PL2125491T3

Lubrication system for right-angle drives used with utility vehicles

Abstract

A bearing lubrication device in a right angle gear reducer includes a gear housing having an interior portion and a lubricating fluid reservoir therein. An oil slinger, rotating pinion shaft, pinion shaft housing, and bearings for supporting the pinion shaft within the pinion shaft housing work together to provide a continuous supply of oil to the bearings. The pinion shaft includes two radially and longitudinally extending passageways therethrough which supply oil from a recess in one end of the pinion shaft to the bearings. Oil is slung from the reservoir into the recess of the rotating pinion shaft where it is forced outwardly and through the passageways to a chamber formed by the rotating pinion shaft, shaft housing and bearings. The roller bearings pump the oil from the chamber back to the fluid reservoir. Oil passageways in the shaft housing enable the return of oil from one bearing set.

Term

1.5 yearsto projected expiry

Projected expiry 8 March 2028, counted from filing; an application has no term until it is granted.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Published
  4. Today
  5. Projected expiry

20 claims: 18 independent, 2 dependent

  1. 1
    Patent claims Zastrzeżenia patentowe 1. A bearing lubrication device comprising a transmission housing (403) having an inner portion and a lubricating fluid reservoir located therein, an oil flinger (413), a pinion shaft (405A), a pinion shaft housing (402) and a first bearing (451) supporting said shaft (405A) pinion, inside said pinion shaft housing (402), characterized in that said oil flinger (413) is coupled to the shaft (407), which is located at right angles to said pinion shaft (405A);1. Urządzenie do smarowania łożyska, zawierające obudowę (403) przekładni, mającą część wewnętrzną oraz usytuowany wewnątrz niej zbiornik płynu smarującego, odrzutnik oleju (413), wał (405A) zębnika, obudowę (402) wału zębnika oraz pierwsze łożysko (451) podtrzymujące wymieniony wał (405A) zębnika, wewnątrz wymienionej obudowy (402) wału zębnika, znamienne tym, że wymieniony odrzutnik oleju (413) jest sprzężony z wałem (407), który jest usytuowany pod kątem prostym do wymienionego wału (405A) zębnika;przy czym wymieniony wał (405A) zębnika zawiera co najmniej jeden pierwszy kanał (405B) przelotowy do wymienionego pierwszego łożyska (451);oraz tym, że wymieniony odrzutnik oleju (413) jest przystosowany do dostarczania oleju do wymienionego kanału (405B) łączącego wymieniony olej z wymienionym pierwszym łożyskiem (451). wherein said pinion shaft (405A) includes at least one first passage (405B) through said first bearing (451);and in that said oil flinger (413) is adapted to supply oil to said channel (405B) connecting said oil to said first bearing (451).
  2. 2
    A bearing lubrication device as claimed 2. Urządzenie do smarowania łożyska według zastrzeżenia 1, znamienne tym, że wymieniony wał (405A) zębnika zawiera drugi kanał (405C) przelotowy do łączenia oleju z wymienionym pierwszym łożyskiem (451). The process of claim 1, wherein said pinion shaft (405A) includes a second passage (405C) through the oil to connect said first bearing (451).
  3. 5
    A bearing lubrication device as claimed 5. Urządzenie do smarowania łożyska według zastrzeżenia 4, znamienne tym, że wymieniony wał (405A) zębnika zawiera część zewnętrzną a wymieniony pierwszy kanał (405B) rozciąga się promieniowo oraz wzdłużnie od wymienionego wgłębienia (405D) w wymienionym pierwszym końcu wymienionego wału (405A) zębnika do wymienionej części zewnętrznej wymienionego wału (405A) zębnika. 4. The method of claim 4, wherein said pinion shaft (405A) includes an outer portion and said first channel (405B) extends radially and longitudinally from said recess (405D) in said first end of said pinion shaft (405A) to said outer portion of said shaft (405A) 405A) pinion.
