Method of manufacturing hollow one-piece axle blanks, and axle blanks obtained
11 claims: 11 independent, 0 dependent
- 1A process for producing blanks for hollow axles in one piece comprising a body portion provided with stub axle portions at the two ends, said stub axle portions being connected to the body portion on each side by a transitional region, comprising starting from a tube of steel of quenchable construction steel type, heating it, subjecting it to a quenching operation over the entire length thereof, followed by a tempering operation, then, at the ends of the tube, after rapid localised heating without the formation of scale, for example by induction, of said end regions, effecting an upsetting operation to form an increased thickness in the transitional region between the body portion and the stub axle portion, and a hammering operation, and then effecting a localised thermal annealing treatment on the region corresponding to the stub axle portions and the transitional region. 1. Procédé de fabrication d'ébauches d'essieux creux en une seule pièce comportant un corps muni de fusées aux deux extrémités, lesdites fusées étant raccordées au corps de chaque côté par une zone de transition, consistant à partir d'un tube en acier type acier de construction trempable, à le chauffer, à le soumettre à une opération de trempe sur toute sa longueur suivie d'un revenu, à effectuer ensuite aux extrémités du tube, après chauffage localisé rapide sans formation de calamine par exemple par induction desdites zones d'extrémités, des opérations de refoulement pour créer une surépaisseur dans la zone de transition entre le corps et la fusée et de rétreint puis à effectuer un traitement thermique localisé de recuit de la zone correspondant aux fusées et à la zone de transition. 1. Verfahren zur Herstellung von hohlen einteiligen Achsrohlingen mit einem an beiden Enden mit Hälsen versehenen Gehäuse, wobei die Hälse auf jeder Seite mit dem Gehäuse durch eine Übergangszone verbunden sind, bestehend darin, ausgehend von einem Rohr aus Stahl der Type härtbarer Baustahl, dieses zu erhitzen, dieses einem Härtevorgang auf seiner gesamten Länge zu unterwerfen, gefolgt von einem Anlassen anschließend an den Enden des Rohrs nach schnellem örtlichen Erhitzen ohne Zunderbildung, z. B. mittels Induktionsheizen dieser Endbereiche ein Anstauchen auszuführen, um eine Überdicke in der Übergangszone zwischen dem Gehäuse und dem Hals und der Einschnürung zu bilden. dann eine örtliche Glühwärmebehandlung der Zone auszuführen, die den Hälsen und der Übergangszone entspricht.
- 2A process according to claim 1 characterised in that the quenching operation is carried out on tubes of great length and that, after the tube of great length has been subjected to a tempering operation and after it has been subjected to a dimensional calibration operation and a truing operation, it is cut to the length corresponding to that required for the axle blank. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'on effectue l'opération de trempe sur des tubes en grande longueur et, qu'après avoir effectué un revenu du tube en grande longueur et lui avoir fait subir un calibrage dimensionnel et un dressage, on le tronçonne à la longueur correspondant à celle désirée pour l'ébauche d'essieu. 2. Verfahren nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch Ausführen des Härtevorgangs an sehr langen Rohren und durch Ablängen des Rohrs auf die Länge, die der für den Achsrohrling gewünschten entspricht, nachdem ein Anlassen des sehr langen Rohrs ausgeführt wurde und an ihm eine Abmessungskalibrierung sowie ein Ausrichten vorgenommen wurden.
- 3A process according to claim 1 characterised in that the quenching operation is carried out on tubes which have been previously cut to the required length for the axle blank. 3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'on effectue l'opération de trempe sur des tubes préalablement tronçonnés à la longueur voulue pour l'ébauche d'essieu. 3. Verfahren nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch Ausführen des Härtevorgangs an Rohren, die vorher auf die für den Achsrohrling gewünschte Länge abgelenkt wurden.
- 4A process according to any one of the preceding claims characterised in that the upsetting and hammering operations are carried out in a single operation on the corresponding end region by effecting a hammering process on an internal mandrel while applying an axial thrust force to the end of the tube engaged with axial rotary movement. 4. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les opérations de refoulement et de rétreint sont réalisées en une seule opération sur la zone d'extrémité correspondante en effectuant un martelage sur mandrin interne en exerçant une poussée axiale sur l'extrémité du tube engagé avec rotation axiale. 4. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Einschnür- und Anstauchvorgänge in einem einzigen Vorgang dadurch ausgeführt werden, daß die entsprechende Endzone des Rohrs auf einem inneren Dorn gehämmert wird unter Ausübung eines axialen Schubs auf das mit axialer Drehung in Eingriff gebrachte Ende des Rohrs.
