PL1969280T3

Plug-in part for a plug connector arrangement

Abstract

This record has no abstract on file.

Term

No projected expiry on record.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Published
  4. Today

9 claims: 7 independent, 2 dependent

  1. 1
    Patent claims Zastrzeżenia patentowe 1. The plug part for the plug connector system, wherein the plug part is made in the form of a pipe part and has a sealing section with a sealing element surrounding the pipe part in the circumferential direction as well as a locking section with at least one undercut, and wherein the plug part for producing a fluid tight connection is plugged into the socket of the connecting part of the plug connector system and in the undercut area is hooked to at least one locking element of the connecting part, characterized in that the undercut (82, 83) is formed by at least one the projection (70, 71) protruding from the outside of the tubular portion, which propagates in a circumferential direction only in the partial area of ​​the tubular portion. 1. Część wtykowa do układu łącznika wtykowego, przy czym część wtykowa jest wykonana w rodzaju części rurowej i ma odcinek uszczelniający z elementem uszczelniającym otaczającym w kierunku obwodowym część rurową jak również odcinek ryglujący z co najmniej jednym podcięciem, i przy czym część wtykowa do wytwarzania połączenia szczelnego dla płynów jest wtykana w gniazdo części łączącej układu łącznika wtykowego i w obszarze podcięcia jest zaczepiana o co najmniej jeden element ryglujący części łączącej, znamienna tym, że podcięcie (82, 83) jest utworzone przez co najmniej jeden odstający od strony zewnętrznej od części rurowej występ (70, 71), który rozprzestrzenia się w kierunku obwodowym jedynie na obszarze częściowym części rurowej.
  2. 4
    The plug part according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one projection (70, 71) is shaped like a bead. 4. Część wtykowa wedł ug jednego z powyż szych zastrz., znamienna tym, że co najmniej jeden występ (70, 71) jest ukształtowany w rodzaju zgrubienia.
  3. 5
    The plug part according to one of the preceding claims, characterized in that the projection (70, 71) has a tapered face (76, 77) facing the free end of the tubular part. 5. Część wtykowa wedł ug jednego z powyż szych zastrz., znamienna tym, że występ (70, 71) ma stożkową powierzchnię czołową (76, 77) zwróconą do swobodnego końca części rurowej.
  4. 6
    The plug part according to one of the preceding claims, characterized in that the projection (70, 71) has an outer periphery in the shape of a circular arc which is formed by a cylindrical lateral surface (79, 80). 6. Część wtykowa wedł ug jednego z powyż szych zastrz., znamienna tym, że występ (70, 71) ma obrzeże zewnętrzne w kształcie łuku kołowego, które jest tworzone przez walcową powierzchnię boczną (79, 80).
  5. 7
    The plug part according to one of the preceding claims, characterized in that at least one undercut (82, 83) is formed by the rear side of the projection (70, 71) oriented in the radial direction. 7. Część wtykowa wedł ug jednego z powyż szych zastrz., znamienna tym, że co najmniej jedno podcięcie (82, 83) jest utworzone przez tylną stronę występu (70, 71) zorientowaną w kierunku promieniowym.
  6. 8
    The plug part according to one of the preceding claims, characterized in that the distance of at least one undercut (82, 83) from the free end of the plug part (12) is less than twice the outer diameter of the sealing section (65). 8. Część wtykowa wedł ug jednego z powyż szych zastrz., znamienna tym, że odstęp co najmniej jednego podcięcia (82, 83) od swobodnego końca części wtykowej (12) jest mniejszy niż dwukrotna wartość średnicy zewnętrznej odcinka uszczelniającego (65).
  7. 9
    A plug connector system with a plug part (12) according to one of the preceding claims. and with the connecting part (11), which includes a socket (14) for plug-in of the plug part (12) as well as a locking device (18) with at least one locking element (45, 46), which in the locked position penetrates laterally in the locking area sockets (14) and is movable by means of an actuating element (20) to an unlocked position, the locking area (24) having a cross-section, which corresponds to the cross section of the locking section (69) of the male part (12) in the area of ​​at least one projection (70, 71). 9. Ukł ad łącznika wtykowego z częścią wtykową (12) według jednego z powyższych zastrz. i z częścią łączącą (11), która obejmuje gniazdo (14) do wtykania części wtykowej (12) jak również urządzenie ryglujące (18) z co najmniej jednym elementem ryglującym (45, 46), który w położeniu zaryglowanym zagłębia się z boku w obszarze ryglującym gniazda (14) i jest przesuwalny za pomocą elementu uruchamiającego (20) w położenie odryglowane, przy czym obszar ryglujący (24) ma przekrój, który odpowiada przekrojowi odcinka ryglującego (69) części wtykowej (12) w obszarze co najmniej jednego występu (70, 71). Alfred Karcher GmbH & Co. KG Alfred Karcher GmbH & Co. KG Pe łnomocnik:Proxy: EP19G9 28OB1 EP19G9 28OB1 38 38 EP 1 969 280 Β1 EP 1 969 280 Β1 FIG.3 FIG.3 EP 1 969 280 Β1 EP 1 969 280 Β1 ΕΡ 1 969 280 Β1 ΕΡ 1 969 280 Β1 ΕΡ 1 969 280 Β1 ΕΡ 1 969 280 Β1 FIG.8 " FIG.8 “ EP 1 969 280 Β1 EP 1 969 280 Β1