Nova Patents
EP0321201B2

Ribozymes

Abstract

This record has no abstract on file.

EP0321201B2, drawing sheet 1
Sheet 1 of 44

Term

Term ended

Expired 14 December 2008, 17.8 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

22 claims: 22 independent, 0 dependent

  1. 1
    A compound having the formula:wherein each X represents a ribonucleotide which may be the same or different ;wherein each of (X)n-1 and (X)n represents an oligoribonudeotide (a) capable of hybridizing with an RNA target sequence to be cleaved and (b) defined by a predetermined sequence which sequence does not naturally occur covalently bound to the sequences C-A-A-A-G-C- and X-C-U-G-A-, respectively, such RNA target sequence not being present within the compound;wherein each of n and n' represents an integer which defines the number of ribonucleotides in the oligoriucleotide with the proviso that the sum of n + n' is sufficient to allow the compound to stably interact with the RNA target sequence through base pairing;wherein each * represents base pairing between the ribonucleotides located on either side thereof ;wherein each solid line represents a chemical linkage providing covalent bonds between the ribonucleotides located on either side thereof ;wherein each of m and m' represents an integer which is equal to 1 ;and wherein (X)b represents an oligoribonucleotide with the proviso that b represents an integer which is equal to 2. Composé présentant la formule : dans laquelle chaque X représente un ribonucléotide qui peut être identique ou différent ;dans laquelle (X)n-1 et (X)n, représente chacun un oligoribonucléotide (a) capable de s'hybrider avec une séquence cible d'ARN qui doit être clivée et (b) défini par une séquence prédéterminée, laquelle séquence n'existe pas naturellement à l'état lié de manière covalente aux séquences C-A-A-A-G-C- et X-C-U-G-A-, respectivement, une telle séquence cible d'ARN n'étant pas présente dans le composé ;dans laquelle n et n' représentent chacun un entier qui définit le nombre de ribonucléotides dans l'oligonucléotide, à condition que la somme n + n' soit suffisante pour permettre au composé d'interagir de manière stable avec la séquence cible d'ARN par appariement de bases ;dans laquelle chaque * représente un appariement de bases entre les ribonucléotides situés de chaque côté ;dans laquelle chaque trait plein représente une liaison chimique formant des liaisons covalentes entre les ribonucléotides situés de chaque côté ;dans laquelle m et m' représentent chacun un entier qui est égal à 1 ;et dans laquelle (X)b représente un oligoribonucléotide à condition que b représente un entier égal à 2. Verbindung mit der Formel: worin bedeuten: jeder Rest X ein Ribonucleotid, das gleich oder verschieden sein kann;jeder der Reste (X)n-1 und (X)n, ein Oligoribonucleotid, das (a) mit einer zu spaltenden RNA-Targetsequenz zu hybridisieren vermag und (b) durch eine gegebene Sequenz definiert ist, die natürlicherweise nicht an die Sequenzen C-A-A-A-G-C- bzw. X-C-U-G-A kovalent gebunden vorkommt, wobei eine derartige RNA-Targetsequenz nicht in der Verbindung vorhanden ist;jeder der Indices n und n' eine ganze Zahl, die die Zahl der Ribonucleotide in dem Oligonucleotid definiert, wobei gilt, dass die Summe von n + n' ausreicht, um zu gewährleisten, daß die Verbindung mit der RNA-Targetsequenz durch Basenpaarung stabil wechselwirkt;jeder * eine Basenpaarung zwischen den Ribonucleotiden, die auf beiden Seiten hiervon angeordnet sind;jede durchgezogene Linie eine chemische Bindung, die kovalente Bindungen zwischen den Ribonucleotiden, die auf beiden Seite hiervon angeordnet sind, liefert;jeder der Indices m und m' eine ganze Zahl gleich 1, und(X)b ein Oligoribonucleotid, wobei gilt, dass b für eine ganze Zahl gleich 2 steht.
  2. 2
    Composé selon la revendication 1 dans lequel la somme n + n' est supérieure ou égale à 14. The compound of claim 1, wherein the sum of n + n' is greater than or equal to 14. Verbindung nach Anspruch 1, wobei die Summe von n + n' größer oder gleich 14 ist.
  3. 3
    Composé selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, dans lequel n et n' sont chacun supérieurs à 6. The compound of any of claims 1, or 2 wherein each of n and n' is greater than 6. Verbindung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, wobei jeder der Indices n und n' größer als 6 ist.