- 5A process according to any one of claims 1 to 3 characterised in that the upsetting and hammering operations are carried out in two successive operations. 5. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que les opérations de refoulement et de rétreint sont effectuées en deux opérations successives. 5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, daß das Einschnüren und Anstauchen in zwei aufeinanderfolgenden Vorgängen ausgeführt werden.
- 6A process according to any one of the preceding claims characterised in that the thermal annealing treatment is carried out at least in part by induction. 6. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le traitement thermique de recuit est effectué au moins en partie par induction. 6. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Glühwärmebehandlung wenigstens teilweise durch Induktion erfolgt.
- 7A process according to claim 6 characterised in that the thermal annealing operation includes a rapid heating phase, in particular in an induction furnace, and an equalisation phase. 7. Procédé selon la revendication 6, caractérisé par le fait que le traitement thermique de recuit comporte une phase de chauffage rapide notamment dans un four à induction et une phase d'égalisation. 7. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Glühwärmebehandlung eine Schnellerhitzungsphase, insbesondere in einem Induktionsofen, und eine Ausgleichsphase aufweist.
- 8A process according to any one of the preceding claims wherein the steel of the starting tube is both quenchable, in particular with water, and weldable. 8. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, selon lequel l'acier du tube de départ est à la fois trempable, en particulier à l'eau, et soudable. 8. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wonach der Stahl des Ausgangsrohrs gleichzeitig, insbesondere in Wasser, härtbar und schweißbar ist.
- 9A process according to claim 8 characterised by using a starting tube of steel of quality 20 MV6 in accordance with the AFNOR designation. 9. Procédé selon la revendication 8, caractérisé par le fait que l'on utilise un tube de départ en acier de qualité 20MV6 selon la désignation AFNOR. 9. Verfahren nach Anspruch 8, gekennzeichnet durch Verwenden eines Ausgangsrohrs aus Stahl der Qualität 20MV6 gemäß der AFNOR-Bezeichnung.
- 10A blank for a hollow axle in one piece characterised in that it is produced by carrying out the process according to any one of the preceding claims. 10. Ebauche d'essieu creux en une seule pièce, caractérisée par le fait qu'elle est obtenue par mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes. 10. Hohler, einteiliger Achsrohrling, dadurch gekennzeichnet, daß er unter Durchführung des Verfahrens nach einem der vorhergehenden Ansprüche hergestellt ist.
- 11Achsrohrling nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß er an der Verbindungszone zwischen dem Gehäuse und jedem der Hälse eine maximale Dicke und am Gehäuse eine minimale Dicke aufweist, wobei diese Dicke von der Zone der Verbindung mit dem Gehäuse bis zum äußeren Ende jedes Halses abnimmt, wobei die Dicke an jedem Hals größer als die Dicke des Gehäuses ist. 11. An axle blank according to claim 10 characterised in that it has a maximum thickness at the location of the connecting region between the body portion and each of the stub axle portions and a minimum thickness at the location of the body portion, said thickness decreasing from the region of connection to the body to the outward end of each stub axle portion, the thickness at the location of the stub axle portion being greater than the thickness of the body portion. 11. Ebauche d'essieu selon la revendication 10, caractérisée par le fait qu'elle présente une épaisseur maximale au niveau de la zone de raccordement entre le corps et chacune des fusées et minimale au niveau du corps, cette épaisseur décroissant depuis la zone de raccordement au corps à l'extrémité extérieure de chaque fusée, l'épaisseur au niveau de la fusée étant supérieure à l'épaisseur du corps.
Independent claims11
33 paragraphs, as filed
The present invention relates to a hollow axle blanks manufacturing process in one piece, comprising a body provided with flares at both ends, for the equipment of wheeled vehicles, road or not, in particular commercial vehicles towed such as trailers or semi-trailers.
There are basically two families of methods for the production of hollow axles blanks.
