Nova Patents
EP0447350B1

Comprehensive water treatment process.

Abstract

This record has no abstract on file.

EP0447350B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 12

Term

Term ended

Expired 14 March 2011, 15.5 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

7 claims: 7 independent, 0 dependent

  1. 1
    Method for the cyclic regeneration of a water softening system comprising an exchange medium in an exchange medium tank (12) which is in fluid communication with a brine storage tank (18), comprising the steps of:(a) determining the volume of softened water that has to be filled into said brine storage tank (18) to create, with brine already contained in the brine storage tank (18), enough brine to completely regenerate said exchange medium, and filling said volume of softened water into said brine storage tank (18);(b) first backwashing of said exchange medium with water flowing counter to the direction of water flowing therethrough during water softening;(c) passing brine from said brine storage tank (18) through said exchange medium;(d) passing water through said exchange medium;(e) second backwashing of said exchange medium with water flowing counter to the direction of water flowing therethrough during water softening;(f) partly refilling said brine storage tank (18) with softened water to create brine in a quantity insufficient to completely regenerate said exchange medium;(g) monitoring the volume of water softened to see whether it exceeds the capacity of said exchange medium;and(h) effecting regeneration immediately if the volume of softened water monitored in step (g) exceeds the capacity of said exchange medium. Procédé pour la régénération cyclique d'un système adoucisseur d'eau, comprenant un milieu d'échange se trouvant dans une cuve de milieu d'échange (12) laquelle est en communication avec une cuve de stockage de saumure (18), comprenant les étapes consistant : (a) à déterminer le volume d'eau adoucie qui doit être introduit dans la cuve de stockage de saumure (18) afin de créer, avec la saumure déjà contenue dans la cuve de stockage de saumure (18), suffisamment de saumure pour régénérer complètement le milieu d'échange, et à introduire ce volume d'eau adoucie dans la cuve de stockage de saumure (18) ;(b) à effectuer un premier lavage à contre-courant du milieu d'échange avec de l'eau s'écoulant dans la direction opposée à celle dans laquelle l'eau s'écoule à travers le milieu d'échange pendant l'adoucissement de l'eau ;(c) à faire passer la saumure, à partir de la cuve de stockage de saumure (18), à travers le milieu d'échange ;(d) à faire passer de l'eau à travers le milieu d'échange ;(e) à effectuer un second lavage à contre-courant du milieu d'échange avec de l'eau s'écoulant dans la direction opposée à celle dans laquelle l'eau s'écoule à travers le milieu d'échange pendant l'adoucissement de l'eau ;(f) à remplir partiellement la cuve de stockage de saumure (18) avec de l'eau adoucie, afin de créer une saumure en une quantité insuffisante pour régénérer complètement le milieu d'échange ;(g) à surveiller le volume d'eau adoucie afin de voir s'il dépasse la capacité du milieu d'échange ;et(h) à effectuer la régénération immédiatement si le volume d'eau adoucie, surveillé au cours de l'étape (g), dépasse la capacité du milieu d'échange. Verfahren zur zyklischen Regeneration eines Wasserenthärtungssystems, das ein Austauschmedium in einem Austauschmediumtank (12) aufweist, der in Fluidverbindung mit einem Solelagertank (18) ist, beinhaltend die Schritte: a) Bestimmen des Volumens an enthärtetem Wasser, das in den Solelagertank (18) zu füllen ist, um mit der bereits in dem Solelagertank (18) enthaltenen Sole genug Sole zu erzeugen, um das Austauschmedium vollständig zu regenerieren, und Einfüllen des Volumens an enthärtetem Wasser in den Solelagertank (18);b) erstes Rückspülen des Austauschmediums mit Wasser, das entgegengesetzt zu der Richtung strömt, in der Wasser während der Wasserenthärtung durch es hindurchströmt;c) Hindurchleiten von Sole aus dem Solelagertank (18) durch das Austauschmedium;d) Hindurchleiten von Wasser durch das Austauschmedium;e) zweites Rückspülen des Austauschmediums mit Wasser, das entgegengesetzt zu der Richtung strömt, in der Wasser während der Wasserenthärtung durch es hindurchströmt;f) teilweises Nachfüllen des Solelagertanks (18) mit enthärtetem Wasser, um Sole in einer Menge zu erzeugen, die nicht ausreicht, um das Austauschmedium vollständig zu regenerieren;g) Überwachen des Volumens an Wasser, das enthärtet worden ist, um festzustellen, ob es die Kapazität des Austauschmediums übersteigt;undh) sofortiges Bewirken der Regeneration, wenn das Volumen an enthärtetem Wasser, das in dem Schritt (g) überwacht wird, die Kapazität des Austauschmediums übersteigt.
