Nova Patents
MX341122B

Novel reinforcement system.

Abstract

A novel reinforcement system for maximizing tensile strength and modulus of elasticity per ply for composite systems has one or more pockets with a first pocket edge, a second pocket edge, a pocket front surface, and a pocket rear surface. The pocket front surface and the pocket rear surface each have a pocket cross-stitch that perpendicularly traverses the pocket. The pocket traverses the fabric parallel and adjacent to the first fabric edge and the second fabric edge in a warp, or 0 degree, or x-axis direction. The pockets contain one or more fiber tows with a plurality of filaments in a stack.

MX341122B, drawing sheet 1
Sheet 1 of 63

Term

5.2 yearsleft in the term

Expires 21 December 2031.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Today
  5. Expires

12 claims: 4 independent, 8 dependent

  1. 1
    CLAIMS _ REIVINDICACIONES _ 1. Un método para maximizar la resistencia a tracción y el módulo de elasticidad por cada capa en una operación de reparación o reforzamiento a través de tecnología compuesta que comprende:one. A method of maximizing tensile strength and modulus of elasticity for each layer in a repair or reinforcement operation through composite technology comprising: (a) obtain a structural reinforcement and repair system (800) that includes: (a) obtener un sistema de reforzamiento y reparación estructural (800) que comprende: (i) a layer of reinforcing fabric (100) comprising: (i) una capa de tela de refuerzo (100) que comprende: borde (240) del tejido, dicha primera costura (210) del borde del tejido atraviesa y se une al tejido (100) en paralelo y adyacente al primer borde (220) del tejido, la segunda costura (230) del borde del tejido atraviesa y se une al tejido (100) en paralelo y adyacente al segundo borde (240) del tejido, el primer borde (220) del tejido y segundo borde (240) del tejido atraviesan el tejido (100) en la dirección de un eje X (0 grados) (500);fabric edge (240), said first fabric edge seam (210) passes through and joins fabric (100) in parallel and adjacent to the first fabric edge (220), the second fabric edge seam (230) passes through and joins the fabric (100) in parallel and adjacent to the second fabric edge (240), the first fabric edge (220) and the second fabric edge (240) traverse the fabric (100) in the direction of an X axis (0 degrees) (500);(B) a cavity (300) comprising a first edge (320) of the cavity, a second edge (340) of the cavity, a front surface (350) of the cavity and a rear surface (360) of the cavity, said cavity (300) comprising a first seam (310) of the cavity arranged in the first edge (320) of the cavity, said first comprising (B) una cavidad (300) que comprende un primer borde (320) de la cavidad, un segundo borde (340) de la cavidad, una superficie delantera (350) de la cavidad y una superficie trasera (360) de la cavidad, comprendiendo dicha cavidad (300) una primera costura (310) de la cavidad dispuesta en el primer borde (320) de la cavidad, comprendiendo dicha primera IMPI IMPI INSTITUTO MEXICANO DF I.A PROPIEDAD INDUSTRIA!, costura (310) de la cavidad unas puntadas (370) en nn plano definido por el eje X (0 grados) (500) y un eje Z (520) que fijan alternativamente la superficie delantera (350) de la cavidad a la superficie trasera (360) de la cavidad mediante las puntadas (370), la primera costura (310) de la cavidad atraviesa el tejido (100) en paralelo y adyacente al primer borde (320) de la cavidad, comprendiendo dicha cavidad (300) una segunda costura (330) de la cavidad dispuesta en el segundo borde (340) de la cavidad, comprendiendo dicha segunda costura (330) de la cavidad unas puntadas (370) en un plano definido por el eje X (0 grados) (500) y el eje Z (520) que fijan alternativamente la superficie delantera (350) de la cavidad a la superficie trasera (360) de la cavidad mediante las puntadas (370), dicha segunda costura (330) de la cavidad atraviesa el tejido (100) en paralelo y adyacente al segundo borde (340) de la cavidad, dicha superficie delantera (350) de la cavidad comprende una puntada cruzada (380) de la cavidad, dicha puntada cruzada (380) de la cavidad atraviesa perpendicularmente la cavidad (300) con respecto a