WO02069651A1

System for transmitting/receiving short messages (sms) between mobile terminals and remote servers

Abstract

Said system enables bidirectional transmission of short messages (SMS) between a remote server and a user of a mobile terminal (5) communicating with a short message server center (SMSC) (4) through a mobile telephone network (6). The invention is characterized in that the mobile terminals (5) comprise means for translating the SMS received into a direct interpretation format and means for displaying the direct interpretation format enabling the user to immediately interpret the SMS received. The system also includes display means for showing at least one message in a predetermined direct interpretation format, means for selecting at least one displayed message and means for translating at least one selected message in direct format into an SMS message so that the user of the mobile terminal (5) may enter and send short messages in an accessible and immediate manner. The remote server (1) communicates with the SMSC (4) through a transactions server (2) comprising means for converting the SMS messages into a format according to the communications protocol established with the remote server and means for converting the format according to the established communications protocol into SMS.

Term

No projected expiry on record.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Published
  4. Today

21 claims: 3 independent, 18 dependent

  1. 1
    CLAIMS 1. A system of transmission / reception of short messages (SMS) between mobile terminals and remote servers, wherein the mobile terminals (5) at least comprise a user terminal (20);a mobile phone smart card (SIM-Subscriber Identity Module, USIM-Universal Subscriber Identity Module);said mobile terminals communicating with an SMSC (short message server center) (4) through a mobile telephone network (6) (GSM-Global Mobile Communications System, UMTS-Universal Mobile Telecommunications System), communicating said mobile telephone network in turn with the remote servers (1);characterized in that the mobile terminals (5) comprise first translation means for translating short messages received into messages in a direct interpretation format;first means of presentation to present a format of direct interpretation for a user to interpret immediately received short messages;second display means for presenting at least one message, in a previously established direct interpretation format;selection means for selecting at least one message presented in direct interpretation format;second translation means for translating at least one selected message into a direct interpretation format, in a short message for the terminal user to enter and send short messages in an affordable and immediate way. REIVINDICACIONES 1. Un sistema de transmisión/recepción de mensajes cortos (SMS) entre terminales móviles y servidores remotos, en el que los terminales móviles (5) al menos comprenden un terminal de usuario (20);una tarjeta inteligente de teléfono móvil (SIM-Módulo de Identidad de Suscriptor, USIM-Módulo de Identidad de Suscriptor Universal);dichos terminales móviles comunicando con un SMSC (centro servidor de mensajes cortos) (4) a través de una red de telefonía móvil (6) (GSM-Sistema Global de Comunicaciones Móviles, UMTS-Sistema Universal de Telecomunicaciones Móviles), comunicando dicha red de telefonía móvil a su vez con los servidores remotos ( 1 ) ;caracterizado porque los terminales móviles (5) comprenden primeros medios de traducción para traducir mensajes cortos recibidos en mensajes en un formato de interpretación directa;primeros medios de presentación para presentar un formato de interpretación directa para que un usuario interprete de forma inmediata mensajes cortos recibidos;segundos medios de presentación para presentar al menos un mensaje, en un formato de interpretación directa previamente establecido;medios de selección para seleccionar al menos un mensaje presentado en formato de interpretación directa;segundos medios de traducción para traducir al menos un mensaje seleccionado en un formato de interpretación directa, en un mensaje corto para que el usuario del terminal introduzca y envíe mensajes cortos de forma asequible e inmediata.
  2. 19
    19 A system for transmitting / receiving short messages (SMS) between mobile terminals and remote servers, according to any of claims 17-18, characterized in that the transaction server (2) is provided with sender / receiver means (30) to communicate with the remote servers (1). 19. Un sistema de transmisión/recepción de mensajes cortos (SMS) entre terminales móviles y servidores remotos, según cualquiera de las reivindicaciones 17-18, caracterizado porque el servidor de transacciones (2) está provisto con medios emisores/receptores (30) para comunicar con los servidores remotos (1).
  3. 21
    Un sistema de transmisión/recepción de mensajes cortos (SMS) entre terminales móviles y servidores remotos, según cualquiera de las reivindicaciones 17-18, caracterizado porque cada módulo de gestión de comunicaciones (31) está conectado a una base de datos (33) para verificar parámetros de seguridad previamente establecidos y rechazar o aceptar comunicaciones en función del resultado de dicha verificación. twenty-one. A system for transmitting / receiving short messages (SMS) between mobile terminals and remote servers, according to any of claims 17-18, characterized in that each communication management module (31) is connected to a database (33) for verify previously established security parameters and reject or accept communications based on the result of said verification.