  2. 2
    Method according to claim 1, wherein steps (c) and (d) are carried out simultaneously. Procédé suivant la revendication 1 caractérisé en ce que les étapes (c) et (d) sont effectuées simultanément. Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Schritte (c) und (d) gleichzeitig ausgeführt werden.
  3. 3
    Method according to claim 1, wherein, in the step of partly refilling said brine storage tank (18), softened water is refilled into said tank (18) in an amount sufficient to create brine for regenerating about one-half of said exchange medium. Procédé suivant la revendication 1 caractérisé en ce que, au cours de l'étape, du remplissage partiel de la cuve de stockage de saumure (18), de l'eau adoucie est réintroduite dans la cuve (18) en une quantité suffisante pour créer de la saumure pour la régénération d'environ la moitié du milieu d'échange. Verfahren nach Anspruch 1, wobei in dem Schritt des teilweisen Nachfüllens des Solelagertanks (18) enthärtetes Wasser in einer Menge in den Tank (18) nachgefüllt wird, die ausreicht, um Sole zum Regenerieren von etwa der Hälfte des Austauschmediums zu erzeugen.
  4. 4
    Method according to claim 1, wherein said exchange medium tank (12) also contains a bed of inert particles for filtering particulate contaminants in said water prior to said water entering said exchange medium therein. Procédé suivant la revendication 1 caractérisé en ce que la cuve du milieu d'échange (12) contient également un lit de particules inertes afin de filtrer des particules polluantes dans l'eau avant que cette eau ne pénètre dans le milieu d'échange. Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Austauschmediumtank (12) außerdem ein Bett von inerten Partikeln zum Herausfiltern von teilchenförmigen Verunreinigungen in dem Wasser, bevor das Wasser in das Austauschmedium darin eintritt, enthält.
  5. 5
    Method according to claim 1, wherein a reserve capacity for said exchange medium in said exchange medium tank (12) is set based on the capacity of said exchange medium, the hardness of water to be softened, and the anticipated rate of softening water per unit time. Procédé suivant la revendicatïon 1 caractérisé en ce qu'une capacité de réserve pour le milieu d'échange, dans la cuve du milieu d'échange (12), est établie sur la base de la capacité du milieu d'échange, de la dureté de l'eau devant être adoucie, et du taux prévu d'adoucissement de l'eau par unité de temps. Verfahren nach Anspruch 1, wobei eine Reservekapazität für das Austauschmedium in dem Austauschmediumtank (12) auf der Basis der Kapazität des Austauschmediums, der Härte des zu enthärtenden Wassers und der erwarteten Wasserenthärtungsmenge pro Zeiteinheit eingestellt wird.
  6. 6
    Method according to claim 1, wherein the pressure differential of water to be softened and that of the softened water is monitored. Procédé suivant la revendication 1 caractérisé en ce que la différence entre la pression de l'eau devant être adoucie et celle de l'eau adoucie est surveillée. Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Druckdifferenz des zu enthärtenden Wassers und die des enthärteten Wassers überwacht wird.
  7. 7
    Method according to claim 6, wherein if said monitored pressure differential exceeds a predetermined value, regeneration is effected immediately. Procédé suivant la revendication 6 caractérisé en ce que, si la différence de pression surveillée dépasse une valeur prédéterminée, la régénération est effectuée immédiatement. Verfahren nach Anspruch 6, wobei, wenn die überwachte Druckdifferenz einen vorbestimmten Wert übersteigt, die Regeneration sofort bewirkt wird.