la primera costura (310) de la cavidad y la segunda costura (330) de la cavidad en una dirección de un eje Y o 90 grados (510), dicha superficie trasera (360) de la cavidad comprende una puntada cruzada (380) de la cavidad, dicha puntada cruzada (380) de la cavidad atraviesa perpendicularmente la cavidad (300) con respecto a la primera INSTITUTO MEXICANO DF IA PROPERTY INDUSTRY !, seam (310) of the cavity some stitches (370) in a plane defined by the X axis (0 degrees) (500) and a Z axis (520) that alternately fix the front surface (350 ) from the cavity to the back surface (360) of the cavity by stitches (370), the first seam (310) of the cavity passes through the fabric (100) in parallel and adjacent to the first edge (320) of the cavity, said cavity (300) comprising a second cavity seam (330) disposed at the second edge (340) of the cavity, said second cavity seam (330) comprising stitches (370) in a plane defined by the X axis (0 degrees) (500) and the Z axis (520) that alternately fix the front surface (350) of the cavity to the rear surface (360) of the cavity by means of stitches (370), said second cavity seam (330) traverses the fabric (100) parallel and adjacent to the second edge (340) of the cavity, said front surface (350) of the cavity comprises a cross stitch (380) of the cavity, said cavity cross stitch (380) runs perpendicularly through the cavity (300) with respect to the first seam (310) of the cavity and the second seam (330) of the cavity in a direction of a Y axis or 90 degrees (510) , said rear cavity surface (360) comprises a cavity cross stitch (380), said cavity cross stitch (380) passes perpendicularly into the cavity (300) with respect to the first IMPI IMPI INSTTTWTO MEXICANO DE IA PROPIEDAD INDUSTRIAL costura (310) de la cavidad y la segunda cü^LUid (330) deilu « MEXICAN INSTTTWTO OF IA INDUSTRIAL PROPERTY seam (310) of the cavity and the second cü ^ LUid (330) deilu « cavidad en la dirección del eje Y o 90 grados (510), dicha puntada cruzada (380) de la cavidad comprende un primer extremo (382) de la puntada fijado a la primera costura (310) de la cavidad y un segundo extremo (384) de la puntada fijado a la segunda costura (330) de la cavidad, en donde dicha cavidad (300) atraviesa el tejido (100) en paralelo y adyacente al primer borde (220) del tejido y el segundo borde (240) del tejido en una dirección de la urdimbre, o de 0 grados, o del eje X (500);y (C) un haz de fibras (400) que comprende una pluralidad de filamentos (410) dispuestos en un apilamiento (420), el filamento (410) está construido de un material seleccionado del grupo que consiste de: polietileno, vidrio, basalto, aramida, y carbono, en donde el haz de fibras (400) está dispuesto longitudinalmente en la dirección del eje X (0 grados) (500) en la cavidad (300);y (ii) una composición (600) de resina polimérica que tiene un componente (610) de resina y un componente (620) de activación;cavity in the direction of the Y axis or 90 degrees (510), said cavity cross stitch (380) comprises a first end (382) of the stitch attached to the first seam (310) of the cavity and a second end (384 ) of the stitch attached to the second seam (330) of the cavity, where said cavity (300) passes through the fabric (100) in parallel and adjacent to the first edge (220) of the fabric and the second edge (240) of the fabric in a warp direction, or 0 degrees, or the X axis (500);and (C) a fiber bundle (400) comprising a plurality of filaments (410) arranged in a stack (420), the filament (410) being constructed of a material selected from the group consisting of: polyethylene, glass, basalt , aramid, and carbon, wherein the fiber bundle (400) is arranged longitudinally in the direction of the X axis (0 degrees) (500) in the cavity (300);and (ii) a polymeric resin composition (600) having a resin component (610) and an activation component (620);(b) preparar un sustrato (700) para aplicación mediante limpieza del sustrato (700), en el que las partículas sueltas, escamas, oxidación superficial, y películas oleosas se retiran por abrasión física o lavado a presión;(b) preparing a substrate (700) for application by cleaning the substrate (700), in which loose particles, flakes, surface oxidation, and oily