EP0247983B1

New pharmaceutical preparation for oral use

Abstract

This record has no abstract on file.

EP0247983B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 26

Term

Term ended

Expired 16 April 2007, 19.4 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

10 claims: 10 independent, 0 dependent

  1. 1
    A process for the preparation of an oral, pharmaceutical formulation stable to discolouration containing omeprazole as the active ingredient characterized in that the omeprazole mixed with an alkaline reacting compound, or an alkaline salt of omeprazole optionally mixed with an alkaline reacting compound, are formed to cores and said cores, which are in the form of small beads or tablets are coated with one or more inert reacting subcoating layers comprising tablet excipients which are soluble or rapidly disintegrating in water, or polymeric water soluble, filmforming compounds, optionally containing pH-buffering, alkaline compounds between the alkaline reacting core and an outer layer, which is an enteric coating layer, whereafter the subcoated cores are further coated with said outer enteric coating layer. An oral, pharmaceutical preparation stable to discolouration containing omeprazole as the active ingredient characterized in that it is composed of core material in the form of small beads or tablets containing omeprazole together with an alkaline reacting compound, or an alkaline salt of omeprazole optionally together with an alkaline reacting compound, and on said core material one or more inert reacting subcoating layers comprising tablet excipients which are soluble or rapidly disintegrating in water, or polymeric, water soluble, filmforming compounds, optionally containing pH-buffering, alkaline compounds between the alkaline reacting core and an outer layer, which is an enteric coating. Orales, pharmazeutisches Präparat, das gegen Verfärbung stabil ist und Omeprazol als das aktive Ingrediens enthält, dadurch gekennzeichnet, daß es aus Kernmaterial in Form kleiner Kügelchen oder Tabletten, welches Omeprazol zusammen mit einer alkalisch reagierenden Verbindung, oder einem alkalischen Omeprazol-Salz, gegebenenfalls zusammen mit einer alkalisch reagierenden Verbindung, enthält, und aus einer oder mehreren inert reagierenden Basisüberzugsschichten auf diesem Kernmaterial, umfassend in Wasser lösliche oder darin rasch zerfallende Tablettenträgermittel, oder polymere, wasserlösliche, filmbildende Verbindungen, die gegebenenfalls pH-puffernde, alkalische Verbindungen zwischen dem alkalisch reagierenden Kern und einer äußeren Schicht, die ein enterischer Überzug ist, enthalten, zusammengesetzt ist. Procédé de préparation d'une formulation pharmaceutique orale stable à la décoloration contenant de l'omeprazole comme ingrédient actif, caractérisé en ce que l'omeprazole mélangé à un composé à réaction alcaline ou un sel alcalin d'omeprazole éventuellement mélangé à un composé à réaction alcaline, est conformé en noyaux et ces noyaux, qui se présentent sous l'aspect de petites perles ou de comprimés, sont revêtus d'une ou plusieurs sous-couches de revêtement à réaction inerte comprenant des excipients de comprimés qui sont solubles ou se désintègrent rapidement dans l'eau, ou des composés polymères filmogènes solubles dans l'eau, contenant éventuellement des composés alcalins tamponnant le pH entre le noyau à réaction alcaline et une couche externe qui est une couche kératinisée, après quoi les noyaux revêtus des sous-couches sont encore revêtus de la couche kératinisée précitée. Préparation pharmaceutique orale stable à la