MX367014B

Logging while drilling (lwd) steering visualization tool methods and systems.

Abstract

A disclosed method includes acquiring ahead of bit or around bit data related to a formation from measurements by a tool. The method also includes generating a map view of the formation using the acquired data. Various map views and map view features are disclosed. An operator may select one or more of the map views and/or map view features to make steering decisions for a logging while drilling system.

MX367014B, drawing sheet 1
Sheet 1 of 19

Term

6.7 yearsleft in the term

Expires 13 June 2033.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Today
  5. Expires

61 claims: 51 independent, 10 dependent

  1. 1
    CLAIMS REIVINDICACIONES Habiéndose descrito la invención como antecede, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes reivindicaciones:Having described the invention as above, the contents of the following claims are claimed as property: 1. Un método caracterizado porque comprende: one. A method characterized in that it comprises: acquire data from the front of the drill or around the drill related to training from measurements by a tool;adquirir datos de adelante de la broca o de alrededor de la broca relacionados con una formación a partir de mediciones por una herramienta;generar una vista en mapa bidimensional (2D) de la formación utilizando los datos adquiridos, en donde la vista en mapa 2D visualiza una distancia a propiedades de 'la formación en una dirección predeterminada única con respecto a un punto de referencia para la herramienta a lo largo de un primer eje como una función de la profundidad a lo largo de un segundo eje, en donde el primer eje define un intervalo de detección de la herramienta;y dirigir una herramienta de registro en la formación con base en la vista en mapa 2D. generate a two-dimensional (2D) map view of the formation using the acquired data, where the 2D map view displays a distance to properties of the formation in a unique predetermined direction with respect to a reference point for the tool at along a first axis as a function of the depth along a second axis, where the first axis defines a detection range of the tool;and direct a training tool for training based on the 2D map view.
  2. 3
    The method according to claim 3. El método de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la dirección predeterminada corresponde a una dirección lateral a la broca con respecto al punto de referencia. 1, characterized in that the predetermined direction corresponds to a lateral direction to the drill with respect to the reference point.
  3. 4
    El método de conformidad con la reivindicación Four. The method according to claim 1, caracterizado porque la vista en mapa incluye una línea con pendiente a lo largo de un eje de profundidad para representar un límite de lecho entre dos capas de la formación visualizadas para un valor de profundidad, y en donde un ángulo de la línea con pendientes corresponde a un indicador de ángulo de inclinación relativa entre la dirección predeterminada y el límite de lecho. 1, characterized in that the map view includes a slope line along a depth axis to represent a bed boundary between two layers of the formation displayed for a depth value, and where an angle of the slope line corresponds to an indicator of relative inclination angle between the predetermined direction and the bed limit.
  4. 5
    The method according to claim 5. El método de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la vista en mapa incluye una línea recta a lo largo de un eje de profundidad para representar un límite de lecho entre dos capas de la formación visualizadas para un valor de profundidad, y en donde se visualiza un indicador de ángulo de inclinación relativa separado de la línea recta para el valor de profundidad para representar un ángulo entre la dirección predeterminada y el límite de lecho. 1, characterized in that the map view includes a straight line along a depth axis to represent a bed boundary between two layers of the formation displayed for a depth value, and where a tilt angle indicator is displayed. relative separated from the straight line for the depth value to represent an angle between the predetermined direction and the bed limit.
  5. 6
    The method according to claim 6. El método de conformidad con la reivindicación 5, caracterizado porque el indicador de ángulo de inclinación relativa es una flecha cuya cola se encuentra en o cerca del punto de referencia para la herramienta a lo largo del segundo eje, y en donde un ángulo de la flecha con respecto al punto de referencia transmite información de ángulo de inclinación relativa. 5, characterized in that the relative inclination angle indicator is an arrow whose tail is at or near the reference point for the tool along the second axis, and where an angle of the arrow with respect to the reference point transmits relative tilt angle information.