films are removed by physical abrasion or pressure washing;IC 'Γ'ΓυΤΟ MEXICAN INDUSTRIAL PROPERTY (c) preparing the polymer composition (600) for application by a combination of the resin component (610) and the activation component (620) in a specified proportion;ΜΡΙ ' Γ’ΓυΤΟ MEXICANO LA PROPIEDAD INDUSTRIAL (c) preparar la composición (600) polimérica para aplicación mediante una combinación del componente (610) de resina y el componente (620) de activación en una proporción especificada;(d) extender una capa del tejido (100) de refuerzo sobre el sustrato (700) preparado;(d) spreading a layer of the reinforcing fabric (100) on the prepared substrate (700);(e) aplicar una cantidad de saturación de la composición (600) de resina a la superficie del tejido (100) de refuerzo, en el que la composición (600) de resina se aplica al sustrato (700) mediante el rodillo (720);(e) applying a saturation amount of the resin composition (600) to the surface of the reinforcing fabric (100), wherein the resin composition (600) is applied to the substrate (700) by the roller (720) ;(f) distribuir dicha composición (600) de resina a través de un área (740) abierta del tejido (100) de refuerzo hasta que dicho tejido (100) de refuerzo se sature con la composición (600) de resina, en el que la composición (600) de resina se distribuye a través de un área (740) abierta del tejido (100) de refuerzo mediante el rodillo (720);y (i) repetir el proceso de extender el tejido (100), y distribuir la composición (630) de resina hasta que se ha alcanzado el espesor deseado del sistema (810) de reparación y refuerzo estructural preimpregnado, en el que una o más capas del tejido (100) de refuerzo pueden extenderse sobre un sustrato (700) preparado. (f) distributing said resin composition (600) through an open area (740) of the reinforcing fabric (100) until said reinforcing fabric (100) is saturated with the resin composition (600), wherein the resin composition (600) is distributed through an open area (740) of the reinforcing fabric (100) by the roller (720);and (i) repeating the process of spreading the fabric (100), and distributing the resin composition (630) until the desired thickness of the prepreg structural reinforcement and repair system (810) has been reached, in which one or more Layers of the reinforcing fabric (100) can be spread over a prepared substrate (700).
  2. 2
    A method to maximize. the tensile strength and modulus of elasticity for each layer in a reinforcement or repair operation using e / j material technology 2. Un método para maximizar. la resistencia a tracción y el módulo de elasticidad por cada capa en una operación de refuerzo o reparación mediante tecnología de material e/j MEXICAN INDUSTRIAL PROPERTY INSTITUTE The prepreg compound comprising:- (a) obtaining a prepreg structural repair and reinforcement system (810) comprising: NSTITUTO MEXICANO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAl compuesto preimpregnado que comprende: — (a) obtener un sistema (810) de reparación y refuerzo estructural preimpregnado que comprende: (i) a layer of reinforcing fabric (100) comprising: (i) una capa de tejido (100) de refuerzo que comprende: (A) a first fabric edge seam (210) provided on a first fabric edge (220) and a second fabric edge seam (230) provided on a second fabric edge (240), said first seam (210 ) of the edge of the fabric passes through and joins the fabric (100) in parallel and adjacent to the first edge (220) of the fabric, said second seam (230) of the edge of the fabric passes through and joins the fabric (100) in parallel and adjacent to the second edge (240) of the fabric, said first fabric edge (220) and second fabric edge (240) traverse the fabric (100) in the direction of an X axis (0 degrees) (500);(A) una primera costura (210) del borde del tejido dispuesta en un primer borde (220) del tejido y una segunda costura (230) del borde del tejido dispuesta en un segundo borde (240) del tejido, dicha primera costura (210) del borde del tejido atraviesa y se une al tejido (100) en paralelo y adyacente al primer borde (220) del tejido, dicha segunda costura (230) del borde del tejido atraviesa y se une al tejido (100) en paralelo y adyacente al segundo borde (240) del tejido, dichos primer borde (220) del tejido y segundo borde (240) del tejido atraviesan el tejido (100) en la dirección de un eje X (0 grados) (500);(B) a cavity (300) comprising a first edge (320) of the cavity, a second edge (340) of the cavity, a front surface (350) of the cavity and a rear surface (360) of the cavity, said cavity (300) comprising a first seam (310) of the cavity arranged on the first edge (320) of the cavity, Said first seam (310) of the cavity comprising stitches (370) in a plane defined by the X axis (0 degrees) (500) and a Z axis (520) that alternately fix the (B) una cavidad (300) que comprende un primer borde (320) de la cavidad, un segundo borde (340) de la cavidad, una superficie delantera (350) de la cavidad y una superficie trasera (360) de la cavidad, comprendiendo dicha cavidad (300) una primera costura (310) de la cavidad dispuesta sobre el primer borde (320) de la cavidad, comprendiendo dicha primera costura (310) de la cavidad unas puntadas (370) en un plano definido por el eje X (0 grados) (500) y un eje Z (520) que fijan alternativamente la IMPI "-MEXICAN PROPERTY SITE industrial front surface (350) of the cavity to the rear surfaces * '(360) of the cavity by means of stitches (370), said first seam (310) of the cavity passes through the tissue (100 ) in parallel and adjacent to the first edge (320) of the cavity, said cavity (300) comprising a second seam (330) of the cavity arranged in the second edge (340) of the cavity, said second seam (330) of the cavity comprising stitches (370) in a plane defined by the X axis (0 degrees) (500) and the Z axis (520) that alternately fix the front surface (350) of the cavity to the back surface (360) of the cavity by means of stitches (370), said second seam (330) of the cavity traverses the fabric (100) in parallel and adjacent to the second edge (340) of the cavity, said front cavity surface (350) comprises a cavity cross stitch (380), said cavity cross stitch (380) runs perpendicularly through the cavity (300) with respect to the first seam (310) of the cavity and the second seam (330) of the cavity in a direction of the Y axis (90 degrees) (510), said rear surface (360) of the cavity comprises a cross stitch (380) of the cavity, said cavity cross stitch (380) passes perpendicularly into the cavity (300) with respect to the first seam (310) of the cavity and the second seam (330) of the cavity in the direction of the Y axis (90 degrees) (510 ), said cross stitch (380) of the cavity IMPI “-STITIITO MEXICANO DE LA PROPIEDAD industrial superficie delantera (350) de la cavidad a la superficies*' trasera (360) de la cavidad mediante las puntadas (370), dicha primera costura (310) de la cavidad atraviesa el tejido (100) en paralelo y adyacente al primer borde (320) de la cavidad, comprendiendo dicha cavidad (300) una segunda costura (330) de la cavidad dispuesta en el segundo borde (340) de la cavidad, comprendiendo dicha segunda costura (330) de la cavidad unas puntadas (370) en un plano definido por el eje X (0 grados) (500) y el eje Z (520) que fijan alternativamente la superficie delantera (350) de la cavidad a la superficie trasera (360) de la cavidad mediante las puntadas (370), dicha segunda costura (330) de la cavidad atraviesa el tejido (100) en paralelo y adyacente al segundo borde (340) de la cavidad, dicha superficie delantera (350) de la cavidad comprende una puntada cruzada (380) de la cavidad, dicha puntada cruzada (380) de la cavidad atraviesa perpendicularmente la cavidad (300) con respecto a la primera costura (310) de la cavidad y la segunda costura (330) de la cavidad en una dirección del eje Y (90 grados) (510), dicha superficie trasera (360) de la cavidad comprende una puntada cruzada (380) de la cavidad, dicha puntada cruzada (380) de la cavidad atraviesa perpendicuiarmente la cavidad (300) con respecto a la primera costura (310) de la cavidad y la segunda costura (330) de la cavidad en la dirección del eje Y (90 grados) (510), dicha puntada cruzada (380) de la cavidad IMPI IMPI INSTITUTO MEXICANO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL comprende un primer extremo (382) de la puntada f-ijaée·--»—Íaprimera costura (310) de la cavidad y un segundo extremo (384) de