PL2103295T3

Fluid container with access port and safety cap

Abstract

This record has no abstract on file.

Term

2.4 yearsto projected expiry

Projected expiry 20 February 2029, counted from filing; an application has no term until it is granted.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Published
  4. Today
  5. Projected expiry

20 claims: 3 independent, 17 dependent

  1. 1
    Patent claims Zastrzeżenia patentowe 1. Access connection (10) containing:1. Przyłącze dostępowe (10) zawierające: a jacket (12) adapted to be connected to the fluid container (100);płaszcz (12) przystosowany do połączenia z pojemnikiem z płynem (100);a puncture device (16) located inside the jacket (12) and able to move axially therein, which puncture device (16) comprises a first end (34) configured to pierce a container (100) with medical fluid and a second end (32) configured accordingly for connection to a fluid transfer device;przekłuwacz (16) znajdujący się wewnątrz płaszcza (12) i mogący przemieszczać się w nim osiowo, który to przekłuwacz (16) zawiera pierwszy koniec (34) skonfigurowany odpowiednio do przekłuwania pojemnika (100) z płynem medycznym oraz drugi koniec (32) skonfigurowany odpowiednio do podłączenia do urządzenia przenoszącego płyn;a removable protective cap (18) configured to fit at the other end (32);zdejmowaną nasadkę zabezpieczającą (18) skonfigurowaną odpowiednio do pasowania na drugim końcu (32);and at least one arm (22) connected by a deflection to the jacket (12) and mechanically coupled to the piercer (16), whereby the deflection of the arm (22) moves the piercer (16) axially with respect to the jacket (12), characterized in that the cap (18 ) is adapted to inhibit axial movement of the piercer (16) when it is connected to the other end (32). oraz co najmniej jedno ramię (22) połączone odchyinie z płaszczem (12) i sprzężone mechanicznie z przekłuwaczem (16), przez co odchylanie ramienia (22) przemieszcza przekłuwacz (16) osiowo względem płaszcza (12), znamienne tym, że nasadka (18) jest przystosowana do hamowania ruchu osiowego przekłuwacza (16), kiedy jest połączona z drugim końcem (32).
  2. 10
    Access connection (10) according to claim Wherein the fluid transfer device is a fluid conduit;10. Przyłącze dostępowe (10) według zastrz. 1, w którym urządzeniem przenoszącym płyn jest przewód płynu;w którym płaszcz (12) jest umieszczony na zewnątrz przekłuwacza (16), który to płaszcz (12) zawiera korpus oraz parę ramion (22) połączonych przegubowo z korpusem i odchodzących ukośnie od korpusu w kierunku ostrego końca przekłuwacza (16), przy czym ten płaszcz (12) zawiera ponadto elementy (50), z których każdy posiada pierwszy koniec połączony przegubowo z jednym z ramion (22) oraz drugi koniec zetknięty z przekłuwaczem (16), przy czym te elementy (50) popychają przekłuwacz (16) w kierunku pojemnika (100) z płynem medycznym, kiedy ramiona (22) są popychane w kierunku korpusu płaszcza (12);oraz w którym nasadka (18) jest skonfigurowana do zapobiegania przekłuciu przekłuwaczem (16) pojemnika (100) z płynem medycznym do momentu zdjęcia nasadki (18). wherein the jacket (12) is located on the outside of the piercer (16), which jacket (12) comprises a body and a pair of arms (22) articulated with the body and extending obliquely from the body towards the sharp end of the piercer (16), the jacket (12) further comprises elements (50), each of which has a first end articulated to one of the arms (22) and a second end in contact with the piercing (16), wherein these elements (50) push the piercer (16) towards the medical fluid container (100) when the arms (22) are pushed towards the jacket body (12);and wherein the cap (18) is configured to prevent piercing (16) of the medical fluid container (100) until the cap (18) is removed.
  3. 18
    The medical fluid container assembly, which includes:18. Zespół pojemnika na płyn medyczny, który obejmuje: at least one flexible film that forms the fluid tight container (100);access connection (10) according to claim 1. co najmniej jedną elastyczną folię, która tworzy płynoszczelny pojemnik (100);przyłącze dostępowe (10) według zastrz. 1.