Nova Patents
PL192844B1

Illuminator for photodynamic therapy

Abstract

An apparatus and method for photodynamic therapy or photodynamic diagnosis using an illuminator comprising a plurality of light sources generally conforming to a contoured surface and irradiating the contoured surface with substantially uniform intensity visible light. The light sources may comprise generally U-shaped fluorescent tubes that are driven by electronic ballasts. Adjustment of the ballast voltage controls the output power of the tubes. The tubes are supported by a sheet-metal or plastic housing and are covered by a polycarbonate shield which directs cooling airflow within the unit and prevents glass-patient contact in the event of tube breakage. An aluminum reflector located behind the tubes increases both the output irradiance and the uniformity of the output distribution. The spacing of the U-shaped tubes is varied to increase the output at the edges of the illuminator to make the output more uniform. Also, different portions of the tubes are cooled at different amounts, to improve uniformity. A light sensor monitors output from the U-shaped tubes to provide a signal for adjusting the output from the tubes.

PL192844B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 12

Term

Term ended

Expired 26 April 2019, 7.4 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

39 claims: 3 independent, 36 dependent

  1. 1
    Zastrzeżenia patentowe 1. Oświetlacz do fotodynamicznej diagnostyki lub terapii profilowanej powierzchni, zawierający obudowę, w której są zamocowane liczne źródła światła oświetlające powierzchnię światłem o w zasadzie jednorodnej intensywności, znamienny tym, że źródła światła (10) są wygięte tak, że są ogólnie równoległe do profilowanej powierzchni i oświetlają powierzchnię światłem widzialnym, a obudowa (30) utrzymuje wygięte źródła światła (10) w odpowiedniej odległości od profilowanej powierzchni.
  2. 2
    Oświetlacz według zastrz. 1, znamienny tym, że każde z wygiętych źródeł światła (10) zawiera ogólnie łukowaty rejon środkowy (10A) i ramiona (10B), rozciągające się od odpowiednich końców rejonu środkowego, a obudowa (30) zawiera otwór, pozwalający na wprowadzanie profilowanej powierzchni między ramionami (10B) w kierunku rejonu środkowego (10A).
  3. 3
    Oświetlacz według zastrz. 2, znamienny tym, że rejon środkowy ( 10A) jest ogólnie półkolisty, zaś ramiona (10B) rozciągają się ogólnie równolegle jedno do drugiego od odpowiednich końców rejonu środkowego (10A).
  4. 4
    Oświetlacz według zastrz. 2, znamienny tym, że łukowaty rejon środkowy (10A) ma promień krzywizny, równy w przybliżeniu 19 centymetrów.
  5. 5
    Oświetlacz według zastrz. 2, znamienny tym, że ramiona (10B) obudowy (30) są połączone z układem chłodzącym (32, 42, 52), przystosowanym do dostarczania zwiększonego chłodzenia do rejonu środkowego (10A) i jego końców niż do rejonu środkowego (10A).
  6. 6
    Oświetlacz według zastrz. 5, znamienny tym, że w obudowie (30) jest podtrzymywany reflektor (50), usytuowany między obudową (30) a licznymi źródłami światła (10), a między licznymi wygiętymi źródłami światła (10) a profilowaną powierzchnią jest zamocowana w obudowie (30) osłona (40), natomiast układ chłodzący zawiera otwory wlotowe (42) w osłonie (40), przystosowane do przedostawania się przez nie powietrza z otoczenia;zaś w reflektorze (50) są otwory pośrednie (52), przystosowane do przesyłania ogrzanego powietrza z pierwszej strefy między reflektorem (50) a osłoną (40) do drugiej strefy między reflektorem (50) a obudową (30) i otwory wylotowe (32) w obudowie (30), przystosowane do usuwania ogrzanego powietrza.
  7. 7
    Oświetlacz według zastrz. 6, znamienny tym, że w obudowie (30) jest umieszczony przynajmniej jeden wentylator (70), przystosowany do kierowania powietrza z otoczenia przez otwory wlotowe (42) i usuwania ogrzanego powietrza przez otwory wylotowe (32).
  8. 8
