Nova Patents
EP0246907B1

Room air conditioner

Abstract

This record has no abstract on file.

Term

Term ended

Expired 21 May 2007, 19.3 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

9 claims: 9 independent, 0 dependent

  1. 1
    A room air conditioner comprising:an indoor heat exchanger (62) which performs heat exchange between intake air from a room being air conditioned and a refrigerant;an outdoor heat exchanger which performs heat exchange between said refrigerant and the outside air;a compressor (6) for refrigerant which is connected with said indoor heat exchanger (62) and said outdoor heat exchanger so as to form a closed refrigerant loop;indoor blowing means (16) for discharging air which has passed through said indoor said heat exchanger into said room;room temperature sensing means (2) for sensing the temperature (TR) of said room;and    control means (10) responsive to said room temperature (TR) sensing means and a set temperature (TSO) and turning the compressor (6) on and off based on the difference between said room temperature and said set temperature;characterised by:    user-operated discomfort-indicating means (15) for producing an output signal when the user feels hot and for producing a different output signal when the user feels cold;and    temperature-changing means (11) for temporarily changing the temperature of the discharge air from said indoor heat exchanger for a predetermined time in the direction tending to alleviate the user's sense of discomfort when there is an output signal from said discomfort-indicating means;wherein the control means (10) is further responsive to said room temperature sensing means for determining the set temperature. Raumklimagerät, das folgendes aufweist:    einen Raumwärmeübertrager (62), der zwischen Ansaugluft aus einem klimatisierten Raum und einem Kältemittel eine Wärmeübertragung durchführt;einen Außenwärmeübertrager, der zwischen dem Kältemittel und der Außenluft eine Wärmeübertragung durchführt;einen Kältemittelkompressor (6), der unter Bildung eines geschlossenen Kältemittelkreises mit dem Raumwärmeübertrager (62) und dem Außenwärmeübertrager verbunden ist;eine Raumgebläseeinrichtung (16), die Luft, die durch den Raumwärmeübertrager geströmt ist, in den Raum fördert;einen Raumtemperatursensor (2), der die Raumtemperatur (TR) aufnimmt;und    eine Steuereinrichtung (10), die aufgrund der von dem Raumtemperatursensor aufgenommenen Raumtemperatur (TR) und einer Solltemperatur (TSO) den Kompressor (6) auf der Basis der Differenz zwischen der Raum- und der Solltemperatur ein- und ausschaltet;gekennzeichnet durch:    eine benutzerbetätigte Unbehaglichkeits-Anzeigeeinrichtung (15), die ein Ausgangssignal erzeugt, wenn dem Benutzer zu warm ist, und ein anderes Ausgangssignal erzeugt, wenn dem Benutzer zu kalt ist;und    eine Temperaturänderungseinrichtung (11), die bei einem Ausgangssignal der Unbehaglichkeits-Anzeigeeinrichtung (10) die Temperatur der Förderluft aus dem Raumwärmeübertrager für eine vorbestimmte Zeitdauer in Richtung einer Erleichterung des Unbehaglichkeitsgefühls des Benutzers zeitweilig ändert;wobei die Steuereinrichtung (10) ferner auf den Raumtemperatursensor anspricht, um die Solltemperatur zu bestimmen. Un climatiseur de local comprenant :    un échangeur de chaleur interne (62) qui accomplit un échange de chaleur entre de l'air d'arrivée d'un local climatisé et un réfrigérant ;un échangeur de chaleur externe qui accomplit un échange de chaleur entre le réfrigérant et l'air extérieur ;un compresseur (6) pour le réfrigérant qui est relié à l'échangeur de chaleur interne (62) et à l'échangeur de chaleur externe afin de former une boucle frigorifique fermée ;un moyen de soufflage interne (16) pour décharger de l'air qui est passé à travers l'échangeur de chaleur interne dans le local ;un moyen de détection de température du local (2) pour détecter la température (TR) du local ;et    un moyen de commande (10) répondant au moyen de détection de température du local (TR) et à une température fixée (TSO) et mettant le compresseur (6) en service et hors service sur la base de la différence entre la température du local et la température fixée ;caractérisé par :    un moyen (15) d'indication d'inconfort actionné par l'utilisateur pour produire un signal de sortie lorsque l'utilisateur ressent du chaud et pour produire un signal de sortie différent lorsque l'utilisateur ressent du froid ;un moyen de changement de température (11) pour changer temporairement la température de l'air de décharge de l'échangeur de chaleur interne pendant une durée prédéterminée dans la direction tendant à soulager la sensation d'inconfort de l'utilisateur lorsqu'il existe un signal de sortie du moyen d'indication d'inconfort ;où le moyen de commande (10) répond de plus au moyen de détection de température du local pour déterminer la température fixée.