  4. 4
    A compound having the formula:3'-[-(Y)r-Q-(Y)s-]z-5' wherein Q represents a compound of any of claims 1, 2, 3, or a compound having the formula A: wherein each X represents a ribonucleotide which may be the same or different;wherein each of (X)n and (X)n represents an oligoribonucleotide (a) capable of hybridizing with an RNA target sequence to be cleaved and (b) defined by a predetermined sequences which sequence does not naturally occur covalently bound to the sequences A-A-A-G-C- and X-C-U-G-A-, respectively, such RNA target sequence not being present within the compound ;wherein each of n and n' represents an integer which defines the number of ribonucleotides in the oligonucleotide with the proviso that the sum of n + n' is sufficient to allow the compound to stably interact with the RNA target sequence through base pairing ;wherein each * represents base pairing between the ribonucleotides located on either side thereof ;wherein each solid line represents a chemical linkage providing covalent bonds between the ribonucleotides located on either side thereof ;wherein a represents an integer which defines a number of ribonucleotides with the proviso that a may be 0 or 1 and if 0, the A located 5' of (X)a is bonded to the G located 3' of (X)a ;wherein each of m and m' represents an integer which is greater than or equal to 1 ;wherein each of the dashed lines independently represents either a chemical linkage providing covalent bonds between the ribonucleotides located on either side thereof or the absence of any such chemical linkage, and wherein (X)b represents an oligoribonucleotide which may be present or absent with the proviso that b represents an Integer which is greater than or equal to 2 if (X)b is present, wherein each Y represents a ribonucleotide which may be the same or different ;wherein each of r and s represents an integer which may be greater than or equal to 0, and wherein z represents an integer greater than 1. Composé présentant la formule :         3'-[-(Y)r-Q-(Y)s-]z-5' dans laquelle Q représente un composé selon l'une des revendications 1, 2, 3 ou un composé présentant la formule A :    dans laquelle chaque X représente un ribonucléotide qui peut être identique ou différent ;dans laquelle (X)n et (X)n' représentent chacun un oligoribonucléotide (a) capable de s'hybrider avec une séquence cible d'ARN qui doit être clivée et (b) défini par une séquence prédéterminée, laquelle séquence n'existe pas naturellement à l'état lié de manière covalente aux séquences A-A-A-G-C- et X-C-U-G-A-, respectivement, une telle séquence cible d'ARN n'étant pas présente dans le composé ;dans laquelle n et n' représentent chacun un entier qui définit le nombre de ribonucléotides dans l'oligonucléotide, à condition que la somme n + n' soit suffisante pour permettre au composé d'interagir de manière stable avec la séquence cible d'ARN par appariement de bases ;dans laquelle chaque * représente un appariement de bases entre les ribonucléotides situés de chaque côté ;dans laquelle chaque trait plein représente une liaison chimique formant des liaisons covalentes entre les ribonucléotides situés de chaque côté ;dans laquelle a représente un entier qui définit un nombre de ribonucléotides à condition que a puisse être égal à 0 ou 1 et que, si a est égal à 0, le A situé en 5' de (X)a soit lié au G situé en 3' de (X)a ;dans laquelle m et m' représentent chacun un entier qui est supérieur ou égal à 1 ;dans laquelle chacun des traits interrompus représente indépendamment une liaison chimique formant des liaisons covalentes entre les ribonucléotides situés de chaque côté ou l'absence de toute liaison chimique de ce type ;et    dans laquelle (X)b représente un oligoribonucléotide qui peut être présent ou absent à condition que b représente un entier supérieur ou égal à 2 si (X)b est présent, dans laquelle chaque Y représente un ribonucléotide qui peut être identique ou différent ;dans laquelle r et s représentent chacun un entier qui peut être supérieur ou égal à0;et dans laquelle z représente un entier supérieur à 1. Verbindung mit der Formel:         3'-[-(Y)r-Q-(Y)s-]z-5' worin Q für eine Verbindung nach einem der Ansprüche 1, 2, 3 oder für eine Verbindung mit der Formel A: worin bedeuten: jeder Rest X ein Ribonucleotid, das gleich oder verschieden sein kann;jeder Rest (X)n und (X)n, ein Oligoribonucleotid, das (a) mit einer