    Oświetlacz według zastrz. 6, znamienny tym, że otwory wlotowe (42) obejmują perforacje w osłonie (40) w pobliżu wolnych końców ramion (10B), zaś otwory pośrednie (52) obejmują perforacje w reflektorze (50) w pobliżu końców rejonu środkowego (10A).
  9. 9
    Oświetlacz według zastrz. 1, znamienny tym, że liczne wygięte źródła światła (10) są ogólnie równoległe jedno do drugiego, zaś odległość w kierunku poprzecznym między sąsiednimi wygiętymi źródłami światła (10) zmienia się wzdłuż profilowanej powierzchni. PL 192 844 B1
  10. 10
    Oświetlacz według zastrz. 9, znamienny tym, że od ległości w kierunku poprzecznym między wewnętrznymi źródłami światła (10) są większe niż między zewnętrznymi źródłami światła (10).
  11. 11
    Oświetlacz według zastrz. 10, znamienny tym, że obudowa (30) otacza rejon emisji, a liczne wygięte źródła światła (10) stanowi siedem lamp fluorescencyjnych (10(1), 10(2), 10(3), 10(4), 10(5), 10(6), 10(7)), mających pierwszą odległość w kierunku poprzecznym od najbardziej wewnętrznej lampy fluorescencyjnej (10(4)) do każdej sąsiedniej lampy fluorescencyjnej (10(3), 10(5)), drugą odległość w kierunku poprzecznym między pośrednimi lampami fluorescencyjnymi (10(2), 10(6)) po każdej stronie najbardziej wewnętrznej lampy fluorescencyjnej (10(4)), trzecią odległość w kierunku poprzecznym między najbardziej zewnętrznymi lampami fluorescencyjnymi (10(1), 10(7)) a odpowiednimi sąsiednimi, pośrednimi lampami fluorescencyjnymi (10(2), 10(6)) i czwartą odległość w kierunku poprzecznym między najbardziej zewnętrznymi lampami fluorescencyjnymi (10(1), 10(6)) a krawędziami rejonu emisji i tym, że pierwsza odległość w kierunku poprzecznym jest równa w przybliżeniu 7 centymetrów, druga odległość w kierunku poprzecznym jest równa w przybliżeniu 5 centymetrów, trzecia odległość w kierunku poprzecznym jest równa w przybliżeniu 3,5 centymetra, zaś czwarta odległość w kierunku poprzecznym jest równa w przybliżeniu 2,5 centymetra.
  12. 12
    Oświetlacz według zastrz. 1, znamienny tym, że wygięte źródła światła (10) generują światło widzialne w zasadzie całkowicie w niebieskim zakresie widma.
  13. 13
    Oświetlacz według zastrz. 12, znamienny tym, że światło ma nominalną długość fali równą 417 ±5 nanometrów i nominalną szerokość pasma 30 nanometrów.
  14. 14
    Oświetlacz według zastrz. 1, znamienny tym, że liczne wygięte źródła światła (10) zawierają rurę fluorescencyjną, pokrytą od wewnątrz przez Sr2P2O7:Eu.
  15. 15
    Oświetlacz według zastrz. 1, znamienny tym, że liczne wygięte źródła światła (10) mają maksymalny całkowity rejon emisji o powierzchni około 2850 centymetrów kwadratowych i minimalny, aktywny terapeutycznie, rejon emisji o powierzchni około 1350 centymetrów kwadratowych.
  16. 16
    Oświetlacz według zastrz. 1, znamienny tym, że między licznymi wygiętymi źródłami światła (10) a profilowaną powierzchnią jest usytuowana osłona (40), podtrzymywana przez obudowę (30), a liczne źródła światła (10) w aktywnym rejonie emisji w odległości około 5 centymetrów (2 cale) od osłony (40) i w odległości około 10 centymetrów (4 cale) od osłony mają intensywność promieniowania równą przynajmniej 70% maksymalnej intensywności promieniowania.
  17. 17
    Oświetlacz według zastrz. 16, znamienny tym, że intensywność promieniowania licznych wygiętych źródeł światła (10) w aktywnym rejonie emisji, we wszystkich roboczych odległościach od osłony (40), jest równa przynajmniej 60% maksymalnej intensywności promieniowania.
  18. 18
    Oświetlacz według zastrz. 1, znamienny tym, że intensywność promieniowania licznych wygiętych źródeł światła (10) jest równa około 9 do 11 miliwatów na centymetr kwadratowy.
  19. 19
    Oświetlacz według zastrz. 18, znamienny tym, że intensywność promieniowania jest równa około 10 miliwatów na centymetr kwadratowy.
  20. 20
    Oświetlacz według zastrz. 1, znamienny tym, że między licznymi źródłami światła (10) a profilowaną powierzchnia jest usytuowana osłona (40) podtrzymywana przez obudowę (30), przy czym osłona (40) odfiltrowuje promieniowanie ultrafioletowe emitowane przez liczne wygięte źródła światła (10) w kierunku profilowanej powierzchni.
