MX337706B

Can ends having machine readable information.

Abstract

A system and method for laser marking can end, including a can end center panel and/or pull tab. The decorated can end and/or tabs may have a machine readable image.

MX337706B, drawing sheet 1
Sheet 1 of 41

Term

6 yearsleft in the term

Expires 27 September 2032.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Today
  5. Expires

35 claims: 4 independent, 31 dependent

  1. 1
    CLAIMS REIVINDICACIONES 1.- A can end with the capacity to have (i) an unopened configuration in which the end is sealed and (ii) an open configuration in which, after 1.- Un extremo de lata con la capacidad para tener (i) una configuración no abierta en la cual el extremo está sellado y (ii) una configuración abierta en la cual, después pestaña para jalar tiene una orientación que es pull tab has an orientation which is 15 aproximadamente paralela a un panel central de la carcasa de extremo en la configuración no abierta, la pestaña para jalar tiene la capacidad para ser accionada a una posición vertical parcial levantando un extremo de la pestaña para jalar para romper una acanaladura en el panel central y así lograr la fifteen roughly parallel to a central panel of the end housing in the unopened configuration, the pull tab has the ability to be actuated to a partial upright position by lifting one end of the pull tab to break a groove in the center panel and thus achieve the 20 configuración abierta;twenty open configuration;multiple images located on a center panel of the end housing, each image is machine readable, the multiple images are located on the center panel so that the pull tab on the múltiples imágenes ubicadas en un panel central de la carcasa de extremo, cada una de las imágenes es legible por máquina, las múltiples imágenes están ubicadas en el panel central de manera que la pestaña para jalar en la ÍK;ÍK;IT U i O MEXICANO Lc LA PROPIFIIAO It U i O MEXICANO L-c LA PROPIFIIAO INDUSTRIAL configuración no abierta oscurece una porción . de.._pada^una de las imágenes sin considerar la posición de rotación de la pestaña para jalar de manera que ninguna de las múltiples INDUSTRIAL unopened configuration obscures a portion. of .._ pada ^ one of the images without considering the rotation position of the tab to pull so that none of the multiple inalámbrica manual al momento en que la pestaña es activada a su posición vertical parcial. manual wireless at the time the tab is activated to its partial vertical position.
  2. 11
    - A method to provide information at one end of a can, comprising the steps of:11.- Un método para proporcionar información en un extremo de lata, que comprende los pasos de: proporcionar un extremo de lata de metal incluyendo: una carcasa de extremo, una pestaña para jalar, y varias imágenes ubicadas en un panel central de la carcasa de extremo, cada provide a metal can end including: an end housing, a pull tab, and various images located on a center panel of the end housing, each INSTITUTE \ Í2X! C. '.:, Ό INSTITUTO \Í2X!C.'.: ,Ό DS LA raOricC / íD v '0* ”INDUSTRIAL one of the images is machine readable, the multiple images are located in the central panel so that the pull tab obscures a portion of each of the images without considering the rotational position of the pull tab so that none of the multiple images is readable;and lift one end of the pull tab until the pull tab is vertical to break a groove in the center panel, where in the partial vertical position at least one of the images is fully exposed, intact, and capable to be read by a manual wireless communication device. DS LA raOricC/íD v’0*”INDUSTRIAL una de las imágenes es legible por máquina, las múltiples imágenes están ubicadas en el panel central de manera que la pestaña para jalar oscurece una porción de cada una de las imágenes sin considerar la posición rotacional de la pestaña para jalar de manera que ninguna de las múltiples imágenes es legible;y levantar un extremo de la pestaña para jalar hasta que la pestaña para jalar es parte vertical para romper una acanaladura en el panel central, en donde en la posición vertical parcial al menos una de las imágenes está completamente expuesta, intacta, y con la capacidad para ser leída por un dispositivo de comunicación inalámbrica manual.
  3. 26
    - A can end that has the ability to have (i) an unopened configuration in which the end is sealed and (ii) an open configuration in which, after application of the end to a can body, can access the contents of the can, the can end comprises:26. - Un extremo de lata que tiene la capacidad para tener (i) una configuración no abierta en la cual el extremo está sellado y (ii) una configuración abierta en la cual, después de la aplicación del extremo a un cuerpo de.lata, se puede tener acceso al contenido de la lata, el extremo de lata comprende: one end shell and one pull tab, the pull tab defines an outer perimeter including a curved edge, the pull tab has an orientation that is approximately parallel to a center panel of the end shell in configuration, not open , the pull tab has the ability to be driven into a partial upright position by lifting one end of the pull tab to break a groove una carcasa de extremo y una pestaña para jalar, la pestaña para jalar define un perímetro exterior que incluye un borde curveado, la pestaña para jalar tiene una orientación que es aproximadamente paralela a un panel central de la carcasa de extremo en la configuración , no abierta, la pestaña para jalar tiene la capacidad para ser accionada a una posición vertical parcial levantando un extremo de la pestaña para jalar para romper una acanaladura 5 in the central panel and thus achieve the open configuration;5 en el panel central y así lograr la configuración abierta;a two-dimensional code located on a lower side of the tab and with the ability to be read on a manual wireless communication device when the end is in the open configuration, the code has a un código bidimensional ubicado en un lado inferior de la pestaña y con la capacidad para ser leído en un dispositivo de comunicación inalámbrica manual cuando el extremo está en la configuración abierta, el código tiene un 10 size not larger than 6mm by 6mm. 10 tamaño no mayor que 6mm por 6mm.
  4. 28
    - The can end in accordance with 28. - El extremo de lata de conformidad con la 15 reivindicación 26, caracterizado porque el código tiene un tamaño de al menos 3mm por 3mm. fifteen Claim 26, characterized in that the code is at least 3mm by 3mm in size.