Nova Patents
RU2012103591A

Capsule for the preparation of a beverage comprising an identification element and beverage preparation device therefor

Abstract

one. Capsule (1) for preparing a drink, containing the first and second side walls (3A, 3B) interconnected by a peripheral seam (4) with the formation of a cavity (5), containing the beverage ingredient (6), and a non-contact identification element (8) for identifying the capsule by recognizing the identification element (8) using the recognition means (2) of the beverage preparation device (13), characterized in that the identification element (8) is elongated and is located essentially perpendicular to the transverse plane (P), passing along the seam (4) of the capsule. 2. A capsule according to claim 1, characterized in that the identification element (8) is a magnetically sensitive element for recognizing the capsule in a magnetic field generated by magnetic field generating devices (2, 10, 11) .3. Capsule according to claim 2, characterized in that the magnetically sensitive element (8) is located essentially along the longitudinal axis (1) of the capsule (1). Capsule according to claim 2, characterized in that it is symmetrical with respect to the transverse plane (P) passing through the peripheral seam (4) .5. A capsule according to claim 2, characterized in that the magnetically sensitive element (8) consists of at least one coating, for example, a shell (40), a strip, tape or sticker containing a magnetically sensitive material. Capsule according to claim 2, characterized in that the magnetically sensitive material is at least one wire (41, 42, 43, 44), comprising a core made of a combination or alloy of various metals and / or metalloids, and a glass coating surrounding the core .7. Capsule according to claim 5, characterized in that the length (L) of the magnetically sensitive element (

Term

Projected expiry 21 June 2030.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Published
  4. Today
  5. Projected expiry

15 claims: 4 independent, 11 dependent

  1. 1
    Capsule (1) for preparing a beverage, comprising first and second side walls (3A, 3B) interconnected by a peripheral seam (4) forming a cavity (5), enclosing a beverage ingredient (6) and contactless identification element (8 ) for identification of the capsule by recognizing an identification element (8) using means (2) of the device recognition (13) for the beverage, characterized in that the identification element (8) is elongated and disposed substantially perpendicular to the transverse plane (P) extending along seam (4) of the capsule. 1. Капсула (1) для приготовления напитка, содержащая первую и вторую боковые стенки (3А, 3В), соединенные между собой периферийным швом (4) с образованием полости (5), вмещающей ингредиент напитка (6), и бесконтактный идентификационный элемент (8) для идентификации капсулы посредством распознавания идентификационного элемента (8) с использованием средств (2) распознавания устройства (13) для приготовления напитков, отличающаяся тем, что идентификационный элемент (8) является удлиненным и расположен по существу перпендикулярно поперечной плоскости (Р), проходящей вдоль шва (4) капсулы.
  2. 13
    Capsule according to any one of claims 1-11, characterized in that the identification element is elongate and its longitudinal surface bounded by two transverse end faces, wherein the identification member is engaged with the first and / or second side walls of the capsule through at least one of its end faces, with its longitudinal surface is not in contact with said wall or is spaced from the wall of said capsule. 13. Капсула по любому из пп.1-11, отличающаяся тем, что идентификационный элемент является удлиненным, а его продольная поверхность ограничена двумя поперечными торцевыми поверхностями, при этом идентификационный элемент контактирует с первой и/или второй боковыми стенками капсулы посредством по меньшей мере одной из его торцевых поверхностей, причем, его продольная поверхность не контактирует с указанными стенками или находится на расстоянии от указанных стенок капсулы.
  3. 14
    An apparatus (13) for the beverage, adapted to receive a capsule (1) according to any of claims 1-13 and comprising a unit (12) for receiving the brewing capsule (1) from the chamber (31), the infusion, as well as means (2 ) contained in a capsule recognition identification element (8), characterized in that the detection means are arranged substantially coaxially with the central longitudinal axis of the chamber (31) infusion. 14. Устройство (13) для приготовления напитков, приспособленное для приема капсулы (1) по любому из пп.1-13 и содержащее блок (12) заваривания для приема капсулы (1) с камерой (31) заваривания, а также средства (2) распознавания содержащегося в капсуле идентификационного элемента (8), характеризующееся тем, что средства распознавания расположены по существу соосно центральной продольной оси камеры (31) заваривания.
  4. 15
    A beverage preparation system comprising a device (13) for the beverage, adapted to receive a capsule (1) according to any of claims 1-13 and comprising a unit (12) for receiving one brewing of capsules (1) from the chamber (31) infusion, as well as means (2) recognition contained in the capsule of the identification element (8), characterized in that the means (2) recognition arranged to recognize an identification element (8) of the capsule, located substantially along a central longitudinal axis (a) of the camera ( 31) infusion. 15. Система приготовления напитка, содержащая устройство (13) для приготовления напитков, приспособленное для приема капсулы (1) по любому из пп.1-13 и содержащее блок (12) заваривания для приема одной из капсул (1) с камерой (31) заваривания, а также средства (2) распознавания содержащегося в капсуле идентификационного элемента (8), характеризующаяся тем, что средства (2) распознавания расположены с возможностью распознавания идентификационного элемента (8) капсулы, расположенного по существу вдоль центральной продольной оси (А) камеры (31) заваривания.
Independent claims4