PL2364263T3

Device and method for metering tobacco in portions suitable for packaging

Abstract

This record has no abstract on file.

Term

No projected expiry on record.

  1. Priority and filed
  2. Published
  3. Today

1 claim: 1 independent, 0 dependent

  1. 1
    Patent claims Zastrzeżenia patentowe 1. The device (10) for dispensing tobacco (11) into portions corresponding to the packaging, comprising the tobacco feed element (12) and the device (13) for creating and outputting at least one corresponding portion of tobacco, characterized in that the device (13) ) includes a harrow element (14) arranged on the base plate (19) for harnessing tobacco (11) into the portioning chamber (15), the harrow element (14) which is movable relative to the base plate (19), namely around the M axis, which is directed perpendicular to the base plate (19), is rotatably driven in both directions, being located above the portion chamber (15), which on the one hand has a variable volume for compacting tobacco (11) and dispensing a concentrated portion tobacco, and on the other hand is shaped movably with respect to the harrow element (14) to move from filling position B to dispensing position A and vice versa, and that in the area of ​​dispensing position A there is an element (16) for dispensing a concentrated portion of tobacco. 1. Urządzenie (10) do dozowania tytoniu (11) na porcje odpowiadające opakowaniom, zawierające element doprowadzający (12) dla tytoniu (11) i urządzenie (13) do tworzenia i wyprowadzania co najmniej jednej odpowiadającej opakowaniu porcji tytoniu, znamienne tym, że urządzenie (13) zawiera umieszczony na płycie podstawowej (19) element zagarniający (14) do zagarniania tytoniu (11) do komory porcjującej (15), przy czym element zagarniający (14), który jest ruchomy względem płyty podstawowej (19), a mianowicie dookoła osi M, która jest skierowana prostopadle względem płyty podstawowej (19), jest napędzany obrotowo w obie strony, będąc umieszczonym powyżej komory porcjującej (15), która z jednej strony ma zmienną objętość dla zagęszczania tytoniu (11) i wydawania zagęszczonej porcji tytoniu, a z drugiej strony jest ukształtowana ruchomo względem elementu zagarniającego (14) dla przesuwania z pozycji napełniania B do pozycji wydawania A i odwrotnie, i że w obszarze pozycji wydawania A umieszczono element (16) do wydawania zagęszczonej porcji tytoniu. poprowadzone wewnątrz płyty podstawowej (19), przy czym oba elementy suwakowe (17, 18) są ukształtowane liniowo przesuwnie do siebie i od siebie. routed inside the base plate (19), both slide elements (17, 18) being shaped linearly sliding towards each other and from each other. 3. The device according to claim 2, characterized in that both slide elements (17, 18) have semicircular contours at their facing ends (21, 22) respectively, such that the portioning chamber (15) with the slide elements (17, 18) in top view it is shaped like an elongated hole, and with the sliding elements (17, 18) slid it is cylindrical to form a cylindrical portion of tobacco. 3. Urządzenie według zastrzeżenia 2, znamienne tym, że oba elementy suwakowe (17, 18) mają na skierowanych do siebie końcach (21, 22) odpowiednio w widoku z góry półkoliste kontury tak, źe komora porcjująca (15) przy rozsuniętych elementach suwakowych (17, 18) w widoku z góry jest ukształtowana jak podłużny otwór, a przy zsuniętych elementach suwakowych (17, 18) jest ukształtowana cylindrycznie do utworzenia cylindrycznej porcji tytoniu. 4. The device according to claim 2 or 3, characterized in that the portioning chamber (15) with the portioning elements slid (17, 18) on the sides is limited by them and from below by the base plate (19), and with the sliding elements (17, 18) additionally on the sides through the base plate (19). 