PL3255208T3

Modular panels for making an installable/removable temporary floor and method for making said floor

Abstract

This record has no abstract on file.

PL3255208T3, drawing sheet 1
Sheet 1 of 17

Term

10.7 yearsto projected expiry

Projected expiry 9 June 2037, counted from filing; an application has no term until it is granted.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Published
  4. Today
  5. Projected expiry

15 claims: 6 independent, 9 dependent

  1. 1
    Patent claims Zastrzeżenia patentowe 1. A temporary modular floor (1) that can be fitted to be placed on the surface (S) to be protected so as to temporarily cover / cover the surface, said floor (1) comprising:1. Tymczasowa modułowa podłoga (1) z możliwością zamontowania przeznaczona do bycia umieszczaną na powierzchni (S), która ma być chroniona, tak aby tymczasowo zakryć/pokryć powierzchnię, przy czym wspomniana podłoga (1) zawiera: at least two square or rectangular panels (2) that are arranged side by side in adjacent positions and are substantially coplanar with each other, and provide on each of the four sides at least one recess (3) which defines a socket (4) with a corresponding recess (3) made on one side of the adjacent panel (2), at least one connecting plate (5), which is intended for connection in the socket (4), for interconnecting a pair of said panels (2), said joining plate (5) is shaped so as to be able to be manually joined in a stable but easy to disassemble manner, in said socket (4) along the direction (A) substantially perpendicular to the plane, on which the panels (2) lie and is provided with latching coupling elements (8) that are intended to be used when joining, so as to make a latching connection between the connecting plate (5) and said panels (2), and said floor is characterized in that said connecting plate (5) comprises: co najmniej dwa kwadratowe lub prostokątne panele (2), które są rozmieszczone obok siebie w przylegających położeniach i są zasadniczo współpłaszczyznowe względem siebie, i dostarczają na każdym z czterech boków co najmniej jedno wgłębienie (3), które określa gniazdo (4) z odpowiednim wgłębieniem (3) wykonanym po jednej stronie przylegającego panelu (2), co najmniej jedną płytę (5) łączącą, która jest przeznaczona do połączenia w gnieździe (4), do wzajemnego łączenia pary wspomnianych paneli (2), wspomniana płyta (5) łącząca jest ukształtowana tak, aby móc być ręcznie łączoną w stabilny, ale łatwy do demontażu sposób, we wspomnianym gnieździe (4) wzdłuż kierunku (A) zasadniczo prostopadłego do płaszczyzny, na której leżą panele (2) i jest zaopatrzona w zatrzaskowe elementy (8) sprzęgające, które są przeznaczone do używania, podczas łączenia, tak aby wykonać zatrzaskowe połączenie pomiędzy płytą (5) łączącą a wspomnianymi panelami (2), zaś wspomniana podłoga jest znamienna tym, że wspomniana płyta (5) łącząca zawiera: a rectangular flat sheet (9) that lies on the same plane as the panel (2) so that the upper surface of the connecting plate (5) is substantially coplanar with the upper surface of the panel (2) forming the floor surface (1) on which it is possible to move, the outer rectangular perimeter frame (10), which surrounds the outer peripheral edge of the flat rectangular sheet (9) and protrudes above its lower surface, so that it is positioned substantially perpendicular to the flat rectangular sheet (9) and is generally positioned close to the walls (11) of the recesses that laterally enclose the rectangular seat (4), with the bottom edge resting / adjacent to the bottom wall (12) of the recesses forming the seat (9) 4), said latching engagement elements (8) comprise two pairs of side teeth (13), which protrude from the outer surfaces of two parallel sides of the outer rectangular frame (10) of the peripheral connecting plate (5) and are intended for snap-in coupling of two corresponding pairs of holes (14) made on the parallel walls (11) of the seats (4), said two pairs of teeth ( 13) are placed on the respective larger sides opposite the connecting plate (5), symmetrically to each other in relation to the longitudinal axis (L) of the connecting plate (5), so that each tooth (13) on the larger side is aligned with the opposite tooth (13) on the other larger side, along a common axis perpendicular to the longitudinal axis (L). prostokątny płaski arkusz (9), który leży na tej samej płaszczyźnie co panel (2) tak, że górna powierzchnia płyty (5) łączącej jest zasadniczo współpłaszczyznowa z górną powierzchnią panelu (2) tworzącego powierzchnię podłogi (1) po której można się poruszać, zewnętrzną prostokątną ramę (10) obwodową, która otacza zewnętrzną