A pane module for use in a window

The pane module is adapted to be installed in a window frame and comprises a pane element and a border element (91). The pane element includes at least two sheet elements (92, 94), such as sheets of glass, separated by one or more spacer members (93). The border element (91) is made by moulding and surrounds the pane element, at least partially encasing the edge of at least one sheet element. In order to provide the pane module with a number of functionalities traditionally performed by the frame, the pane module comprises at least one functional face.