zu spaltenden RNA-Targetsequenz zu hybridisieren vermag und (b) durch eine gegebene Sequenz definiert ist, die natürlicherweise nicht an die Sequenzen A-A-A-G-C- bzw. X-C-U-G-A- kovalent gebunden vorkommt, wobei eine derartige RNA-Targetsequenz nicht in der Verbindung vorhanden ist;jeder der Indices n und n' eine ganze Zahl, die die Zahl der Ribonucleotide in dem Oligonucleotid definiert, wobei gilt, dass die Summe von n + n' ausreicht, um zu gewährleisten, daß die Verbindung mit der RNA-Targetsequenz durch Basenpaarung stabil wechselwirkt;jeder * eine Basenpaarung zwischen den Ribonucleotiden, die auf beiden Seiten hiervon angeordnet sind;jede durchgezogene Linie eine chemische Bindung, die kovalente Bindungen zwischen den Ribonucleotiden, die auf beiden Seiten hiervon angeordnet sind, liefert;a eine ganze Zahl, die eine Zahl von Ribonucleotiden definiert, wobei gilt, dass a 0 oder 1 sein kann und im Falle von a = 0 der 5' von (X)a angeordnete Rest A an den 3' von (X)a angeordneten Rest G gebunden ist;jeder der Indices m und m' eine ganze Zahl größer oder gleich 1;jede der gestrichelten Linien unabhängig voneinander entweder eine chemische Bindung, die kovalente Bindungen zwischen den Ribonucleotiden, die auf beiden Seiten hiervon angeordnet sind, liefert, oder die Abwesenheit irgendeiner derartigen chemischen Bindung;und(X)b ein Oligoribonucleotid, das anwesend oder abwesend sein kann, wobei gilt, dass b für eine ganze Zahl größer oder gleich 2 steht, wenn (X)b vorhanden ist;steht, jeder Rest Y ein Ribonucleotid, das gleich oder verschieden sein kann, bedeutet, jeder Index r und s eine ganze Zahl, die größer oder gleich 0 sein kann, darstellt, und z einer ganzen Zahl größer als 1 entspricht.
  5. 5
    Composé selon l'une quelconque des revendications 1, 2, 3 ou 4, dans lequel la séquence cible d'ARN qui doit être clivée est une séquence d'ARN viral. The compound of any of claims 1, 2, 3, or 4, wherein the RNA target sequence to be cleaved is a viral RNA sequence. Verbindung nach einem der Ansprüche 1, 2, 3 oder 4, wobei die zu spaltende RNA-Targetsequenz aus einer viralen RNA-Sequenz besteht.
  6. 6
    A composition which comprises the compound of any of claims 1, 2, 3, 4, or 5, in association with a pharmaceutically, veterinarially or agriculturally acceptable carrier. Composition qui comprend le composé selon l'une quelconque des revendications 1, 2, 3, 4 ou 5 en association avec un support acceptable du point de vue pharmaceutique, vétérinaire ou agricole. Zubereitung, umfassend die Verbindung nach einem der Ansprüche 1, 2, 3, 4 oder 5 in Verbindung mit einem pharmazeutisch, veterinärmedizinisch oder landwirtschaftlich akzeptablen Träger.
  7. 7
    A method for producing the compound of any of claims 1, 2, 3, 4, or 5, which comprises the steps of :a) ligating into a transfer vector comprised of DNA, RNA or a combination thereof a nucleotide sequence corresponding to said compound;b) transcribing the nucleotide sequence of step (a) with an RNA polymerase, andc) recovering the compound. Procédé de production du composé selon l'une quelconque des revendications 1, 2, 3, 4 ou 5, qui comprend les étapes suivantes : a) ligaturer dans un vecteur de transfert constitué par de l'ADN, de l'ARN ou une combinaison de ceux-ci une séquence nucléotidique correspondant audit composé ;b) transcrire la séquence nucléotidique de l'étape (a) avec une ARN polymérase ;etc) récupérer le composé. Verfahren zur Herstellung der Verbindung nach einem der Ansprüche 1, 2, 3, 4 oder 5, umfassend die folgenden Stufen: a) Ligieren einer der Verbindung entsprechenden Nucleotidsequenz in einen Transfervektor aus DNA, RNA oder einer Kombination hiervon;b) Transkribieren der Nucleotidsequenz der Stufe a) mit einer RNA-Polymerase, undc) Gewinnen der Verbindung.
  8. 8
    A transfer vector comprised of RNA or DNA or a combination thereof containing a nucleotide sequence which on transcription gives rise to the compound of any of claims 1, 2, 3, 4, or 5. Transfervektor aus RNA oder DNA oder einer Kombination hiervon mit einer Nucleotidsequenz, die bei Transkription die Verbindung nach einem der Ansprüche 1, 2, 3, 4 oder 5 liefert. Vecteur de transfert comportant de l'ARN ou de l'ADN ou une combinaison de ceux-ci, contenant une séquence nucléotidique qui, par transcription, donne naissance au composé selon l'une quelconque des revendications 1, 2, 3, 4 ou 5.