krawędź obwodową płaskiego prostokątnego arkusza (9) i wystaje nad jego dolną powierzchnię, tak że jest ona umieszczony zasadniczo prostopadle do płaskiego prostokątnego arkusza (9) i jest zasadniczo umieszczona blisko ścianek (11) wgłębień, które bocznie ograniczają prostokątne gniazdo (4), z dolną krawędzią spoczywającą/przylegającą do dolnej ścianki (12) wgłębień tworzących gniazdo (4), wspomniane zatrzaskowe elementy (8) sprzęgające zawierają dwie pary bocznych zębów (13), które wystają z zewnętrznych powierzchni dwóch równoległych boków zewnętrznej prostokątnej ramy (10) obwodowej płyty (5) łączącej i są przeznaczone do zatrzaskowego sprzęgania dwóch odpowiadających par otworów (14) wykonanych na równoległych ściankach (11) gniazd (4), wspomniane dwie pary zębów (13) umieszczone są na odpowiednich większych bokach naprzeciw płyty (5) łączącej, symetrycznie do siebie w odniesieniu do wzdłużnej osi (L) płyty (5) łączącej, tak że każdy ząb (13) na większym boku jest wyrównany do przeciwległego zęba (13) na drugim większym boku, wzdłuż wspólnej osi prostopadłej do wzdłużnej osi (L).
  2. 7
    A floor according to any one of the preceding claims, wherein the through gap (15) is made on a flat sheet (9) of rectangular shape, next to each tooth (13) on the periphery edge;the gap (15) is placed straight and parallel to the longitudinal axis (L) and is dimensioned so that during use, when joining, part of the outer rectangular peripheral frame (10) supporting the tooth (13) flexes flexibly towards the inside of the plate (5) ) under the pressure of the tooth (13), and then returns elastically to the initial position when the tooth (13) enters the hole (14). 7. Podłoga według dowolnego z poprzednich zastrzeżeń, przy czym szczelina (15) przelotowa jest wykonana na płaskim arkuszu (9) o kształcie prostokątnym, obok każdego zęba (13) na krawędzi obwodu;szczelina (15) umieszczona jest prosto i równolegle do osi wzdłużnej (L) i jest zwymiarowana tak, że w trakcie używania, podczas łączenia, część zewnętrznej prostokątnej ramy (10) obwodowej podtrzymującej ząb (13) wygina się elastycznie w kierunku wnętrza płyty (5) łączącej pod naciskiem zęba (13), a następnie powraca elastycznie do położenia początkowego, gdy ząb (13) wchodzi w otwór (14).
  3. 11
    The floor according to claims 2 and 10, wherein said arms (24) protrude above said bottom wall (12) and are arranged next to the circular opening (16) and the collar (19) in opposite strips, in symmetrical positions in relation to the median plane of the recess (3) ). 11. Podłoga według zastrzeżeń 2 i 10, gdzie wspomniane ramiona (24) wystają nad wspomnianą dolną ścianką (12) i są umieszczone obok okrągłego otworu (16) i kołnierza (19) w przeciwległe pasy, w symetrycznych położeniach w stosunku do środkowej płaszczyzna wgłębienia (3).
  4. 13
    A floor according to any one of the preceding claims, wherein said connecting plate (5) and cavities (3) are dimensioned in such a way that the width of the cavity (3) is measured along a direction perpendicular to the longitudinal axis (L), the rounded width of the plate (5) ) connecting is measured along the direction perpendicular to the longitudinal axis (L), and the total length of the two depressions (3), arranged side by side, is measured along the direction parallel to the longitudinal axis (L), rounds the length of the connecting plate (5), is measured along a direction parallel to the longitudinal axis (L). 13. Podłoga według dowolnego z poprzednich zastrzeżeń, przy czym wymieniona płyta (5) łącząca i wgłębienia (3) są zwymiarowane w taki sposób, że szerokość wgłębienia (3), jest zmierzona wzdłuż kierunku prostopadłym do osi wzdłużnej (L), zaokrąglona szerokość płyty (5) łączącej jest zmierzona wzdłuż kierunku prostopadłego do osi wzdłużnej (L), oraz całkowita długość dwóch wgłębień (3), ustawionych obok siebie, jest zmierzona wzdłuż kierunku równoległego do osi wzdłużnej (L), zaokrągla długość płyty (5) łączącej, jest zmierzona wzdłuż kierunku równoległego do osi wzdłużnej (L).
  5. 14
    A floor according to any one of the preceding claims, wherein said two holes (14) of the recess (3) are made on two respective walls (11) of the recess (3) which are arranged parallel to each other and to the longitudinal axis of the plate (5) in symmetrical positions relative to the median plane of the cavity (3) so that they face each other. 14. Podłoga według dowolnego z poprzednich zastrzeżeń, przy czym wspomniane dwa otwory (14) wgłębienia (3) są wykonane na dwóch odpowiednich ściankach (11) wgłębienia (3), które umieszczone są równolegle do siebie, oraz do osi wzdłużnej płyty (5), w symetrycznych położeniach względem środkowej płaszczyzny wgłębienia (3), tak że są one zwrócone do siebie.
