PL2736387T3

A method and a system for making a beverage

Abstract

A beverage preparation machine of the type which uses pre-packaged containers of beverage ingredients includes a cartridge recognition device for determining the type of beverage to be prepared from a cartridge inserted into the machine and a variable geometry valve located downstream of a cartridge when inserted in the machine. The valve enables preparation of beverages at a range of pressures by having at least an open position and at least one restricted flow position, and a controller for selecting an initial valve position and controlling the subsequent operation of the valve according to the determination of the type of beverage to be prepared by the cartridge recognition device.

Term

5.8 yearsto projected expiry

Projected expiry 24 July 2032, counted from filing; an application has no term until it is granted.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Published
  4. Today
  5. Projected expiry

1 claim: 1 independent, 0 dependent

  1. 1
    Claims Zastrzeżenia patentowe 1. Sposób dostarczania napoju obejmujący etapy:co najmniej częściowego wypełniania komory ekstrakcyjnej paloną kawą mieloną;przepuszczania medium wodnego przez komorę ekstrakcyjną, z wytworzeniem napoju;oraz wylewu napoju z komory ekstrakcyjnej;A method for providing a beverage comprising the steps of: at least partially filling the extraction chamber with a roasted ground coffee;passing the aqueous medium through the extraction chamber to form a beverage;and a beverage spout from the extraction chamber;przy czym, prędkość przepływu medium wodnego przez komorę ekstrakcyjną wynosi 0,5 do 5 mls-1;wherein the flow rate of the aqueous medium through the extraction chamber is 0.5 to 5 mls-1;characterized in that the roasted coffee powder has a particle size distribution, determined using a Helos analyzer in a dry test, with a D 50 value of 200 microns or less;and wherein the aqueous medium is at a temperature of 1 ° C to 40 ° C. znamienny tym, że palona kawa mielona ma rozkład wielkości cząstek, określony z wykorzystaniem analizatora Helos w suchej próbie, z wartością D50 wynoszącą 200 mikronów lub mniej;i przy czym medium wodne ma temperaturę 1°C do 40°C. 2. A method according to claim The process of claim 1, wherein the roasted coffee powder has a particle size distribution, determined using a Helos analyzer in a dry test, with a D50 value of 150 microns or less, preferably 100 microns. 2. Sposób według zastrz. 1, w którym palona kawa mielona ma rozkład wielkości cząstek, określony z wykorzystaniem analizatora Helos w suchej próbie, z wartością D50 wynoszącą 150 mikronów lub mniej, korzystnie 100 mikronów. 3. A method according to claim 1 or claim The process of claim 2, wherein the aqueous medium is at a temperature of 1 ° C to 25 ° C;or a temperature of 15 ° C to 25 ° C or a temperature of 20 ° C to 25 ° C. 3. Sposób według zastrz. 1 lub zastrz. 2, w którym medium wodne ma temperaturę 1°C do 25°C;lub temperaturę 15°C do 25°C lub temperaturę 20°C do 25°C. 4. Sposób według dowolnego spośród poprzednich zastrzeżeń, w którym prędkość przepływu medium wodnego przez komorę ekstrakcyjną wynosi 1 do 3 mls-1 lub około 2 mls-1. A method according to any one of the preceding claims, wherein the flow rate of the aqueous medium through the extraction chamber is 1 to 3 mls-1 or about 2 mls-1. 5. A method according to any one of the preceding claims, wherein the amount of roast ground coffee in the extraction chamber is 9 g or more. 5. Sposób według dowolnego spośród poprzednich zastrzeżeń, w którym ilość palonej kawy mielonej w komorze ekstrakcyjnej wynosi 9 g lub więcej. 6. Sposób według zastrz. 