Nova Patents
MX340313B

Hands-free breast pump system.

Abstract

A hands-free breast pump system is disclosed. A breast shield having an adhesive inner surface for adhering to a woman's breast is disclosed. The breast shield may be connected to an adapter for transferring a vacuum generated by a pump to the breast. The adapter also allows milk expressed from the breast to drain from the adapter to a container. In the alternative, the breast shield may form part of a breast shield adapter system which is connected to a conventional breast shield by a drain line so that a conventional breast pump system is used to supply a vacuum and to collect the milk.

MX340313B, drawing sheet 1
Sheet 1 of 58

Term

No projected expiry on record.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Today

18 claims: 5 independent, 13 dependent

  1. 1
    CLAIMS REIVINDICACIONES 1.- A breast protector adapter system, comprising:a first breast protector configured for adhesive bonding to a woman's breast;an elongated flexible drain line arranged in communication with the first breast protector and having sufficient length to carry milk from the first breast protector to a remote location for a breast-facing opening of a second breast protector and / or a second breast protector adapter of a conventional breast pump system, where the elongated flexible drain line connects to the first breast protector at a first end and is of sufficient length such that the first breast protector can be moved independently of the second breast protector and the weight of the expressed milk and any container of collection will not be suspended from the breast;and a connector attached to a second end of the elongated flexible drain line and configured to removably connect to and provide a fluid tight fit with the second breast protector opening and / or the second breast protector adapter. breast from the conventional breast pump system, where the milk expressed from the breast flow through the first breast protector, subsequently through the elongated flexible drain line, subsequently through 40 IMPI • Mexican MsrrmTQ, _ _, _. . OE THE PROPfWAD < 1.- Un sistema adaptador de protector de seno, que comprende: un primer protector de seno configurado para la unión adhesiva al seno de una mujer;una línea de drenaje flexible alargada dispuesta en comunicación con el primer protector de seno y que tiene suficiente longitud para llevar la leche del primer protector de seno a una ubicación remota para una abertura de cara al seno de un segundo protector de seno y/o un segundo adaptador de protector de seno de un sistema de bomba de seno convencional, en donde la línea de drenaje flexible alargada se conecta al primer protector de seno en un primer extremo y tiene suficiente longitud de manera que el primer protector de seno puede moverse independiente del segundo protector de señó y el peso de la leche extraída y cualquier contenedor de recolección no se suspenderá del seno;y un conector unido a un segundo extremo de la línea de drenaje flexible alargada y configurado para conectar de manera desmontable a y proveer un ajuste hermético al fluido con la abertura de cara al seno del segundo protector de seno y/o el segundo adaptador de protector de seno del sistema de bomba de seno convencional, en donde la leche extraída desde el flujo del seno a través del primer protector de seno, posteriormente a través de la línea de drenaje flexible alargada, posteriormente a través 40 IMPI • MsrrmTQ mexicano , _ _ , _ . . OE LA PROPfWAD < del conector y dentro de la abertura de caraNnusíibAi se segundo protector de seno y/o el segundo—aderp^adoi. '-ek»protector de seno del sistema de bomba de seno convencional. from the connector and into the face opening, the second sinus protector and / or the second — aderp ^ adoi. '-ek »breast protector from conventional breast pump system.
  2. 9
    - A hands-free breast pumping device, comprising:a first breast protector that has an internal adhesive surface to hold the first breast protector against a woman's breast and an opening through which breast milk can pass, where the first breast protector is not directly connected to or part of of a conventional breast pump system or the breast pump system milk collection container, · and an elongated flexible drain line having a first and second end, wherein the first end is connected to the breast protector in fluid communication with the opening of the first location of the breast protector in an opening of a second breast protector and / or second breast protector adapter of a pump pump system. conventional breast;and a connector attached to the second end of the 9. - Un dispositivo de