A first family of processes enables the production of composite blanks axles, that is to say formed of several assembled pieces. It is known thus generating a longitudinal axle blanks by joining two halves .constituées each of a starting material, in particular sheet metal or flat profiles, for example, U-shaped with a variable section, by stamping or forging, rockets being pre-made on the starting material. It is also known to provide hollow axle blanks by assembling a tubular body on which is reported by any suitable processes including welding, of independently manufactured rockets.
The second family of axle blanks manufacturing processes allows the production of blanks piece axles, that is to say in a single piece. usually starts with a smooth tube of uniform wall thickness, of appropriate section, for example round, oval, rectangular or square that is shrinking the ends by forging or hammering for the reduction of area corresponding to the rockets, a final heat treatment on the whole of the axle from the complete forming. hot. The heat treatment that is subjected to the axle draft depends on the characteristics of the steel used. According to it, is subjected to the axle blank is quenching followed by annealing, a normalization processing. The heat treatment process has the disadvantage of causing the axle blank which is a product of variable section deformities requiring further training which is a source of residual stresses on the axle over.
Axles obtained from the axle drafts known to date have the disadvantage of not presenting all points of their length of dimensional and mechanical characteristics related to the stresses in operation. To ensure a sufficient lifetime to the axle Builders are thus led to oversize the axles, or particular areas thereof, which increases the weight of the axle and its manufacturing cost.
The present invention proposes to provide a method for producing economical manner of hollow axles blanks in one piece for obtaining axles in particular with appropriate mechanical properties in different areas of the axle to the constraints experienced in service , while for the same operating characteristics of a smaller thickness at the body for a given diameter compared to conventional axles.
The method according to the invention is characterized by the fact that after a heated steel tube is subjected to a quenching operation, in particular with water over its entire length, followed by annealing, is then carried out to ends of the tube, after localized rapid heating and without scale formation for example by induction of said end zones, discharge operations to create a thickness in the transition zone between the body and the spindle and necking, and then is carried out a localized thermal annealing treatment on both ends of the axle blank.
In a first embodiment, is carried out the quenching operation on great length pipes, for example, as taught in French patent application 79 08 911 (FR-A-24 53 902) of the applicant, after which Revenue is carried out at great length tube and, after making him suffer a dimensional calibration and training, desired is cut to the length corresponding to that of the axle draft.
In a second embodiment, the quenching operation is performed and income on previously bucked tubes to length to the axle draft.
According to the invention, the forging operations and refoulement and annealing can be done in the same production line as a result of treatment of quenching and tempering. Alternatively, provision may be made to perform processing independently of quenching and tempering, and after optionally stored quenched and tempered tubes are subsequently subjected to the following steps of the method according to the invention.
The steel used according to the invention is of tempered steel building types in particular to water and weldable.
discharge operations and shrink for forming the fuses and the transition zone therebetween and the body are preferably made in a single operation after rapid local heating without scale formation for example by induction, of the area of corresponding ends of the pre-soaked tube and income, sawed, as indicated above and performing a hammering on internal mandrel of appropriate shape, in a machine for engagement with axial rotation of the tube, an axial thrust of the end being exerted on the tube .
It is of course possible according to the invention to perform the discharge and necking operations in two successive operations, the displacement being obtained by axial thrust of the tube, including mandrel after heating a corresponding zone of the tube, by necking forging or hammering is then carried out after obtaining by upsetting the desired thickness in the transition zone between the body and the spindle.
The annealing operation, after shaping, may advantageously be accomplished by performing successively with relatively short time, heating in an induction furnace to rapid increase in temperature and equalization in the same furnace or another furnace, particularly an electrical resistance furnace.
In the method of the invention, there is thus limited to performing localized heat treatments at both ends of the blank of axles, that is to say located at the two rockets and two transition zones, without this disrupt the metallurgical center (or body) of the axle. The process maintains thereby the mechanical properties data initially to the central part of the axle by the heat treatment performed on the blank in the tube state, before forging rockets.
The method avoids having to perform any final metallurgical treatment of the axle as a whole. It avoids, therefore, local deformation, and the need to perform, as in the prior art, a final straightening of the whole of the blank after forging rockets. This final dressage is usually very harmful residual source of local constraints.
