PL2068972T3

Device and method for determining a dialysis fluid flow rate or blood flow rate for extracorporeal blood treatment

Abstract

This record has no abstract on file.

Term

1 yearto projected expiry

Projected expiry 25 September 2027, counted from filing; an application has no term until it is granted.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Published
  4. Today
  5. Projected expiry

18 claims: 4 independent, 14 dependent

  1. 1
    Patent claims Zastrzeżenia patentowe 1. A device for determining the dialysis fluid flow rate or blood flow rate for an extracorporeal blood treatment device that has a dialyzer that is divided into a blood chamber through a semipermeable membrane through which blood flows at a given blood flow rate Qb, and a dialysis fluid chamber through which dialysis fluid flows with a given dialysis fluid flow rate Qd, wherein the device for determining the flow rate of the dialysis fluid or 1. Urządzenie do oznaczania natężenia przepływu płynu dializacyjnego lub prędkości przepływu krwi dla urządzenia do pozaustrojowej obróbki krwi, które posiada dializator, który przez półprzepuszczalną błonę jest podzielony na komorę krwi, przez którą przepływa krew z zadaną prędkością przepływu krwi Qb, i komorę płynu dializacyjnego, przez która przepływa płyn dializacyjny z zadanym natężeniem przepływu płynu dializacyjnego Qd, przy czym urządzenie do oznaczania natężenia przepływu płynu dializacyjnego lub EP 2 068 972 B1 prędkości przepływu krwi ustala natężenia przepływu płynu dializacyjnego Qd lub prędkość przepływu krwi Qb, w zależności od zadanej prędkości przepływu krwi Qb, względnie natężenia przepływu płynu dializacyjnego The blood flow velocity determines the flow rates of the dialysis fluid Qd or blood flow velocity Qb, depending on the set blood flow velocity Qbor the dialysis fluid flow rate Qdand characterized in that the device for determining the flow rate of the dialysis fluid is shaped in such a way that at the marked blood flow rate Qb this is the dialysis fluid flow rate Qd or at the indicated dialysis fluid flow rate Qd this blood flow velocity Q is determinedb at which an increase by a specific value, an increase in the value characteristic of the effectiveness of blood treatment does not fall below the lower limit of the specified value. Qdi znamienne tym, że urządzenie do oznaczania natężenia przepływu płynu dializacyjnego jest ukształtowane w taki sposób, że przy oznaczonej prędkości przepływu krwi Qb ustalane jest to natężenie przepływu płynu dializacyjnego Qd lub przy oznaczonym natężeniu przepływu płynu dializacyjnego Qd ustalana jest ta prędkość przepływu krwi Qb przy której zwiększeniu o określoną wartość, zwiększenie wielkości charakterystycznej dla skuteczności obróbki krwi nie obniża się poniżej dolnej granicy określonej wartości.
  2. 8
    Blood treatment device for extracorporeal blood treatment, with a dialyzer (1), which is divided into a blood chamber (3) through which the blood flows with 8. Urządzenie do obróbki krwi dla pozaustrojowej obróbki krwi, z dializatorem (1), który przez półprzepuszczalną błonę (2) podzielony jest na komorę krwi (3), przez którą przepływa krew z zadaną At the blood flow velocity Qb, and the dialysis fluid chamber (4) through which the dialysis fluid flows with a given dialysis fluid flow rate Qd, characterized in that the blood treatment device has a device (18) for determining the dialysis fluid flow rate or blood flow rate according to one of claims 1 to 7. EP 2 068 972 B1 prędkością przepływu krwi Qb, i komorę płynu dializacyjnego (4), przez którą przepływa płyn dializacyjny z zadanym natężeniem przepływu płynu dializacyjnego Qd, znamienne tym, że urządzenie do obróbki krwi posiada urządzenie (18) do oznaczania natężenia przepływu płynu dializacyjnego lub prędkości przepływu krwi według jednego z zastrzeżeń 1 do 7.