  2. 2
    A room air conditioner as claimed in Claim 1, further comprising temperature setting means (110) for changing said set temperature in the direction tending to relieve the user's sense of discomfort when there is an output signal from said discomfort-indicating means, and when the difference between said set temperature and said sensed temperature is less than a predetermined amount. Raumklimagerät nach Anspruch 1, das ferner eine Temperatureinstelleinrichtung (110) aufweist, die die Solltemperatur in Richtung einer Erleichterung des Unbehaglichkeitsgefühls des Benutzers ändert, wenn die Unbehaglichkeits-Anzeigeeinrichtung ein Ausgangssignal liefert und die Differenz zwischen der Solltemperatur und der aufgenommenen Temperatur einen vorbestimmten Betrag unterschreitet. Un climatiseur de local selon la revendication 1, comprenant de plus un moyen d'établissement de température (110) pour changer la température fixée précitée dans la direction tendant à soulager la sensation d'inconfort de l'utilisateur lorsqu'il existe un signal de sortie du moyen d'indication d'inconfort précité, et lorsque la différence entre la température fixée et la température détectée est inférieure à une quantité prédéterminée.
  3. 3
    A room air conditioner as claimed in Claim 1 or Claim 2, wherein said indoor blowing means comprises a blower (16), and said temperature-changing means comprises means for temporarily changing the rotational speed of said blower. Raumklimagerät nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Raumgebläseeinrichtung ein Gebläse (16) und die Temperaturänderungseinrichtung Mittel zum vorübergehenden Ändern der Rotationsgeschwindigkeit des Gebläses aufweist. Un climatiseur de local selon la revendication 1 ou la revendication 2, où le moyen de soufflage interne précité comprend une soufflerie (16) et le moyen de changement de température précité comprend un moyen pour changer temporairement la vitesse de rotation de la soufflerie précitée.
  4. 4
    A room air conditioner as claimed in Claim 1 or Claim 2, wherein said temperature-changing means (11) comprises means for temporarily changing the rotational speed of said compressor 6. Raumklimagerät nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Temperaturänderungseinrichtung (11) Mittel zum vorübergehenden Ändern der Rotationsgeschwindigkeit des Kompressors (6) aufweist. Un climatiseur de local selon la revendication 1 ou la revendication 2, où le moyen de changement de température (11) précité comprend un moyen pour changer temporairement la vitesse de rotation du compresseur (6) précité.
  5. 5
    A room air conditioner as claimed in Claim 1 or Claim 2, further comprising an electronic expansion valve which is disposed in said refrigerant loop, said temperature-changing means comprising means for temporarily changing the degree of opening of said electronic expansion valve. Raumklimagerät nach Anspruch 1 oder 2, das ferner ein in dem Kältemittelkreis angeordnetes elektronisches Expansionsventil aufweist, wobei die Temperaturänderungseinrichtung Mittel zum vorübergehenden Ändern des Öffnungsgrads des elektronischen Expansionsventils aufweist. Un climatiseur de local selon la revendication 1 ou la revendication 2, comprenant de plus une soupape de détente électronique qui est disposée dans la boucle frigorifique précitée, le moyen de changement de température précité comprenant un moyen pour changer temporairement le degré d'ouverture de la soupape de détente électronique.
  6. 6
