PL2133276T3

Label system, method for proper alignment of a label on a container, and method for positioning a container

Abstract

This record has no abstract on file.

Term

Term ended

Projected expiry passed 2 May 2026, 0.4 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Published
  4. Projected expiry
  5. Today

15 claims: 3 independent, 12 dependent

  1. 1
    Patent claims Zastrzeżenia patentowe 1. The correct positioning of the label on the container (10), including:1. Sposób poprawnego pozycjonowania etykiety na pojemniku (10), obejmujący: dostarczenie pojemnika (10) z pierwszą etykietą (20) umieszczoną na nim, przy czym wymieniona pierwsza etykieta (20) zawiera symbole (30) pozycjonowania;providing a container (10) with a first label (20) disposed on it, said first label (20) comprising positioning symbols (30);dostarczenie drugiej etykiety (40) zawierającej obszar (50a, 50b) pozycjonowania, przy czym obszar (50a, 50b) pozycjonowania wymienionej drugiej etykiety (40) odpowiada wymienionym symbolom (30) pozycjonowania wymienionej pierwszej etykiety (20);providing a second label (40) comprising a positioning area (50a, 50b), wherein the positioning area (50a, 50b) of said second label (40) corresponds to said positioning symbols (30) of said first label (20);positioning said second label (40) on said container (10) with said area (50a, 50b) positioning said second label (40) aligned with said symbols (30) positioning said first label (20) in such a way that said symbols ( 30) positioning are detectable through said positioning area (50a, 50b), thereby ensuring the correct positioning of said second label (40) on said container (10);pozycjonowanie wymienionej drugiej etykiety (40) na wymienionym pojemniku (10) z wymienionym obszarem (50a, 50b) pozycjonowania wymienionej drugiej etykiety (40) zrównanym z wymienionymi symbolami (30) pozycjonowania wymienionej pierwszej etykiety (20) w taki sposób, że wymienione symbole (30) pozycjonowania są wykrywalne przez wymieniony obszar (50a, 50b) pozycjonowania, tym samym zapewniając poprawne pozycjonowanie wymienionej drugiej etykiety (40) na wymienionym pojemniku (10);characterized in that the second label (40) further includes limit marks (55) positioned for positioning the container (10) containing the second label (40) in the handle (62), thus enabling information to be read on the container (10) when the container (10) ) is in the holder (62). znamienne tym, że druga etykieta (40) zawiera ponadto oznaczenia graniczne (55) usytuowane dla pozycjonowania pojemnika (10) zawierającego drugą etykietę (40) w uchwycie (62), umożliwiając tym samym odczyt informacji na pojemniku (10), gdy pojemnik (10) jest w uchwycie (62).
  2. 6
    A label system to ensure that bar code information (25, 45) is correctly placed on the label, including:6. System etykiety do zapewniania poprawnego umieszczania informacji kodu kreskowego (25, 45) na etykiecie, obejmujący: a first label (20) comprising positioning symbols (30);pierwszą etykietę (20) zawierającą symbole (30) pozycjonowania;a second label (40) comprising a positioning area (50a, 50b) corresponding to said symbols (30) for positioning said first label (20) in such a way that said second label (40) is placed on said first label (20) and the area (50a, 50b) the positioning of the second label (40) is aligned with the positioning symbols (30) on the first label (20);drugą etykietę (40) zawierającą obszar (50a, 50b) pozycjonowania, odpowiadający wymienionym symbolom (30) pozycjonowania wymienionej pierwszej etykiety (20) w taki sposób, że wymieniona druga etykieta (40) jest umieszczona na wymienionej pierwszej etykiecie (20), a obszar (50a, 50b) pozycjonowania drugiej etykiety (40) jest zrównany z symbolami (30) pozycjonowania na pierwszej etykiecie (20);characterized in that the second label (40) further includes border markings (55) positioned for positioning the container (10) containing the second label (40) in the handle (62) in such a way that the information on the container (10) can be read when the container (10) is in the handle (62). znamienny tym, że druga etykieta (40) zawiera ponadto oznaczenia graniczne (55) usytuowane dla pozycjonowania pojemnika (10) zawierającego drugą etykietę (40) w uchwycie (62) w taki sposób, że możliwy jest odczyt informacji na pojemniku (10), gdy pojemnik (10) jest w uchwycie (62).
  3. 11
    A method for facilitating placement of the container (10) in the container holder (62) (10), comprising:11. Sposób ułatwiania umieszczania pojemnika (10) w uchwycie (62) pojemnika (10), obejmujący: odczyt informacji znajdującej się na pojemniku (10);reading the information on the container (10);drukowanie co najmniej jednych oznaczeń granicznych (55) na etykiecie, przy czym te co najmniej jedne oznaczenia graniczne (55) są zdolne do ułatwienia umieszczania i pozycjonowania pojemnika w uchwycie pojemnika, gdy są przytwierdzone do pojemnika (10), przy czym interpretacja informacji odczytywalnej z pojemnika (10) wyznacza lokalizację do druku granicy na etykiecie. printing at least one boundary markings (55) on the label, wherein the at least one boundary markings (55) are capable of facilitating the placement and positioning of the container in the container holder when attached to the container (10), the interpretation of the information readable from container (10) determines the location for printing the border on the label.