la puntada fijado a la segunda costura (330) de la cavidad, en el que dicha cavidad (300) atraviesa el tejido (100) en paralelo y adyacente al primer borde (220) del tejido y el segundo borde (240) del tejido en una dirección de la urdimbre, o de 0 grados, o del eje X (500);y (C) un haz de fibras (400) que comprende una pluralidad de filamentos (410) dispuestos en un apilamiento (420), dicho filamento (410) está construido a partir de un material seleccionado entre un grupo que consiste en: polietileno, vidrio, basalto, aramida y carbono, en el que el haz de fibras (400) está dispuesto longitudinalmente en la dirección del eje X (0 grados) (500) en la cavidad (300);y (ii) Una composición (630) de resina de éster de vinilo modificada dispuesta sobre el tejido (100) de refuerzo;MEXICAN INSTITUTE OF INDUSTRIAL PROPERTY comprises a first end (382) of the f-ijaée stitch · - »- The first seam (310) of the cavity and a second end (384) of the stitch attached to the second seam (330) of the cavity, wherein said cavity (300) traverses the fabric (100) in parallel and adjacent to the first edge (220) of the fabric and the second edge (240) of the fabric in a warp direction, or 0 degrees , or X axis (500);and (C) a fiber bundle (400) comprising a plurality of filaments (410) arranged in a stack (420), said filament (410) being constructed from a material selected from a group consisting of: polyethylene, glass, basalt, aramid and carbon, in which the fiber bundle (400) is arranged longitudinally in the direction of the X axis (0 degrees) (500) in the cavity (300);and (ii) A modified vinyl ester resin composition (630) disposed on the reinforcing fabric (100);en el que dicho sistema (810) se almacena hasta que es instalado por un usuario final, en el que dicho sistema (810) comprende una vida útil de doce meses, en el que dicho sistema (810) puede almacenarse en un entorno que comprende temperaturas ambiente, en el que el sistema (810) comprende un envase (730) hermético al aire, en el que el sistema (810) se activa por calor, en el que el sistema (810) es activado para curado tras elevar la temperatura del sistema (810) a in which said system (810) is stored until it is installed by an end user, in which said system (810) has a useful life of twelve months, in which said system (810) can be stored in an environment that includes ambient temperatures, in which the system (810) comprises an air-tight container (730), in which the system (810) is activated by heat, in which the system (810) is activated for curing after raising the temperature system (810) a IMPI IMPI INSTTTVTO MEXICANO DE LA PROPIEDAD MEXICAN PROPERTY INSTTTVTO INDUSTRIAL approximately 275 degrees Fahrenheit (135 ° C) for approximately 15 minutes;INDUSTRIAL aproximadamente 135 °C (275 grados Fahrenheit) durante aproximadamente 15 minutos;(b) preparar un sustrato (700) para aplicación por limpieza del sustrato (700), en el que las partículas sueltas, escamas, oxidación superficial, y películas oleosas se retiran por abrasión física o lavado a presión;(b) preparing a substrate (700) for application by cleaning the substrate (700), in which loose particles, flakes, surface oxidation, and oily films are removed by physical abrasion or pressure washing;(c) abrir el envase (730) hermético al aire y retirar el tejido (100) de refuerzo para su uso;(c) opening the airtight container (730) and removing the reinforcing fabric (100) for use;(d) extender una capa de tejido (100) de refuerzo sobre el sustrato (700) preparado;(d) spreading a layer of reinforcing fabric (100) over the prepared substrate (700);(i) repeating the process of stretching the fabric (100), and distributing the resin composition (630) until the desired thickness of the prepreg repair and structural reinforcement system (810) has been reached, in which one or more layers The reinforcing fabric (100) can be spread over a prepared substrate (700). (i) repetir el proceso de extender el tejido (100), y distribuir la composición (630) de resina hasta que se ha alcanzado el espesor deseado del sistema (810) de reparación y refuerzo estructural preimpregnado, en el que una o más capas del tejido (100) de refuerzo pueden extenderse sobre un sustrato (700) preparado.