    A room air conditioner as claimed in Claim 1 or Claim 2, further comprising an air outlet which is disposed adjacent said indoor blower, adjustable louvers which are mounted on said air conditioner in the vicinity of said air outlet in a position such as to be able to direct the blowing direction of discharge air, and an intake port (63) which is disposed adjacent said indoor heat exchanger (62), said temperature-changing means comprising means for temporarily changing the orientation of said louvers such that discharge air from said air outlet directly enters said intake port. Raumklimagerät nach Anspruch 1 oder 2, das ferner folgendes aufweist:eine dem Raumgebläse benachbart angeordnete Luftauslaßöffnung, einstellbare Luftklappen, die an dem Klimagerät im Bereich der Luftauslaßöffnung in einer solchen Position angeordnet sind, daß sie die Blasrichtung von Förderluft bestimmen, und eine dem Raumwärmeübertrager (62) benachbart angeordnete Ansaugöffnung (63), wobei die Temperaturänderungseinrichtung Mittel aufweist, die die Ausrichtung der Luftklappen vorübergehend derart ändern, daß Förderluft aus der Luftauslaßöffnung direkt in die Ansaugöffnung eintritt. Un climatiseur de local selon la revendication 1 ou la revendication 2, comprenant de plus une sortie d'air qui est disposée adjacente à la soufflerie interne précitée, des volets réglables qui sont montés sous le climatiseur au voisinage de la sortie d'air en une position pour pouvoir diriger la direction de soufflage de l'air de décharge, et un orifice d'entrée (63) qui est disposé adjacent à l'échangeur de chaleur interne (62), le moyen de changement de température précité comprenant un moyen pour changer temporairement l'orientation desdits volets de telle sorte que l'air de décharge de la sortie d'air entre directement dans l'orifice d'entrée.
  7. 7
    A room air conditioner as claimed in Claim 1 or Claim 2, wherein said air conditioner has a first air outlet (65) and a second air outlet (67) which are disposed on opposite sides of said indoor heat exchanger (62), said indoor blowing means (16) comprises a first blower (64) and a second blower (66) which are disposed in positions confronting said first air outlet (65) and said second air outlet (67), respectively, and said temperature-changing means comprises means for temporarily changing the rotational speed of at least one of said first blower and said second blower. Raumklimagerät nach Anspruch 1 oder 2, wobei das Klimagerät eine erste Luftauslaßöffnung (65) und eine zweite Luftauslaßöffnung (67) aufweist, die auf gegenüberliegenden Seiten des Raumwärmeübertragers (62) angeordnet sind, die Raumgebläseeinrichtung (16) ein erstes Gebläse (64) und ein zweites Gebläse (66) aufweist, die an der ersten Luftauslaßöffnung (65) bzw. der zweiten Luftauslaßöffnung (67) gegenüberstehenden Positionen angeordnet sind, und die Temperaturänderungseinrichtung Mittel zum vorübergehenden Ändern der Rotationsgeschwindigkeit von wenigstens einem von dem ersten und dem zweiten Gebläse aufweist. Un climatiseur de local selon la revendication 1 ou la revendication 2, où ledit climatiseur comporte une première sortie d'air (65) et une seconde sortie d'air (67) qui sont disposées sur des côtés opposés de l'échangeur de chaleur interne (62), le moyen de soufflage interne précité (16) comprend une première soufflerie (64) et une seconde soufflerie (66) qui sont disposées en des positions confrontant la première sortie d'air (65) et la seconde sortie d'air (67), respectivement,et le moyen de changement de température précité comprend un moyen pour changer temporairement la vitesse de rotation d'au moins l'une des première et seconde souffleries.
  8. 8
    A room air conditioner as claimed in Claim 1, wherein said discomfort-indicating means (15) comprises a first switch (15a) which the user presses when he feels hot and a second switch (15b) which the user presses when he feels cold. Raumklimagerät nach Anspruch 1, wobei die Unbehaglichkeits-Anzeigeeinrichtung (15) aufweist:einen ersten Schalter (15a), den der Benutzer drückt, wenn ihm zu warm ist, und einen zweiten Schalter (15b), den der Benutzer drückt, wenn ihm zu kalt ist. Un climatiseur de local selon la revendication 1, où le moyen d'indication d'inconfort précité (15) comprend un premier commutateur (15a) que l'utilisateur enfonce lorsqu'il ressent du chaud et un second commutateur (15b) que l'utilisateur enfonce lorsqu'il ressent du froid.
  9. 9
    A room air conditioner as claimed in claim 2 or any claim dependent thereon, wherein the set temperature is changed by a predetermined amount. Raumklimagerät nach Anspruch 2 oder einem darauf rückbezogenen Anspruch, wobei die Solltemperatur um einen vorbestimmten Betrag geändert wird. Un climatiseur de local selon la revendication 1, ou n'importe quelle des revendications dépendantes de celle-ci, où la température fixée est changée d'une quantité prédéterminée.