Nova Patents
MX347992B

Retrofitted excavator tooth attachment.

Abstract

An excavator implement attachment system can include a tooth having a pocket formed therein, an insert received in a recess formed in an adaptor nose and a threaded fastener which releasably secures the tooth on the nose, the fastener having a helical thread formed thereon which is eccentric relative to a fastener body. A tooth can include a pocket with at least one side wall which has an insert-receiving recess and generally planar insert-engaging interface surfaces formed therein, with one interface surface resisting rotation of the tooth about a longitudinal axis in one direction, and another interface surface resisting rotation of the tooth about the longitudinal axis in an opposite direction. An excavator tooth can include a pocket bounded by opposing side walls, with at least one of the side walls having an insert-receiving recess internally formed thereon, whereby the recess receives an insert installed in an adaptor nose.

MX347992B, drawing sheet 1
Sheet 1 of 40

Term

4.1 yearsleft in the term

Expires 28 October 2030.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Today
  5. Expires

8 claims: 4 independent, 4 dependent

  1. 1
    NOVEDAD DE LA INVENCIÓN NOVELTY OF THE INVENTION IMPI i νϊττπ rro muuucatm IMPI i νϊττπ rro muuucatm M LA ΜΙΟΠΕΓΑ »INRUSTUAL M LA ΜΙΟΠΕΓΑ» INRUSTUAL Habiendo descrito la presente invención como antecede, se considera como novedad y, por lo tanto, se reclama como propiedad lo descrito en las siguientes:Having described the present invention as above, it is considered a novelty and, therefore, what is described in the following is claimed as property: CLAIMS REIVINDICACIONES 1. An excavator tooth for use in a tip of an excavator adapter, the tooth characterized by comprising:, a tip receiving socket linked by opposite side walls;1. Un diente de excavadora para su uso en una punta de un adaptador de excavadora, el diente caracterizado porque comprende: , un receptáculo de recepción de punta enlazado por paredes laterales opuestas;At least one of the side walls has an insert receiving recess formed therein, and first and second generally flat insert engaging interconnecting surfaces formed therein, the first interconnecting surface resisting rotation of the tooth over a longitudinal axis of the tooth in a first direction, and the second interconnecting surface resists rotation of the tooth about the longitudinal axis in a second direction opposite to the first direction, wherein each of the first and second interconnecting surfaces is inclined with respect to a lateral axis of the tooth perpendicular to the longitudinal axis. al menos una de las paredes laterales tiene un rebajo de recepción de inserción formado en la misma, y una primera y una segunda superficies de interconexión de acoplamiento de inserción generalmente planas formadas en las mismas, la primera superficie de interconexión resiste la rotación del diente sobre un eje longitudinal del diente en una primera dirección, y la segunda superficie de interconexión resiste la rotación del diente sobre el eje longitudinal en una segunda dirección opuesta a la primera dirección, en donde cada una de la primera y la segunda superficies de interconexión está inclinada con respecto a un eje lateral del diente perpendicular al eje longitudinal. 35 IMPI 35 IMPI INSTITUTO MEXICAM < INSTITUTO MEXICAM< DELA MONFDAC DELA MONFDAC IMmiSTSIAL INmiSTSIAL
  2. 2
    An excavator tooth for use in a tip of an excavator adapter, the tooth characterized by comprising:2. Un diente de excavadora para su uso en una punta de un adaptador de excavadora, el diente caracterizado porque comprende: a tip receiving socket linked by opposing side walls;un receptáculo de recepción de punta enlazado por paredes laterales opuestas;At least one of the side walls has an insert receiving recess formed therein, and first and second generally flat insert engaging interconnecting surfaces formed therein, the first interconnecting surface resisting rotation of the tooth over a longitudinal axis of the tooth in a first direction, and the second interconnecting surface resists rotation of the tooth about the longitudinal axis in a second direction opposite to the first direction, wherein a tooth holder receiving opening formed through at least one of the side walls includes a portion of thread coupling which engages a thread of the fastener while a fastener is unscrewed from an insertion fastener receiving opening. al menos una de las paredes laterales tiene un rebajo de recepción de inserción formado en la misma, y una primera y una segunda superficies de interconexión de acoplamiento de inserción generalmente planas formadas en las mismas, la primera superficie de interconexión resiste la rotación del diente sobre un eje longitudinal del diente en una primera dirección, y la segunda superficie de interconexión resiste la rotación del diente sobre el eje longitudinal en una segunda dirección opuesta a la primera dirección, en donde una abertura de recepción del sujetador del diente formada a través de al menos una de las paredes laterales incluye una porción de acoplamiento de rosca la cual acopla una rosca del sujetador mientras un sujetador se desenrosca de una abertura de recepción del sujetador de inserción.
  3. 3
    An excavator tooth for is used in a tip of an excavator adapter, the tooth characterized by comprising:3. Un diente de excavadora para se usa en una punta de un adaptador de excavadora, el diente caracterizado porque comprende: a tip receiving socket linked by opposing side walls;and36 IMPI un receptáculo de recepción de punta enlazado por paredes laterales opuestas;y 36 IMPI ΓΝΓΠΤυΤΟ MEXICAN ΓΝΓΠΤυΤΟ MEXICANO DE LA PHOMEDAE al menos una de las paredes laterales tiene ,Hun™rébs^O7íe recepción de inserción formado internamente en las misma, por lo que el rebajo recibe una inserción instalada en la punta adaptadora, en donde al menos una de las paredes laterales tiene una abertura de recepción del sujetador formada a través de las mismas perpendicular a un eje longitudinal del diente, y la abertura de recepción del sujetador del diente incluye una porción de acoplamiento de rosca la cual acopla una rosca del sujetador mientras un sujetador se desenrosca de una abertura de recepción del sujetador de inserción. OF THE PHOMEDAE at least one of the side walls has , Han insert reception formed internally therein, whereby the recess receives an insert installed in the adapter tip, wherein at least one of the side walls has a fastener receiving opening formed therethrough perpendicular to a longitudinal axis of the tooth, and the tooth fastener receiving opening includes a thread engaging portion which engages a thread of the fastener while a fastener is unscrewed from an insertion fastener receiving opening.
  4. 7
    An excavator tooth for use in a tip of an excavator adapter, the tooth characterized by comprising:7. Un diente de excavadora para su uso en una punta de un adaptador de excavadora, el diente caracterizado porque comprende: a tip receiving socket linked by opposing side walls;and at least one of the side walls has an insert-receiving recess formed internally therein, whereby the recess receives an insert installed on the adapter tip, wherein the insert-receiving recess has first and second surfaces. generally flat tip mating interconnecting devices formed therein, the first interconnecting surface resists rotation of the tooth about a longitudinal axis of the tooth in a first direction and the second interface surface resists rotation of the tooth about the longitudinal axis in a second direction opposite to the first direction. un receptáculo de recepción de punta enlazado por paredes laterales opuestas;y al menos una de las paredes laterales tiene un rebajo de recepción de inserción formado internamente en la misma, por lo que el rebajo recibe una inserción instalada en la punta adaptadora, en donde el rebajo de recepción de inserción tiene una primera y una segunda superficies de interconexión de acoplamiento de punta generalmente planas formadas en el mismo, la primera superficie de interconexión resiste la rotación del diente sobre un eje longitudinal del diente en una primera dirección, y la segunda superficie de interconexión resiste la rotación del diente sobre el eje longitudinal en una segunda dirección opuesta a la primera dirección.