PL2593391T3

Lift unit for ascending and descending a scaffold

Abstract

This record has no abstract on file.

Term

No projected expiry on record.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Published
  4. Today

14 claims: 12 independent, 2 dependent

  1. 1
    Patent claims Zastrzeżenia patentowe 1. A lifting module (5) for raising and lowering the scaffolding in the shaft formed by the scaffolding column (LO, L1, L2), said scaffolding column containing at least one scaffolding section (LO, L1, L2), and each scaffolding section is formed as that it contains two sets of four longitudinally (61-64), which form identical rectangles lying essentially in horizontal planes and which are connected to each other by means of stands on their respective corners, wherein this lifting module comprises a first part (2) adapted to be attached to it at different heights to the scaffolding by means of a first set of attachment means;1. Moduł podnośnikowy (5) do podnoszenia i opuszczania rusztowania w szybie utworzonym przez kolumnę (LO, L1, L2) rusztowania, przy czym ta kolumna rusztowania zawiera co najmniej jedną sekcję rusztowania (LO, L1, L2), a każda sekcja rusztowania jest utworzona tak, że zawiera dwa zestawy czterech podłużnie (61-64), które tworzą jednakowe prostokąty leżące zasadniczo w płaszczyznach poziomych i które są połączone ze sobą za pomocą stojaków na swoich odpowiednich narożnikach, przy czym ten moduł podnośnikowy, zawiera pierwszą część (2) przystosowaną do mocowania jej na różnych wysokościach do rusztowania za pomocą pierwszego zestawu środków mocujących;a second part (3) adapted to be fixed at different heights to the scaffolding by means of a second set of attachment means;and distance control means (4) adapted to introduce a variation in distance between the first set of attachment means and the second set of attachment means. drugą część (3) przystosowaną do mocowania jej na różnych wysokościach do rusztowania za pomocą drugiego zestawu środków mocujących;oraz środki kontroii odległości (4) przystosowane do wprowadzenia zmienności odległości między pierwszym zestawem środków mocujących a drugim zestawem środków mocujących.
  2. 3
    A lifting module according to any one of the preceding claims, wherein the distance control means comprises one of:3. Moduł podnośnikowy według któregokolwiek z poprzednich zastrzeżeń, w którym środki kontroli odległości obejmują jeden spośród: - jednego albo więcej wysuwanych i wycofywanych siłowników, na których jest umieszczony drugi zestaw środków mocujących;- one or more retractable and retractable cylinders on which the second set of securing means is arranged;- podnośnika nożycowego;- scissor lift;- jednego albo więcej systemów łańcuchowych lub taśmowych, na których jest umieszczony drugi zestaw środków mocujących. - one or more chain or band systems on which a second set of securing means is arranged. - one or more threaded pins on which the second set of fastening means is arranged. -jednego albo więcej gwintowanych trzpieni, na których jest umieszczony drugi zestaw środków mocujących.
  3. 4
    A lifting module according to any one of the preceding claims, wherein the fastening means of the first and second sets of fastening means are adapted to be placed in a position that allows no obstacles when changing the distance between the first set and the second set of fastening means. 4. Moduł podnośnikowy według któregokolwiek z poprzednich zastrzeżeń, w którym środki mocujące pierwszego i drugiego zestawu środków mocujących są przystosowane do umieszczania w położeniu, które umożliwia niezawadzanie o przeszkody podczas zmieniania odległości między pierwszym zestawem a drugim zestawem środków mocujących.
  4. 5
    A lifting module according to any one of the preceding claims, wherein the fastening means of the first and second sets of fastening means are adapted to be placed in a position that allows non-interference with each other when changing the distance between the first set and the second set of fastening means, the first and second sets , move in their vicinity towards the height. 5. Moduł podnośnikowy według któregokolwiek z poprzednich zastrzeżeń, w którym środki mocujące pierwszego i drugiego zestawu środków mocujących są przystosowane do umieszczania w położeniu, które umożliwia niezawadzanie o siebie nawzajem podczas zmieniania odległości między pierwszym zestawem a drugim zestawem środków mocujących, przy czym zestawy, pierwszy i drugi, przemieszczają się w swoim sąsiedztwie w kierunku wysokości.
  5. 6
    The lifting module according to any one of the preceding claims, further comprising guiding means for guiding the movement of the lifting module along the stands in the scaffolding column. 6. Moduł podnośnikowy według któregokolwiek z poprzednich zastrzeżeń, zawierający ponadto środki prowadzące do prowadzenia ruchu modułu podnośnikowego wzdłuż stojaków w kolumnie rusztowania.