  6. 7
    The method according to claim 7. El método de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la vista en mapa visualiza resistividad o permeabilidad electromagnética de la formación. 1, characterized in that the map view visualizes resistivity or electromagnetic permeability of the formation.
  7. 8
    The method according to claim 8. El método de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la vista en mapa incluye un indicador de ángulo de inclinación relativa distinto para cada valor de profundidad con un límite de lecho visualizado. 1, characterized in that the map view includes a different relative inclination angle indicator for each depth value with a displayed bed limit.
  8. 9
    The method according to claim 9. El método de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la vista en mapa visualiza una propiedad de la formación utilizando color, en donde diferentes colores representan diferentes valores de propiedades de la formación. 1, characterized in that the map view visualizes a property of the formation using color, where different colors represent different values ​​of formation properties.
  9. 10
    The method according to claim 10. El método de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la vista en mapa visualiza una propiedad de la formación utilizando un patrón, en donde diferentes densidades de los patrones representan diferentes valores de propiedades de la formación. 1, characterized in that the map view visualizes a property of the formation using a pattern, where different densities of the patterns represent different values ​​of formation properties.
  10. 11
    El método de conformidad con la reivindicación eleven. The method according to claim 10, caracterizado porque el patrón es escalado en al menos una dirección con respecto a un patrón predeterminado para representar valores anisotrópicos. 10, characterized in that the pattern is scaled in at least one direction with respect to a predetermined pattern to represent anisotropic values.
  11. 12
    A method characterized in that it comprises:12. Un método caracterizado porque comprende: acquire data from the front of the drill or around the drill related to training from measurements by a tool;adquirir datos de adelante de la broca o de alrededor de la broca relacionados con una formación a partir de mediciones por una herramienta;generar una vista en mapa bidimensional (2D) o tridimensional (3D) de la formación utilizando los datos adquiridos, en donde la vista en mapa 2D o 3D visualiza una vía de perforación y un objeto de vía de perforación 2D o 3D gráficamente seleccionable, separado, para cada uno de una pluralidad de valores de profundidad distintos a lo largo de la vía de perforación con base en una interacción de usuario con el objeto de vía de perforación 2D o 3D visualizado;y dirigir una herramienta de registro en la formación con base en la vista en mapa 2D o 3D. generate a two-dimensional (2D) or three-dimensional (3D) map view of the formation using the acquired data, where the 2D or 3D map view visualizes a perforation path and a graphically selectable 2D or 3D perforation path object, separated , for each of a plurality of different depth values ​​along the drill path based on a user interaction with the 2D or 3D drill track object displayed;and direct a training tool for training based on the 2D or 3D map view.
  12. 15
    El método de conformidad con la reivindicación fifteen. The method according to claim 12, caracterizado porque la vista en mapa permite selección gráfica de un objeto de vía de perforación visualizado a través de la interacción de usuario con el objeto de vía de perforación visualizado que provoca que los datos de objeto de vía de perforación complementarios sean superpuestos en la vista en mapa. 12, characterized in that the map view allows graphic selection of a perforated track object displayed through user interaction with the displayed drill track object that causes the complementary drill track object data to be superimposed on the map view.
  13. 17
    The method according to claim 17. El método de conformidad con la reivindicación 12, caracterizado porque la vista en mapa visualiza al menos un objeto de límite de lecho 2D o 3D para cada uno de una pluralidad de valores de profundidad distintos a lo largo de la vía de perforación. 12, characterized in that the map view displays at least one 2D or 3D bed limit object for each of a plurality of different depth values ​​along the perforation path.
  14. 18
    The method according to claim 18. El método de conformidad con la reivindicación 17, caracterizado porque al menos uno de los objetos de límite de lecho visualizados incluye un atributo de color o de patrón para transmitir información de resistividad o permeabilidad electromagnética de la formación. 17, characterized in that at least one of the bed limit objects displayed includes a color or pattern attribute to transmit resistivity or electromagnetic permeability information of the formation.