  9. 9
    A composition which comprises the transfer vector of claim 8 in association with a pharmaceutically, veterinarially or agriculturally acceptable carrier. Composition qui comprend le vecteur de transfert selon la revendication 8 en association avec un support acceptable du point de vue pharmaceutique, vétérinaire ou agricole. Zubereitung, umfassend den Transfervektor nach Anspruch 8 in Verbindung mit einem pharmazeutisch, veterinärmedizinisch oder landwirtschaftlich akzeptablen Träger.
  10. 10
    A prokaryotic or eukaryotic cell comprising a nucleotide sequence which is, or on transcription gives rise to the compound of any of claims 1, 2, 3, 4, or 5. Cellule procaryotique ou eucaryotique comprenant une séquence nucléotidique qui est le composé selon l'une quelconque des revendications 1, 2, 3, 4 ou 5, ou qui, par transcription, donne naissance à ce composé. Prokaryontische oder eukaryontische Zelle mit einer Nucleotidsequenz, die bei Transkription die Verbindung nach einem der Ansprüche 1, 2, 3, 4 oder 5 liefert oder diese Verbindung ist.
  11. 11
    A eukaryotic cell of claim 10. Cellule eucaryotique selon la revendication 10. Eukaryontische Zelle nach Anspruch 10.
  12. 12
    A plant or animal cell of claim 11. Cellule végétale ou animale selon la revendication 11. Pflanzen- oder Tierzelle nach Anspruch 11.
  13. 13
    A plant which comprises the plant cell of claim 12. Pflanze, die eine Pflanzenzelle nach Anspruch 12 umfasst. Végétal qui comprend la cellule végétale selon la revendication 12.
  14. 14
    A method for inactivating a target RNA in a cell other than a cell in man or animal which comprises contacting the target RNA within the cell with the compound of any of claims 1, 2, 3, 4, or a compound having the formula A:wherein each X represents a ribonucleotide which may be the same or different;wherein each of (X)n and (X)n represents an oligoribonucleotide (a) capable of hybridizing with an RNA target sequence to be cleaved and (b) defined by a predetermined sequences which sequence does not naturally occur covalently bound to the sequences A-A-A-G-C- and X-C-U-G-A-, respectively, such RNA target sequence not being present within the compound ;wherein each of n and n' represents an integer which defines the number of ribonucleotides in the oligonucleotide with the proviso that the sum of n + n' is sufficient to allow the compound to stably interact with the RNA target sequence through base pairing ;wherein each * represents base pairing between the ribonucleotides located on either side thereof ;wherein each solid line represents a chemical linkage providing covalent bonds between the ribonucleotides located on either side thereof ;wherein a represents an integer which defines a number of ribonucleotides with the proviso that a may be 0 or 1 and if 0, the A located 5' of (X)a is bonded to the G located 3' of (X)a ;wherein each of m and m' represents an integer which is greater than or equal to 1 ;wherein each of the dashed lines independently represents either a chemical linkage providing covalent bonds between the ribonucleotides located on either side thereof or the absence of any such chemical linkage, and wherein (X)b represents an oligoribonucleotide which may be present or absent with the proviso that b represents an Integer which is greater than or equal to 2 if (X)b is present, wherein the compound is capable of interacting through base-pairing with the sequence of the target RNA under conditions such that the compound stably interacts through base-pairing with the target RNA and the target RNA is cleaved. Procédé pour inactiver un ARN cible dans une cellule qui n'est pas une cellule faisant partie d'un homme ou d'un animal, ledit procédé comprenant la mise en contact de l'ARN cible dans la cellule avec le composé selon l'une quelconque des revendications 1, 2, 3, 4, 5, ou un composé présentant la formule A :    dans laquelle chaque X représente un ribonucléotide qui peut être identique ou différent ;dans laquelle (X)n et (X)n' représentent chacun un oligoribonucléotide (a) capable de s'hybrider avec une séquence cible d'ARN qui doit être clivée et (b) défini par une séquence prédéterminée, laquelle séquence n'existe pas naturellement à l'état lié de manière covalente aux séquences A-A-A-G-C- et X-C-U-G-A-, respectivement, une telle séquence cible d'ARN n'étant pas présente dans le composé ;dans laquelle n et n' représentent chacun un entier qui définit le nombre de ribonucléotides dans l'oligonucléotide, à condition que