  4. 6
    A bearing lubrication device as claimed 6. Urządzenie do smarowania łożyska według zastrzeżenia 5, znamienne tym, że wymieniony wał (405A) zębnika ma stronę zewnętrzną a wymienione kanały pierwszy oraz drugi (405B, 405C) rozciągają się promieniowo oraz wzdłużnie od wymienionego wgłębienia (405D) w wymienionym pierwszym końcu wymienionego wału (405A) zębnika do wymienionej strony zewnętrznej wymienionego wału (405A) zębnika. 5. The method of claim 5, wherein said pinion shaft (405A) has an outer side and said first and second channels (405B, 405C) extend radially and longitudinally from said recess (405D) in said first end of said pinion shaft (405A) to said side the outer shaft (405A) of the pinion.
  5. 7
    A bearing lubrication device as claimed 7. Urządzenie do smarowania łożyska według zastrzeżenia 6, znamienne tym, że zawiera ponadto drugie łożysko (452), komorę (453), utworzoną pomiędzy wymienionymi łożyskami pierwszym i drugim (451, 452), wymienioną obudową (402) wału zębnika oraz wymienionym wałem (405A) zębnika;oraz tym, że wymieniony pierwszy kanał (405B) jest połączony z wymienioną komorą (453). 6. The apparatus of claim 6, further comprising a second bearing (452), a chamber (453) formed between said first and second bearings (451, 452), said housing (402) of the pinion shaft, and said pinion shaft (405A);and in that said first channel (405B) is connected to said chamber (453).
  6. 8
    A bearing lubrication device as claimed 8. Urządzenie do smarowania łożyska według zastrzeżenia 7, znamienne tym, że zawiera ponadto drugie łożysko (452), komorę (453), utworzoną pomiędzy wymienionymi łożyskami pierwszym i drugim (451, 452), wymienioną obudową (402) wału zębnika oraz wymienionym wałem (405A) zębnika; oraz tym, że wymienione kanały pierwszy oraz drugi (405B, 405 C) są połączone z wymienioną komorą (453). 7. The method of claim 7, further comprising a second bearing (452), a chamber (453) formed between said first and second bearings (451, 452), said housing (402) of the pinion shaft, and said pinion shaft (405A); and in that said first and second channels (405B, 405 C) are connected to said chamber (453). A bearing lubrication device according to claim 8, characterized in that said pinion shaft housing (402) comprises an inner and an outer side, and said first bearing (451) pumps oil from said chamber (453) of the outer said housing, said second bearing (452) pumps oil from said chamber (453) to the oil return channel (446, 446A, 447, 447A), connecting to said outer side of said housing (402) of the pinion shaft. Urządzenie do smarowania łożyska według zastrzeżenia 8, znamienne tym, że wymieniona obudowa (402) wału zębnika zawiera wewnętrzną stronę oraz zewnętrzną stronę, zaś wymienione pierwsze łożysko (451) pompuje olej z wymienionej komory (453) zewnętrznej wymienionej obudowy wymienione drugie łożysko (452) pompuje olej z wymienionej komory (453) do kanału powrotnego (446, 446A, 447, 447A) oleju, łączącego się z wymienioną stroną zewnętrzną wymienionej obudowy (402) wału zębnika. do wymienionej strony 402) wału zębnika, a to said side 402) of the pinion shaft, a 10. A bearing lubrication device according to claim 9, characterized in that said pinion shaft housing (402) comprises an inner and an outer side, and said first bearing (451) pumps oil into said chamber (453) and said second bearing (452) oil from said chamber (453) to said inner side of said housing (402) of the pinion shaft, said pinion shaft having an oil return channel 447, 447A), connecting to said inner side of said pinion shaft housing (402), and said outer side of said pinion shaft housing (402). 