MX2011007141A

Locking system for a storage container.

Abstract

A lock system for a tool box is disclosed wherein locking is achieved with a lock which is located in a recessed portion along the front wall of the tool box in order to prevent tampering. A latch rod is slidably disposed adjacent a front wall of the box. The lock and the latch rod are disposed such that the lock body blocks the longitudinal movement of a lock engager and maintains the latch rod in the latched position when the lid of the tool box is in the closed position and the lock is locked. When the lock is unlocked, the lock engager is allowed to move past the lock to move the latch rod to the unlatched position thereby allowing the lid of the tool box to be opened. The lock system may be used for a horizontal or a vertical tool box.

MX2011007141A, drawing sheet 1
Sheet 1 of 11

Term

3.4 yearsleft in the term

Expires 1 February 2030.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Today
  5. Expires

42 claims: 3 independent, 39 dependent

  1. 1
    CLAIMS REIVINDICACIONES 1. Un sistema de cerradura para uso en un contenedor de almacenamiento que tiene un primer componente one. A lock system for use in a storage container that has a first component 5 body and a second body component, the lock system characterized in that it comprises:5 de cuerpo y un segundo componente de cuerpo, el sistema de cerradura caracterizado porque comprende: a latch rod located on the first or second body component of the storage container;una varilla de enganche ubicada en el primer o el segundo componente de cuerpo del contenedor de almacenamiento;10 a padlock coupler coupled to the hitch rod;10 un acoplador de candado acoplado a la varilla de enganche;a padlock housing placed in the storage container adapted to have a padlock placed therein, and having at least one slot to accommodate the padlock coupler;un alojamiento de candado colocado en el contenedor de almacenamiento adaptado para tener un candado colocado en el mismo, y que tiene por lo menos una ranura para acomodar 15 el acoplador del candado;an opening to provide access to a portion of the padlock when placed within the padlock housing, the opening being located in an outer recessed portion of the storage container;and a handle that extends from the hitch rod;una abertura para proporcionar acceso a una porción del candado cuando se coloca dentro del alojamiento del candado, la abertura se ubica en una porción rebajada externa del contenedor de almacenamiento;y una manija que se extiende desde la varilla de enganche;25 unlock position where the padlock coupler passes through at least one slot in the padlock housing and passes beyond the padlock and when the handle is moved in a second direction and the padlock locks, the hitch rod slides from an unlocked position to a locked position where the padlock blocks movement of the padlock coupler. 25 posición de desbloqueo donde el acoplador de candado pasa a través de por lo menos una ranura del alojamiento de candado y pasa más allá del candado y cuando se mueve la manija en una segunda dirección y el candado se bloquea, la varilla de enganche se desliza desde una posición de desbloqueo a una posición de bloqueo donde el candado bloquea al movimiento del acoplador de candado.
  2. 27
    A lock system for use in a horizontal storage container having a first body component and a second body component, the lock system characterized in that it comprises:27. Un sistema de cerradura para uso en un contenedor de almacenamiento horizontal que tiene un primer componente de cuerpo y un segundo componente de cuerpo, el sistema de cerradura caracterizado porque comprende: a hitch rod located in the first body component of the storage container;una varilla de enganche ubicada en el primer componente de cuerpo del contenedor de almacenamiento;a padlock coupler coupled to the hitch rod;un acoplador de candado acoplado a la varilla de enganche;a padlock housing placed within the storage container adapted to have a padlock oriented vertically therein, and having at least one slot to accommodate the padlock trailer;un alojamiento de candado colocado dentro del contenedor de almacenamiento adaptado para tener un candado orientado verticalmente en el mismo, y que tiene por lo menos una ranura para acomodar el acoplado del candado;an outer recessed portion located in the storage container;una porción rebajada externa ubicada en el contenedor de almacenamiento;an opening positioned in the recessed portion to provide access to a portion of the padlock when oriented vertically within the padlock housing;una abertura colocada en la porción rebajada para proporcionar acceso a una porción del candado cuando se orienta verticalmente dentro del alojamiento de candado;at least one flange placed on the second body component;and a handle that extends from the latch rod and that can be accessed from outside the storage container;por lo menos una pestaña colocada en el segundo componente de cuerpo;y una manija que se extiende desde la varilla de enganche y que puede accesarse desde el exterior del contenedor de almacenamiento;en donde, cuando el candado se desbloquea y la manija se mueve lateralmente en una primera dirección, la varilla de enganche se desliza a una posición de desbloqueo donde el acoplador de candado puede moverse más allá del candado, y cuando la manija se mueve lateralmente en una segunda dirección y el candado se bloquea, la varilla de enganche acopla por lo menos una pestaña y se desliza a una posición de bloqueo donde el candado bloquea el movimiento del acoplador de candado. wherein, when the padlock is unlocked and the handle is moved laterally in a first direction, the latch rod slides to an unlocked position where the padlock coupler can be moved past the padlock, and when the handle is moved laterally in a second direction and the padlock locks, the latch rod engages at least one tab and slides into a locked position where the padlock blocks movement of the padlock coupler.
  3. 35
    A lock system for use in a vertical storage container having a first body component and a second body component, the lock system characterized in that it comprises. · A latch rod located in the first body component of the storage container ;35. Un sistema de cerradura para uso en un contenedor de almacenamiento vertical que tiene un primer componente de cuerpo y un segundo componente de cuerpo, el sistema de cerradura caracterizado porque comprende.· una varilla de enganche ubicada en el primer componente de cuerpo del contenedor de almacenamiento;a padlock coupler coupled to the hitch rod;un acoplador de candado acoplado a la varilla de enganche;a padlock housing placed within the storage container adapted to have a padlock positioned horizontally therein, and having at least one slot to accommodate the padlock coupler;un alojamiento de candado colocado dentro del contenedor de almacenamiento adaptado para tener un candado colocado horizontalmente en el mismo, y que tiene por lo menos una ranura para acomodar el acoplador de candado;an outer recessed portion located in the storage container;una porción rebajada externa ubicada en el contenedor de almacenamiento;an opening positioned in the recessed position to provide access to a portion of the padlock when oriented horizontally within the padlock housing;una abertura colocada en la posición rebajada para proporcionar acceso a una porción del candado cuando se orienta horizontalmente dentro del alojamiento de candado;at least one flange placed on the second body component;and a handle that extends from the latch rod and is accessible from the outside of the storage container;por lo menos una pestaña colocada en el segundo componente de cuerpo;y una manija que se extiende desde la varilla de enganche y es accesible desde el exterior del contenedor de almacenamiento ;en donde, cuando el candado se desbloquea y la manija se mueve longitudinalmente en una primera dirección, la varilla de enganche se desliza a una posición de desbloqueo donde el acoplador de candado puede moverse más allá del candado, y cuando la manija se mueve longitudinalmente en una segunda dirección y el candado se bloquea, la varilla de enganche se acopla a por lo menos una pestaña y se desliza a una posición de bloqueo en donde el candado bloquea el movimiento del acoplador de candado. wherein, when the padlock is unlocked and the handle moves longitudinally in a first direction, the latch rod slides to an unlocked position where the padlock coupler can move past the padlock, and when the handle moves longitudinally in a second direction and the padlock locks, the latch rod engages at least one tab and slides into a locked position where the padlock blocks movement of the padlock coupler.