la somme n + n' soit suffisante pour permettre au composé d'interagir de manière stable avec la séquence cible d'ARN par appariement de bases ;dans laquelle chaque * représente un appariement de bases entre les ribonucléotides situés de chaque côté ;dans laquelle chaque trait plein représente une liaison chimique formant des liaisons covalentes entre les ribonucléotides situés de chaque côté ;dans laquelle a représente un entier qui définit un nombre de ribonucléotides à condition que a puisse être égal à 0 ou 1 et que, si a est égal à 0, le A situé en 5' de (X)a soit lié au G situé en 3' de (X)a ;dans laquelle m et m' représentent chacun un entier qui est supérieur ou égal à 1 ;dans laquelle chacun des traits interrompus représente indépendamment une liaison chimique formant des liaisons covalentes entre les ribonucléotides situés de chaque côté ou l'absence de toute liaison chimique de ce type ;et    dans laquelle (X)b représente un oligoribonucléotide qui peut être présent ou absent à condition que b représente un entier supérieur ou égal à 2 si (X)b est présent, dans lequel le composé est capable d'interagir par appariement de bases avec la séquence de l'ARN cible, dans des conditions selon lesquelles le composé interagit de manière stable par appariement de bases avec l'ARN cible et l'ARN cible est clivé. Verfahren zur Inaktivierung einer Target-RNA in einer Zelle, die keine Zelle in einem Menschen oder in einem Tier ist, umfassend das In-Berührung-Bringen der Target-RNA in der Zelle mit der Verbindung nach einem der Ansprüche 1, 2, 3, 4, 5 oder mit einer Verbindung der Formel A: worin bedeuten: jeder Rest X ein Ribonucleotid, das gleich oder verschieden sein kann;jeder Rest (X)n und (X)n, ein Oligoribonucleotid, das (a) mit einer zu spaltenden RNA-Targetsequenz zu hybridisieren vermag und (b) durch eine gegebene Sequenz definiert ist, die natürlicherweise nicht an die Sequenzen A-A-A-G-C- bzw. X-C-U-G-A- kovalent gebunden vorkommt, wobei eine derartige RNA-Targetsequenz nicht in der Verbindung vorhanden ist;jeder der Indices n und n' eine ganze Zahl, die die Zahl der Ribonucleotide in dem Oligonucleotid definiert, wobei gilt, dass die Summe von n + n' ausreicht, um zu gewährleisten, daß die Verbindung mit der RNA-Targetsequenz durch Basenpaarung stabil wechselwirkt;jeder * eine Basenpaarung zwischen den Ribonucleotiden, die auf beiden Seiten hiervon angeordnet sind;jede durchgezogene Linie eine chemische Bindung, die kovalente Bindungen zwischen den Ribonucleotiden, die auf beiden Seiten hiervon angeordnet sind, liefert;a eine ganze Zahl, die eine Zahl von Ribonucleotiden definiert, wobei gilt, dass a 0 oder 1 sein kann und im Falle von a = 0 der 5' von (X)a angeordnete Rest A an den 3' von (X)a angeordneten Rest G gebunden ist;jeder der Indices m und m' eine ganze Zahl größer oder gleich 1;jede der gestrichelten Linien unabhängig voneinander entweder eine chemische Bindung, die kovalente Bindungen zwischen den Ribonucleotiden, die auf beiden Seite hiervon angeordnet sind, liefert, oder die Abwesenheit irgendeiner derartigen chemischen Bindung;und(X)b ein Oligoribonucleotid, das anwesend oder abwesend sein kann, wobei gilt, dass b für eine ganze Zahl größer oder gleich 2 steht, wenn (X)b vorhanden ist;wobei die Verbindung durch Basenpaarung mit der Sequenz der Target-RNA unter Bedingungen derart zu wechselwirken vermag, dass die Verbindung durch Basenpaarung mit der Target-RNA stabil wechselwirkt und die Target-RNA gespalten wird.
  15. 15
    Procédé selon la revendication 14, dans lequel l'ARN cible est un transcrit d'un gène qui est endogène à la cellule. The method of claim 14 wherein the target RNA is an transcript of a gene which is endogenous to the cell. Verfahren nach Anspruch 14, wobei die Target-RNA das Transkript eines für die Zelle endogenen Gens ist.
  16. 16
    Procédé selon la revendication 14, dans lequel l'ARN cible est un transcrit d'un gène qui est exogène à la cellule. The method of claim 14 wherein the target RNA is a transcript of a gene which is exogenous to the cell. Verfahren nach Anspruch 14, wobei die Target-RNA das Transkript eines für die Zelle exogenen Gens ist.
  17. 17
    Procédé selon l'une quelconque des revendications 14, 15 ou 16, dans lequel la cellule est une cellule procaryotique ou eucaryotique. The method of any of claims 14, 15, or 16, wherein the cell is a prokaryotic or eukaryotic cell. Verfahren nach einem der Ansprüche 14, 15 oder 16, wobei die Zelle eine prokaryontische oder eukaryontische Zelle ist.