  6. 7
    A lifting module according to any one of the preceding claims, wherein the first part or second part comprises a base platform comprising means for driving distance control means. 7. Moduł podnośnikowy według któregokolwiek z poprzednich zastrzeżeń, w którym pierwsza część lub druga część zawiera platformę bazową zawierającą środki do napędzania środków kontroli odległości.
  7. 8
    The lifting module according to any one of the preceding claims, further comprising moving means adapted to be connected to the rail system, the rail system being adapted to be able to be placed inside and through through at least two horizontally adjacent scaffolding sections to control the horizontal movement of the module lifting through adjacent scaffolding sections. 8. Moduł podnośnikowy według któregokolwiek z poprzednich zastrzeżeń, zawierający ponadto środki przemieszczania, przystosowane do połączenia z systemem szynowym, przy czym ten system szynowy jest przystosowany do umożliwienia umieszczania go wewnątrz i przelotowo przez co najmniej dwie sąsiadujące ze sobą poziomo sekcje rusztowania w ceiu kierowania poziomym przemieszczaniem modułu podnośnikowego poprzez sąsiadujące ze sobą sekcje rusztowania.
  8. 9
    A method of lifting in a scaffolding with a lifting module according to any of claims 1 to 9, positioned in the column of this scaffolding, comprising:mounting the first set of attachment means (832) at a first height in the scaffolding;9. Sposób podnoszenia w rusztowaniu za pomocą modułu podnośnikowego według któregokolwiek z zastrz. 1 do 9, umieszczonego w kolumnie tego rusztowania, obejmujący: mocowanie pierwszego zestawu środków mocujących (832) na pierwszej wysokości w rusztowaniu;causing the distance between the first set and the second set to increase by pushing the second set (823) up in the scaffolding, to a second height that is greater than the first height;powodowanie wzrostu odległości między pierwszym zestawem a drugim zestawem poprzez popychanie drugiego zestawu (823) do góry w rusztowaniu, do drugiej wysokości, która jest większa od pierwszej wysokości;ΕΡ2 593 391 Bl fastening the second set (823) to the scaffolding at the second height;causing the distance between the second set and the first set to be reduced by pulling the first set (832) upwards from the third height towards the attached second set;ΕΡ2 593 391 Bl mocowanie drugiego zestawu (823) w rusztowaniu na drugiej wysokości;powodowanie zmniejszenia odległości między drugim zestawem a pierwszym zestawem przez podciąganie pierwszego zestawu (832) do góry, z trzeciej wysokości, w kierunku przymocowanego drugiego zestawu;fastening the first set at a fourth height in the scaffolding, the fourth height being greater than the third height. mocowanie pierwszego zestawu na czwartej wysokości w rusztowaniu, przy czym ta czwarta wysokość jest większa od trzeciej wysokości.
  9. 11
    11, A method of lowering in a scaffolding by means of a lifting module according to any of the claims 1 to 8, positioned in a column of this scaffolding, comprising:fastening a second set (823) of fastening means at a fourth height in the scaffolding;causing an increase in distance between the attached second set of attachment means and the first set of attachment means, by moving the first set (832) of attachment means downwards in the scaffolding to a third height that is less than a fourth height;11,Sposób opuszczania w rusztowaniu za pomocą modułu podnośnikowego według któregokolwiek z zastrz. 1 do 8, umieszczonego w kolumnie tego rusztowania, obejmujący: mocowanie drugiego zestawu (823) środków mocujących na czwartej wysokości w rusztowaniu;powodowanie wzrostu odległości między przymocowanym drugim zestawem środków mocujących a pierwszym zestawem środków mocujących, poprzez przenoszenie pierwszego zestawu (832) środków mocujących do dołu w rusztowaniu do trzeciej wysokości, która jest mniejsza od czwartej wysokości;mocowanie pierwszego zestawu środków mocujących w rusztowaniu na trzeciej wysokości;powodowanie zmniejszenia odległości między pierwszym zestawem środków mocujących a drugim zestawem środków mocujących poprzez obniżenie drugiego zestawu środków mocujących z drugiej wysokości w kierunku przymocowanego pierwszego zestawu środków mocujących;i mocowanie drugiego zestawu środków mocujących na pierwszej wysokości w rusztowaniu, przy czym ta pierwsza wysokość jest mniejsza od drugiej wysokości. securing the first set of securing means in the scaffolding at a third height;causing a reduction of the distance between the first set of attachment means and the second set of attachment means by lowering the second set of attachment means from a second height towards the attached first set of attachment means;and fixing the second set of attachment means at a first height in the scaffold, the first height being less than the second height.