  15. 19
    The method according to claim 19. El método de conformidad con la reivindicación 17, caracterizado porque al menos uno de los objetos de límite de lecho visualizados incluye un atributo de orientación correspondiente a un ángulo de inclinación relativa para un límite de lecho con respecto a un punto de referencia para la herramienta. 17, characterized in that at least one of the bed limit objects displayed includes an orientation attribute corresponding to a relative angle of inclination for a bed limit with respect to a reference point for the tool.
  16. 20
    El método de conformidad con la reivindicación twenty. The method according to claim 17, caracterizado porque la vista en mapa permite selección de un objeto de límite de lecho visualizado para visualizar datos de objeto de límite de lecho complementarios. 17, characterized in that the map view allows selection of a displayed bed limit object to display complementary bed limit object data.
  17. 21
    El método de conformidad con la reivindicación twenty-one. The method according to claim 20, caracterizado porque los datos de objeto de límite de lecho complementarios incluyen al menos un valor seleccionado del grupo que consiste en un valor numérico para un ángulo de inclinación relativa de un límite de lecho, un valor numérico para un ángulo acimutal entre una orientación de la herramienta y un límite de lecho, y un valor numérico para resistividad o permeabilidad electromagnética de la formación en o cerca de un objeto de límite de lecho. 20, characterized in that the complementary bed limit object data includes at least one value selected from the group consisting of a numerical value for a relative inclination angle of a bed limit, a numerical value for an azimuthal angle between an orientation of the tool and a bed limit, and a numerical value for resistivity or electromagnetic permeability of the formation at or near a bed limit object.
  18. 22
    22 The method according to claim 22. El método de conformidad con la reivindicación 12, caracterizado porque la vista en mapa es giratoria en al menos una dirección. 12, characterized in that the map view is rotatable in at least one direction.
  19. 23
    2. 3. The method according to claim 23. El método de conformidad con la reivindicación 12, caracterizado porque la vista en mapa soporta aumento y reducción. 12, characterized in that the map view supports increase and reduction.
  20. 24
    A method characterized in that it comprises:acquiring data from the front of the drill or around the drill related to a formation from measurements by a tool;24. Un método caracterizado porque comprende: adquirir datos de adelante de la broca o de alrededor de la broca relacionados con una formación a partir de mediciones por una herramienta;generar una vista en mapa bidimensional (2D) de la formación utilizando los datos adquiridos, en donde la vista en mapa 2D visualiza una distancia separada con respecto a un punto de referencia para la herramienta al indicador de límite de lecho para cada uno de una pluralidad de valores de profundidad distintos, en donde el punto de referencia está en un centro de la vista en mapa 2D y divide la vista en mapa 2D en una primera mitad y una segunda mitad;en donde la primera mitad es indicativa de datos relacionados con la formación detrás de la broca y la segunda mitad es indicativa de datos relacionados con la formación delante de la broca;y en donde un eje del mapa 2D que define un intervalo de detección de la herramienta indica una distancia a los datos relacionados con la formación con relación al punto de referencia;y dirigir una herramienta de registro en la formación con base en la vista en mapa 2D. generate a two-dimensional (2D) map view of the formation using the acquired data, where the 2D map view displays a separate distance from a reference point for the tool to the bed limit indicator for each of a plurality of different depth values, where the reference point is in a center of the 2D map view and divides the 2D map view into a first half and a second half;wherein the first half is indicative of data related to the formation behind the drill and the second half is indicative of data related to the formation in front of the drill;and where an axis of the 2D map that defines a detection interval of the tool indicates a distance to the data related to the formation in relation to the reference point;and direct a training tool for training based on the 2D map view.