  3. 3
    A reinforcing fiber housing matrix (900) to maximize tensile strength and modulus of elasticity for each layer for composite systems, said housing matrix (900) comprising:3. Una matriz (900) de alojamiento para fibra de refuerzo para maximizar la resistencia a tracción y el módulo de elasticidad por cada capa para sistemas compuestos, comprendiendo dicha matriz (900) de alojamiento: (a) a channel (910) comprising a first channel side (920) and a second channel side (930);and (b) a fiber bundle (400) comprising a plurality of filaments (410) arranged in a stack (420);(a) un canal (910) que comprende un primer lado (920) del canal y un segundo lado (930) del canal;y (b) un haz de fibras (400) que comprende una pluralidad de filamentos (410) dispuestos en un apilamiento (420);IMPI ' VSTITUTO MEXICANO IMPI 'VSTITUTO MEXICANO Λ Q DE LA PROPIEDAD industrial en donde el haz de fibras (400) está dispuesTS” longitudinalmente en la dirección del eje X (0 grados) (500) en el canal (910), en el que dicho canal (910) atraviesa la matriz en paralelo y adyacente al primer lado (920) del canal y al segundo lado (930) del canal en una dirección de la urdimbre, o de 0 grados, o del eje X. Λ Q OF THE INDUSTRIAL PROPERTY where the fiber bundle (400) is arranged longitudinally in the direction of the X axis (0 degrees) (500) in channel (910), in which said channel (910) passes through the matrix parallel and adjacent to the first side (920) of the channel and the second side (930) of the channel in a warp, or 0 degree, or X-axis direction.
  4. 12
    A method to maximize tensile strength and 12. Un método para maximizar la resistencia a tracción y refuerzo estructural que comprende:structural reinforcement comprising: (i) a layer of reinforcing fabric (100) comprising: (i) una capa de tejido (100) de refuerzo que comprende: (A) a first fabric edge seam (210) disposed on a first fabric edge (220) and a second fabric edge seam (230) arranged on a second fabric edge (240), said first seam (210 ) of the edge of the fabric passes through and joins the fabric (100) in parallel and adjacent to the first edge (220) of the fabric, said (A) una primera costura (210) del borde del tejido dispuesta en un primer borde (220) del tejido y una segunda costura (230) del borde del tejido dispuesta en un segundo borde (240) del tejido, dicha primera costura (210) del borde del tejido atraviesa y se une al tejido (100) en paralelo y adyacente al primer borde (220) del tejido, dicha IMPI IMPI DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL segunda costura (230) del borde del te j ido~ artrau iesa y-éeninc'al tejido (100) en paralelo y adyacente al segundo borde (240) del tejido, dichos primer borde (220) del tejido y segundo borde (240) del tejido atraviesan el tejido (100) en la dirección de un eje X (0 grados) (500);FROM INDUSTRIAL PROPERTY second seam (230) of the fabric edge ~ artrau iesa y-éeninc'al fabric (100) in parallel and adjacent to the second edge (240) of the fabric, said first edge (220) of the fabric and second Edge (240) of the fabric traverses the fabric (100) in the direction of an X axis (0 degrees) (500);(B) a cavity (300) comprising a first edge (320) of the cavity, a second edge (340) of the cavity, a front surface (350) of the cavity and a rear surface (360) of the cavity, said cavity (300) comprising a first seam (310) of the cavity arranged on the first edge (320) of the cavity, Said first seam (310) of the cavity comprising stitches (370) in a plane defined by the X axis (0 degrees) (500) and a Z axis (520) that alternately fix the front surface (350) of the cavity to the back surface (360) of the cavity by means of stitches (370), said first seam (310) of the cavity traverses the fabric (100) in parallel and adjacent to the first edge (320) of the cavity, said