SE506255C2

A method and an arrangement for controlling a rock drilling apparatus

Abstract

The invention relates to a method and an arrangement for adjusting the percussion and the feed of a rock drilling apparatus with respect to each other. In the method, the volume flow of pressure fluid to be supplied to a percussion device (7) and a feed motor (8) is adjusted on the basis of the feed pressure of the feed motor (11), a volume flow adjusted pump (1) being controlled so that the ratio of the pressure applied to the persussion device (7) to the pressure of the feed motor (11) is set by control valves (10, 14). In the arrangement, pressure fluid is supplied to the percussion device (7) and the feed motor (11) by means of a volume flow adjusted pump (1). The arrangement further comprises control valves (10, 14) by means of which the volume flow of the pressure fluid fed by the pump (1) is kept such that the ratio of the pressure of the percussion device and that of the feed motor (11) remains substantially constant.

SE506255C2, drawing sheet 1
Sheet 1 of 3

Term

No projected expiry on record.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Today

7 claims: 2 independent, 5 dependent

  1. 1
    Patentkrav 1. Förfarande för reglering av slageffekten hos en slaganordning (7) i en tryckvätskedriven bergborrmaskin, i vilket förfarande tryckvätskan matas samtidigt till slaganordningen (7) och via ett tryckreduceringsorgan (9) till en matningsanordning (11) och i vilket slageffekten regleras genom reglering av trycket hos tryckvätskan som kommer till slaganordningen (7), kännetecknat därav, att tryckvätskan matas med en tryckstyrd volymströmspump (1), att pumpens (1) volymström styrs med trycket mellan matningsanordningen (11) och tryckreduceringsorganet (9) och att förhållandet mellan trycken i de tryckvätskor, som skall ledas till slaganordningen (7) och matningsanordningen (11), regleras så, att det är väsentligen konstant, medelst ett med matningsanordningen (11) i serie kopplat tryckreglerorgan (10).
  2. 2
    Anordning för reglering av slageffekten hos en slaganordning (7) i en tryckvätskedriven bergborrmaskin, vilken anordning uppvisar en tryckvätskepump (1), en slaganordning (7) och en matningsanordning (11), vars inloppskanal är kopplad till pumpens (1) tryckkanal (6), och åtminstone ett mellan pumpens (1) tryckkanal (6) och matningsanordningen (11) kopplat tryckreduceringsorgan (9) för att reglera trycket hos den tryckvätska som skall ledas till matningsanordningen (11) så att det är lägre än trycket i pumpens (1) tryckkanal (6), kännetecknad därav, att pumpen (1) är en tryckstyrd volymreglerpump (1), att tryckvätskekanalen, som leder till matningsanordningen (11), är kopplad till pumpens (1) styrtryckskanal (12) mellan tryckreduceringsorganet (9) och matningsanordningen (11) och att till denna hör åtminstone ett tryckreglerorgan (10), som är kopplat till matnings506 255 anordningens (11) inloppskanal i serie med denna för att hålla trycket i den tryckvätska, som skall ledas till slaganordningen (7), väsentligen i ett konstant förhållande i relation till det tryck, som verkar i matningsanordningens (11) inloppskanal.
  3. 3
    Anordning enligt patentkravet 2, kännetecknad därav, att tryckreduceringsorganet (9) är en drossel (9).
  4. 4
    Anordning enligt patentkravet 2 eller 3, kännetecknad därav, att tryckreglerorganet (10) är en reglerbar tryckskillnadsventil (10), som är kopplad mellan drosseln (9) och matningsanordningen (11) .
  5. 5
    Anordning enligt patentkravet 4, kännetecknad därav, att pumpens (1) styrtryckskanal (12) är kopplad mellan tryckskillnadsventilen (10) och matningsanordningen (11).
  6. 6
    Anordning enligt patentkravet 4, kännetecknad därav, att pumpens (1) styrtryckskanal (12) är kopplad mellan drosseln (9) och tryckskillnadsventilen (10) och att till anordningen hör en reglerbar tryckbegränsningsventil (14), som är kopplad till pumpens (1) styrtryckskanal (12) och som begränsar trycket i styrkanalen (12) och sålunda trycket hos den till slaganordningen (7) gående tryckvätskan till ett på förhand reglerat maximivärde.
  7. 7
    Anordning enligt patentkravet 6, kännetecknad därav, att reglagen för tryckskillnadsventilen (10) och tryckbegränsningsventilen (14) har sammankopplats att regleras samtidigt så, att då maximitrycket hos den tryckvätska som går till slaganordningen (7) regleras, regleras tryckskillnadsventilen (10) på motsvarande sätt så, att förhållandet mellan trycken i den tryckvätska, som går till slaganordningen (7), och den tryckvätska, som går till matningsanordningen (11), förblir väsentligen konstant. 506 255