4. Urządzenie według zastrzeżenia 2 albo 3, znamienne tym, że komora porcjująca (15) przy zsuniętych elementach porcjujących (17, 18) jest po bokach ograniczona przez nie, a od dołu przez płytę podstawową (19), a przy rozsuniętych elementach suwakowych (17, 18) dodatkowo po bokach przez płytę podstawową (19) . 5. The device according to claim 3 or 4, characterized in that the base plate (19) has inside guides for slide elements (17, 18) in the region of dispensing position A, a downward outlet opening (23) whose diameter is slightly larger than the final diameter cylindrical portion of tobacco. 5. Urządzenie według zastrzeżenia 3 albo 4, znamienne tym, że płyta podstawowa (19) ma wewnątrz prowadzenia dla elementów suwakowych (17, 18) w obszarze pozycji wydawania A skierowany do dołu otwór wylotowy (23), którego średnica jest nieznacznie większa od średnicy zagęszczonej końcowy cylindrycznej porcji tytoniu. 6. The device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the scraping element (14) is a turnstile (24) with at least one chamber (27) for containing tobacco (11) fed through the supplying element (12). 6. Urządzenie według jednego z zastrzeżeń 1 do 5, znamienne tym, że element zagarniaj ący (14) jest kołowrotem (24) z co najmniej jedną komorą (27) do pomieszczenia tytoniu (11) doprowadzonego przez element doprowadzający (12) . 7. The device according to claim 6, characterized in that the turnstile (24) has at least two and preferably four chambers (27), which are separated from each other by partitions, the partitions (26) extending only over a part of the height of the cylindrical part of the turnstile cover ( 24), starting from the end of the cover part facing the base plate (19). 7. Urządzenie według zastrzeżenia 6, znamienne tym, że kołowrót (24) ma co najmniej dwie, a korzystnie cztery komory (27), które są od siebie oddzielone przegrodami, przy czym przegrody (26) rozpościerają się tylko na części wysokości cylindrycznej części osłony kołowrotu (24), począwszy od końca części osłony zwróconego do płyty podstawowej (19). 8. A device according to claim 6 or Ί, characterized in that a detection means for monitoring the filling level is assigned to the harrow element (14). 8. Urządzenie według zastrzeżenia 6 albo Ί, znamienne tym, że do elementu zagarniającego (14) przyporządkowano środek wykrywający do monitorowania stanu napełnienia. 9. The device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the feeding element (12) is a vibrating chute, a chute, a shaking element or the like, and the element (16) for discharging a concentrated portion of tobacco is an active element working pneumatically and / or mechanically. 9. Urządzenie według jednego z zastrzeżeń 1 do 8, znamienne tym, że element doprowadzający (12) jest rynną wibracyjną, zsuwnią, elementem wytrząsającym lub tym podobnym, a element (16) do wyprowadzania zagęszczonej porcji tytoniu jest elementem aktywnym pracującym pneumatycznie i/lub mechanicznie. 10. The device according to claim 8 or 9, characterized in that the detection means and the supply element (12) are in active communication with each other via a controller. 10. Urządzenie według zastrzeżenia 8 albo 9, znamienne tym, że środek wykrywający i element doprowadzaj ący (12) znajdują się ze sobą w połączeniu aktywnym za pośrednictwem sterownika. 11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the swiveling chamber (15) is shaped and created for a linear relative movement relative to the harrow element (14). 11. Urządzenie według jednego z zastrzeżeń 1 do 10, znamienne tym, że komora po rej uj ąca (15) jest ukształtowana i stworzona do liniowego ruchu względnego względem elementu zagarniającego (14) . 