cavity (300) comprising a second cavity seam (330) disposed at the second edge (340) of the cavity, said second cavity seam (330) comprising stitches (370) in a plane defined by the X axis (0 degrees) (500) and the Z axis (520) that alternately fix the front surface (350) of the cavity to the rear surface (360) of the cavity by means of the (B) una cavidad (300) que comprende un primer borde (320) de la cavidad, un segundo borde (340) de la cavidad, una superficie delantera (350) de la cavidad y una superficie trasera (360) de la cavidad, comprendiendo dicha cavidad (300) una primera costura (310) de la cavidad dispuesta sobre el primer borde (320) de la cavidad, comprendiendo dicha primera costura (310) de la cavidad unas puntadas (370) en un plano definido por el eje X (0 grados) (500) y un eje Z (520) que fijan alternativamente la superficie delantera (350) de la cavidad a la superficie trasera (360) de la cavidad mediante las puntadas (370), dicha primera costura (310) de la cavidad atraviesa el tejido (100) en paralelo y adyacente al primer borde (320) de la cavidad, comprendiendo dicha cavidad (300) una segunda costura (330) de la cavidad dispuesta en el segundo borde (340) de la cavidad, comprendiendo dicha segunda costura (330) de la cavidad unas puntadas (370) en un plano definido por el eje X (0 grados) (500) y el eje Z (520) que fijan alternativamente la superficie delantera (350) de la cavidad a la superficie trasera (360) de la cavidad mediante las IMPl IMPl INSTITUTO MEXICANO MEXICAN INSTITUTE DF LA PROPIEDAD íV, “ * DF LA PROPIEDAD íV, “* INDUSTRIAL puntadas (370), dicha segunda costura (330) cTe Ta^-c'ávidá’Q1 atraviesa el tejido (100) en paralelo y adyacente al· segundo borde (340) de la cavidad, dicha superficie delantera (350) de la cavidad comprende una puntada cruzada (380) de la cavidad, dicha puntada cruzada (380) de la cavidad atraviesa perpendicularmente la cavidad (300) con respecto a la primera costura (310) de la cavidad y la segunda costura (330) de la cavidad en una dirección del eje Y (90 grados) (510), dicha superficie trasera (360) de la cavidad comprende una puntada cruzada (380) de la cavidad, dicha puntada cruzada (380) de la cavidad atraviesa perpendicularmente la cavidad (300) con respecto a la primera costura (310) de la cavidad y la segunda costura (330) de la cavidad en la dirección del eje Y (90 grados) (510), dicha puntada cruzada (380) de la cavidad comprende un primer extremo (382) de la puntada fijado a la primera costura (310) de la cavidad y un segundo extremo (384) de la puntada fijado a la segunda costura (330) de la cavidad, en el que dicha cavidad (300) atraviesa el tejido (100) en paralelo y adyacente al primer borde (220) del tejido y el segundo borde (240) del tejido en una dirección de la urdimbre, o de 0 grados, o del eje X (500);y (C) un haz de fibras (400) que comprende una pluralidad de filamentos (410) dispuestos en un apilamiento (420), dicho filamento (410) está construido a partir de un material seleccionado entre un grupo que INDUSTRIAL stitches (370), said second seam (330) cTe Ta ^ -c'ávidá'Q1 traverses tissue (100) in parallel and adjacent to the second cavity edge (340), said cavity front surface (350) comprises a cavity cross stitch (380), said cavity cross stitch (380) traverses perpendicularly the cavity (300) with respect to the first seam (310) of the cavity and the second seam (330) of the cavity in a direction of the Y axis (90 degrees) (510), said rear cavity surface (360) comprises a cavity cross stitch (380), said cavity cross stitch (380) runs perpendicularly through the cavity (300) with respect to the first seam (310) of the cavity and the second seam (330) of the cavity in the direction of the Y axis (90 degrees) (510), said cavity cross stitch (380) comprises a first stitch