PL2188454T3

Water-retaining element, system and method for forming a temporary water-retaining structure

Abstract

A water-retaining element (2) for forming a temporary water-retaining structure (1) comprises a bottom (6), a plurality of side walls (8, 10), and connecting means (20). The plurality of side walls are immovably connected to the bottom and extend upwards from the bottom to form a water-fillable container (12). The connecting means are designed to connect the water-retaining element in a water-retaining manner to least one adjacent water-retaining element. The water-fillable container (12) is open at the top to receive a second water-retaining element (2) during transport and/or storage.

Term

1.8 yearsto projected expiry

Projected expiry 7 July 2028, counted from filing; an application has no term until it is granted.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Published
  4. Today
  5. Projected expiry

16 claims: 8 independent, 8 dependent

  1. 1
    Claims Zastrzeżenia patentowe 1. A system for creating a temporary water retaining construction comprising:1. Układ do tworzenia tymczasowej konstrukcji zatrzymującej wodę zawierający: • a plurality of water retaining elements (2) and • at least one connecting part (4);• wiele elementów zatrzymujących wodę (2) oraz • co najmniej jedną część łączącą (4);przy czym każdy element zatrzymujący wodę (2) zawiera część dolną (6), ścianki boczne i pierwsze środki łączące (20);wherein each water retaining element (2) comprises a bottom part (6), side walls and first connection means (20);przy czym ścianki boczne zawierają podłużne ścianki boczne (8) rozciągające się zasadniczo równolegle do kierunku wzdłużnego tymczasowej konstrukcji zatrzymującej wodę (1) do utworzenia, przy czym co najmniej jedna część łącząca (4) różni się kształtem i/lub rozmiarem od kształtu i/lub rozmiaru elementów zatrzymujących wodę i jest wyposażona w drugie części łączące (50), które są komplementarne z pierwszymi częściami łączącymi (20) elementów zatrzymujących wodę;wherein the side walls comprise longitudinal side walls (8) extending substantially parallel to the longitudinal direction of the temporary water retention structure (1) to form, wherein at least one connecting portion (4) differs in shape and / or size from shape and / or shape;the size of the water-retaining elements and is provided with second connecting portions (50) that are complementary to the first connecting portions (20) of the water-retaining elements;przy czym pierwsze środki łączące są przeznaczone do połączenia elementu zatrzymującego wodę w sposób zatrzymujący wodę z co najmniej jednym przylegającym elementem zatrzymującym wodę za pomocą części łączącej (4);oraz przy czym każdy element zatrzymujący wodę (2) jest otwarty na górnej części, a ścianki boczne rozchodzą się od części dolnej względem siebie w celu przyjmowania zasadniczo identycznie ukształtowanych drugich elementów zatrzymujących wodę (2) podczas transportu i/lub przechowywania w sposób zagnieżdżony i ułożony w stos;wherein the first connecting means are arranged to connect the water-retaining element in a water-retaining manner with at least one adjacent water-retaining element by means of the connecting portion (4);and wherein each water retaining element (2) is open on the upper part and the side walls extend from the lower part relative to each other to receive substantially identically shaped second water retention elements (2) during transport and / or storage in a nested and arranged manner in a stack;characterized in that the side walls further comprise lateral side walls (10) extending substantially transversely to the longitudinal direction of the temporary water retaining structure (1) to be formed;znamienny tym, że ścianki boczne zawierają ponadto poprzeczne ścianki boczne (10) rozciągające się zasadniczo poprzecznie do kierunku wzdłużnego tymczasowej konstrukcji zatrzymującej wodę (1) do utworzenia;in that the longitudinal (8) and transverse (10) side walls of each water retaining element (2) are fixedly connected to the bottom part (6) of the water retaining element (2) and extend upwards from the lower part (6) with respect to each other, such that each water retaining element (2) forms a reservoir for filling with water (12). tym, że podłużne (8) i poprzeczne (10) ścianki boczne każdego elementu zatrzymującego wodę (2) są nieruchomo połączone z częścią dolną (6) elementu zatrzymującego wodę (2) i rozciągają się do góry od części dolnej (6) względem siebie, tak że każdy element zatrzymujący wodę (2) tworzy zbiornik do napełnienia wodą (12).
  2. 3
    Układ według któregokolwiek z powyższych zastrz., w którym środki łączące elementów zatrzymujących wodę (2) i co najmniej jednej części łączącej (4) zapewniają połączenie na pióro i wpust. A system according to any one of the preceding claims, wherein the connecting means of the water retaining elements (2) and the at least one connecting part (4) provide a tongue and groove connection.
  3. 6
    Układ według któregokolwiek z powyższych zastrz., w którym co najmniej jedna część łącząca (4) posiada poprzeczne ścianki boczne (40), które zbiegają się w kierunku do góry komplementarnie z rozchodzącą się poprzeczną ścianką boczną elementu zatrzymującego wodę (2). A system according to any one of the preceding claims, wherein the at least one connecting portion (4) has lateral side walls (40) which converge upwardly complementary to the diverging lateral side wall of the water retaining element (2).