  21. 25
    The method according to claim 25. El método de conformidad con la reivindicación 24, caracterizado porque la vista en mapa visualiza una línea central centrada en la vista en mapa 2D para representar la posición actual del punto de referencia para la herramienta en la formación como una función de la profundidad. 24, characterized in that the map view visualizes a central line centered on the 2D map view to represent the current position of the reference point for the tool in the formation as a function of depth.
  22. 26
    The method according to claim 26. El método de conformidad con la reivindicación 25, caracterizado porque cada distancia al indicador de límite de lecho corresponde a una flecha que se extiende entre la línea central y un límite de lecho más cercano. 25, characterized in that each distance to the bed limit indicator corresponds to an arrow that extends between the center line and a nearest bed limit.
  23. 27
    The method according to claim 27. El método de conformidad con la reivindicación 25, caracterizado porque cada distancia al indicador de límite de lecho corresponde a una tira que se extiende al menos entre la línea central y un límite de lecho. 25, characterized in that each distance to the bed limit indicator corresponds to a strip that extends at least between the center line and a bed limit.
  24. 28
    The method according to claim 28. El método de conformidad con la reivindicación 27, caracterizado porque cada tira tiene un color o patrón para proporcionar información sobre resistividad o permeabilidad electromagnética de la formación. 27, characterized in that each strip has a color or pattern to provide information on resistivity or electromagnetic permeability of the formation.
  25. 29
    The method according to claim 29. El método de conformidad con la reivindicación 24, caracterizado porque la vista en mapa visualiza un indicador acimutal para al menos una de la distancia a indicadores de límite de lecho para representar un ángulo entre un acimut de límite de lecho y un acimut de punto de referencia de la herramienta. 24, characterized in that the map view displays an azimuth indicator for at least one of the distance to bed limit indicators to represent an angle between a bed limit azimuth and a tool reference azimuth.
  26. 30
    30 The method according to claim 30. El método de conformidad con la reivindicación 29, caracterizado porque el indicador acimutal se visualiza en o cerca de un límite de lecho relacionado con una distancia al indicador de límite de lecho. 29, characterized in that the azimuthal indicator is displayed at or near a bed limit related to a distance to the bed limit indicator.
  27. 31
    The method according to claim 31. El método de conformidad con la reivindicación 29, caracterizado porque el indicador acimutal se visualiza a lo largo de un lado de la vista en mapa en una profundidad correspondiente a una distancia relacionada al indicador de límite de lecho. 29, characterized in that the azimuthal indicator is displayed along one side of the map view at a depth corresponding to a distance related to the bed limit indicator.
  28. 33
    The method according to claim 33. El método de conformidad con la reivindicación 24, caracterizado porque la vista en mapa visualiza una línea de límite de lecho para al menos una de la distancia a indicadores de límite de lecho, en donde un ángulo de la línea de límite de lecho corresponde a un valor de ángulo de inclinación relativa con respecto a un punto de referencia para la herramienta. 24, characterized in that the map view displays a bed limit line for at least one of the distance to bed limit indicators, where an angle of the bed limit line corresponds to a relative inclination angle value with with respect to a reference point for the tool.
  29. 34
    3. 4. The method according to claim 34. El método de conformidad con la reivindicación 24, caracterizado porque al menos una de la distancia visualizada a los indicadores de límite de lecho es parcialmente transparente en un primer nivel de transparencia para mostrar un primer nivel de incertidumbre de distancia a límite de lecho y otros de la al menos una de la distancia visualizada a indicadores de límite de lecho son parcialmente transparentes en una segunda transparencia para mostrar un segundo nivel de incertidumbre de distancia a límite de lecho. 24, characterized in that at least one of the distance displayed to the bed limit indicators is partially transparent in a first level of transparency to show a first level of uncertainty of distance to bed limit and others of the at least one of the distance Displayed to bed limit indicators are partially transparent in a second transparency to show a second level of uncertainty from distance to bed limit.