10. Urządzenie do smarowania łożyska według zastrzeżenia 9, znamienne tym, że wymieniona obudowa (402) wału zębnika zawiera stronę wewnętrzną oraz stronę zewnętrzną, zaś wymienione pierwsze łożysko (451) pompuje olej do wymienionej komory (453), a wymienione drugie łożysko (452) pompuje olej z wymienionej komory (453) do wymienionej strony wewnętrznej wymienionej obudowy (402) wału zębnika, przy czym wymieniona wału zębnika zawiera kanał powrotny 447, 447A) oleju, łączący się z wymienioną stroną wewnętrzną wymienionej obudowy (402) wału zębnika, oraz wymienioną stroną zewnętrzną wymienionej obudowy (402) wału zębnika. housing (402 (446, 446A, obudowa (402 (446, 446A, 11. Utility vehicle containing:11. Pojazd użytkowy zawierający: 200), driven wheels, frame (205, 206);200), napędzanymi kołami, ramę (205, 206);a high speed engine (201, 202) having an output shaft (221S);silnik (201, 202) o wysokiej prędkości, mający wał wyjściowy (221S);a right angle reduction gear (208B) driven by said output shaft (221S) of said high speed motor (201);wherein said right angle reduction gear (200B) includes a bearing lubrication device comprising: a gear housing (203, 203A, 204) having an inner portion and a lubricating fluid reservoir therein;oil flinger (413);pinion shaft (405A);kątową przekładnię redukcyjną (208B) o kącie prostym, napędzaną przez wymieniony wał wyjściowy (221S), wymienionego silnika (201) o wysokiej prędkości;przy czym wymieniona kątowa przekładnia redukcyjna (200B) o kącie prostym zawiera urządzenie smarujące łożysko zawierające: obudowę przekładni (203, 203A, 204) mającą część wewnętrzną oraz znajdujący się w niej zbiornik płynu smarującego;odrzutnik oleju (413);wał (405A) zębnika;and wherein the output shaft (208A) includes first and second chain sprockets (208S, 214S) of chain drive;front and rear shafts (210, 212, 216, 217) of the road wheels, each of which has a sprocket wheel (210S, 212S, 216S, 217S) of the road wheel, first and second chains (209, 211, 213, 215);wherein said first chain (209, 211, 213, 215) couples said first sprocket (208S, 214S) chain drive and said front sprocket (210S, 212S, 216S, 217S) of the road wheel, driving said shaft (210, 212, 216, 217) front road wheel;and wherein said second chain (209, 211, 213, 215) second sprocket (208S, sprocket and said rear sprocket (210S, 212S, 216S, 217S) of the road wheel, driving said shaft (210, 212, 216, 217 ) the rear road wheel, couples the listed 214S) drive, characterized in that said oil flinger (413) is coupled to said output shaft (208A, 407), which is located at right angles to said pinion shaft (405A), a pinion shaft housing (402), a first bearing (451) for supporting said pinion shaft (405A) within said pinion shaft housing (402);said pinion shaft includes at least a first passage (405B) through to said first bearing (451, 452);i w którym wał wyjściowy (208A) zawiera koła łańcuchowe pierwsze oraz drugie (208S, 214S) napędu łańcuchowego;wały przedni oraz tylny (210, 212, 216, 217) kół jezdnych, z których każdy ma koło łańcuchowe (210S, 212S, 216S, 217S) koła jezdnego, łańcuchy pierwszy oraz drugi (209, 211, 213, 215);gdzie wymieniony pierwszy łańcuch (209, 211, 213, 215) sprzęga wymienione pierwsze koło łańcuchowe (208S, 214S) napędu łańcuchowego i wymienione przednie koło łańcuchowe (210S, 212S, 216S, 217S) koła jezdnego, napędzając wymieniony wał (210, 212, 216, 217) przedniego koła jezdnego;oraz w którym wymieniony drugi łańcuch (209, 211, 213, 215) drugie koło łańcuchowe (208S, łańcuchowego