  4. 7
    Układ według któregokolwiek z powyższych zastrz., w którym każdy element zatrzymujący wodę zawiera ruchomą pokrywę (14), która w trakcie użycia spoczywa na co najmniej dwóch z bocznych ścianek (8). A system according to any of the preceding claims, wherein each water retaining element comprises a movable cover (14) which, in use, rests on at least two of the side walls (8).
  5. 9
    A system according to any one of the preceding claims, wherein each water retaining element comprises at least one cutting plate (30) which extends downwardly from the lower part. 9. Układ według któregokolwiek z powyższych zastrz., w którym każdy element zatrzymujący wodę zawiera co najmniej jedną płytę tnącą (30), która rozciąga się do dołu od części dolnej.
  6. 11
    Układ według któregokolwiek z powyższych zastrz., w którym układ zawiera ponadto matę drenażową (34), która to mata drenażowa może być zapewniona pomiędzy spodnią stroną dolnej części (6) elementu zatrzymującego wodę (2) i podłożem dla tymczasowej konstrukcji zatrzymującej wodę. A system according to any one of the preceding claims, wherein the system further comprises a drainage mat (34), which drainage mat can be provided between the bottom side of the lower part (6) of the water retaining element (2) and the ground for the temporary water retaining structure.
  7. 12
    An arrangement for creating a temporary water-retaining construction according to one of the preceding claims, wherein the at least one connecting portion comprises a bottom portion (36) and a plurality of side walls (38, 40), a plurality of side walls extending upwardly from the bottom part in to form a water-filled tank (42). 12. Układ do tworzenia tymczasowej konstrukcji zatrzymującej wodę według jednego z powyższych zastrz., w którym co najmniej jedna część łącząca zawiera część dolną (36) i wiele ścianek bocznych (38, 40), wiele ścianek bocznych rozciąga się do góry od części dolnej w celu utworzenia zbiornika do napełnienia wodą (42).
  8. 15
    A method for creating a temporary water retaining construction characterized in that it comprises the following steps:15. Sposób tworzenia tymczasowej konstrukcji zatrzymującej wodę znamienny tym, że obejmuje następujące etapy: • providing a stack of at least two water-retaining elements stacked, nested one inside the other, with each water-retaining element comprising a portion • zapewnienie stosu co najmniej dwóch elementów zatrzymujących wodę ułożonych w stos, zagnieżdżonych jeden w drugim, przy czym każdy element zatrzymujący wodę zawiera część PZ/4393/AW VP / 4393 / AW Bottom (6), longitudinal side walls (8) extending substantially parallel to the longitudinal direction of the temporary water retaining structure (1) to be formed and transversal side walls (10) extending substantially transversely to the longitudinal direction of the temporary water retaining structure (1) to be formed and wherein the longitudinal (8) and transverse (10) side walls of each water retaining element (2) are fixedly connected to the bottom part (6) of the water retaining element (2) and extend upwards from the lower part (2) 6) relative to each other to form a filling tank with water (12);EP 2 188 454 B1 dolną (6), podłużne ścianki boczne (8) rozciągające się zasadniczo równolegle do kierunku wzdłużnego tymczasowej konstrukcji zatrzymującej wodę (1) do utworzenia oraz poprzeczne ścianki boczne (10) rozciągające się zasadniczo poprzecznie do kierunku wzdłużnego tymczasowej konstrukcji zatrzymującej wodę (1) do utworzenia oraz przy czym podłużne (8) i poprzeczne (10) ścianki boczne każdego elementu zatrzymującego wodę (2) są nieruchomo połączone z częścią dolną (6) elementu zatrzymującego wodę (2) i rozchodzą się do góry od części dolnej (6) względem siebie w celu utworzenia zbiornika do napełnienia wodą (12);• removing from the stack the first of the at least two water retaining elements stacked and nested inside each other;• wyjęcie ze stosu pierwszego z co najmniej dwóch elementów zatrzymujących wodę ułożonych w stos i zagnie żd żonych w sobie;• placing the first of the at least two water retaining elements on the substrate;• umieszczenie pierwszego z co najmniej dwóch elementów zatrzymujących wodę na podłożu;• placing a second of at least two water retaining elements on the substrate;• umieszczenie drugiego z co najmniej dwóch elementów zatrzymujących wodę na podłożu;• arranging the connecting portion, which connecting part varies in shape and / or dimensions from the water retaining element, • providing a water-stopping connection between the first and second water-retaining element by connecting the first and the second water-retaining element to each other by means of a connecting portion and at least two water retaining elements. • umieszczenie części łączącej, która to część łącząca różni się kształtem i/lub wymiarami od elementu zatrzymującego wodę, • zapewnienie połączenia zatrzymującego wodę pomiędzy pierwszym i drugim elementem zatrzymującym wodę poprzez połączenie pierwszego i drugiego elementu zatrzymującego wodę ze sobą za pomocą części łączącej oraz • napełnienie co najmniej dwóch elementów zatrzymujących wodę wodą.