  30. 35
    35 The method according to claim 35. El método de conformidad con la reivindicación 24, caracterizado porque la vista en mapa soporta la selección de una distancia al indicador de límite de lecho para visualizar datos complementarios relacionados con la distancia al indicador de límite de lecho. 24, characterized in that the map view supports the selection of a distance to the bed limit indicator to display complementary data related to the distance to the bed limit indicator.
  31. 36
    The method according to claim 36. El método de conformidad con la reivindicación 35, caracterizado porque los datos complementarios incluyen al menos un valor seleccionado del grupo que consiste en un valor numérico de un ángulo de inclinación relativa entre una orientación de la herramienta y el límite de lecho, un valor numérico del ángulo acimutal relativo entre una orientación de la herramienta y el límite de lecho, y un valor numérico de una distancia entre un punto de referencia para la herramienta y el límite de lecho. 35, characterized in that the complementary data includes at least one value selected from the group consisting of a numerical value of a relative angle of inclination between an orientation of the tool and the bed limit, a numerical value of the relative azimuthal angle between an orientation of the tool and the bed limit, and a numerical value of a distance between a reference point for the tool and the bed limit.
  32. 37
    The method according to claim 37. El método de conformidad con la reivindicación 24, caracterizado porque la vista en mapa visualiza un área de incertidumbre para al menos una de la distancia a indicadores de límite de lecho, en donde el área de incertidumbre corresponde a un intervalo de posibles valores de distancia y dirección para la distancia relacionada al indicador de límite de lecho. 24, characterized in that the map view displays an area of ​​uncertainty for at least one of the distance to bed limit indicators, where the area of ​​uncertainty corresponds to a range of possible distance and direction values ​​for the distance related to the indicator of bed limit.
  33. 38
    The method according to claim 38. El método de conformidad con la reivindicación 37, caracterizado porque el área de incertidumbre es una forma, y en donde la distancia relacionada al indicador de límite de lecho apunta a un centro de la forma. 37, characterized in that the area of ​​uncertainty is a form, and where the distance related to the bed limit indicator points to a center of the form.
  34. 39
    The method according to claim 39. El método de conformidad con la reivindicación 24, caracterizado porque la vista en mapa visualiza dos conjuntos de distancias a indicadores de límite de lecho correspondientes a dos diferentes conjuntos de datos recolectados por la herramienta. 24, characterized in that the map view displays two sets of distances to bed limit indicators corresponding to two different sets of data collected by the tool.
  35. 40
    40 The method according to claim 40. El método de conformidad con la reivindicación 24, caracterizado porque la vista en mapa visualiza múltiples distancias a indicadores de límite de lecho para un valor de profundidad único, en donde cada una de las múltiples distancias a indicadores de límite de lecho está asociada con un límite de lecho diferente. 24, characterized in that the map view displays multiple distances to bed limit indicators for a single depth value, where each of the multiple distances to bed limit indicators is associated with a different bed limit.
  36. 42
    42 A method characterized in that it comprises:42. Un método caracterizado porque comprende: acquire data from the front of the drill or around the drill related to training from measurements by a tool;adquirir datos de adelante de la broca o de alrededor de la broca relacionados con una formación a partir de mediciones por una herramienta;generar una vista en mapa radar de la formación utilizando los datos adquiridos, en donde la vista en mapa radar visualiza un punto de referencia de la herramienta en un centro de la vista en mapa radar indicativo de una posición actual del punto de referencia de la herramienta en la formación y círculos concéntricos alrededor del centro de la vista en mapa radar representan distancia de mirada y de búsqueda con relación a la posición · actual del punto de referencia de la herramienta con base en un intervalo de detección de la herramienta, y en donde la vista en mapa radar visualiza objetos de propiedad de la formación como una función de acimut con respecto a un eje asociado con la posición actual de la herramienta, en donde los objetos de propiedad de la formación son gráficamente seleccionables con base en una interacción de usuario;y dirigir una herramienta de registro en la formación con base en la vista en mapa radar. generate a radar map view of the training using the acquired data, where the radar map view displays a tool reference point in a radar map view center indicative of a current position of the tool reference point in the formation and concentric circles around the center of the map view radar represents distance of look and search in relation to the current position of the tool reference point based on a tool detection interval, and where the radar map view visualizes objects owned by the formation as a function of azimuth with respect to an axis associated with the current position of the tool, where the objects owned by the formation are graphically selectable based on a user interaction;and direct a training tool for training based on the radar map view.