oraz wymienione tylne koło łańcuchowe (210S, 212S, 216S, 217S) koła jezdnego, napędzając wymieniony wał (210, 212, 216, 217) tylnego koła jezdnego, sprzęga wymienione 214S) napędu znamienny tym, że wymieniony odrzutnik oleju (413) jest sprzęgnięty z wymienionym wałem wyjściowym (208A, 407), który jest usytuowany pod kątem prostym względem wymienionego wału (405A) zębnika, obudową (402) wału zębnika, pierwszym łożyskiem (451), do podtrzymywania wymienionego wału (405A) zębnika, wewnątrz wymienionej obudowy (402) wału zębnika;wymieniony wał zębnika zawiera co najmniej pierwszy kanał (405B) przelotowy do wymienionego pierwszego łożyska (451, 452);said oil flinger (413) supplies oil to said channel (405B) connecting said oil to said bearing (451);the right-angle angular reduction gear includes an output yoke connected to said output shaft (208A, 407). wymieniony odrzutnik oleju (413) dostarcza olej do wymienionego kanału (405B), łączącego wymieniony olej z wymienionym ł o ż yskiem (451);ką towa przekł adnia redukcyjna o kącie prostym zawiera jarzmo wyjściowe, połączone z wymienionym wałem wyjściowym (208A, 407). 12. A method of lubricating the bearings supporting the shaft (405A) of the pinion in the transmission, including the following steps: 12. Sposób smarowania łożysk podtrzymujących wał (405A) zębnika w przekładni, zawierający następujące kroki: pryskanie olejem ze zbiornika oleju smarującego, przy użyciu odrzutnika oleju (413) na pierwszym końcu wymienionego wału (405A) zębnika;znamienny tym, że sposób zawiera ponadto kroki polegające na tym, że wymieniony odrzutnik oleju (413) jest sprzęgnięty z wymienionym wałem wyjściowym (407), który jest usytuowany pod kątem prostym względem wymienionego wału (405A) zębnika, zbieranie oleju we wgłębieniu cylindrycznym (405D) w wymienionym pierwszym końcu wymienionego wału (405A) zębnika;spraying oil from the lubricating oil reservoir using an oil flinger (413) at the first end of said pinion shaft (405A);characterized in that the method further comprises the steps of said oil flinger (413) being coupled to said output shaft (407) which is at right angles to said pinion shaft (405A), collecting oil in a cylindrical recess (405D ) in said first end of said shaft (405A) of the pinion;obracanie wymienionego wału (405A) zębnika oraz wypychanie wymienionego zebranego oleju promieniowo na zewnątrz w wymienionym wgłębieniu cylindrycznym (405D) oraz do pierwszego kanału (405B) łączącego się z wymienionym wgłębieniem (405D) oraz rozciągającego się wzdłużnie oraz promieniowo od wymienionego wgłębienia (405D) do komory (453) utworzonej przez wymieniony wał (405A), wymienione pierwsze łożysko (451) oraz obudowę (402) wału;pompowanie oleju z wymienionej komory (453) przez wymienione pierwsze łożysko (451);oraz zawracanie wymienionego oleju do wymienionego zbiornika oleju smarującego. rotating said shaft (405A) of the pinion and pushing said collected oil radially outward in said cylindrical recess (405D) and into the first channel (405B) connecting to said recess (405D) and extending longitudinally and radially from said recess (405D) to a chamber (453) formed by said shaft (405A), said first bearing (451) and the shaft housing (402);pumping oil from said chamber (453) through said first bearing (451);and returning said oil to said lubricating oil tank. 13. The method according to claim 12, characterized in that the step of returning said oil to said lubricating oil tank is carried out using a return channel (446, 446A, 447, 447A) passing through said shaft housing (402). 