  3. 11
    Method for determining the dialysis fluid flow rate or blood flow rate for an extracorporeal blood treatment device that has a dialyzer that is divided into a blood chamber through a semipermeable membrane through which blood flows at a given blood flow rate Qb, and a dialysis fluid chamber through which dialysis fluid flows with a given dialysis fluid flow rate Qd, wherein the dialysis fluid flow rate Qd or blood flow velocity Qb is determined depending on the set blood flow velocity Qb, or the dialysis fluid flow rate Qdi characterized in that depending on the blood flow rate Qb this is the dialysis fluid flow rate Qd or depending on the flow rate of the dialysis fluid Qd this blood flow velocity Q is determinedbat which an increase by a specific value, an increase in the characteristic size for blood treatment efficiency does not fall below the lower limit of the specified value. 11. Sposób oznaczania natężenia przepływu płynu dializacyjnego lub prędkości przepływu krwi dla urządzenia do pozaustrojowej obróbki krwi, które posiada dializator, który przez półprzepuszczalną błonę jest podzielony na komorę krwi, przez którą przepływa krew z zadaną prędkością przepływu krwi Qb, i komorę płynu dializacyjnego, przez która przepływa płyn dializacyjny z zadanym natężeniem przepływu płynu dializacyjnego Qd, przy czym natężenie przepływu płynu dializacyjnego Qd lub prędkości przepływu krwi Qb ustala się w zależności od zadanej prędkości przepływu krwi Qb, względnie natężenia przepływu płynu dializacyjnego Qdi znamienny tym, że w zależności od prędkości przepływu krwi Qb ustala się to natężenie przepływu płynu dializacyjnego Qd lub w zależności od natężenia przepływu płynu dializacyjnego Qd ustala się tę prędkość przepływu krwi Qb, przy której zwiększeniu o określoną wartość, zwiększenie wielkości charakterystycznej dla efektywności obróbki krwi nie chodzi poniżej dolnej granicy określonej wartości.
  4. 18
    18A 18B 18A 18B 9 9 EP 2 068 972 Β1 EP 2 068 972 Β1 Fig. 2 ιοοο Fig. 3 Fig. 2 ιοοο Fig. 3 EP 2 068 972 B1 EP 2 068 972 B1 QD [ml / min] qd optimal [ml / min] QD [ml/min] qd optymalne [ml/min] Fig. 4 Fig. 4 Fig.5 Figure 5 EP 2 068 972 Β1 EP 2 068 972 Β1 Fig. 6 Fig. 6 - ΚΒ Α [ml / min] Κ [ml / min - ΚΒ Α [ml/min] Κ [ml/min Fig. 7 Fig. 7 EP 2 068 972 Β1 EP 2 068 972 Β1 Fig. 8 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 9 EP 2 068 972 Β1 EP 2 068 972 Β1 Poniższa Usta publikacji cytowanych przez zgłaszającego ma na celu wyłącznie pomoc dla czytającego i nie stanowi części dokumentu patentu europejskiego. Pomimo, że dołożono największej staranności przy jej tworzeniu, nie można wykluczyć błędów lub przeoczeń i EUP nie ponosi żadnej odpowiedzialności w tym względzie. The following Mouth of publications cited by the applicant is intended solely to assist the reader and does not form part of the European patent document. Although the greatest care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard. Dokumenty patentowe cytowane w opisie • US5100554A [0004] [0004] · DE 69531137T2 [0005] • WO 9532010 A [0005] • US 5092836 A [0009] Patent documents cited in the description • US5100554A [0004] [0004] DE 69531137T2 [0005] • WO 9532010 A [0005] • US 5092836 A [0009] Documents not relating to patent literature cited in the description · JE SIEGDELLB. TERSTEEGENArtificiai Organs, 1986, vol. 10, 3219-225 [0008] Dokumenty nie odnoszące się do literatury patentowej cytowane w opisie · J.E. SIEGDELLB. TERSTEEGENArtificiai Organs, 1986, vol. 10, 3219-225 [0008] PUBLICATIONS CITED IN THE DESCRIPTION PUBLIKACJE CYTOWANE W OPISIE