EP0260652B1

Dry container capable of accomodating bulk cargo

Abstract

This record has no abstract on file.

EP0260652B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 2

Term

Term ended

Expired 15 September 2007, 19 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

6 claims: 6 independent, 0 dependent

  1. 1
    A container capable of accomodating and maintaining bulk cargo in a dry state having a door opening in at least one side thereof, said container including corner posts which are disposed on each side of the door opening and of which longitudinal grooves (15) face each other, a plurality of rigid reinforcement members extending between the posts, and a flexible container bag arranged within the space defined by the plane of the reinforcement members and the other five sides of the container, said bag being secured to the sides of the container, characterized in that each reinforcement member consists of one truss member (11) and two spacer legs (13), each spacer leg (13) being connected to a respective end of the truss member (11), that the ends of the truss member (11) engage into said longitudinal grooves (15), and that the truss members (11) are arranged in such a manner, that the truss member (11) of one reinforcement member is spaced from the truss member (11) of an adjacent reinforcement member by means of said spacer legs (13) which are inserted into the longitudinal grooves (15) of the corner posts. Behälter zur Unterbringung und Aufbewahrung von Schüttgut in einem trockenem Zustand, mit einer Türöffnung in mindestens einer seiner Seiten, wobei der Behälter auf jeder Seite der Türöffnung angeordnete Eckpfosten, deren Längsnuten (15) einander gegenüber liegen, eine Vielzahl von sich zwischen den Pfosten erstreckenden starren Verstärkungselementen und einen in dem von der Ebene der Verstärkungselemente und der anderen fünf Seiten des Behälters gebildeten Raum angeordneten flexiblen Behälterbeutel aufweist, der an den Seiten des Behälters befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Verstärkungselement aus einem Strebenelement (11) und zwei Abstandsbeinen (13) besteht, von denen jedes Abstandsbein (3) mit einem jeweiligen Ende des Strebenelementes (11 ) verbunden ist, daß die Enden des Strebenelements (11) in die Längsnuten (15) eingreifen, und daß die Strebenelemente (11) derart angeordnet sind, daß das Strebenelement (11) eines Verstärkungselementes von dem Strebenelement (11) eines benachbarten Verstärkungselementes mit Hilfe der Abstandsbeine (13) auf Abstand gehalten wird, die in die Längsnuten (15) der Eckpfosten eingesetzt sind. Conteneur, capable de recevoir et de maintenir un chargement en vrac dans un état sec, comportant une ouverture de porte dans l'un au moins de ses côtes, ce conteneur comprenant des montants de coins qui sont disposés de chaque côté de l'ouverture de portes et dans lesquels des rainures longitudinales (15) sont disposées face à face, un ensemble d'éléments de renfort rigides s'étendant entre les montants, et une enveloppe flexible de conteneur placée à l'intérieur de l'espace qui est défini par le plan des éléments de renfort et par les cinq autres côtés du conteneur, cette enveloppe étant fixée aux côtés du conteneur,    caractérisé    en ce que chaque élément de renfort consiste en une barre d'étai (11) et en deux jambes d'écartement (13), chaque jambe d'écartement (13) étant fixée à une extrémité respective de la barre d'étai (11),    en ce que les extrémités de la barre d'étai (11) pénètrent dans les rainures longitudinales (15), et    en ce que les barres d'étai (11) sont disposées d'une manière telle que la barre d'étai (11) d'un élément de renfort soit espacée de la barre d'étai (11) d'un élément de renfort adjacent au moyen des jambes d'écartement (13) qui sont introduites dans les rainures longitudinales (15) des montants de coins.
  2. 2
    A dry container according to claim 1, wherein the reinforcement rigid member is made of profiled steel. Conteneur sec selon la revendication 1, dans lequel l'élément rigide de renfort est constitué par un profilé d'acier. Trockener Behälter nach Anspruch 1, bei dem das starre Verstärkungselement aus Profilstahl hergestellt ist.
  3. 3
    A dry container according to claim 1 or 2, wherein the spacer legs (13) are connected to each end of the truss member through hinges (12) in such a manner that the reinforcement member has the shape of an inverted U. Conteneur sec selon la revendication 1 ou 2, dans lequel les jambes d'écartement (13) sont fixées à chaque extrémité de la barre d'étai au moyen de charnières (12), d'une manière telle que l'élément de renfort ait la forme d'un U renversé. Trockener Behälter nach Anspruch 1 oder 2, bei dem die Abstandsbeine (13) mit jedem Ende des Strebenelementes durch Gelenke (12) derart verbunden sind, daß das Verstärkungselement die Form eines umgedrehten U aufweist.
  4. 4
    A dry container according to claim 3, wherein the reinforcement rigid member has at each end thereof a retaining part for receiving the spacer leg (13) of an adjacent reinforcement rigid member to permit a simple assembly of the reinforcement rigid members by piling one rigid member on top of another, with the spacer legs (13) under engagement with the corresponding retaining parts. Conteneur sec selon la revendication 3, dans lequel l'élément rigide de renfort comporte, à chacune de ses extrémités, une pièce de retenue qui est destinée à recevoir la jamb e d'écartement (13) d'un élément rigide de renfort adjacent, pour permettre un assemblage simple des éléments rigides de renfort, par l'empilement d'un élément rigide sur un autre, dans une configuration dans laquelle les jambes d'écartement (13) sont engagées sur les pièces de retenue correspondantes. Trockener Behälter nach Anspruch 3, bei dem das starre Verstärkungselement an jedem seiner Enden einen Halteabschnitt zur Aufnahme des Abstandsbeins (13) eines benachbarten starren Verstärkungselements aufweist, um ein einfaches Zusammensetzen der Verstärkungselemente durch Aufeinanderstapeln eines starren Elementes auf dem anderen zu ermöglichen, wobei die Abstandsbeine in Eingriff mit den entsprechenden Halteabschnitten stehen.
  5. 5
    A dry container according to one of the claims 1 to 4, wherein the spacer legs (13) are extendable. Conteneur sec selon l'une des revendications 1 à 4, dans lequel les jambes d'écartement (13) sont extensibles. Trockener Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei dem die Abstandsbeine (13) ausziehbar sind.
  6. 6
    A dry container according to one of the claims 1 to 5, wherein the spacer legs (13) are detachably attached to the truss member (11). Conteneur sec selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel les jambes d'écartement (13) sont fixées de façon amovible à la barre d'étai (11). Trockener Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bei dem die Abstandsbeine (13) lösbar an dem Strebenelement (11) angebracht sind.