12. The method of dispensing tobacco (11) / and especially moist tobacco into portions corresponding to the packaging, characterized by the following stages:12. Sposób dozowania tytoniu (11)/ a zwłaszcza wilgotnego tytoniu na porcje odpowiadające opakowaniom, znamienny przez następujące etapy: doprowadzanie tytoniu (11), tworzenie porcji tytoniu przez zagarnianie tytoniu (11) do komory porcjującej (15) za pośrednictwem umieszczonego na płycie głównej (19) i powyżej komory porcjującej (15) elementu zagarniającego (14) w pozycji napełniania B komory porcjującej (15) poprzez obracanie się elementu zagarniającego (14) dookoła osi M, która jest skierowana prostopadle do płyty podstawowej (19), przesuwanie komory porcjującej (15) za razem wstępnie sprężonej porcji tytoniu względem elementu zagarniającego (14) z pozycji napełniania B w kierunku pozycji wydawania A, końcowe zagęszczanie wstępnie sprężonej porcji tytoniu przez zmianę objętości komory porcjującej (15), przesuwanie końcowo zagęszczonej porcji tytoniu do pozycji wydawania A, i wydawanie końcowo zagęszczonej porcji tytoniu. supplying tobacco (11), creating a portion of tobacco by compaction of tobacco (11) into the portioning chamber (15) via the scraper element (14) located on the motherboard (19) and above the portioning chamber (15) in the filling position B of the portioning chamber (15) ) by rotating the harrow element (14) around the M axis which is directed perpendicular to the base plate (19), moving the portion chamber (15) together with the pre-compressed tobacco portion relative to the harrow element (14) from filling position B towards dispensing position A, final thickening of the pre-compressed tobacco portion by changing the volume of the portion chamber (15), moving the final compacted tobacco portion to position dispensing A, and dispensing a final concentrated portion of tobacco. 13. The method according to claim 12, characterized in that the final compaction of the pre-compressed tobacco portion occurs through two slide elements (17, 18) movable closing and opening apart from each other, which are routed inside the motherboard (19), and that the final compaction of the pre-compressed tobacco portion and moving the final concentrated tobacco portion to dispensing position A are overlapping stages. 13. Sposób według zastrzeżenia 12, znamienny tym, że końcowe zagęszczanie wstępnie sprężonej porcji tytoniu następuje przez dwa elementy suwakowe (17, 18) ruchome zamykająco do siebie i otwierająco od siebie, które są poprowadzone wewnątrz płyty głównej (19), i że końcowe zagęszczenie wstępnie sprężonej porcji tytoniu i przesuwanie końcowo zagęszczonej porcji tytoniu do pozycji wydawania A stanowią etapy nakładające się na siebie. Hauni Maschinenbau AG Hauni Maschinenbau AG Pełnomocnik: Proxy: ΕΡ 2 364 263 Β1 ΕΡ 2 364 263 Β1 ΕΡ 2 364 263 Β1 ΕΡ 2 364 263 Β1 43P32517PL00 43P32517PL00 Fig. 3 (Ο α ίο ίΡΐ: u Fig. 3 (Ο α ίο ίΡΐ: u 00-71 2 . Ζ0.0. 00-71 2. Ζ0.0. ιΛ 88U '' - 0 / oGoKd73 ιΛ 88U''-0/oGoKd73 W A Ο S ż Λ W A WAVE - K - MSc inz. fy)~} IS ' Patent Attorney -<-?ć ć K- mgr inz. fy)~,}iS ' rzecznik patentowy ΕΡ 2 364 263 Β1 ΕΡ 2 364 263 Β1 Fig. 4 Fig. 4 19 15 18 19 15 18 c) (C-C) c) (CC) 19 15 18 19 15 18 3P_32.517PL.aO ... 3P_32.517PL.aO... 19 15 23 19 15 23 00-71 2 00-71 2 Γ-7cii sp. -Ioo · ul B 'L'3τ;"·from *' ’ " 'Λ a '~ wa B s Z> -LĆ £, said <a mgr inż. Mana pallet spokesman Γ-7cii sp. -i. o.o· ul B' L‘3τ ;"·z *' ’ " 'Λ a ‘ ~ w a B s Z >-LĆ£ ,ozmn<a mgr inż. Mana rzecznik paletowy ΕΡ 2 364 263 Β1 ΕΡ 2 364 263 Β1 Fig. 5 Fig. 5 2$ 2$ 43P32517PL00 43P32517PL00 Fig. 6 pols ^;<vk: e Fig.6 pols^;<vk:e OiTO 'and? OiTO 'i ? P ':' t'7 'Lików r / fiC! p.owych Sp. z o. o P ’:'t'7'łików r/fiC! p.owych Sp. z o.o. J 7Α'7;ο / .ν, 78 J 7Α'7;ο/.ν,78 W Λ H 3 tears AWA W Λ H 3 łz A W A L mgr h1T~K -aria Aoztnsk a rzeczni^ patentowy MSc h1T ~ A-Aoztnsk Patent River