The axle blank obtained by the implementation of the method according to the invention is characterized by different metallurgical structure in the body and in rockets, with a continuous transition of the metallurgical structure between the body and each rockets.
Thanks to the implementation of the method according to the invention, it is possible to achieve, for a given diameter, with axle blanks whose thickness the body of the level is less than the thicknesses may be used for the properties of comparable operating under standardized axle blanks obtained by conventional methods. We can quantify this wall thickness reduction and thus axle weight to about 13% vis-à-vis traditional axles normalized steel at comparable properties of use or operating performance.
The thickness of the blank axle obtained by the invention is maximum at the connection area between the conical body and each of the fuses and a minimum at the body, this thickness decreasing from the connection zone to the body external extrimité of the rocket, the thickness at the rocket being always greater than the thickness of the body. The bulge at the connection between the body and the rocket is larger than that which would be produced by a continuous variation due to a simple metal necking by forging or hammering.
For one axle, the draft produced by the method according to the invention is then machined to form in rockets bearings receiving areas, and is provided with the necessary equipment to use.
With the aim of better understanding the invention will now be described, for example limiting in any way, an embodiment with reference to the accompanying drawings in which:<ul><li>Figure 1 shows an axle blank obtained by implementing the method according to the invention,</li><li>Figure 2 is an enlarged sectional view of one end of the axle of Figure 1.</li></ul>
Seen, in Figures 1 and 2, an axle having a body 1 provided at both ends of rockets 2.
Rockets 2 have a cylindrical inner wall surface 3 or slightly conical.
Between the stub axles and the body is a transition zone wherein the inner wall of the axle has a frustoconical surface 3, increasing the thickness of wall to be maximum in a bulge area 4 and 5, this thickness decreasing subsequently until a minimum value in the body. The body 1 of the wall thickness is always less than the thickness of wall 3 in rockets 2.
Has thus been produced according to the invention, in a steel according to the AFNOR designation 20MV6 an axle blank a standard diameter of 152.4 mm with a wall thickness of the body of 10 mm, the minimum thickness may be obtained by conventional methods for the same diameter in standard steels being 12 mm. For a length of the axle blank obtained 2100 mm, the weight is 82.5 kg, while the weight is, for a traditional axle blank of the same diameter and comparable properties of use of 95 kg.
To achieve this axle was subjected to water quenching a tube as described in the French patent 79 08 911 (FR-A-24 53 902). After Revenue tube was conducted dimensional calibration followed by dressage.
The tube was then cut up in lengths of 2300 mm.
To achieve the flares and the transition zone between the rocket and the body was heated by induction successively each of the ends of the tube cut along a length of the order of 450 mm at a temperature of the order of 1 200 ° C . was then to each of the method ends in a hammering on an inner mandrel by engagement with axial rotation of the tube in a hammering machine by exerting an axial thrust on the tube end.
The maximum thickness of material in the transition zone, obtained by upsetting, is 24.5 mm, the thickness at the ends of rockets being 15 mm.
We then proceeded to annealing of each rocket starting from the transition region to the end of the spindle in an induction furnace at 950 ° C followed by passage through an equalizing furnace, e.g. an electrical resistance furnace of which the area of use is between 900 and 1000 ° C. This finishing treatment has the advantage of not causing deformation requiring further dressing, source of residual stresses.
The axle obtained is characterized by a yield stress in the body, greater than or equal to 588 N / mm2 and in the upper rockets or equal to 441 N / mm2.
It is also characterized by a resilience at 0 ° in the upper body or 6,5 Daj / cm 2 and in the upper rockets or equal to 5.5 Daj / cm2. The elongation means in the transition zone is greater than or equal to 20%.
While the invention has been described in connection with a particular embodiment, it is obvious that it is not limited.