  6. 15
    A method of making an easy-to-mount temporary modular floor, intended to be placed on a surface (S), to be protected so as to temporarily cover / cover the above-mentioned surface, comprising the steps of:15. Sposób wykonania łatwej do montażu tymczasowej modułowej podłogi, przeznaczonej do umieszczania na powierzchni (S), która ma być chroniona tak, aby tymczasowo zakrywać/pokryć wyżej wymienioną powierzchnię, obejmujący etapy: arranging at least two rectangular or square panels (2) provided on the respective sides with at least one recess (3), placing said panels side by side so that they rest on said surface (S) to be protected such that the recess (3 ) made on the side of the panel (2) is placed next to the corresponding recess (3) made on the side of the adjacent panel (2), so as to designate a socket (4) for placing the connecting plate (5) containing: rectangular flat sheet (9), an outer rectangular peripheral frame (10) that surrounds the outer peripheral edge of the rectangular flat sheet (9) and protrudes above the bottom surface so that it is located substantially perpendicular to the rectangular flat sheet (9) and is intended essentially to placing cavities close to the walls (11) that laterally limit the rectangular seat (4) with the bottom edge resting / adjacent to the bottom wall (12) of the cavities forming the seat (4), snap-on coupling elements (8) having two pairs of lateral teeth (13) that protrude from the outer surfaces of two parallel sides of the outer rectangular frame (10) of the peripheral connecting plate (5) and are intended for snap-connecting with two respective pairs of holes (14) made on the parallel walls (11) of the seats (4), said two pairs of teeth (13) being placed on the respective larger sides opposite the connecting plate (5), symmetrically relative to each other in relation to the longitudinal axis (L) of the connecting plate (5), so that each tooth (13) on the larger side is aligned with the opposite tooth (13) on the other larger side, along a common axis perpendicular to the longitudinal axis (L) , connecting said connecting plate (5) in said socket (4) along a direction (A) substantially perpendicular to the plane on which the panels (2) lie, so as to connect said panels (2), during said joining said teeth (13) bend slightly towards the inside of the joining plate (5) and snap in pairs into said respective holes (14). rozmieszczenia co najmniej dwóch prostokątnych lub kwadratowych paneli (2) zaopatrzonych na odpowiednich bokach w co najmniej jedno wgłębienie (3), umieszczania wspomnianych paneli obok siebie, tak aby spoczywały na wspomnianej powierzchni (S), która ma być chroniona tak, że wgłębienie (3) wykonane na boku panelu (2) jest umieszczone obok odpowiedniego wgłębienia (3) wykonanego na boku przylegającego panelu (2), tak aby wyznaczyć gniazdo (4), umieszczania płyty (5) łączącej zawierającej: prostokątny płaski arkusz (9), zewnętrzną prostokątną ramę (10) obwodową, która otacza zewnętrzną krawędź obwodową prostokątnego płaskiego arkusza (9) i wystaje nad dolną powierzchnię tak, że jest umieszczona zasadniczo prostopadle do prostokątnego płaskiego arkusza (9) i jest przeznaczona zasadniczo do umieszczania blisko ścianek (11) wgłębień, które bocznie ograniczają prostokątne gniazdo (4) z dolną krawędzią spoczywającą/przylegającą do dolnej ścianki (12) wgłębień tworzących gniazdo (4), zatrzaskowe elementy (8) sprzęgające posiadające dwie pary bocznych zębów (13), które wystają z zewnętrznych powierzchni dwóch równoległych boków zewnętrznej prostokątnej ramy (10) obwodowej płyty łączącej (5) i są przeznaczone do łączenia zatrzaskowego z dwiema odpowiednimi parami otworów (14) wykonanych na równoległych ściankach (11) gniazd (4), przy czym wspomniane dwie pary zębów (13) są umieszczone na odpowiednich większych bokach naprzeciwko płyty (5) łączącej, symetrycznie względem siebie w stosunku do osi wzdłużnej (L) płyty (5) łączącej, tak że każdy ząb (13) na większym boku jest wyrównany do przeciwległego zęba (13) na drugim większym boku, wzdłuż wspólnej osi prostopadłej do osi wzdłużnej (L), łączenie wspomnianej płyty (5) łączącej we wspomnianym gnieździe (4) wzdłuż kierunku (A) zasadniczo prostopadłego do płaszczyzny, na której leżą panele (2), tak aby połączyć ze sobą wspomniane panele (2), podczas wspomnianego łączenia wspomniane zęby (13) zginają się nieznacznie w kierunku wnętrza płyty (5) łączącej i zatrzaskują się parami w wymienionych odpowiednich otworach (14). NZ:29760/PE/19 UN: 29760 / EP / 19 EP 3 255 208 B1 EP 3 255 208 B1 FIG.4 FIG.4