décoloration contenant de l'omeprazole comme ingrédient actif, caractérisée en ce qu'elle est composée d'une matière formant noyau qui se présente sous l'aspect de petites perles ou de comprimés contenant de l'omeprazole conjointement avec un composé à réaction alcaline, ou un sel alcalin d'omeprazole éventuellement conjointement avec un composé à réaction alcaline, et, sur cette matière formant noyau, d'une ou plusieurs sous-couches de revêtement à réaction inerte comprenant des excipients de comprimés qui sont solubles ou se désintègrent rapidement dans l'eau, ou des composés polymères filmogènes solubles dans l'eau, contenant éventuellement des composés alcalins tamponnant le pH entre le noyau à réaction alcaline et une couche externe qui est une couche kératinisée. Verfahren zur Herstellung einer oralen, pharmazeutischen Formulierung, die gegen Verfärbung stabil ist und Omeprazol als das aktive Ingrediens enthält, dadurch gekennzeichnet, daß das mit einer alkalisch reagierenden Verbindung gemischte Omeprazol oder ein alkalisches Omeprazol-Salz, gegebenenfalls in Mischung mit einer alkalisch reagierenden Verbindung, zu Kernen geformt wird und diese Kerne, die in Form kleiner Kügelchen oder Tabletten vorliegen, mit einer oder mehreren inert reagierenden Basisüberzugsschichten umfassend in Wasser lösliche oder darin rasch zerfallende Tablettenträgermittel, oder polymere wasserlösliche filmbildende Verbindungen, die gegebenenfalls pH-puffernde, alkalische Verbindungen zwischen dem alkalisch reagierenden Kern und einer äußeren Schicht, die eine enterische Überzugsschicht ist, enthalten, überzogen werden, wonach die mit dem Basisüberzug überzogenen Kerne weiters mit der äußeren enterischen Überzugsschicht beschichtet werden.
  2. 2
    A preparation according to claim 1 wherein the subcoating comprises hydroxypropyl methylcellulose, hydroxypropyl cellulose or polyvinylpyrrolidone. A process according to claim 1 wherein the applied subcoating comprises hydroxypropyl methylcellulose, hydroxypropyl cellulose or polyvinylpyrrolidone. Procédé selon la revendication 1, dans lequel la sous-couche de revêtement appliquée comprend de l'hydroxypropyl méthylcellulose, de l'hydroxypropyl cellulose ou de la polyvinylpyrrolidone. Präparat nach Anspruch 1, worin der Basisüberzug Hydroxypropylmethylcellulose, Hydroxypropylcellulose oder Polyvinylpyrrolidon umfaßt. Préparation selon la revendication 1, dans laquelle la sous-couche de revêtement comprend de l'hydroxypropyl methylcellulose, de l'hydroxypropyl cellulose ou de la polyvinylpyrrolidone. Verfahren nach Anspruch 1, worin der aufgebrachte Basisüberzug Hydroxypropylmethylcellulose, Hydroxypropylcellulose oder Polyvinylpyrrolidon umfaßt.
  3. 3
    A preparation according to claim 1 wherein the subcoating comprises two or more sub-layers and where the inner sublayer contains one or more of magnesium oxide, magnesium hydroxide or composite substance Al₂O₃·6MgO·CO₂ 12H₂O or MgO·Al₂O₃·2SiO₂·nH₂O, wherein n is not an integer and less than 2. A process according to claim 1 wherein the applied subcoating comprises two or more sub-layers and where the inner sub-layer contains one or more of magnesium oxide, magnesium hydroxide or composite substance Al₂O₃·6MgO·CO₂ 12H₂O or MgO·Al₂O₃·2SiO₂·nH₂O, wherein n is not an integer and less than 2. Procédé selon la revendication 1, dans lequel la sous-couche de revêtement appliquée comprend deux ou plusieurs sous-couches et la sous-couche interne contient une ou plusieurs substances parmi l'oxyde de magnésium, l'hydroxyde de magnésium et une substance composite de formule