  10. 12
    The method according to any of claims 9 to 11, further comprising temporarily moving the securing means of the second set or first set to avoid obstacles when moving up or down in the scaffolding. 12.Sposób według któregokolwiek z zastrz. 9 do 11, obejmujący ponadto tymczasowe przemieszczanie środków mocujących drugiego zestawu lub pierwszego zestawu w celu uniknięcia przeszkód podczas przemieszczania do góry lub do dołu w rusztowaniu.
  11. 13
    A method of erecting a scaffold comprising placing a lifting module according to any one of claims 1 to 8 in the highest scaffolding section of the scaffolding column so that the second part is attached to the upper longitudinally level of the scaffolding section;erecting an even higher scaffolding section at the top of the previously highest scaffolding section, thereby creating a new, even higher longitudinal level;causing the elevator to rise to the newly created level longitudinally according to the method of any of claims 9 to 10. 13.Sposób wznoszenia rusztowania, obejmujący umieszczanie modułu podnośnikowego według któregokolwiek z zastrz. 1 do 8 w najwyższej sekcji rusztowania kolumny rusztowania tak, że druga część jest przymocowana do górnego poziomu podłużnie sekcji rusztowania;wznoszenie jeszcze wyższej sekcji rusztowania na szczycie poprzednio najwyższej sekcji rusztowania, przez co zostaje utworzony nowy, jeszcze wyższy poziom podłużnie;powodowanie podniesienia podnośnika do nowo utworzonego poziomu podłużnie zgodnie ze sposobem według któregokolwiek z zastrz. 9 do 10.
  12. 14
    The scaffolding disassembly method, including:14.Sposób demontażu rusztowania, obejmujący: placing a lifting module according to any one of claims 1 to 8 in the highest scaffolding section of the scaffolding column so that the second part is attached to the lower level longitudinally of the scaffolding section;umieszczanie modułu podnośnikowego według któregokolwiek z zastrz. 1 do 8 w najwyższej sekcji rusztowania kolumny rusztowania tak, że druga część jest przymocowana do niższego poziomu podłużnie sekcji rusztowania;demontaż stojaków i górnych podłużnie sekcji rusztowania;i powodowanie opuszczenia modułu podnośnika do znajdującego się poniżej następnego poziomu podłużnie, zgodnie ze sposobem według zastrz. 11. disassembly of stands and upper longitudinally scaffolding sections;and causing the lift module to lower to the next level longitudinally below, according to the method of claim 1. 11. Ερ 2 593 Ερ 2 593 391 Β1 391 Β1 ΕΡ 2 593 391 Β1 ΕΡ 2 593 391 Β1 FIG. 2 FIG. 2 EP 2 593 391 Β1 EP 2 593 391 Β1 834 64 834 64 FIG. 3 FIG. 3 ΕΡ 2 593 391 Β1 ΕΡ 2 593 391 Β1 FIG, 4 FIG, 4 ΕΡ 2 593 391 Β1 ΕΡ 2 593 391 Β1 FIG. 5 FIG. 5 ΕΡ 2 593 391 Β1 ΕΡ 2 593 391 Β1 FIG. 6 FIG. 6 ΕΡ 2 593 391 Β1 ΕΡ 2 593 391 Β1 EP 2 593 391 Β1 EP 2 593 391 Β1 FIG, 8 FIG, 8 ΕΡ 2 593 391 Β1 ΕΡ 2 593 391 Β1 FIG, 9 FIG, 9 ΕΡ 2 593 391 Β1 ΕΡ 2 593 391 Β1 FIG, 10 FIG, 10 ΕΡ 2 593 391 Β1 ΕΡ 2 593 391 Β1 ΕΡ 2 593 391 Β1 ΕΡ 2 593 391 Β1 823 823 825 825 EP 2 593 391 Β1 ΕΡ 2593 391 βι Ερ 2 593 EP 2 593 391 Β1 ΕΡ 2593 391 βι Ερ 2 593 391 Β1 Ερ 2 593 391 Β1 Ερ2 593 391 Β1 ΕΡ 2 593 391 391 Β1 Ερ 2 593 391 Β1 Ερ2 593 391 Β1 ΕΡ 2 593 391 Β1 Ep2 593 391 Β1 ep2 593 391 Β1 Β1 EP 2 593 391 r1 rxj EP 2 593 391 Β1 rxj LO LO FIG. 20 FIG. twenty ΕΡ 2 593 391 Β1 m ΕΡ 2 593 391 Β1 m is \ JD ο to \JD ο \ D \D FIG. 21 Ep 2 593 391 Β1 υη FIG. 21Ep 2 593 391 Β1 υη EP 2 593 391 B1 EP 2 593 391 B1 FIG. 23A FIG. 23B Ep2 593 391 Β1 FIG. 23AFIG. 23Bep2 593 391 Β1 EP 2 593 391 B1 EP 2 593 391 B1 82V 82V 82V 82V FIG. 25D FIG. 25D CVJ oo CVJ oo ΕΡ2 593 391 Β1 ΕΡ2 593 391 Β1 EP 2 593 391 B1 EP 2 593 391 Bl ODNOŚNIKI CYTOWANE W OPISIE REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION Poniższa lista odnośników cytowanych przez zgłaszającego ma na celu wyłącznie pomoc dla czytającego i nie stanowi części dokumentu patentu europejskiego. Pomimo, że dołożono największej staranności przy jej tworzeniu, nie można wykluczyć błędów lub przeoczeń i EUP nie ponosi żadnej odpowiedzialności w tym względzie. The following list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only and does not form part of the European patent document. Although the greatest care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard. Dokumenty patentowe cytowane w opisie • US 4809814 A[0002] · WO 2010045693 A [0017] Patent documents cited in the description • US 4809814 A [0002] · WO 2010045693 A [0017]