PL199979B1

Automatically operable safety shield system for syringes

Abstract

An automatically operable safety shield system (10) for use with a syringe (60) comprises: an inner holder (20) into which said syringe (60) may be inserted; an outer shield (30) mounted outwards from said inner holder (20) axially movable between retracted and extended positions; a spring positioned between said inner holder (20) and said outer shield (30), urging said outer shield (30) to its extended position; said inner holder (20) having at least one first opening (130), distally thereto, at least one first indentation (170), and said outer shield (30) having at least one first stop member (300) engageable with said opening (130) when said outer shield (30) is in said retracted position engageable with said first indentation (170) when said outer shield (30) is in said extended position; the outer shield may be released from its retracted position by action of a trigger positioned within said inner holder or by a protrusion on the syringe plunger.

PL199979B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 23

Term

Term ended

Expired 13 February 2021, 5.6 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

16 claims: 2 independent, 14 dependent

  1. 1
    Patent claims Zastrzeżenia patentowe 1. An automatic safety shield assembly (10) for use with a syringe, including an inner holder (20) having a proximal and distal portions and providing a housing inside which receives a syringe (60), an outer housing (30) having a proximal and distal portions mounted outward from the inner holder (20) and moving along the axis in relation to the inner holder (20) between retracted and extended positions, a spring (40) disposed between the first tab (232) on the inner holder (20) and second tab (360) on the outer shell (30), and pulling the outer shell (30) to its extended position, and the inner holder (20) having a at least one first opening (130), and the outer cover (30) has at least one first stop (300) which is connected to the first opening (130) when the outer cover (30) is in the retracted position;and the inner holder (20) has at least one first cutout (170) further to the first opening (130), and the first stop (300) engages the first cutout (170) when the outer shell (30) is in the extended position;characterized in that the pawl (50) is located inside the inner holder (20) and is axially movable with respect to the inner holder (20) to contact the first stop (300) when it is engaged with the first opening (130). an axial movement of the pawl (50) disengages the first stop (300) from the first opening (130) and the spring (40) moves the outer shell (30) to the extended position. 1. Zespół automatycznie działającej zabezpieczającej osłony (10) do użycia ze strzykawką, zawierający wewnętrzną obsadę (20) posiadającą bliższą i dalszą część, i stanowiącą obudowę, wewnątrz której umieszcza się strzykawkę (60), zewnętrzną osłonę (30) posiadającą bliższą i dalszą część, zamontowaną na zewnątrz od wewnętrznej obsady (20) i poruszającą się wzdłuż osi w stosunku do wewnętrznej obsady (20) pomiędzy pozycją cofniętą i wysuniętą, sprężynę (40) umieszczoną pomiędzy pierwszym zaczepem (232) na wewnętrznej obsadzie (20) i drugim zaczepem (360) na zewnętrznej osłonie (30), i ciągnącą zewnętrzną osłonę (30) do jej pozycji wysuniętej, a wewnętrzna obsada (20) posiada co najmniej jeden pierwszy otwór (130), a zewnętrzna osłona (30) posiada co najmniej jeden pierwszy ogranicznik (300), który połączony jest z pierwszym otworem (130), gdy zewnętrzna osłona (30) znajduje się w pozycji cofniętej, a wewnętrzna obsada (20) posiada dalsze do pierwszego otworu (130) co najmniej jedno pierwsze wycięcie (170), a pierwszy ogranicznik (300) połączony jest z pierwszym wycięciem (170), gdy zewnętrzna osłona (30) znajduje się w pozycji wysuniętej, znamienny tym, że zapadka (50) umieszczona jest wewnątrz wewnętrznej obsady (20) i jest ruchoma wzdłuż osi w stosunku do wewnętrznej obsady (20) by stykać się z pierwszym ogranicznikiem (300), gdy jest ona połączona z pierwszym otworem (130), ruch osiowy zapadki (50) rozłącza pierwszy ogranicznik (300) od pierwszego otworu (130), a sprężyna (40) przesuwa zewnętrzną osłonę (30) do pozycji wysuniętej.