end (382) attached to the first cavity seam (310) and a second stitch end (384) attached to the second seam (330) of the cavity, wherein said cavity (300) traverses the fabric (100) in parallel and adjacent to the first edge (220) of the fabric and the second edge (240) of the fabric in a warp direction, or 0 degrees, or X-axis (500);and (C) a fiber bundle (400) comprising a plurality of filaments (410) arranged in a stack (420), said filament (410) being constructed from a material selected from a group that 53 ΙΜΡΙ 53 ΙΜΡΙ INSTITUTO MEXICANO MEXICAN INSTITUTE DE LA RRORIEDAD OF THE RRORIEDAD INDUSTRIAL consiste en: polietileno, vidrio, basalto, aramida y carbono, en donde el haz de fibras (400) está dispuesto longitudinalmente en la dirección del eje X (0 grados) (500) en la cavidad (300);y (ii) una composición (600) de resina polimérica que tiene un componente (610) de resina y un componente (620) de activación;INDUSTRIAL consists of: polyethylene, glass, basalt, aramid and carbon, where the fiber bundle (400) is arranged longitudinally in the direction of the X axis (0 degrees) (500) in the cavity (300);and (ii) a polymeric resin composition (600) having a resin component (610) and an activation component (620);(b) preparar un sustrato (700) para aplicación mediante limpieza del sustrato (700), en donde las partículas sueltas, escamas, oxidación superficial, y películas oleosas se retiran por abrasión física o lavado a presión;(b) preparing a substrate (700) for application by cleaning the substrate (700), where loose particles, flakes, surface oxidation, and oily films are removed by physical abrasion or pressure washing;(c) preparar la composición (600) de resina polimérica para aplicación mediante una combinación del componente (610) de resina y el componente (620) de activación en una proporción especificada;(c) preparing the polymeric resin composition (600) for application by a combination of the resin component (610) and the activation component (620) in a specified proportion;(d) aplicar una cantidad de saturación de la composición (600) de resina a la superficie del tejido (100) de refuerzo mediante el rodillo (720);(d) applying a saturation amount of the resin composition (600) to the surface of the reinforcing fabric (100) by means of the roller (720);(e) distribuir dicha composición de resina a través de un área (740) abierta del tejido (100) de refuerzo hasta que dicho tejido (100) de refuerzo se sature con la composición (600) de resina, en donde la composición (600) de resina se distribuye a través de un área (740) abierta del tejido (100) de refuerzo mediante el rodillo (720);y (f) extender una capa del tejido (100) de refuerzo (e) distributing said resin composition through an open area (740) of the reinforcing fabric (100) until said reinforcing fabric (100) is saturated with the resin composition (600), wherein the composition (600 ) of resin is distributed through an open area (740) of the reinforcing fabric (100) by the roller (720);and (f) extending a layer of the reinforcing fabric (100) ΙΜΡΙ ΙΜΡΙ INSTITUTO MEXICANO DF. LA PROPIEDAD INDUSTRIAL sobre el sustrato (700) preparado;1 (i) repetir el proceso de extender el tejido saturado (100), hasta que se ha alcanzado el espesor deseado del sistema (810) de reparación, en donde una o más capas del MEXICAN INSTITUTE DF. INDUSTRIAL PROPERTY on the prepared substrate (700);1 (i) repeating the process of spreading the saturated tissue (100), until the desired thickness of the repair system (810) has been reached, where one or more layers of the 5 reinforcing fabric (100) can be spread over a prepared substrate (700). 5 tejido (100) de refuerzo pueden extenderse sobre un sustrato (700) preparado. IMPI IMPI INSTITUTO MEXICANO PE LA PROPIEDAD MEXICAN INSTITUTE PE THE PROPERTY INDUSTRIAL INDUSTRIAL