Al₂O₃.6MgO.CO₂.12H₂O ou Mgo.Al₂O₃.2SiO₂.nH₂O, dans laquelle n est un nombre entier qui est inférieur à 2. Präparat nach Anspruch 1, worin der Basisüberberzug zwei oder mehrere Unterschichten aufweist und wobei die innere Unterschicht eines oder mehrere von Magnesiumoxid, Magnesiumhydroxid oder der zusammengesetzten Substanz Al₂O₃.6MgO.CO₂.12H₂O oder MgO.Al₂O₃.2SiO₂.nH₂O, worin n keine ganze Zahl und weniger als 2 ist, umfaßt. Préparation selon la revendication 1, dans laquelle la sous-couche de revêtement comprend deux ou plusieurs sous-couches et la sous-couche interne contient une ou plusieurs substances parmi l'oxyde de magnésium, l'hydroxyde de magnésium et une substance composite de formule Al₂O₃.6MgO.CO₂.12H₂O ou MgO.Al₂O₃.2SiO₂.nH₂O, dans laquelle n est un nombre entier qui est inférieur à 2. Verfahren nach Anspruch 1, worin der aufgebrachte Basisüberberzug zwei oder mehrere Unterschichten umfaßt, und wobei die innere Unterschicht eines oder mehrere von Magnesiumoxid, Magnesiumhydroxid oder der zusammengesetzten Substanz Al₂O₃.6MgO.CO₂.12H₂O oder MgO.Al₂O₃.2SiO₂.nH₂O, worin n keine ganze Zahl und weniger als 2 ist, umfaßt.
  4. 4
    A preparation according to claim 1 wherein the alkaline core comprises omeprazole and pH-buffering alkaline compound rendering to the micro-environment of omeprazole a pH of 7-12. A process according to claim 1 wherein omeprazole is mixed with a pH-buffering alkaline compound rendering to the micro-environment of omeprazole a pH of 7-12 to form an alkaline core. Procédé selon la revendication 1, dans lequel on mélange l'omeprazole à un composé alcalin tamponnant le pH instaurant un pH de 7-12 pour former un noyau alcalin. Präparat nach Anspruch 1, worin der basische Kern Omeprazol und eine pH-puffernde alkalische Verbindung umfaßt, die der Mikroumgebung von Omeprazol einen pH-Wert von 7-12 verleiht. Préparation selon la revendication 1, dans laquelle le noyau alcalin comprend de l'omeprazole et un composé alcalin tamponnant le pH instaurant un pH de 7-12 dans le micro-environnement de l'omeprazole. Verfahren nach Anspruch 1, worin Omeprazol mit einer pH-puffernden alkalischen Verbindung gemischt wird, die der Mikroumgebung von Omeprazol einen pH-Wert von 7-12 verleiht, um einen basischen Kern zu bilden.
  5. 5
    A preparation according to claim 4 wherein the alkaline compound comprises one or more of magnesium oxide, hydroxide or carbonate, aluminium hydroxide, aluminium, calcium, sodium or potassium carbonate, phosphate or citrate, the composite aluminium/magnesium compounds Al₂O₃·6MgO·CO₂·12H₂O or MgO·Al₂O₃·2SiO₂·nH₂O, where n is not an integer and less than 2. A process according to claim 4 wherein the alkaline compound which omeprazole is mixed with comprises one or more of magnesium oxide, hydroxide or carbonate, aluminium hydroxide, aluminium, calcium, sodium or potassium carbonate, phosphate or citrate, the composite aluminium/magnesium compounds Al₂O₃·6MgO·CO₂ 12H₂O or MgO·Al₂O₃·2SiO₂·nH₂O, where n is not an integer and less than 2. Procédé selon la revendication 4, dans lequel le composé alcalin auquel l'omeprazole est mélangé comprend un ou plusieurs des composés suivants :oxyde, hydroxyde ou carbonate de magnésium, hydroxyde d'aluminium, carbonate, phosphate ou citrate d'aluminium, de calcium, de sodium ou de potassium, des composites d'aluminium et de magnésium de formule Al₂O₃.6MgO.CO₂.12H₂O ou MgO.Al₂O₃.2SiO₂.nH₂O où n n'est pas un nombre entier et est inférieur à 2. Präparat nach Anspruch 4, worin die alkalische Verbindung eines oder mehrere von Magnesiumoxid, -hydroxid oder -carbonat, Aluminiumhydroxid, Aluminium-, Calcium, Natrium- oder Kaliumcarbonat, -phosphat oder -citrat, der zusammengesetzten Aluminium/Magnesiumverbindungen Al₂O₃.6MgO.CO₂.12H₂O oder MgO.Al₂O₃.2SiO₂.nH₂O, worin n keine ganze Zahl und weniger als 2 ist, umfaßt. Préparation selon la revendication 4, dans laquelle le composé alcalin comprend un ou plusieurs des composés suivants : oxyde, hydroxyde ou carbonate de magnésium, hydroxyde d'aluminium, carbonate, phosphate ou citrate d'aluminium, de calcium, de sodium ou de potassium, des composites d'aluminium et de magnésium de formule Al₂O₃.6MgO.CO₂.12H₂O ou MgO.Al₂O₃.2SiO₂.nH₂O où n n'est pas un nombre entier et est inférieur à 2. Verfahren nach Anspruch 4, worin die alkalische Verbindung, mit der Omeprazol gemischt wird, eines oder mehrere von Magnesiumoxid, -hydroxid oder -carbonat, Aluminiumhydroxid, Aluminium-, Calcium, Natrium- oder Kaliumcarbonat, -phosphat oder -citrat, den zusammengesetzten Aluminium/Magnesiumverbindungen Al₂O₃.6MgO.CO₂.12H₂O oder MgO.Al₂O₃.2SiO₂.nH₂O, worin n keine ganze Zahl und weniger als 2 ist, umfaßt.
  6. 6
    A preparation according to claim 1 wherein the alkaline core comprises an alkaline salt of omeprazole such as the sodium, potassium, magnesium, calcium or ammonium salt. A process according to claim 1 wherein the alkaline salt of omeprazole such as the sodium, potassium, magnesium, calcium or ammonium salt is formed and incorporated into the alkaline core. Procédé selon la revendication 1, dans lequel on forme et on incorpore au noyau alcalin le sel alcalin d'omeprazole tel que le sel de sodium, de potassium, de magnésium, de calcium ou d'ammonium. Präparat nach Anspruch 1, worin der alkalische Kern ein alkalisches Omeprazol-Salz, wie das Natrium-, Kalium-, Magnesium-, Calcium- oder Ammoniumsalz, umfaßt. Préparation selon la revendication 1, dans laquelle le noyau alcalin comprend un sel alcalin d'omeprazole tel que le sel de sodium, de potassium, de magnésium, de calcium ou d'ammonium. Verfahren nach Anspruch 1, worin das alkalische Omeprazol-Salz, wie das Natrium-, Kalium-, Magnesium-, Calcium- oder Ammoniumsalz, gebildet und in den alkalischen Kern inkorporiert wird.
  7. 7
    A preparation according to claim 6 wherein the alkaline core comprises an alkaline salt of omeprazole mixed with an alkaline compound. A process according to claim 6 wherein the alkaline salt of omeprazole is mixed with an, alkaline compound, to form the alkaline core. Procédé selon la revendication 6, dans lequel on mélange le sel alcalin d'omeprazole à un composant alcalin pour former le noyau alcalin. Präparat nach Anspruch 6, worin der alkalische Kern ein alkalisches Omeprazol-Salz in Mischung mit einer alkalischen Verbindung umfaßt. Préparation selon la revendication 6, dans laquelle le noyau alcalin contient un sel alcalin d'omeprazole mélangé à un composant alcalin. Verfahren nach Anspruch 6, worin das alkalsiche Salz von Omeprazol mit einer alkalischen Verbindung zur Bildung des alkalischen Kerns gemischt wird.
  8. 8
    A prepration according to claim 1 wherein the enteric coating comprises hydroxypropyl methylcellulose phthalate, cellulose acetate phthalate, co-polymerized methacrylic acid/methacrylic acid methyl ester or polyvinyl acetate phthalate, optionally containing a plasticizer. A process according to claim 1 wherein the enteric coating which comprises hydroxypropyl methylcellulose phthalate, cellulose acetate phthalate, co-polymerized methacylic acid/methacrylic acid methyl ester or polyvinyl acetate phthalate, optionally containing a plasticizer is applied. Procédé selon la