PL1907301T3

Shipping container with cargo and method of stowing cargo in a shipping container

Abstract

This record has no abstract on file.

Term

No projected expiry on record.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Published
  4. Today

6 claims: 4 independent, 2 dependent

  1. 1
    Patent claims Zastrzeżenia patentowe 1. A connection containing a standard transport container (12) 20-feet (6 m) or 40-feet (12 m) and cargo units arranged in the container, each containing a coil (100) having a longitudinally oriented axis and weighing more than 20% of the tariff load a useful container and load restraining devices containing spacers (104, 105, 106) which support the coils from below, closely match the cylindrical shapes of the coils and closely match the spacing between the opposite side walls (107, 108) of the container, and spacers (110, 111;109, 112), which separate the coils from each other and from the end walls (113, 114) of the container, and each of the spacers is essentially a rigid block of expanded foam plastic, the spacers are shaped and adapted and placed with the coils in designated positions in the container so that the assembly comprising coils and spacers is strictly limited between the container end walls (113, 114) and touches the inner surfaces of the container (107, 108, 113, 114) to prevent movement relative to the container during container movement. 1. Połączenie zawierające standardowy kontener transportowy (12) 20-stopowy (6 m) lub 40-stopowy (12 m) i rozmieszczone w kontenerze jednostki ładunku, z których każda zawiera zwój (100) mający oś zorientowaną podłużnie i waży więcej niż 20% taryfowego ładunku użytecznego kontenera, oraz środki powstrzymujące ładunek, zawierające elementy dystansowe (104, 105, 106), które podpierają zwoje od dołu, ściśle odpowiadają cylindrycznym kształtom zwojów i ściśle pasują do odstępu pomiędzy przeciwległymi ścianami bocznymi (107, 108) kontenera, oraz elementy dystansowe (110, 111;109, 112), które rozdzielają zwoje od siebie i od ścian końcowych (113, 114) kontenera, a każdy z elementów dystansowych jest zasadniczo sztywnym blokiem ekspandowanego, piankowego tworzywa, elementy dystansowe są ukształtowane i dostosowane oraz umieszczone ze zwojami w wyznaczonych położeniach w kontenerze tak, że zespół zawierający zwoje i elementy dystansowe jest ściśle ograniczony pomiędzy ścianami końcowymi (113, 114) kontenera i dotyka wewnętrznych powierzchni kontenera (107, 108, 113, 114) dla powstrzymania przed ruchem względem kontenera podczas ruchu kontenera.
  2. 2
    Connection according to claim Wherein the foam is polystyrene foam. 2. Połączenie według zastrz. 1, w którym pianka jest pianką polistyrenową.
  3. 5
    A combination according to any one of the preceding claims, in which the spacers which support the coils from below comprise an upwardly-pointing recess (6) in the form of a half cylinder in which the respective unit load unit is arranged and supported. 5. Połączenie według dowolnego z poprzednich zastrzeżeń, w którym elementy dystansowe, które podpierają zwoje od dołu, zawierają skierowane ku górze wgłębienie (6) w postaci półcylindra, w którym jest umieszczona i podparta odnośna jednostka ładunku zespołu.
  4. 6
    The method of placing the load in a standard (12) 20-foot (6 m) or 40-foot (12 m) transport container, characterized in that it is arranged, in designated positions in the container, load units, each containing a coil (100) and weighs more than 20% of the container payload tariff, and load containment measures, including spacers (104, 105, 106), which support the coils from below, closely match the cylindrical shapes of the coils and closely match the spacing between the opposite side walls (107, 108) of the container, and spacers (110, 111;109, 112), which separate the coils from each other and from the end walls (113, 114) of the container, and each of the spacers is essentially a rigid block of expanded foam plastic, the spacers are shaped and adapted and placed with the coils in the container so that e the assembly containing coils and spacers, in which each coil has a longitudinally oriented axis, is strictly limited between the end walls (113, 114) the container and touches the inner surfaces of the container (107, 108, 113, 114) to prevent movement relative to the container during container movement. 6. Sposób rozmieszczania ładunku w standardowym kontenerze transportowym (12) 20stopowym (6 m) lub 40-stopowym (12 m), znamienny tym, że rozmieszcza się, w wyznaczonych położeniach w kontenerze, jednostki ł adunku, z których każda zawiera zwój (100) i waży więcej niż 20% taryfowego ładunku użytecznego kontenera, oraz środki powstrzymujące ładunek, zawierające elementy dystansowe (104, 105, 106), które podpierają zwoje od dołu, ściśle odpowiadają cylindrycznym kształtom zwojów i ściśle pasują do odstępu pomiędzy przeciwległymi ścianami bocznymi (107, 108) kontenera, oraz elementy dystansowe (110, 111;109, 112), które oddzielają zwoje od siebie i od ścian końcowych (113, 114) kontenera, a każdy z elementów dystansowych jest zasadniczo sztywnym blokiem ekspandowanego, piankowego tworzywa, elementy dystansowe są kształtowane i dostosowywane oraz umieszczane ze zwojami w kontenerze tak, ż e zespół zawierają cy zwoje i elementy dystansowe, w którym każ dy zwój ma oś zorientowaną podłużnie, jest ściśle ograniczony pomiędzy ścianami końcowymi (113, 114) kontenera i dotyka wewnętrznych powierzchni kontenera (107, 108, 113, 114) dla powstrzymania przed ruchem względem kontenera podczas ruchu kontenera. - 15 7. Sposób według zastrz. 6, w którym co najmniej jeden z elementów dystansowych, który podpiera ciężar jednostki ładunku, umieszcza się wewnątrz kontenera i następnie opuszcza się na niego jednostkę ładunku. 7. The method according to claim 6. The system of claim 6, wherein at least one of the spacers that supports the weight of the load unit is placed inside the container and then the load unit is lowered onto it. Prepared and verified Sporządziła i zweryfikowała Grażyna Palka Patent Attorney Grażyna Palka Rzecznik patentowy - 18 <r * - 18 <r* - 26 O5L - 26 O5L Ά ' Ά' -s -s AT- U-