Nova Patents
RO114528B1

Front gleaner for harvesting machines

Abstract

PCT No. PCT/DE94/01150 Sec. 371 Date Apr. 24, 1995 Sec. 102(e) Date Apr. 24, 1995 PCT Filed Sep. 28, 1994 PCT Pub. No. WO95/17807 PCT Pub. Date Jul. 6, 1995A picking attachment having one or more pull-in rotors (2) and stationary comminuting tools (10), wherein the comminuting tools are in the form of rotating cutting disks (11) which are arranged on a carrier shaft (12) directed parallel to the axis of each pull-in rotor and form a cutting roller situated lower than the pull-in rotors.

RO114528B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 4

Term

Term ended

Expired 28 September 2014, 12 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

8 claims: 5 independent, 3 dependent

  1. 1
    Revendicări claims 1. Front collector for a harvesting machine intended for harvesting cereals, for example maize, whether or not equipped with a partial sheath (14), associated with a pull rotor (2) located under an inlet slot (15), rotor provided on its circumference with blades (3,4,5,6,7,8) which have slots (9), which penetrate some cutting devices (10) mounted on the machine and made in the form of rotary cutting discs (11), characterized in that, the shredding devices (10) are disposed on an own bearing shaft (12), oriented parallel to the axis of the firing rotor (2) so as to form a cutting roller (22), and the axis of the bearing shaft (12), viewed from the the intake slot (15) is located below the axis of the firing rotor (2). 1. Culegător frontal pentru o mașină de recoltat, destinată recoltării cerealelor, de exemplu porumb, echipat sau nu cu o manta parțială (14), asociată unui rotor de tragere (2) situat sub o fantă de admisie (15), rotor prevăzut pe circumferința lui cu niște palete (3,4,5,6,7,8) care prezintă niște fante (9), în care pătrund niște dispozitive de mărunțire (10) montate pe mașină și alcătuite sub forma unor discuri de tăiere rotative (11), caracterizat prin aceea că, dispozitivele de mărunțire (10) sunt dispuse pe un arbore portant propriu (12), orientat paralel cu axa rotorului de tragere (2), astfel încât să formeze un valț de tăiere (22), iar axa arborelui portant (12), privită dinspre fanta de admisie (15), este situată mai jos decât axa rotorului de tragere (2).
  2. 3
    Front collector according to claims 1 and 2, characterized in that the cutting discs (11) are fixed to the supporting shaft (12) and that it is supported with the possibility of rotation. 3. Culegător frontal conform revendicărilor 1 și 2, caracterizat prin aceea că, discurile de tăiere (11) sunt fixate pe arborele portant (12) și că acesta este susținut cu posibilitatea rotirii.
  3. 4
    Front collector according to claims 1,2 and 3, characterized in that the cutting roller (22) is arranged in the lower part of the partial jacket (14). 4. Culegător frontal conform revendicărilor 1,2 și 3 .caracterizat prin aceea că, valțul de tăiere (22) este dispus în partea inferioară a mantalei parțiale (14).
  4. 6
    Front collector according to claims 1 and 5, characterized in that, in another embodiment, the pull rotor (2) is associated with a rotor (23) and the cutting discs (11) of the cutting roller (22) penetrate. only in the slots (9) of the blades (3, 4, 5, 6, 7, 8) of the rotor (2). 6. Culegător frontal conform revendicărilor 1 și 5, caracterizat prin aceea că, într-o altă variantă de realizare, rotorului de tragere (2) îi este asociat un rotor (23) jar discurile de tăiere (11) ale valțului de tăiere (22) pătrund doar în fantele (9) ale paletelor (3, 4, 5, 6, 7, 8) ale rotorului (2).
  5. 8
    Front collector according to claims 1 and 7, characterized in that the cutting discs (11) of the cutting roller (22) can enter either the pallets (3, 4, 5, 6, 7, 8) of both rotors (2, 2a), or only in the slots (9) of a single rotor (2) or (2a). 8. Culegător frontal conform revendicărilor 1 și 7, caracterizat prin aceea că, discurile de tăiere (11) ale valțului de tăiere (22) pot pătrunde fie în paletele (3, 4, 5, 6, 7, 8) ale ambelor rotoare (2, 2a), fie doar în fantele (9) ale unui singur rotor (2) sau (2a).