revendication 1, dans lequel on applique la couche kératinisée qui comprend du phtalate d'hydroxypropyl méthylcellulose, de l'acétate phtalate de cellulose, du méthyl ester d'acide méthacrylique/acide méthacrylique copolymérisé ou du poly(acétate phtalate de vinyle), contenant éventuellement un plastifiant. Präparat nach Anspruch 1, worin der enterische Überzug Hydrosypropylmethylcellulosephthalat, Celluloseacetatphthalat, co-polymerisierten Methacrylsäure/Methacrylsäuremethylester oder Polyvinylacetatphtalat umfaßt und gegebenenfalls einen Weichmacher enthält. Préparation selon la revendication 1, dans laquelle la couche kérétinisée comprend du phtalate d'hydroxypropyl méthylcellulose, de l'acétate phtalate de cellulose, du méthyl ester d'acide méthacrylique/acide méthacrylique copolymérisés ou du poly(acétate phtalate de vinyle), contenant éventuellement un plastifiant. Verfahren nach Anspruch 1, worin der enterische Überzug der Hydroxypropylmethylcellulosephthalat, Celluloseacetatphthalat, co-polymerisierten Methacrylsäure/Methacrylsäuremethylester oder Polyvinylacetatphtalat umfaßt und gegebenenfalls einen Weichmacher enthält, aufgetragen wird.
  9. 9
    A preparation according to claim 1 wherein the water content of the final dosage form containing omeprazole does not exceed 1.5 % by weight. A process according to claim 1 wherein a dosage form containing omeprazole is prepared in which the water content does not exceed 1.5 % by weight. Procédé selon la revendication 1, dans lequel on prépare une formule de dosage contenant l'omeprazole dans laquelle la teneur en eau ne dépasse pas 1,5 % en poids. Präparat nach Anspruch 1, worin der Wassergehalt der endgültigen, Omeprazol enthaltenden Dosisform 1,5 Gew.-% nicht übersteigt. Préparation selon la revendication 1, dans laquelle la teneur en eau de la formule de dosage finale contenant l'omeprazole ne dépasse pas 1,5 % en poids. Verfahren nach Anspruch 1, worin eine Omeprazol enthaltende Dosisform hergestellt wird, in welcher der Wassergehalt 1,5 Gew.-% nicht übersteigt.
  10. 10
    Process for the preparation of an oral pharmaceutical formulation stable to discolouration containing omeprazole according to claim 1 in which cores containing omeprazole mixed with an alkaline reacting compound or compounds or an alkaline salt of omeprazole optionally mixed with an alkaline reacting compound or compounds are coated with one or more inert reacting subcoating layers whereafter the subcoated cores are further coated with an enteric coating. Procédé de préparation d'une formulation pharmaceutique orale stable à la décoloration contenant de l'oméprazole selon la revendication 1, dans lequel les noyaux contenant de l'omeprazole mélangé à un ou des composés à réaction alcaline ou un sel alcalin d'omeprazole éventuellement mélangé à un ou des composés à réaction alcaline sont revêtus d'une ou plusieurs sous-couches de revêtement à réaction inerte, après quoi les noyaux revêtus de ces sous-couches sont encore revêtus d'une couche kératinisée. Verfahren zur Herstellung einer oralen pharmazeutischen Formulierung, die gegen Verfärbung stabil ist und Omeprazol enthält, nach Anspruch 1, bei welchem Kerne, die Omeprazol gemischt mit einer alkalisch regierenden Verbindung oder Verbindungen oder ein alkalisches Salz von Omeprazol, gegebenenfalls gemischt mit einer alkalisch reagierenden Verbindung oder Verbindungen enthalten, mit einer oder mehreren inert reagierenden Basisüberzugsschichten überzogen werden, wonach die mit dem Basisüberzug überzogenen Kerne weiters mit einem enterischen Überzug beschichtet werden.