  37. 44
    The method according to claim 44. El método de conformidad con la reivindicación 42, caracterizado porque la vista en mapa radar visualiza un objeto de la herramienta que se extiende desde el punto de referencia de la herramienta hasta una parte superior de la vista en mapa radar. 42, characterized in that the radar map view visualizes an object of the tool that extends from the reference point of the tool to an upper part of the radar map view.
  38. 45
    El método de conformidad con la reivindicación Four. Five. The method according to claim 42, caracterizado porque la vista en mapa radar visualiza un objeto de la herramienta que se extiende desde el punto de referencia de la herramienta hasta un lado de la vista de mapa radar a lo largo de un ángulo relacionado a una orientación de la herramienta. 42, characterized in that the radar map view visualizes an object of the tool that extends from the reference point of the tool to one side of the radar map view along an angle related to an orientation of the tool.
  39. 46
    The method according to claim 46. El método de conformidad con la reivindicación 42, caracterizado porque la vista en mapa radar soporta la selección de un objeto de propiedad de la formación visualizado para visualizar datos complementarios. 42, characterized in that the radar map view supports the selection of a property object of the displayed formation to visualize complementary data.
  40. 47
    47 The method according to claim 47. El método de conformidad con la reivindicación 46, caracterizado porque los datos complementarios incluyen un valor seleccionado del grupo que consiste en un valor numérico de un ángulo de inclinación relativa entre una orientación de la herramienta y un límite de lecho, un valor numérico del ángulo acimutal relativo entre una orientación de la herramienta y un límite de lecho, un valor numérico de una distancia entre un punto de referencia de la herramienta y un límite de lecho, y un valor numérico para resistividad o permeabilidad electromagnética de la formación en o cerca de un objeto de propiedad de la formación seleccionado. 46, characterized in that the complementary data includes a value selected from the group consisting of a numerical value of a relative inclination angle between a tool orientation and a bed limit, a numerical value of the relative azimuthal angle between a tool orientation and a bed limit, a numerical value of a distance between a tool reference point and a bed limit, and a numerical value for resistivity or electromagnetic permeability of the formation at or near an object owned by the selected formation.
  41. 48
    The method according to claim 48. El método de conformidad con la reivindicación 42, caracterizado porque la vista en mapa radar visualiza un indicador de algoritmo de inversión para al menos uno de los objetos de propiedad de la formación visualizados. 42, characterized in that the radar map view displays an inversion algorithm indicator for at least one of the displayed formation property objects.
  42. 49
    The method according to claim 49. El método de conformidad con la reivindicación 42, caracterizado porque la vista en mapa radar visualiza un color o patrón para representar una resistividad o permeabilidad electromagnética para al menos uno de los objetos de propiedad de la formación visualizados. 42, characterized in that the radar map view visualizes a color or pattern to represent an electromagnetic resistivity or permeability for at least one of the formation property objects displayed.
