MX348703B

Balancing weights with ferromagnetic inlay.

Abstract

A balancing weight (90) for balancing a wheel of a vehicle has a body (92) of non-ferromagnetic material providing a major portion of the balancing weight's mass and a ferromagnetic inlay (95) for holding the balancing weight (90) by magnetic force. The ferromagnetic inlay (95) provides a minor portion of the balancing weight's mass. A weight applicator (80) has a magnet (82) for interacting with the ferromagnetic inlay (95) of the balancing weight (90) and holding the balancing weight (90).

MX348703B, drawing sheet 1
Sheet 1 of 24

Term

7.5 yearsleft in the term

Expires 11 April 2034.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Today
  5. Expires

23 claims: 15 independent, 8 dependent

  1. 1
    CLAIMS REIVINDICACIONES IMPI ^^ IMPI^^ INSTITUTO MEXlCANt;INSTITUTO MEXlCANt;DB LA PROPIEDAD V '**nyr¿$a*'Í DB THE PROPERTY V '** nyr¿ $ a *' Í INDUSTRIAL - INDUSTRIAL -- 1. Un contrapeso que tiene un tueipu 06' material no ferromagnético y una incrustación ferromagnética para 5 sostener el contrapeso mediante fuerza magnética, el cuerpo proporciona una mayor porción de la masa del contrapeso, y la incrustación ferromagnética proporciona una menor porción de la masa del contrapeso, caracterizado porque la incrustación 10 ferromagnética es una varilla de forma cilindrica. one. A counterweight having a non-ferromagnetic material tube 06 'and a ferromagnetic inlay to hold the counterweight by magnetic force, the body provides a greater portion of the mass of the counterweight, and the ferromagnetic inlay provides a lesser portion of the mass of the counterweight, characterized in that the ferromagnetic inlay 10 is a rod of cylindrical shape.
  2. 3
    A counterweight according to any of the preceding claims, characterized in that the ferromagnetic inlay is held within a cutout in the body of the counterweight. 3. Un contrapeso de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la incrustación ferromagnética se mantiene dentro de un corte en el cuerpo del contrapeso. 20 20
  3. 4
    Un contrapeso de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la incrustación ferromagnética está integrada dentro del contrapeso. Four. A counterweight according to any of the preceding claims, characterized in that the ferromagnetic inlay is integrated within the counterweight.
  4. 5
    A counterweight in accordance with the 5. Un contrapeso de conformidad con la 25 claim 3, characterized in that the cut is 25 reivindicación 3, caracterizado porque el corte está sealed by a sealant, epoxy or a colorant. sellado por un material de sellado, epoxi o un colorante.
  5. 6
    A counterweight according to any of the preceding claims, characterized in that the ferromagnetic inlay is located in a central section of the counterweight. 6. Un contrapeso de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la incrustación ferromagnética se localiza en una sección central del contrapeso.
  6. 7
    A counterweight according to any of the preceding claims, characterized in that the ferromagnetic inlay is located on at least one lateral wing of the counterweight. 7. Un contrapeso de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la incrustación ferromagnética se localiza en al menos un ala lateral del contrapeso.
  7. 9
    A weight applicator for applying a counterweight according to at least one of the preceding claims, to a wheel, characterized in that the weight applicator has at least one magnet to interact with the ferromagnetic inlay of the counterweight. 9. Un aplicador de peso para aplicar un contrapeso de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones anteriores, a una rueda, caracterizado porque el aplicador de peso tiene al menos un imán para interactuar con la incrustación ferromagnética del contrapeso.
  8. 12
    A method for manipulation JfcT ^ o ^ jj ^ áuí ^^ 12. Un método para la manipulacióJfcT^o^jj^áuí^^ DI LA PROPIEDAD OeZSí?1 !$ INDUSTRIAL de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende los pasos de _·' mover un cabezal de aplicación cerca de un contrapeso, sostener el contrapeso por fuerza magnética al cabezal de aplicación, mover el cabezal de aplicación junto con el contrapeso a la llanta, y liberar el contrapeso del cabezal de aplicación. I GAVE THE PROPERTY OeZ Yes?1 ! $ INDUSTRIAL according to any of the preceding claims, characterized in that it comprises the steps of _· 'Move an application head close to a counterweight, hold the counterweight by magnetic force to the application head, move the application head together with the counterweight to the rim, and release the counterweight from the application head.
  9. 14
    A counterweight having a body of non-ferromagnetic material and a ferromagnetic inlay to hold the counterweight by magnetic force, characterized in that the ferromagnetic inlay provides at least one contact surface on at least one side of the body of the counterweight and the ferromagnetic inlay is a rod. from 14. Un contrapeso que tiene un cuerpo de material no ferromagnético y una incrustación ferromagnética para sostener el contrapeso mediante fuerza magnética, caracterizado porque la incrustración ferromagnética provee al menos una superficie de contacto en al menos un lado del cuerpo del contrapeso y la incrustación ferromagnética es una varilla de In accordance with the xa cylindrical shape inlay. conformidad con la xa incrustación forma cilindrica.
  10. 16
    A counterweight according to any of the preceding claims, characterized in that the ferromagnetic inlay is parallel to a joining side of the body of the counterweight. 16. Un contrapeso de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la incrustación ferromagnética es paralela a un lado de unión del cuerpo del contrapeso.
  11. 17
    A counterweight according to any of the preceding claims, characterized in that the body provides a greater portion of the mass of the counterweight and the ferromagnetic inlay provides a lesser portion of the mass of the counterweight. 17. Un contrapeso de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el cuerpo proporciona una mayor porción de la masa del contrapeso y la incrustación ferromagnética proporciona una menor porción de la masa del contrapeso.
  12. 18
    A counterweight according to any of the preceding claims, characterized in that the counterweight has a metal hook for attaching the counterweight to a rim, and that the ferromagnetic inlay is separated from the hook. 18. Un contrapeso de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el contrapeso tiene un gancho de metal para unir el contrapeso a una llanta, y porque la incrustación ferromagnética se encuentra separada del gancho.
  13. 19
    A counterweight according to any of the preceding claims, characterized in that the ferromagnetic inlay is held within a cutout in the body of the counterweight. 19. Un contrapeso de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la incrustación ferromagnética se mantiene dentro de un corte en el cuerpo del contrapeso.
  14. 20
    Un contrapeso de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la twenty. A counterweight according to any of the preceding claims, characterized in that the IMPIg ferromagnetic embedding is integrated ^ d ^ t ^ ocA ^ def ^ IMPIg incrustación ferromagnética está integrada ^d^t^ocA^def^ INDUSTRIAL 'S! contrapeso. INDUSTRIAL 'S! counterweight.
  15. 22
    A method for handling counterweights according to any of the preceding claims, characterized in that it comprises the steps of moving an application head close to a counterweight, holding the counterweight by magnetic force to the application head, moving the application head together with the counterweight to the rim, and release the counterweight from the application head. 22. Un método para la manipulación de contrapesos de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende los pasos de mover un cabezal de aplicación cerca de un contrapeso, sostener el contrapeso por fuerza magnética al cabezal de aplicación, mover el cabezal de aplicación junto con el contrapeso a la llanta, y liberar el contrapeso del cabezal de aplicación.
Independent claims15