PL1808835T3

Scooping device for container having an electromagnetic surveillance device

Abstract

This record has no abstract on file.

Term

0.3 yearsto projected expiry

Projected expiry 10 January 2027, counted from filing; an application has no term until it is granted.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Published
  4. Today
  5. Projected expiry

11 claims: 4 independent, 7 dependent

  1. 1
    Patent claims Zastrzeżenia patentowe 1. A scooping device (30) for being placed within a container (10) configured to contain a product (12); said vane device (30) comprising:1. Urządzenie łopatkowe (30) do umieszczenia wewnątrz pojemnika (10) skonfigurowanego do przechowywania produktu (12);przy czym wymienione urządzenie łopatkowe (30) zawiera: a body (32) defining the handle portion (40) and the main scooping portion (34) for scooping product (12) from the container (10);and an electromagnetic surveillance device (50) configured to respond to an electromagnetic signal such that the presence of said electromagnetic surveillance device (50) can be detected, with said electromagnetic surveillance device (50) being secured to said body ( 32) by at least one of the following means: said electromagnetic surveillance device (50) is substantially mounted within said body (32);or with a recess (42) defined in said body and configured to hold said electromagnetic surveillance device (50). korpus (32) tworzący część uchwytową (40) oraz główną część nabierającą (34) do nabierania produktu (12) z pojemnika (10);a także elektromagnetyczny zespół zabezpieczający (50) skonfigurowany w taki sposób, że reaguje na sygnał elektromagnetyczny w taki sposób, że obecność wymienionego elektromagnetycznego zespołu zabezpieczającego (50) może być wykrywana, przy czym wymieniony elektromagnetyczny zespół zabezpieczający (50) jest zamocowany do wymienionego korpusu (32) za pomocą co najmniej jednego spośród następujących środków: wymieniony elektromagnetyczny zespół zabezpieczający (50) jest zasadniczo osadzony wewnątrz wymienionego korpusu (32);albo też z wykorzystaniem zagłębienia (42) wyznaczanego w wymienionym korpusie oraz skonfigurowanego do tego, by przytrzymywało wymieniony elektromagnetyczny zespół zabezpieczający (50).
  2. 5
    Combination:5. Kombinacja: a container (10) for storing a product (12) and comprising a container body (14) having a bottom wall (16) and a side wall (18) extending upwardly from the bottom wall (16) and terminating at the top edge;and a removable closure (24) attached to the top edge;and a scooping device (30) according to any one of the preceding claims. 1 to 4 suitable for insertion into the container (10) together with the product (12). pojemnika (10) do przechowywania produktu (12) oraz zawierającego korpus (14) pojemnika mający ściankę dolną (16) oraz ściankę boczną (18) przebiegającą ku górze od ścianki dolnej (16) i kończącą się przy krawędzi górnej;a także zdejmowane zamknięcie (24) zamocowane do krawędzi górnej;oraz urządzenia łopatkowego (30) według któregokolwiek z zastrz. 1 do 4 nadającego się do wprowadzenia do pojemnika (10) razem z produktem (12).
  3. 7
    Kit according to p. 5. wherein the main take-up portion (34) includes a bottom surface (36);and the side surface (38) extends upwardly from at least a portion of the outer periphery of the lower surface. 7. Zestaw według zastrz. 5, w którym główna część nabierająca (34) zawiera powierzchnię dolną (36);natomiast powierzchnia boczna (38) odchodzi ku górze od przynajmniej części obwodu zewnętrznego powierzchni dolnej.
  4. 10
    A method of packaging a product (12) in a container (10) having an anti-theft feature (50); this method includes:10. Sposób pakowania produktu (12) do pojemnika (10) mającego właściwość zabezpieczającą przed kradzieżą (50);przy czym ten sposób obejmuje: dostarczanie pojemnika (10) mającego korpus (14) wyznaczający wnętrze (22) do przechowywania produktu (12) oraz wyznaczający otwór;providing a container (10) having a body (14) defining an interior (22) for containing a product (12) and defining an opening;filling said interior (22) with a predetermined amount of product (12);napełnianie tego wnętrza (22) pewną uprzednio określoną ilością produktu (12);after or simultaneously with said step of filling a predetermined amount of product (12), placing the scooping device (30) according to any one of the claims 1 to 4 in the interior (22);and sealing the opening with a removable closure (24). po lub równocześnie z wymienionym etapem napełniania uprzednio określoną ilością produktu (12), umieszczanie urządzenia łopatkowego (30) według któregokolwiek z zastrz. 1 do 4 we wnętrzu (22);a także szczelne zamykanie otworu zdejmowanym zamknięciem (24).