5, w którym ilość palonej kawy mielonej w komorze ekstrakcyjnej wynosi 9 g do 13 g lub więcej;lub 10 g do 13 g. 6. The method according to claim The process of claim 5, wherein the amount of roasted ground coffee in the extraction chamber is 9 g to 13 g or more;or 10 g to 13 g. 7. A method according to any one of the preceding claims, wherein the degree of filling of the extraction chamber is more than 80% or more than 100% or 80% to 150%. 7. Sposób według dowolnego spośród poprzednich zastrzeżeń, w którym stopień wypełnienia komory ekstrakcyjnej wynosi więcej niż 80% lub więcej niż 100% lub 80% do 150%. 8. Sposób według dowolnego spośród poprzednich zastrzeżeń, w którym ilość rozpuszczalnych cząstek stałych w napoju wynosi więcej niż 4%. A method according to any one of the preceding claims, wherein the amount of soluble solids in the beverage is more than 4%. EP-2736387B1PL EP-2736387B1PL 9. A method according to any one of the preceding claims, wherein the pressure in the extraction chamber during extraction is 4 to 20 bar. 9. Sposób według dowolnego spośród poprzednich zastrzeżeń, w którym ciśnienie w komorze ekstrakcyjnej podczas ekstrakcji wynosi 4 do 20 bar. 10. A beverage production system comprising a beverage production machine (2) and a beverage cartridge (3);characterized in that the beverage cartridge (3) comprises an extraction chamber containing roasted ground coffee, having a particle size distribution, determined using a Helos analyzer in a dry test, with a D50 value of 200 microns or less;and wherein the beverage preparation machine (2) comprises a source of aqueous medium (10), a pump (11) and a controller, the controller being programmed to pump the aqueous medium through the extraction chamber of the beverage cartridge (3) at a flow rate of 0.5 to 5 mls-1 and at a temperature of 1 ° C to 40 ° C, with the production of a beverage. 10. Układ do sporządzania napoju obejmujący maszynę do wytwarzania napoju (2) i nabój do napoju (3);znamienny tym, że nabój do napoju (3) zawiera komorę ekstrakcyjną zawierającą paloną kawę mieloną, która ma rozkład wielkości cząstek, określony z wykorzystaniem analizatora Helos w suchej próbie, z wartością D50 wynoszącą 200 mikronów lub mniej;i w którym maszyna do wytwarzania napojów (2) zawiera źródło medium wodnego (10), pompę (11) i sterownik, przy czym sterownik jest zaprogramowany do pompowania medium wodnego przez komorę ekstrakcyjną naboju do napoju (3) przy prędkości przepływu 0,5 do 5 mls-1 i temperaturze 1°C do 40°C, z wytwarzaniem napoju. 11. A system according to claim The method of claim 10, wherein the roasted coffee powder in the beverage cartridge (3) has a particle size distribution, determined using a Helos analyzer in a dry test, with a D50 value of 150 microns, preferably 100 microns or less. 11. Układ według zastrz. 10, w którym palona kawa mielona w naboju do napoju (3) ma rozkład wielkości cząstek, określony z wykorzystaniem analizatora Helos w suchej próbie, z wartością D50 wynoszącą 150 mikronów, korzystnie 100 mikronów lub mniej. 12. The system according to claim 10 or claim Wherein the aqueous medium is pumped at a temperature of 1 ° C to 25 ° C;or at 15 ° C to 25 ° C or at 20 ° C to 25 ° C. 12. Układ według zastrz. 10 albo zastrz. 11 w którym medium wodne jest pompowane w temperaturze 1°C do 25°C;lub temperaturze 15°C do 25°C lub temperaturze 20°C do 25°C. 13. A system according to any of the claims from 10 to 12, in which the aqueous medium is pumped at a flow rate of 1 to 3 mls-1 or about 2 mls-1. 13. Układ według dowolnego spośród zastrz. od 10 do 12, w którym medium wodne jest pompowane przy prędkości przepływu 1 do 3 mls-1 lub około 2 mls-1. 14. A system according to any of the claims from 10 to 13, wherein the amount of roasted ground coffee in the extraction chamber is 9 g or more. 14. Układ według dowolnego spośród zastrz. od 10 do 13, w którym ilość palonej kawy mielonej w komorze ekstrakcyjnej wynosi 9 g lub więcej. 15. A system according to claim 14. The method of claim 14, wherein the amount of roasted ground coffee in the extraction chamber is 9 g to 13 g or more;or 10 g to 13 g. 15. Układ według zastrz. 