  18. 18
    Procédé selon la revendication 17, dans lequel la cellule est une cellule végétale ou animale. The method of claim 17 wherein the cell is a plant or animal cell. Verfahren nach Anspruch 17, wobei die Zelle eine Pflanzenoder Tierzelle ist.
  19. 19
    Procédé selon la revendication 18, dans lequel la cellule végétale est un constituant d'un végétal. The method of claim 18 wherein the plant cell is a component of a plant. Verfahren nach Anspruch 18, wobei die Pflanzenzelle Teil einer Pflanze ist.
  20. 20
    Use of the compound of any of claims 1, 2, 3, 4, or 5 or a compound having the formula A:wherein each X represents a ribonucleotide which may be the same or different;wherein each of (X)n and (X)n represents an oligoribonucleotide (a) capable of hybridizing with an RNA target sequence to be cleaved and (b) defined by a predetermined sequences which sequence does not naturally occur covalently bound to the sequences A-A-A-G-C- and X-C-U-G-A-, respectively, such RNA target sequence not being present within the compound ;wherein each of n and n' represents an integer which defines the number of ribonucleotides in the oligonucleotide with the proviso that the sum of n + n' is sufficient to allow the compound to stably interact with the RNA target sequence through base pairing ;wherein each * represents base pairing between the ribonucleotides located on either side thereof ;wherein each solid line represents a chemical linkage providing covalent bonds between the ribonucleotides located on either side thereof ;wherein a represents an integer which defines a number of ribonucleotides with the proviso that a may be 0 or 1 and if 0, the A located 5' of (X)a is bonded to the G located 3' of (X)a ;wherein each of m and m' represents an integer which is greater than or equal to 1 ;wherein each of the dashed lines independently represents either a chemical linkage providing covalent bonds between the ribonucleotides located on either side thereof or the absence of any such chemical linkage, and wherein (X)b represents an oligoribonucleotide which may be present or absent with the proviso that b represents an Integer which is greater than or equal to 2 if (X)b is present, or of the transfer vector of claim 8 or of a transfer vector comprised of RNA or DNA or a combination thereof containing a nucleotide sequence which on transcription gives rise to the compound having said formula A in the manufacture of a medicament for the treatment of a condition associated with a target RNA in man or animals. Utilisation du composé selon l'une quelconque des revendications 1, 2, 3, 4 ou 5, ou d'un composé présentant la formule A :    dans laquelle chaque X représente un ribonucléotide qui peut être identique ou différent ;dans laquelle (X)n et (X)n' représentent chacun un oligoribonucléotide (a) capable de s'hybrider avec une séquence cible d'ARN qui doit être clivée et (b) défini par une séquence prédéterminée, laquelle séquence n'existe pas naturellement à l'état lié de manière covalente aux séquences A-A-A-G-C- et X-C-U-G-A-, respectivement, une telle séquence cible d'ARN n'étant pas présente dans le composé ;dans laquelle n et n' représentent chacun un entier qui définit le nombre de ribonucléotides dans l'oligonucléotide, à condition que la somme n + n' soit suffisante pour permettre au composé d'interagir de manière stable avec la séquence cible d'ARN par appariement de bases ;dans laquelle chaque * représente un appariement de bases entre les ribonucléotides situés de chaque côté ;dans laquelle chaque trait plein représente une liaison chimique formant des liaisons covalentes entre les ribonucléotides situés de chaque côté ;dans laquelle a représente un entier qui définit un nombre de ribonucléotides à condition que a puisse être égal à 0 ou 1 et que, si a est égal à 0, le A situé en 5' de (X)a soit lié au G situé en 3' de (X)a ;dans laquelle m et m' représentent chacun un entier qui est supérieur ou égal à 1 ;dans laquelle chacun des traits interrompus représente indépendamment une liaison chimique formant des liaisons covalentes entre les ribonucléotides situés de chaque côté ou l'absence de toute liaison chimique de ce type ;et    dans laquelle (X)b représente un oligoribonucléotide qui peut être présent ou absent à condition que b représente un entier supérieur ou égal à 2 si (X)b est présent, ou du vecteur de transfert selon la revendication 8, ou d'un vecteur de transfert comportant de l'ARN ou de l'ADN ou une combinaison de ceux-ci, contenant une séquence nucléotidique qui, par transcription, donne naissance