  43. 50
    Un método caracterizado porque comprende:adquirir datos de adelante de la broca o de alrededor de la broca relacionados con una formación a partir de mediciones por una herramienta;fifty. A method characterized in that it comprises: acquiring data from the front of the drill or around the drill related to a formation from measurements by a tool;generar una vista en mapa de la formación utilizando los datos adquiridos, en donde la vista en mapa visualiza una vía de perforación y límites de lecho como una función de profundidad y posición horizontal, en donde la vía de perforación se define por un primer segmento de línea y un segundo segmento de línea;en donde el primer segmento de línea es indicativo de la vía de perforación sobre un intervalo de posición horizontal de la vista en mapa;y el segundo segmento de línea es indicativo de la vía de perforación fuera del intervalo de posición horizontal de la vista en mapa;en donde la vista en mapa visualiza inicialmente el primer segmento de línea mientras una longitud horizontal de la vía de perforación es menor que o igual al intervalo de posición horizontal de la vista en mapa y entonces visualiza el segundo segmento de línea envuelto a un lado opuesto de la vista en mapa bajo el primer segmento cuando la longitud horizontal de la vía de perforación supera el intervalo de posición horizontal de la vista en mapa;y dirigir una herramienta de registro en la formación con base en la vista en mapa. generate a map view of the formation using the acquired data, where the map view visualizes a drilling path and bed boundaries as a function of depth and horizontal position, where the drilling path is defined by a first segment of line and a second line segment;wherein the first line segment is indicative of the drilling path over a horizontal position range of the map view;and the second line segment is indicative of the drilling path outside the horizontal position range of the map view;wherein the map view initially displays the first line segment while a horizontal length of the drilling path is less than or equal to the horizontal position range of the map view and then displays the second line segment wrapped to an opposite side of the map view under the first segment when the horizontal length of the drilling path exceeds the horizontal position range of the map view;and direct a training tool for training based on the map view.
  44. 51
    51 The method according to claim 51. El método de conformidad con la reivindicación 50, caracterizado porque la vista en mapa visualiza distancia a indicadores de límite de lecho para cada uno de una pluralidad de valores de profundidad distintos. 50, characterized in that the map view displays distance to bed limit indicators for each of a plurality of different depth values.
  45. 52
    52 The method according to claim 52. El método de conformidad con la reivindicación 51, caracterizado porque la vista en mapa visualiza una línea de límite de lecho separada para cada una de la distancia a indicadores de límite de lecho. 51, characterized in that the map view displays a separate bed limit line for each of the distance to bed limit indicators.
  46. 53
    The method according to claim 53. El método de conformidad con la reivindicación 51, caracterizado porque la vista en mapa visualiza un indicador de ángulo de inclinación relativa para al menos una de la distancia a indicadores de límite de lecho. 51, characterized in that the map view displays a relative inclination angle indicator for at least one of the distance to bed limit indicators.
  47. 54
    54 The method according to claim 54. El método de conformidad con la reivindicación 50, caracterizado porque la vista en mapa visualiza una línea continua para cada límite de lecho. 50, characterized in that the map view displays a continuous line for each bed limit.
  48. 55
    The method according to claim 55. El método de conformidad con la reivindicación 54, caracterizado porque la vista en mapa visualiza un valor de profundidad vertical numérico en o cerca de cada límite de lecho visualizado. 54, characterized in that the map view displays a numerical vertical depth value at or near each bed limit displayed.
  49. 57
    A system characterized in that it comprises:57. Un sistema caracterizado porque comprende: one or more processors;uno o más procesadores;a user interface operable with the one or more processors;and a storage device readable by una interfaz de usuario operable con el uno o más procesadores;y un dispositivo de almacenamiento legible por claim 57, characterized in that the system includes the tool for acquiring data ahead of the drill or around the drill. reivindicación 57, caracterizado porque el sistema incluye la herramienta para adquirir datos adelante de la broca o alrededor de la broca.
  50. 59
    60 The method according to claim 60. El método de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el punto de referencia está en una broca de perforación;y la dirección predeterminada única es adelante o detrás de la broca de perforación. 1, characterized in that the reference point is in a drill bit;and the only predetermined direction is ahead or behind the drill bit.
  51. 61
    62 The method according to claim 62. El método de conformidad con la reivindicación 42, caracterizado porque el punto de referencia de la herramienta está en una broca de perforación. 42, characterized in that the reference point of the tool is in a drill bit.
Independent claims51