  21. 21
    Oświetlacz według zastrz. 20, znamienny tym, że osłona (40) jest wykonana z poliwęglanu.
  22. 22
    Oświetlacz według zastrz. 20, znamienny tym, że osłona (40) zawiera rozpraszacz światła.
  23. 23
    Oświetlacz według zastrz. 1, znamienny tym, że liczne wygięte źródła światła (10) zawierają przynajmniej jeden zasilający obwód elektroniczny, który zawiera kontroler aktywujący/dezaktywujący do dostarczania/przerywania zasilania licznych wygiętych źródeł światła (10);kontroler ekspozycji do przerywania zasilania licznych wygiętych źródeł światła, kiedy wybrana dawka światła naświetli profilowaną powierzchnię i rozrusznik (20) do inicjowania i utrzymywania napięcia na licznych wygiętych źródłach światła (10).
  24. 24
    Oświetlacz według zastrz. 23, znamienny tym, że kontroler ekspozycji jest zegarem (100) do przerywania zasilania licznych źródeł światła (10) po upływie ustalonego czasu.
  25. 25
    Oświetlacz według zastrz. 24, znamienny tym, że zegar (100) zawiera przynajmniej jeden element regulacyjny do ustalania czasu ekspozycji profilowanej powierzchni na wspomniane światło.
  26. 26
    Oświetlacz według zastrz. 23, znamienny tym, że przynajmniej jeden obwód elektroniczny zawiera czujnik światła widzialnego (120) do pomiaru intensywności światła z przynajmniej jednego z licznych źródeł światła (10) i do wytwarzania pierwszego sygnału, reprezentatywnego dla mierzonego światła;detektor do monitorowania wejściowego napięcia rozrusznika (20) i do wytwarzania drugiego PL 192 844 B1 sygnału, reprezentatywnego dla monitorowanego napięcia wejściowego;transformator (60), służący do dostarczania licznych napięć wejściowych do rozrusznika (20);zestaw przełączników, służących do wyboru jednego z licznych napięć wejściowych w celu dostarczenia do rozrusznika (20) i procesor, służący do sterowania działaniem wspomnianego przynajmniej jednego obwodu elektronicznego i do odbierania sygnałów pierwszego i drugiego i sterowania zestawem przełączników;przy czym procesor reguluje napięcie wejściowe rozrusznika (20) w celu regulacji intensywności światła z licznych wygiętych źródeł światła (10) tak, że utrzymywana jest w zasadzie jednorodna intensywność światła widzialnego oświetlającego profilowaną powierzchnię.
  27. 27
    Oświetlacz według zastrz. 26, znamienny tym, że transformator (60) jest autotransformatorem obniżającym-podwyższającym.
  28. 28
    Oświetlacz według zastrz. 26, znamienny tym, że przynajmniej jeden obwód elektroniczny zawiera wskaźnik (112), służący do wskazywania stanu oświetlacza, sterowany przez procesor.
  29. 29
    Oświetlacz według zastrz. 23, znamienny tym, że kontroler aktywujący/dezaktywujący zawiera główny wyłącznik zasilania (80), służący do kontrolowania dopływu zasilania z zewnętrznego źródła i stacyjkę (90), służącą do uniemożliwienia używania oświetlacza przez nieuprawnione osoby.
  30. 30
    Oświetlacz według zastrz. 1, znamienny tym, że w obudowie (30) są podtrzymywane czujnik światła widzialnego (120) i reflektor (50) umieszczony między czujnikiem światła widzialnego (120) oraz licznymi wygiętymi źródłami światła (10(3), 10(4), 10(5));przy czym w reflektorze (50) jest pierwszy otwór (122(4)), przystosowany do przesłania światła widzialnego z pierwszego (10(4)) z licznych wygiętych źródeł światła do czujnika światła widzialnego (120), i pierwszy otwór (122 (4)) jest oddalony od czujnika światła widzialnego (120) o pierwszą odległość i ma pierwsze pole powierzchni przekroju poprzecznego, a także w reflektorze (50) jest drugi otwór (122(3)), przystosowany do przesłania światła widzialnego z drugiego (10(3)) z licznych wygiętych źródeł światła do czujnika światła widzialnego (120), i drugi otwór (122(3)) jest oddalony od czujnika światła widzialnego (120) o drugą odległość i ma drugą powierzchnię przekroju poprzecznego;przy czym stosunek pierwszego i drugiego pola powierzchni przekroju poprzecznego jest proporcjonalny do odwrotności kwadratów wspomnianych odległości pierwszej i drugiej, a czujnik światła widzialnego (120) jest przystosowany do monitorowania intensywności światła emitowanego ze źródeł światła (10) pierwszego i drugiego i wytwarzania sygnału do regulowania intensywności światła widzialnego emitowanego przez liczne źródła światła, tak że jest zapewniona w zasadzie jednorodna intensywność światła widzialnego, oświetlającego profilowaną powierzchnię.