au composé présentant la formule A, dans la fabrication d'un médicament pour le traitement d'un état associé à un ARN cible chez l'homme ou les animaux. Verwendung der Verbindung nach einem der Ansprüche 1, 2, 3, 4 oder 5 oder einer Verbindung der Formel A: worin bedeuten: jeder Rest X ein Ribonucleotid, das gleich oder verschieden sein kann;jeder Rest (X)n und (X)n' ein Oligoribonucleotid, das (a) mit einer zu spaltenden RNA-Targetsequenz zu hybridisieren vermag und (b) durch eine gegebene Sequenz definiert ist, die natürlicherweise nicht an die Sequenzen A-A-A-G-C- bzw. X-C-U-G-A- kovalent gebunden vorkommt, wobei eine derartige RNA-Targetsequenz nicht in der Verbindung vorhanden ist;jeder der Indices n und n' eine ganze Zahl, die die Zahl der Ribonucleotide in dem Oligonucleotid definiert, wobei gilt, dass die Summe von n + n' ausreicht, um zu gewährleisten, daß die Verbindung mit der RNA-Targetsequenz durch Basenpaarung stabil wechselwirkt;jeder * eine Basenpaarung zwischen den Ribonucleotiden, die auf beiden Seiten hiervon angeordnet sind;jede durchgezogene Linie eine chemische Bindung, die kovalente Bindungen zwischen den Ribonucleotiden, die auf beiden Seiten hiervon angeordnet sind, liefert;a eine ganze Zahl, die eine Zahl von Ribonucleotiden definiert, wobei gilt, dass a 0 oder 1 sein kann und im Falle von a = 0 der 5' von (X)a angeordnete Rest A an den 3' von (X)a angeordneten Rest G gebunden ist;jeder der Indices m und m' eine ganze Zahl größer oder gleich 1;jede der gestrichelten Linien unabhängig voneinander entweder eine chemische Bindung, die kovalente Bindungen zwischen den Ribonucleotiden, die auf beiden Seite hiervon angeordnet sind, liefert, oder die Abwesenheit irgendeiner derartigen chemischen Bindung;und(X)b ein Oligoribonucleotid, das anwesend oder abwesend sein kann, wobei gilt, dass b für eine ganze Zahl größer oder gleich 2 steht, wenn (X)b vorhanden ist;oder des Transfervektors nach Anspruch 8 oder eines Transfervektors aus RNA oder DNA oder einer Kombination hiervon mit einer Nucleotidsequenz, die bei Transkription die Verbindung mit der Formel A liefert, bei der Herstellung eines Medikamentes zur Behandlung eines mit einer Target-RNA in Verbindung stehenden Zustands bei Mensch oder Tier.
  21. 21
    Use of the compound of any of claims 1, 2, 3, 4, or 5 or a compound having the formula A:wherein each X represents a ribonucleotide which may be the same or different;wherein each of (X)n and (X)n represents an oligoribonucleotide (a) capable of hybridizing with an RNA target sequence to be cleaved and (b) defined by a predetermined sequences which sequence does not naturally occur covalently bound to the sequences A-A-A-G-C- and X-C-U-G-A-, respectively, such RNA target sequence not being present within the compound ;wherein each of n and n' represents an integer which defines the number of ribonucleotides in the oligonucleotide with the proviso that the sum of n + n' is sufficient to allow the compound to stably interact with the RNA target sequence through base pairing ;wherein each * represents base pairing between the ribonucleotides located on either side thereof ;wherein each solid line represents a chemical linkage providing covalent bonds between the ribonucleotides located on either side thereof ;wherein a represents an integer which defines a number of ribonucleotides with the proviso that a may be 0 or 1 and if 0, the A located 5' of (X)a is bonded to the G located 3' of (X)a ;wherein each of m and m' represents an integer which is greater than or equal to 1 ;wherein each of the dashed lines independently represents either a chemical linkage providing covalent bonds between the ribonucleotides located on either side thereof or the absence of any such chemical linkage, and wherein (X)b represents an oligoribonucleotide which may be present or absent with the proviso that b represents an Integer which is greater than or equal to 2 if (X)b is present, or of the transfer vector of claim 8 or of a transfer vector comprised of RNA or DNA or a combination thereof containing a nucleotide sequence which on transcription gives rise to the compound having said formula A in the manufacture of a composition for the inactivation of a target RNA in plants. Utilisation du composé selon l'une quelconque des revendications 1, 2, 3, 4 ou 5, ou d'un composé présentant la formule A :    dans laquelle chaque X représente un ribonucléotide qui peut être identique ou différent ;dans laquelle (X)n et (X)n' représentent chacun un oligoribonucléotide (a) capable de s'hybrider avec une séquence cible d'ARN