14, w którym ilość palonej kawy mielonej w komorze ekstrakcyjnej wynosi 9 g to 13 g lub więcej;lub 10 g do 13 g. 16. A system according to any of the claims from 10 to 15, wherein the degree of filling of the extraction chamber is more than 80% or more than 100% or 80% to 150%. 16. Układ według dowolnego spośród zastrz. od 10 do 15, w którym stopień wypełnienia komory ekstrakcyjnej wynosi więcej niż 80% lub więcej niż 100% lub 80% do 150%. 17. A system according to any of the claims from 10 to 16, wherein the beverage preparation machine (2) comprises a valve (17) for setting the extraction pressure occurring during extraction in the extraction chamber of the beverage cartridge (3), and wherein the controller is programmed to operate the valve, with the extraction pressure setting from 4 to 20 bar. 17. Układ według dowolnego spośród zastrz. od 10 do 16, w którym maszyna do wytwarzania napojów (2) zawiera zawór (17) do ustawiania ciśnienia ekstrakcji, występującego podczas ekstrakcji w komorze ekstrakcyjnej naboju do napoju (3), i w którym sterownik jest zaprogramowany do obsługiwania zaworu, z ustawieniem ciśnienia ekstrakcji od 4 do 20 bar. 18. The system according to claim The apparatus of claim 17, wherein the valve (17) is located downstream of the beverage cartridge (3). 18. Układ według zastrz. 17, w którym zawór (17) jest usytuowany za nabojem do napoju (3). EP-2736387B1PL EP-2736387B1PL EP-2736387B1PL EP-2736387B1PL EP-2736387B1PL EP-2736387B1PL EP-2736387B1PL EP-2736387B1PL 00 00 EP-2736387B1PL EP-2736387B1PL ΟΟΌ ΟΟΌ FIG. 5 FIG. 5 EP-2736387B1PL EP-2736387B1PL EP-2736387B1PL EP-2736387B1PL 200 200 FIG. 7 FIG. 7 EP-2736387B1PL EP-2736387B1PL □? ΟΊΙ νΐΙΜΟΜΤνϋ AMO | A] eiu-OMO | Ajnjjj pwns -L | o> jeieM6o | Au! M leueipewf cB 3 | Ο> | ΒίΒΜβθ | Λ} 3 ΙΟ1ΙΒΙΛΙ | 0UB} 90 | AU9J.-E | BUBUON-S -SUBJ} lOiJBfBMO loeuBjnj | About | eun pXqap | B] eoBO | Xue3 □?ΟΊΙ νΐΙΜΟΜΤνϋ AMO|A]eiu-OMO|Ajnjjnj pwns -L |o>jeieM6o|Au!M leueipewf c-B 3 |Ο>|ΒίΒΜβθ|Λ}3 ΙΟ1ΙΒΙΛΙ |0UB}90|AU9J.-E |BUBUON-S-SUBJ} lOiJBfBMO loeuBjnj |O|eun pXqap|B]eoBO|Xue3 UBłO|>|Xo Ublo |> | Xo -S 'o £ | of AS- -S'£-o|Ąs-z -9'ε-οι ^ -Ε -9'ε-οι^-Ε BUAZBJldO | A), BOB-2 BUAZBJldO|A)BOB-2 BuApAjido | A | 90B-3 BuApAjido|A|90B-3 BuAzBJido | A | 9UJ! Ji | euoi;© iĄ | BuAzBJido|A|9UJ!Ji |euoi;©iĄ| XMOUB} nqo | A | 9UJ-2 sb / vvm AMOUBinqo | / \} 9iu- £ sb / vvm niAjnpnj UB} dB> łJ9i / \ | BUXZBJldO | Xł9-S IBjnjjnj | BUB5> | 9 | - | euApAjjd XMOUB}nqo|A|9UJ-2 sb/vvm AMOUBinqo|/\}9iu-£ sb/vvm niAjnpnj UB}dB>łJ9i/\| BUXZBJldO|Xł9-S IBjnjjnj |BUB5>|9|-| euApAjjd UOipOUE | U9d- £ '2 Αλλοι oo sbm> | BUB} nqo | A) 9iu-2 | BUB} nqO | A | 9LU- £ uoipouB | nq- £ s UOipOUE|U9d-£‘2 Αλλοι o o sbm> |BUB}nqo|A)9iu-2 |BUB}nqO|A|9LU-£ uoipouB|nq-£s FIG. 8 FIG. 8 % % EP-2736387B1PL EP-2736387B1PL Węglowodany carbohydrates EP-2736387B1PL EP-2736387B1PL ODNOŚNIKI CYTOWANE W OPISIE REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION Lista odnośników cytowanych przez zgłaszającego ma jedynie na celu wygodę czytelnika. Nie stanowi ona części dokumentu Patentu europejskiego. Mimo że wyboru odnośników dokonano z wielką starannością, nie można wykluczyć błędów lub przeoczeń, a EUP nie bierze żadnej odpowiedzialności w tym względzie. The list of references cited by the applicant is for convenience of the reader only. It does not form part of the European Patent document. Although the selection of references has been made with great care, errors or omissions can not be excluded and the EPO takes no responsibility in this regard. Dokumenty patentowe cytowane w opisie • WO 2009114119 A [0003] · EP 1440639 A [0026] • EP 1758631 A [0003] · EP 1440903 A [0042] [0053] [0079] Patent documents cited in the description • WO 2009114119 A [0003] · EP 1440639 A [0026] • EP 1758631 A [0003] · EP 1440903 A [0042] [0053] [0079]