  31. 31
    Oświetlacz według zastrz. 30, znamienny tym, że w reflektorze (50) jest trzeci otwór (122(5)), przystosowany do przesłania światła widzialnego z trzeciego (10(5)) z licznych wygiętych źródeł światła do czujnika światła widzialnego (120), przy czym trzeci otwór (122(5)) jest oddalony od czujnika światła widzialnego (120) o trzecią odległość i ma trzecią powierzchnię przekroju poprzecznego;a z licznych wygiętych źródeł światła drugie (10(3)) i trzecie (10(5)) są w zasadzie jednakowo oddalone od przeciwnych boków pierwszego (10(4)) z licznych wygiętych źródeł światła, zaś odległości druga i trzecia są w zasadzie równe i wspomniane powierzchnie przekroi poprzecznych druga i trzecia są w zasadzie równe;zaś czujnik światła widzialnego (120) jest przystosowany do monitorowania intensywności światła emitowanego przez pierwsze, drugie i trzecie z licznych wygiętych źródeł światła i wytwarzania sygnału, do regulowania intensywności światła widzialnego z licznych wygiętych źródeł światła, tak jest zapewniana w zasadzie jednorodna intensywność światła widzialnego, oświetlającego profilowaną powierzchnię.
  32. 32
    Oświetlacz według dowolnego z poprzednich zastrzeżeń, używany do naświetlania profilowanej powierzchni z nałożonym miejscowo kwasem lewulinowo-5-aminowym.
  33. 33
    Oświetlacz według zastrz. 32, znamienny tym, że kwas lewulinowo-5-aminowy jest dostarczany w nośniku.
  34. 34
    Oświetlacz według zastrz. 32, znamienny tym, że kwas lewulinowo-5-aminowy jest dostarczany w kolejnych porcjach.
  35. 35
    Oświetlacz według zastrz. 32, znamienny tym, że emitowane światło jest w zasadzie w niebieskim zakresie widma.
  36. 36
    Oświetlacz według zastrz. 35, znamienny tym, że naświetlanie obejmuje w przybliżeniu 1000 sekund naświetlania światłem o nominalnej długości fali 417 ±5 nanometrów i nominalnej szerokości pasma 30 nanometrów.
  37. 37
    Oświetlacz według zastrz. 1, znamienny tym, że liczne wygięte źródła światła (10) i ich obwody tworzą rejon emisji do emulowania emitera o nieskończonej płaszczyźnie emisji, ogólnie równoległy PL 192 844 B1 jeden do drugiego i przystosowany do emisji światła o w zasadzie jednorodnej intensywności ze wspomnianego rejonu emisji;przy czym pierwsza odległość w kierunku poprzecznym między sąsiednimi źródłami światła (10) zmienia się w stosunku do obwodu.
  38. 38
    Oświetlacz według zastrz. 37, znamienny tym, że pierwsza odległość w kierunku poprzecznym jest większa między sąsiednimi źródłami światła (10), oddalonymi od obwodu niż między sąsiednimi źródłami światła (10), znajdującymi się w pobliżu wspomnianego obwodu.
  39. 39
    Oświetlacz według zastrz. 37, znamienny tym, że liczne źródła światła (10) zawierają pierwszą parę wygiętych źródeł światła (10(1), 10(7)), usytuowanych równolegle jedno do drugiego i oddalonych od obwodu o pierwszą odległość; drugą parę wygiętych źródeł światła (10(2), 10(6)), usytuowanych równolegle do pierwszej pary i oddalonych od odpowiedniego źródła z pierwszej pary o drugą odległość w kierunku poprzecznym; trzecią parę wygiętych źródeł światła (10(3), 10(5)), usytuowanych równolegle do par pierwszej i drugiej i oddalonych od odpowiedniego źródła z drugiej pary o trzecią odległość w kierunku poprzecznym i przynajmniej jedno środkowe (10(4)), wygięte źródło światła, usytuowane równolegle do par pierwszej, drugiej i trzeciej i oddalone od sąsiednich wygiętych źródeł światła o czwartą odległość w kierunku poprzecznym; przy czym odległości pierwsza, druga, trzecia i czwarta są w przybliżonych stosunkach 2,5:3,5:5:7, odpowiednio.
Independent claims39