1 sheet
Sheet 1
9 members in 6 offices
Priority claims4
| Document | Office | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| 8100976 | France | A | |
| 8100976 | France | – | |
| 8100976 | – | – | – |
| FR19810000976 | – | – | – |
Members9
| Document | Office | Kind | |
|---|---|---|---|
| FR2498095A1 | France | A1 | |
| EP0056776A1 | European Patent Office (EPO) | A1 | |
| ES8301699A1 | Spain | A1 | |
| FR2498095B1 | France | B1 | |
| US4380480A | United States of America | A | |
| EP0056776B1 | European Patent Office (EPO) | B1 | |
| AT9655T | Austria | T | |
| DE3260847D1 | Germany | D1 | |
| EP0056776B2This record | European Patent Office (EPO) | B2 |
41 legal events, as 2 offices reported them to INPADOC
Over the term
Point at a mark for the eventEvents
| Event | Code | Office | |
|---|---|---|---|
| Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modifiedOppositionORIGINAL CODE: 0009299OPPOPLAB | PLAB | EP | |
| Se: european patent has lapsedLapsedEUG | EUG | EP | |
| Nl: ceased due to reaching the maximum lifetime of a patentCeasedNLV7 | NLV7 | EP | |
| Patent expired after termination of 20 yearsExpiredPE20 | PE20 | GB | |
| Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]LapsedPG25 | PG25 | EP | |
| Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]LapsedPG25 | PG25 | EP | |
| Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]LapsedPG25 | PG25 | EP | |
| Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]LapsedPG25 | PG25 | EP | |
| Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]LapsedPG25 | PG25 | EP | |
| Be: patent expiredExpired20020118 *VALLOURECBE20 | BE20 | EP | |
| European patent in force as of 2002-01-01IF02 | IF02 | GB | |
| Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]GrantedPGFP | PGFP | EP | |
| Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]GrantedPGFP | PGFP | EP | |
| Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]GrantedPGFP | PGFP | EP | |
| Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]GrantedPGFP | PGFP | EP | |
| Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]GrantedPGFP | PGFP | EP | |
| Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]GrantedPGFP | PGFP | EP | |
| Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]GrantedPGFP | PGFP | EP | |
| Se: european patent in force in swedenEAL | EAL | EP | |
| Lu: last paid annual feeEPTA | EPTA | EP | |
| It: last paid annual feeITTA | ITTA | EP | |
| Nl: receipt of modified translations in the netherlands language after an opposition procedureOppositionNLR3 | NLR3 | EP | |
| Nl: decision of oppositionOppositionNLR2 | NLR2 | EP | |
| It: translation for a ep patent filedITF | ITF | EP | |
| It: translation for a ep patent filedITF | ITF | EP | |
| Patent maintained in amended form27A | 27A | EP | |
| Designated contracting statesAK | AK | EP | |
| Patent maintained in amended formORIGINAL CODE: 0009272PUAH | PUAH | EP | |
| Information on the status of an ep patent application or granted ep patentGrantedSTATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDEDSTAA | STAA | EP | |
| Nl: opposition has been filed with the epoOppositionNLR1 | NLR1 | EP | |
| Opposition filedOpposition26 | 26 | EP | |
| Opposition filedOppositionORIGINAL CODE: 0009260PLBI | PLBI | EP | |
| Corresponds to:REF | REF | EP | |
| Designated contracting statesAK | AK | EP | |
| Corresponds to:REF | REF | EP | |
| (expected) grantORIGINAL CODE: 0009210GRAA | GRAA | EP | |
| It: translation for a ep patent filedITF | ITF | EP | |
| It: translation for a ep patent filedITF | ITF | EP | |
| Request for examination filed17P | 17P | EP | |
| Designated contracting statesAK | AK | EP | |
| Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phaseORIGINAL CODE: 0009012PUAI | PUAI | EP |
Numbers
- Publication
- 0056776
- Publication, DOCDB
- 0056776
- Publication, EPODOC
- EP0056776
- Application
- 82420008
- Application, DOCDB
- 82420008
- Application, EPODOC
- EP19820420008
Titles3
- English
- Method of manufacturing hollow one-piece axle blanks, and axle blanks obtained
- German
- Verfahren zur Herstellung von hohlen, einteiligen Achsrohlingen und erzeugte Achsrohlinge
- French
- Procédé de fabrication d'ébauches d'essieux creux en une seule pièce et ébauches d'essieux obtenues
Classification
- CPC, 4
- F16C3/02
- B21K1/06
- B21K1/10
- C21D8/10
- IPC, 5
- B21K1 06
- B21K1 10
- B60B35 00
- C21D8 10
- F16C3 02
Designated states8
- Contracting states, 8
- Austria
- Belgium
- Germany
- United Kingdom
- Italy
- Luxembourg
- Netherlands (Kingdom of the)
- Sweden