13. Sposób według zastrzeżenia 12, znamienny tym, że krok zawracania wymienionego oleju do wymienionego zbiornika oleju smarującego jest wykonany przy użyciu kanału powrotnego (446, 446A, 447, 447A) przechodzącego przez wymienioną obudowę (402) wału. 14. The method according to claim 12, characterized in that said step of rotating said pinion shaft (405A) and pushing said collected oil radially outward in said cylindrical recess (405D) includes pushing said collected oil into a second channel (405C) connecting to said stretching recess longitudinally and (405D) and radially from said recess (405D) to said chamber shaft 14. Sposób według zastrzeżenia 12, znamienny tym, że wymieniony krok obracania wymienionego wału (405A) zębnika oraz wypychania wymienionego zebranego oleju promieniowo na zewnątrz w wymienionym wgłębieniu cylindrycznym (405D) obejmuje wypychanie wymienionego zebranego oleju do drugiego kanału (405C) łączącego się z wymienionym wgłębieniem rozciągającego się wzdłużnie oraz (405D) oraz promieniowo od wymienionego wgłębienia (405D) do wymienionej komory wał 405A) of a pinion formed by said first and second bearings (451, 452 and the shaft housing (402) mentioned above. 405A) zębnika, utworzonej przez wymieniony wymienione łożyska pierwsze oraz drugie (451, 452 oraz obudowę (402) wału. 15. How to use the high-speed engine (201, 202) on a utility vehicle (200), including the following steps: 15. Sposób użycia silnika (201, 202) o wysokiej prędkości, w pojeź dzie uż ytkowym (200), zawierają cy nastę pują ce kroki: orienting two high speed motors (201, 202) having pinion driven parallel to the vehicle rails (200);fitting angular planetary reduction gears (200B with each of them with a planetary pinion angle in driven shaft coupling, driven driven reduction gear (200B) includes a gear wheel through shaft driven pinions;and the gear driven by shaft-driven pinions includes a portion of the shaft formed as a second pinion that drives the planetary gear set and a yoke responsive to the ring gear in the planetary reduction gear housing, and said planetary reduction gear yoke includes a splined output, and each of the splined outputs is on the same axis;ukierunkowanie dwóch silników (201, 202) o wysokiej prędkości, mających zębniki napędzane wałem równoległe do szyn pojazdu (200);zamontowanie kątowych planetarnych przekładni redukcyjnych (200B z wymienionymi których każda o ką cie zębnikami planetarna prostym w napędzanymi sprzężeniu wałem, z napędzane wymienione przekładnia redukcyjna (200B) zawiera koło zębate przez zębniki napędzane wałem;zaś koło zębate napędzane przez zębniki napędzane wałem zawiera część wału utworzoną jako drugi zębnik, który napędza zestaw kół obiegowych oraz jarzmo reagujące względem koła zębatego pierścieniowego w obudowie planetarnej przekładni redukcyjnej, zaś wymienione jarzmo planetarnej przekładni redukcyjnej zawiera wielowypustowe wyjście, a każde z wielowypustowych wyjść znajduje się na tej samej osi;characterized in that the method further comprises the following steps: znamienny tym, że sposób zawiera ponadto następujące kroki: lubrication of bearings (451, 452) supporting said shafts (405A) of pinions by means of an oil slinger coupled to the shaft (407) of the vehicle, which is located at right angles to said pinion shafts, said shafts (405A) of pinions having a front portion having a recess (405D), at least one through hole, and at least one channel (405B, 405C) extending radially and longitudinally, connecting lubricating oil to the chamber (453) supplying said lubricated bearings (451, 452);pumping oil through said