qui doit être clivée et (b) défini par une séquence prédéterminée, laquelle séquence n'existe pas naturellement à l'état lié de manière covalente aux séquences A-A-A-G-C- et X-C-U-G-A-, respectivement, une telle séquence cible d'ARN n'étant pas présente dans le composé ;dans laquelle n et n' représentent chacun un entier qui définit le nombre de ribonucléotides dans l'oligonuciéotide, à condition que la somme n + n' soit suffisante pour permettre au composé d'interagir de manière stable avec la séquence cible d'ARN par appariement de bases ;dans laquelle chaque * représente un appariement de bases entre les ribonucléotides situés de chaque côté ;dans laquelle chaque trait plein représente une liaison chimique formant des liaisons covalentes entre les ribonucléotides situés de chaque côté ;dans laquelle a représente un entier qui définit un nombre de ribonucléotides à condition que a puisse être égal à 0 ou 1 et que, si a est égal à 0, le A situé en 5' de (X)a soit lié au G situé en 3' de (X)a ;dans laquelle m et m' représentent chacun un entier qui est supérieur ou égal à 1 ;dans laquelle chacun des traits interrompus représente indépendamment une liaison chimique formant des liaisons covalentes entre les ribonucléotides situés de chaque côté ou l'absence de toute liaison chimique de ce type ;et    dans laquelle (X)b représente un oligoribonucléotide qui peut être présent ou absent à condition que b représente un entier supérieur ou égal à 2 si (X)b est présent, ou du vecteur de transfert selon la revendication 8, ou d'un vecteur de transfert comportant de l'ARN ou de l'ADN ou une combinaison de ceux-ci, contenant une séquence nucléotidique qui, par transcription, donne naissance au composé présentant la formule A, dans la fabrication d'une composition pour l'inactivation d'un ARN cible chez les végétaux. Verwendung der Verbindung nach einem der Ansprüche 1, 2, 3, 4 oder 5 oder einer Verbindung mit der Formel A: worin bedeuten: jeder Rest X ein Ribonucleotid, das gleich oder verschieden sein kann;jeder Rest (X)n und (X)n, ein Oligoribonucleotid, das (a) mit einer zu spaltenden RNA-Targetsequenz zu hybridisieren vermag und (b) durch eine gegebene Sequenz definiert ist, die natürlicherweise nicht an die Sequenzen A-A-A-G-C- bzw. X-C-U-G-A- kovalent gebunden vorkommt, wobei eine derartige RNA-Targetsequenz nicht in der Verbindung vorhanden ist;jeder der Indices n und n' eine ganze Zahl, die die Zahl der Ribonucleotide in dem Oligonucleotid definiert, wobei gilt, dass die Summe von n + n' ausreicht, um zu gewährleisten, daß die Verbindung mit der RNA-Targetsequenz durch Basenpaarung stabil wechselwirkt;jeder * eine Basenpaarung zwischen den Ribonucleotiden, die auf beiden Seiten hiervon angeordnet sind;jede durchgezogene Linie eine chemische Bindung, die kovalente Bindungen zwischen den Ribonucleotiden, die auf beiden Seiten hiervon angeordnet sind, liefert;a eine ganze Zahl, die eine Zahl von Ribonucleotiden definiert, wobei gilt, dass a 0 oder 1 sein kann und im Falle von a = 0 der 5' von (X)a angeordnete Rest A an den 3' von (X)a angeordneten Rest G gebunden ist;jeder der Indices m und m' eine ganze Zahl größer oder gleich 1;jede der gestrichelten Linien unabhängig voneinander entweder eine chemische Bindung, die kovalente Bindungen zwischen den Ribonucleotiden, die auf beiden Seite hiervon angeordnet sind, liefert, oder die Abwesenheit irgendeiner derartigen chemischen Bindung;und(X)b ein Oligoribonucleotid, das anwesend oder abwesend sein kann, wobei gilt, dass b für eine ganze Zahl größer oder gleich 2 steht, wenn (X)b vorhanden ist;oder des Transfervektors nach Anspruch 8 oder eines Transfervektors aus RNA oder DNA oder einer Kombination hiervon mit einer Nucleotidsequenz, die bei Transkription die Verbindung mit der Formel A liefert, bei der Herstellung einer Zubereitung zur Inaktivierung einer Target-RNA in Pflanzen.
  22. 22
    Use of the compound of any of claim 5, or of a transfer vector which on transcription gives rise to such compound in the manufacture of a medicament for the treatment of a viral disease in man or animals. Utilisation du composé selon la revendication 5 ou d'un vecteur de transfert qui, par transcription, donne naissance à un tel composé, dans la fabrication d'un médicament pour le traitement d'une maladie virale chez l'homme ou les animaux. Verwendung der Verbindung nach Anspruch 5 oder eines Transfervektors, der bei Transkription eine derartige Verbindung liefert, bei der Herstellung eines Medikamentes zur Behandlung einer Viruserkrankung bei Mensch oder Tier.
Independent claims22