bars adapted for longitudinal movement through the longitudinal slots to engage the pushers and eject the staples. Appareil selon l'une des revendications précédentes, dans lequel l'ensemble de cartouche échangeable comprend: un boîtier de cartouche (832);une cartouche tenant une pluralité d'attaches chirurgicales (842) disposées de façon coulissante dans celle-ci en butée avec des poussoirs correspondants, la cartouche définissant plusieurs fentes longitudinales (934) permettant l'accès des poussoirs;un adaptateur (846) des barres de came sur lequel sont montées amoviblement une pluralité de barres de came (844), les barres de came étant conçues pour un mouvement longitudinal à travers les fentes longitudinales pour une mise en prise avec les poussoirs et pour l'éjection des agrafes. Instrument nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die austauschbare Magazineinheit umfasst: ein Magazingehäuse (832);ein Magazin, das eine Mehrzahl von verschiebbar darin angeordneten chirurgischen Verbindern (852) im Anschlag mit entsprechenden Schiebern enthält, wobei das Magazin eine Mehrzahl von Längsschlitzen (934) begrenzt, die einen Zugang zu den Schiebern bilden;einen Nockenstangenadapter (846), der eine Mehrzahl von Nockenstangen (844) entnehmbar hält, wobei die Nockenstangen für eine Längsbewegung durch die Längsschlitze angepasst sind, um mit den Schiebern in Eingriff zu treten und die Klammern auszustoßen.
  10. 10
    Apparatus as claimed in claim 9, further comprising a knife (826), and means for disabling the knife after a single distal pass through the cartridge. Appareil selon la revendication 9, comprenant en outre un couteau (826), et un moyen pour désactiver le couteau après une seule passe distale à travers la cartouche. Instrument nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass es weiter ein Messer (826) umfasst, sowie eine Einrichtung, um das Messer nach einem einzigen distalen Hindurchtritt durch das Magazin zu inaktivieren.
  11. 11
    Apparatus as claimed in claim 9 or 10, wherein the plurality of cam bars are adapted for a single distal pass through the longitudinal slots, in that the cam bars are detached from the cam bar adapter after a single distal pass through the longitudinal slots and are retained therein to disable the cartridge assembly. Appareil selon l'une des revendications 9 ou 10, dans lequel la pluralité des barres de came est conçue pour une seule passe distale à travers les fentes longitudinales, en ce que les barres de came sont détachées de l'adaptateur des barres de came après une seule passe distale à travers les fentes longitudinales et sont retenues dans celles-ci pour désactiver l'ensemble de cartouche. Instrument nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Mehrzahl von Nockenstangen für einen einzigen distalen Hindurchtritt durch die Längsschlitze geeignet sind, dass die Nockenstangen nach einem einzigen distalen Hindurchtritt durch die Längsschlitze vom Nockenstangenadapter gelöst und darin festgehalten werden, um die Magazineinheit zu inaktivieren.
  12. 12
    Apparatus as claimed in claim 11 as dependent on claim 10 and further wherein the knife is mounted to the cam bar adapter and adapted for longitudinal motion through the cartridge. Appareil selon la revendication 11 tel que dépendant de la revendication 10, et dans lequel le couteau est monté en outre sur l'adaptateur des barres de came et est conçu pour un mouvement longitudinal à travers la cartouche. Instrument nach Anspruch 11, rückbezogen auf Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass weiter das Messer am Nockenstangenadapter angebracht und für eine Längsbewegung durch das Magazin geeignet ist.
  13. 13
    Apparatus as claimed in claim 12 wherein said means for disabling the knife comprises disengagement means for disengaging a channel (708) of the ejecting means (636) from the cam bar adapter after a single distal pass of the knife through the cartridge. Appareil selon la revendication 12, dans lequel ledit moyen pour désactiver le couteau comprend un moyen de dégagement pour mettre hors prise un canal (708) du moyen d'éjection (636) de l'adaptateur des barres de came après une seule passe distale du couteau à travers la cartouche. Instrument nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung zum Inaktivieren des Messers eine Ausrückeinrichtung zum Ausrücken einer Rinne (708) der Ausstoßeinrichtung (636) aus dem Nockenstangenadapter nach einem einzigen distalen Hindurchtritt des Messers durch das Magazin umfasst.
  14. 14
    Apparatus as claimed in claim 13, further comprising abutment means for preventing re-engagement of the channel and the cam bar adapter after disengagement thereof. Appareil selon la revendication 13, comprenant en outre un moyen de butée pour empêcher une remise en prise du canal et de l'adaptateur des barres de came après la mise hors prise de ceux-ci. Instrument nach Anspruch 13, weiter umfassend eine Anschlageinrichtung, um einen erneuten Eingriff der Rinne und des Nockenstangenadapters nach ihrem Ausrücken zu verhindern.
  15. 15
    Apparatus as claimed in any one of the preceding claims, and provided with at least one tissue stop (828) to facilitate alignment of the apparatus and prevent over insertion of the tissue therein. Appareil selon l'une des revendications précédentes, et équipé d'au moins un arrêt de tissu (828) pour faciliter l'alignement de l'appareil et pour empêcher une insertion excessive du tissu dans celui-ci. Instrument nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es mit mindestens einem Gewebeanschlag (828) versehen ist, um ein Ausrichten des Instruments zu erleichtern und ein zu weites Einführen des Gewebes in dieses zu verhindern.
  16. 16
    Apparatus as claimed in any one of the preceding claims, and arranged with a pistol grip at its proximal end. Appareil selon l'une des revendications précédentes, et équipé d'une poignée pistolet à son extrémité proximale. Instrument nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es mit einem Pistolengriff an seinem proximalen Ende ausgestattet ist.
Independent claims16