  2. 15
    An automatic safety guard assembly comprising a syringe (60) having a barrel (410), a needle (430), a plunger (440) and a plunger rod (450) movable within the cylinder (410), the plunger rod (450) having a projection (600). and the inner holder (20) has a proximal portion (80) and a distal portion (90) defining a housing (70) inside which a syringe (60) is received, and the outer housing (30) has a proximal portion (240) and a distal portion (250), and is mounted outwardly from the inner holder (20) and moves axially with respect to the inner holder (20) between a retracted and extended position, and the spring (40) is positioned between the first further detent (230) on the inner holder (20) and a second distal catch (370) on the outer shell (30), and pulling the outer shell (30) to its extended position, the inner holder (20) having at least one first opening (130). and the outer casing (30) has at least one first stop (300) that engages the first opening (130) when the outer casing (30) is in the retracted position, and the inner holder (20) extends further to the first opening ( 130) at least one first cutout (170) and the first stop (300) engaging the first cutout (170) when the outer shell (30) is in the extended position, characterized by, that the syringe (60) is structurally attached to the inner holder (20) and the outer skirt (30) and movement along the axis of the shoulder (600) of the plunger rod (450) relative to the inner holder (20) causes the protrusion of the plunger rod to contact the first stop (300) when engaged with the first opening (130) and disengages the first stop (300) from the first opening (130) whereby the spring (40) moves the outer shell (30) to the extended position. 15. Zespół automatycznie działającej zabezpieczającej osłony zawierający strzykawkę (60) posiadającą cylinder (410), igłę (430), tłok (440) i trzon (450) tłoka ruchomy wewnątrz cylindra (410), gdzie trzon (450) tłoka posiada występ (600), a wewnętrzna obsada (20) posiada bliższą część (80) i dalszą część (90), i stanowiącą obudowę (70), wewnątrz której umieszcza się strzykawkę (60), zaś zewnętrzna osłona (30) posiada bliższą część (240) i dalszą część (250), i zamontowana jest na zewnątrz od wewnętrznej obsady (20) i porusza się wzdłuż osi w stosunku do wewnętrznej obsady (20) pomiędzy pozycją cofniętą i wysuniętą, a sprężyna (40) umieszczona jest pomiędzy pierwszym dalszym zaczepem (230) na wewnętrznej obsadzie (20) i drugim dalszym zaczepem (370) na zewnętrznej osłonie (30), i ciągnącej zewnętrzną osłonę (30) do jej pozycji wysuniętej, a wewnętrzna obsada (20) posiada co najmniej jeden pierwszy otwór (130), a zewnętrzna osłona (30) posiada co najmniej jeden pierwszy ogranicznik (300), który połączony jest z pierwszym otworem (130), gdy zewnętrzna osłona (30) znajduje się w pozycji cofniętej, zaś wewnętrzna obsada (20) posiada dalsze do pierwszego otworu (130) co najmniej jedno pierwsze wycięcie (170), a pierwszy ogranicznik (300) połączony jest z pierwszym wycięciem (170), gdy zewnętrzna osłona (30) znajduje się w pozycji wysuniętej, znamienny tym, że strzykawka (60) jest konstrukcyjnie przyłączona do wewnętrznej obsady (20) i zewnętrznej osłony (30) a ruch wzdłuż osi występu (600) trzonu (450) tłoka w stosunku do wewnętrznej obsady (20) powoduje, że występ trzonu tłoka styka się z pierwszym ogranicznikiem (300), gdy jest on połączony z pierwszym otworem (130) i rozłącza pierwszy ogranicznik (300) od pierwszego otworu (130), przez co sprężyna (40) przesuwa zewnętrzną osłonę (30) do pozycji wysuniętej.