bombeo de seno a manos libres, que comprende: un primer protector de seno que tiene una superficie adhesiva interna para mantener el primer protector de seno contra un seno de una mujer y una abertura por la que puede pasar la leche del seno, en donde el primer protector de seno no está conectado directamente a o parte de un sistema de bomba de seno convencional o el contenedor de recolección de leche del sistema de bomba de seno,· y una línea de drenaje flexible alargada que tiene un primer y segundo extremo, en donde el primer extremo está conectado al protector de seno en comunicación de fluido con la abertura de la primera ubicación del protector de seno en una abertura de un segundo protector de seno y/o segundo adaptador de protector de seno de un sistema de bomba de seno convencional;y un conector unido al segundo extremo de la IMPIg ^ elongated and drained flexible drainage line ^^ j ^ gg IMPIg^ línea de drenaje flexible alargada y colró^^j^gg INDUSTRIAL de forma desmontable dentro de y formar una conexión impermeable al fluido con la abertura de cara al seno del segundo protector de seno y/o segundo adaptador de protector INDUSTRIAL detachably within and forming a fluid impervious connection to the second breast protector opening and / or second protector adapter 5 breast from the conventional breast pump system, where breast milk expressed from the breast flows through the protected first breast, the elongated flexible drain line, the connector, and through the breast-facing opening of the second breast protector. sinus breast pump system 5 de seno del sistema de bomba de seno convencional, en donde la leche del seno extraída desde el seno fluye a través del primer seno protegido, la línea de drenaje flexible alargada, el conector y a través de la abertura de cara al seno del segundo protector de seno del sistema de bomba de seno
  3. 10
    10 conventional. 10 convencional. 10. - The device of claim 9, wherein the drain line is a flexible tube between 15.24 and 10. - El dispositivo de la reivindicación 9, en donde la línea de drenaje es un tubo flexible entre 15.24 y 60.96 cm de largo. 60.96 cm long.
  4. 14
    - The device of the industrial reivWQ ^^^ gt where the connector has two channels that extend through it and a plug to selectively close one of the channels. 14. - El dispositivo de la reivWQ^^^gt industrial donde el conector tiene dos canales que se extienden a través del mismo y un tapón para cerrar selectivamente uno de los canales.
  5. 16
    - A method for expressing milk from a breast, the method that includes:Adhesively bonding to a female breast a first breast protector having an adhesive internal surface and an opening connected to a first end of an elongated flexible tube, wherein a second end of the elongated flexible tube connects to a connector configured to be removably inserted into an opening of a second breast protector of a conventional breast pump system having a milk container, where the breast pump and container system is not suspended from or supported by the woman's breast;16. - Un método para la extracción de leche de un seno, el método que comprende: unir adhesivamente a un seno de una mujer un primer protector de seno que tiene una superficie interna adhesiva y una abertura conectada a un primer extremo de un tubo flexible alargado, en donde un segundo extremo del tubo flexible alargado se conecta a un conector configurado para ser insertado de forma desmontable en una abertura de un segundo protector de seno de un sistema de bomba de seno convencional que tiene un contenedor de leche, en donde el sistema de bomba de seno y contenedor no se suspende desde o se soporta por el seno de la mujer;insert the connector into the opening of the second breast protector of the conventional breast pump system;apply suction through the opening of the first breast protector insertar el conector en la abertura del segundo protector de seno del sistema de bomba de seno convencional;aplicar succión a través de la abertura del primer protector de seno IMPI IMPI INSTITUTO MEXICANO V DE LA PROPIEDAD \ para extraer leche del seno y conducir la primer protector de seno a través del tubo flexible alargado y conector a la abertura de cara al seno del segundo protector de seno del sistema de bomba de seno y en el contenedor;y recolectar la leche en un contenedor para su uso posterior. MEXICAN INSTITUTE V OF PROPERTY \ to express milk from the breast and route the first breast protector through the elongated flexible tube and connector to the opening facing the breast of the second breast protector of the breast pump system and into the container;and collect the milk in a container for later use.