lubrication bearings (451, 452) and into said channel (405B, 405C) to return to said angular reduction gear;smarowanie łożysk (451, 452) podtrzymujących wymienione wały (405A) zębników za pomocą odrzutnika oleju sprzęgniętego z wałem (407) pojazdu, który jest usytuowany pod kątem prostym do wymienionych wałów zębników, przy czym wymienione wały (405A) zębników zawierają część przednią mającą wgłębienie (405D), co najmniej jeden otwór przelotowy, oraz co najmniej jeden kanał (405B, 405C) rozciągający się promieniowo oraz wzdłużnie, łączący olej smarujący z komorą (453) zasilającą wymienione smarowane łożyska (451, 452);pompowanie oleju przez wymienione łożyska smarujące (451, 452) oraz do wymienionego kanału (405B, 405C), w celu zapowrócenia do wymienionej kątowej przekładni redukcyjnej;coupling the output shaft (208, 214) to the splined output of said planetary reduction gear and driving said output shaft (208, 214) at the desired speed;and driving, by means of chains (209, 211, 213, 215) of said shafts (210, 212, 216, 217) of the road wheels of said vehicle (200). sprzężenie wału wyjściowego (208, 214) z wielowypustowym wyjściem wymienionej planetarnej przekładni redukcyjnej oraz napędzanie wymienionego wału wyjściowego (208, 214) z żądaną prędkością;oraz napędzanie, za pomocą łańcuchów (209, 211, 213, 215) wymienionych wałów (210, 212, 216, 217) kół jezdnych wymienionego pojazdu (200). Fairfield Manufacturing Company Fairfield Manufacturing Company Pełnomocnik: Proxy: 1/20 1/20 EP 2 125 491 Β1 for EP 2 125 491 Β1 za FIG 1 FIG 1 77P29763PL00 77P29763PL00 2/20 2/20 EP 2 125 491 Β1 EP 2 125 491 Β1 FIG. 2 FIG. 2 77P29763PL00 77P29763PL00 3/20 3/20 EP 2 125 491 Β1 EP 2 125 491 Β1 200Α 200Α FIG. 2A FIG. 2A 77P29763PL00 77P29763PL00 4/20 4/20 EP 2 125 491 Β1 EP 2 125 491 Β1 FIG. 2B FIG. 2B 77P29763PL00 77P29763PL00 5/20 5/20 EP 2 125 491 Β1 EP 2 125 491 Β1 200C 200C CO WHAT FIG. 2C FIG. 2C 77P29763PL00 77P29763PL00 6/2$ 6/2$ EP 2 125 491 Β1 EP 2 125 491 Β1 FIG. 2D FIG. 2D 77P29763PL00 77P29763PL00 49A®A 49A®AND 1iv 1iv 300 300 8/20 8/20 ΕΡ2125 491 Β1 ΕΡ2125 491 Β1 FIG. 3 FIG. 3 77P29763PL00 77P29763PL00
  7. 9
    9/20 9/20 EP 2 125 491 Β1 EP 2 125 491 Β1 77P29763PL00 77P29763PL00
  8. 10
    10/20 10/20 ER 2 125 491 Β1 ER 2 125 491 Β1 4O1A 4O1A FIG. 4A FIG. 4A 77P29763PL00 77P29763PL00
  9. 11
    11/20 11/20 EP 2 125 491 Β1 EP 2 125 491 Β1 400Β 400Β 77P29763PL00 77P29763PL00
  10. 12
    12/20 12/20 EP 2 125 491 Β1 EP 2 125 491 Β1 4O2B 4O2B FIG. 4C FIG. 4C 402A 402A 400D 400D FIG. 4D FIG. 4D 77P29763PL00 77P29763PL00
  11. 13
    13/20 13/20 EP 2 125 491 Β1 EP 2 125 491 Β1 400E 400E 440A 440A 402B 402B 456 456 FIG. 4E FIG. 4E FIG. 4F FIG. 4F 77P29763PL00 77P29763PL00
  12. 14
    14/20 14/20 EP 2 125 491 Β1 EP 2 125 491 Β1 4OOG 4OOG 429A 429 429A 429 405D 405D FIG. 4G FIG. 4G 77P29763PL00 77P29763PL00
  13. 15
    15/20 15/20 ΕΡ2 125 491 Β1 ΕΡ2 125 491 Β1 400Η 400Η FIG. 4Η FIG. 4Η 77P29763PL00 77P29763PL00
  14. 16
    16/20 16/20 EP 2 125 491 Β1 EP 2 125 491 Β1 455 455 405F 405F FIG. 41 FIG. 41 77P29763PL00 77P29763PL00
  15. 17
    17/20 17/20 EP 2 125 491 Β1 EP 2 125 491 Β1 455 455 -400J -400J 429AFIG. 4J 429AFIG. 4J 405 405 4O5A 4O5A 455 455 400K 400K 405 405 FIG. 4K FIG. 4K 405E 405E 405P 405P 77P29763PL00 77P29763PL00
  16. 18
    18/20 18/20 EP 2 125 491 Β1 EP 2 125 491 Β1 400L 400L 77P29763PL00 77P29763PL00
  17. 19
    19/20 19/20 ΕΡ2 125 491 Β1 ΕΡ2 125 491 Β1 500 500 FIG.5 FIG.5 77P29763PL00 77P29763PL00
  18. 20
    20/20 20/20 ΕΡ2 125 491 Β1 ΕΡ2 125 491 Β1 600 600 FIG. 6 FIG. 6 77P29763PL00 77P29763PL00
Independent claims18